23dedced-e81c-4846-9431-4d34ec19b50a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedPirkimo sÄ lygose nustatyti tiekÄjų kvalifikacijai keliami minimalÅ«s reikalavimai yra dirbtinai ribojantys konkurencijÄ , nepagrįsti ir neproporcingi Pirkimo objektui; atsakovÄ netinkamai grindÄ tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytos per didelÄs kainos priimtinumÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, tokiais veiksmais atsakovÄ grubiai pažeidÄ VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies, 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 16 straipsnio 3 dalies nuostatas ir neužtikrino VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje nustatyto viešųjų pirkimų tikslo siekimo.IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas turÄti konkreÄių parametrų (ne trumpesnio kaip 25 m ilgio) baseino projektavimo sutartį yra nepagrįstas ir dirbtinai riboja tiekÄjų konkurencijÄ .
Legislator headnote
AI generated23dedced-e81c-4846-9431-4d34ec19b50a · Lietuvos apeliacinis teismas: įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų (toliau â ir Rekomendacijos) 20.1 punktÄ .Pirkimo komisija, pagrįstai nustaÄiusi, kad pasiÅ«lyta kaina (5 660 800 Eur be PVM) virÅ¡ija Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as (5 500 000 Eur be PVM), kreipÄsi į Administracijos direktorÄ, praÅ¡ydama pateikti motyvuotÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ pagrindimÄ , ar tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina atsakovei priimtina, ir Administracijos direktorÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡tu informavo, jog pasiÅ«lyta kaina Administracijai bus priimtina.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-875-381/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01592-2017-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 26 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs, ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Dalios KaÄinskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-3153-340/2018 pagal ieÅ¡kovÄs Viešųjų pirkimų tarnybos ieÅ¡kinį atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl alternatyvios sankcijos taikymo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau â Tarnyba, VPT) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai (toliau â Administracija), kurį patikslino, praÅ¡ydama pripažinti Administracijos pirkime Nr. 172770 âSporto komplekso Å irvintų mieste įkÅ«rimasâ (toliau â Pirkimas) atliktus veiksmus prieÅ¡taraujanÄiais imperatyvioms Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) normoms ir, nepripažįstant Pirkimo sutarties negaliojanÄia, taikyti perkanÄiajai organizacijai alternatyviÄ sankcijÄ , nustatytÄ VPÄ® 106 straipsnio 3 dalies 2 punkte, t. y. skirti baudÄ .IeÅ¡kovÄ procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija PirkimÄ vykdÄ atviro konkurso bÅ«du.
Pirkimas pasibaigÄ atsakovei su Pirkimo laimÄtojomis uždarÄ ja akcine bendrove (toliau â UAB) âIRDAIVAâ ir UAB âTiksli formaâ, veikianÄiomis jungtinÄs veiklos pagrindu, 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudarius rangos sutartį Nr. S-274. Tarnyba, vadovaudamasi VPÄ® 82 straipsnio 1 dalies 2 punktu, atliko Pirkimo vertinimÄ ir vertinimo rezultatus įformino 2017 m. balandžio 26 d. pirkimų vertinimo iÅ¡vadoje Nr. 4S-1344 (toliau â IÅ¡vada). VPT IÅ¡vadoje nustatÄ, kad:
1) Pirkimo sÄ lygose nustatyti tiekÄjų kvalifikacijai keliami minimalÅ«s reikalavimai yra dirbtinai ribojantys konkurencijÄ , nepagrįsti ir neproporcingi Pirkimo objektui;
2) atsakovÄ netinkamai grindÄ tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytos per didelÄs kainos priimtinumÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, tokiais veiksmais atsakovÄ grubiai pažeidÄ VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies, 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 16 straipsnio 3 dalies nuostatas ir neužtikrino VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje nustatyto viešųjų pirkimų tikslo siekimo.IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas turÄti konkreÄių parametrų (ne trumpesnio kaip 25 m ilgio) baseino projektavimo sutartį yra nepagrįstas ir dirbtinai riboja tiekÄjų konkurencijÄ .
IeÅ¡kovÄ atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovÄ kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl konkreÄių parametrų baseino kÄlÄ tik projektuotojams, taÄiau tokio baseino parametrų statybos patirties nekÄlÄ nei rangovui, nei specialistams. Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkto nuostata, kad šį reikalavimÄ turi atitikti bent vienas jungtinÄs veiklos sutarties partneris, įpareigoja tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes, nes grindžiant atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 2 lentelÄs 15 punkte nurodytam kvalifikacijos reikalavimui, tiekÄjai negali remtis subtiekÄjų pajÄgumais, nors projektavimo paslaugos užima maÅ¾Ä dalį Pirkimo objekto vertÄs.IeÅ¡kovÄ laikÄsi pozicijos, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄje nustatytas minimalus tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimas Nr. 8 dÄl tiekÄjo per pastaruosius 3 metus atliktų darbų neatitinka VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto imperatyvių nuostatų, o Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄje nustatytas tiekÄjų kvalifikacijai keliamas reikalavimas Nr. 9, pagal kurį tiekÄjas per pastaruosius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos turi bÅ«ti tinkamai įvykdÄs bent vienÄ visuomeninÄs paskirties pastato statybos rangos darbų sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 5 000 000 Eur (be PVM), yra neproporcingas Pirkimo objektui.
IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ pažeidÄ VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies ir 16 straipsnio 3 dalies nuostatas, nes 2016 m. balandžio 6 d. posÄdyje priÄmÄ nemotyvuotÄ sprendimÄ , kuriuo, atsakydama į tiekÄjo paklausimÄ , netinkamai aiÅ¡kino Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytÄ kvalifikacijos reikalavimÄ . AtsakovÄ taip pat neužtikrino VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto viešųjų pirkimų tikslo siekimo bei pažeidÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ skaidrumo principÄ , nes nepagrįstai neatmetÄ tiekÄjo pasiÅ«lymo, kuriame siÅ«loma kaina virÅ¡ijo planuotÄ vieÅ¡ojo pirkimo vertÄ.
IeÅ¡kovÄ pripažino, jog vieÅ¡asis interesas turÄti sporto kompleksÄ Å irvintų mieste yra svarbus, taÄiau tai nepateisina teisÄs aktų pažeidimų. Å iuo atveju atsakovÄs padaryti pažeidimai lÄmÄ neracionalų mokesÄių mokÄtojų lÄšų panaudojimÄ .AtsakovÄ Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija procesiniuose dokumentuose praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodÄ, kad ji nepažeidÄ jokių VPÄ® nuostatų, juo labiau imperatyvių normų, dÄl to nÄra pagrindo taikyti jai VPÄ® 106 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ alternatyviÄ sankcijÄ , t. y. skirti baudÄ .
AtsakovÄs teigimu, Pirkimo sÄ lygose nustatyti minimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai Nr. 8, 9 ir 15, kurių neginÄijo nei vienas tiekÄjas, yra visiÅ¡kai pagrįsti, adekvatÅ«s, proporcingi, nustatyti atsižvelgiant į Pirkimo objekto specifikÄ ir svarbÄ . Jie nepažeidžia VPÄ® nuostatų ir neprieÅ¡tarauja kasacinio teismo suformuluotiems iÅ¡aiÅ¡kinimams. Jei atsakovÄ Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 15 punkte bÅ«tų nustaÄiusi kvalifikacijos reikalavimÄ per tam tikrÄ laikotarpį bÅ«ti įvykdžius bent vienÄ sutartį, kurios pagrindu buvo suprojektuotas bet kokio (neapibrÄžto) ilgio baseinas, tai Pirkime bÅ«tų galÄjÄ dalyvauti tiekÄjai, suprojektavÄ, pavyzdžiui, sÅ«kurinį baseinÄ (sÅ«kurinÄ voniÄ ), taÄiau tokiu ar panaÅ¡iu atveju atsakovÄ nebÅ«tų galÄjusi įsitikinti, ar tiekÄjas, suprojektavÄs net ne plaukimui skirtÄ baseinÄ , yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus suprojektuoti sporto baseinÄ .
Baseinams, kaip ypatingiems sporto paskirties pastatams, yra keliami specifiniai (iÅ¡skirtiniai) reikalavimai, kurių įgyvendinimas pirmiausia turi bÅ«ti užtikrintas projektavimo etape, todÄl atsakovÄ siekÄ Ä¯sitikinti tik tiekÄjų projektavimo patirtimi. AtsakovÄ nevertÄ tiekÄjų jungtis į Å«kio subjektų grupes, nes Pirkimo sÄ lygose nebuvo nustatytas draudimas remtis subtiekÄjų pajÄgumais. Techninis projektas yra daug svarbesnis (reikÅ¡mingesnis) dokumentas nei darbo projektas, todÄl atsakovÄ Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 15 punkte nustatÄ kvalifikacijos reikalavimÄ per tam tikrÄ laikotarpį bÅ«ti įvykdžius bent vienÄ bÅ«tent techninio projekto ar techninio darbo projekto parengimo sutartį.
TiekÄjams nebuvo numatyta teisÄ savo kvalifikacijÄ grįsti darbo projekto, kuriuo iÅ¡ esmÄs yra tiesiog detalizuojami techninio projekto sprendiniai, parengimo sutartimi, kadangi tai nebÅ«tų leidÄ atsakovei įsitikinti jų kompetencija ir gebÄjimu suprojektuoti sporto baseinÄ . TiekÄjo paklausimas dÄl Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 15 punkte nustatyto kvalifikacijos reikalavimo buvo labai konkretus (aiÅ¡kus), atsakovÄs atsakymas į jį taip pat buvo konkretus, nes nebuvo bÅ«tina itin iÅ¡sami motyvacija ar kokie nors papildomi paaiÅ¡kinimai.DÄl Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄje nustatyto kvalifikacijos reikalavimo Nr. 8 atsakovÄ nurodÄ, kad VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostata nÄra imperatyvi, perkanÄioji organizacija turi teisÄ Ä¯vertinti ir patikrinti tiekÄjų techninį bei profesinį pajÄgumÄ ir savo paÄios pasirinktais bÅ«dais.
Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 8 punkte nustatytu kvalifikacijos reikalavimu atsakovÄ siekÄ patikrinti labiau ne tiekÄjų techninį ir profesinį pajÄgumÄ , bet jų ekonominÄ ir finansinÄ bÅ«klÄ. Reikalavimas, jog per pastaruosius 3 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos tiekÄjo vidutinÄ metinÄ atitinkamų darbų apimtis bÅ«tų ne mažesnÄ kaip 10 000 000 Eur be PVM yra kaip tik žemesnis (Å¡velnesnis) nei reikalavimas, jog tokia vidutinÄ metinÄ darbų apimtis bÅ«tų per pastaruosius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos, nes iÅ¡laikyti tam tikrÄ vidutinÄ metinÄ darbų apimtį 3 metus yra lengviau nei iÅ¡laikyti jÄ 5 metus.Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 9 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas yra suformuluotas pagal ieÅ¡kovÄs direktoriaus 2003 m. spalio 20 d.
įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų (toliau â ir Rekomendacijos) 20.1 punktÄ .Pirkimo komisija, pagrįstai nustaÄiusi, kad pasiÅ«lyta kaina (5 660 800 Eur be PVM) virÅ¡ija Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as (5 500 000 Eur be PVM), kreipÄsi į Administracijos direktorÄ, praÅ¡ydama pateikti motyvuotÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ pagrindimÄ , ar tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina atsakovei priimtina, ir Administracijos direktorÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡tu informavo, jog pasiÅ«lyta kaina Administracijai bus priimtina.
Pateikdama šį atsakymÄ , atsakovÄ Ä¯vertino, kad pasiÅ«lyta kaina tik beveik 3 proc. virÅ¡ija pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as. Be to, atmetus tiekÄjo pasiÅ«lymÄ ir vÄliau suorganizavus tokio pobÅ«džio pirkimÄ , tikriausiai nepavyktų sulaukti Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as nevirÅ¡ijanÄių pasiÅ«lymų vien dÄl padidÄjusių statybos sÄ naudų elementų kainų pokyÄių. Atmetus tiekÄjo pasiÅ«lymÄ ir pasibaigus Pirkimo procedÅ«roms, bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, nes pirkimo objektas yra ypatingos reikÅ¡mÄs. II.
Pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų procesinių sprendimų esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: skyrÄ atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai 50 000 Eur baudÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 75 Eur žyminio mokesÄio valstybÄs naudai.Teismas nurodÄ, kad IÅ¡vada yra oficialus raÅ¡ytinis įrodymas, todÄl joje nurodytos aplinkybÄs yra laikomos įrodytomis, kol nÄra paneigtos kitais įrodymais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 197 straipsnio 2 dalis).
Teismo vertinimu, įrodymų, paneigianÄių IÅ¡vadÄ , Administracija nepateikÄ, todÄl IÅ¡vadoje nurodyti VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies, 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 16 straipsnio 3 dalies ir 3 straipsnio 2 dalies pažeidimai yra visiÅ¡kai įrodyti. Teismas sprendÄ, kad yra pagrindas už nurodytus pažeidimus skirti atsakovei baudÄ , kuri sudaro apie 0,72 proc. Pirkimo sutarties vertÄs. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ pagal atsakovÄs Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ , 2018 m. vasario 12 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ panaikino ir perdavÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.TeisÄjų kolegija sprendÄ, kad IÅ¡vada, kurioje yra pateiktas institucijos nustatytų faktų teisinis vertinimas, nelaikytina oficialiuoju raÅ¡ytiniu įrodymu, todÄl teismas IÅ¡vados turinį privalÄjo nagrinÄti bei dÄl jo pasisakyti visų faktinių bylos aplinkybių bei teisÄs normų kontekste (CPK 176, 185 straipsniai).
Kadangi to neatliko, teisÄjų kolegijos vertinimu, teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, neatskleidÄ bylos esmÄs, o tai sudaro pagrindÄ priimtÄ teismo sprendimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti jÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, nes dÄl visiÅ¡kai netirtų byloje esanÄių įrodymų byla turi bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ naujo visa apimtimi. TeisÄjų kolegija nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ iÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ , turÄtų įvertinti, ar ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atitinka CPK ieÅ¡kiniui keliamus reikalavimus.Vilniaus apygardos teismas, po to, kai ieÅ¡kovÄ patikslino ieÅ¡kinį, iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , 2018 m. balandžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: skyrÄ atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai 68 495 Eur baudÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 75 Eur žyminio mokesÄio valstybÄs naudai.Teismas nurodÄ, kad Å¡alių ginÄui taikytinos iki 2017 m. birželio 30 d. galiojusio VPÄ® nuostatos, nes Pirkimas paskelbtas iki 2017 m. liepos 1 d.
Byloje nÄra ginÄo, kad Pirkimui buvo suplanuota skirti 5 500 000 Eur be PVM, taÄiau laimÄjusiu buvo pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių UAB âIRDAIVAâ ir UAB âTiksli formaâ pasiÅ«lymas, kurio kaina (5 660 800 Eur be PVM) virÅ¡ija Pirkimui skirtų lÄšų sumÄ . Pasibaigus Pirkimo procedÅ«rai, VPT KontrolÄs skyrius atliko Pirkimo vertinimÄ ir 2017 m. balandžio 26 d. suraÅ¡Ä IÅ¡vadÄ , kurioje dÄl nustatytų pažeidimų rekomendavo perkanÄiajai organizacijai nutraukti Pirkimo sutartį.
Teismas pažymÄjo, kad jis sutinka su ieÅ¡kovÄs IÅ¡vadoje pateiktomis iÅ¡vadomis.DÄl Pirkimo sÄ lygose nustatytų tiekÄjų kvalifikacijai keliamų minimalių reikalavimų teismas atkreipÄ dÄmesį, kad viešųjų pirkimų praktikoje perkanÄiosios organizacijos pirkimo sÄ lygose dažnai nustato kvalifikacijos reikalavimÄ tiekÄjui turÄti patirties tiekiant prekes, suteikiant specifines paslaugas ar atliekant tam tikrus darbus. PerkanÄiajai organizacijai yra suteikta diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokius tiekÄjų vertinimo kriterijus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau Å¡i diskrecija yra ribojama â perkanÄioji organizacija neturi pažeisti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, Å¡io įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ .
KonkreÄios Pirkimo sÄ lygos atitikimas VPÄ® normose įtvirtintiems principams yra fakto klausimas ir turi bÅ«ti įrodinÄjamas CPK nustatytomis įrodinÄjimo priemonÄmis. Teismo vertinimu, kadangi Pirkimo objektas â sporto komplekso projektavimo ir statybos darbai, vertinant Pirkimo sÄ lygas, taikytinos ir Lietuvos Respublikos statybos įstatymo normos. Vertindamas kvalifikacijos reikalavimÄ turÄti konkreÄių parametrų baseino projektavimo patirtį, teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad reikalavimas tiekÄjams turÄti patirtį dÄl ne trumpesnio kaip 25 m ilgio baseino projektavimo yra aiÅ¡kiai perteklinis, nes Statybos įstatymo normų kontekste baseinas yra ypatingas sporto paskirties statinys, o tiekÄjo kvalifikacija ir patirtis projektuojant ypatingus sporto paskirties statinius (baseinus) nepriklauso nuo projektuojamų objektų (baseinų) ilgio.
AtsakovÄ nepagrindÄ, kad ne trumpesnis nei 25 m sporto baseinas turi kokių nors ypatingų, labai specifinių parametrų kitiems statinio elementams, kurie bÅ«tų susijÄ su baseino ilgiu ir kurių negalÄtų įvykdyti tiekÄjas, turintis teisÄ atlikti ypatingų sporto paskirties statinių projektavimÄ ir pakankamÄ patirtį projektuojant ne ilgesnius nei 25 m baseinus. Teismas pripažino pagrįstais ieÅ¡kovÄs argumentus, kad tai, jog atsakovÄ kÄlÄ kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl konkreÄių baseino parametrų tik projektuotojams, taÄiau nekÄlÄ nei rangovui, nei specialistams, patvirtina, kad ne trumpesnio nei 25 m sporto baseino statybos darbai nepasižymi kokia nors ypatinga specifika, t. y. kvalifikacijos sÄ lyga dÄl konkreÄių baseino parametrų yra perteklinÄ ir nepagrįstai, neproporcingai riboja konkurencijÄ .
Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentÄ , kad perteklinį kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl įpareigojimo turÄti atitinkamÄ patirtį projektuojant ne trumpesnius nei 25 m baseinus, pateisina sporto baseino svarba visuomenei, pažymÄdamas, kad Pirkimo objekto svarba negali pateisinti imperatyvių viešųjų pirkimų principų pažeidimo bei neproporcingo konkurencijos suvaržymo.Teismas nurodÄ, kad 2016 m. liepos 21 d. vykusiame posÄdyje Pirkimo komisijos priimtas sprendimas atmesti pasiÅ«lymÄ , kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos ir Pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, motyvuojant tuo, jog pasiÅ«lyme UAB Cloud architektai yra nurodyta kaip subrangovas, bet nÄra tiekÄjo jungtinÄs veiklos partneris, patvirtina, kad Pirkimo sÄ lygų 3.4 punktas riboja konkurencijÄ , nes įpareigoja tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes dÄl to, jog tiekÄjai, pagrįsdami atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nurodytam kvalifikacijos reikalavimui, negali remtis subtiekÄjų pajÄgumais.
Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad kvalifikacijos reikalavimas Nr. 8 suformuluotas nevienareikÅ¡miÅ¡kai, nes jis turi ir reikalavimo tiekÄjų ekonominei ir finansinei bÅ«klei, ir reikalavimo tiekÄjų techniniam ir profesiniam pajÄgumui bruožų, taÄiau pati atsakovÄ jį vertina kaip reikalavimÄ tiekÄjų ekonominei ir finansinei bÅ«klei, todÄl ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl nurodytos pirkimo sÄ lygos prieÅ¡taravimo VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatai neturi reikÅ¡mÄs, nes Å¡i norma reglamentuoja tiekÄjų techninį bei profesinį pajÄgumÄ .
Teismo vertinimu, kadangi reikalavimas įrodyti, jog tiekÄjo vidutinÄ metinÄ darbų apimtis bÅ«tų ne mažesnÄ nei 10 000 000 Eur, yra daug griežtesnis, nei nustatyta Rekomendacijų 19.3 punkte, ieÅ¡kovÄ pagrįstai įvertino jį kaip perteklinį, neproporcingÄ Pirkimo objektui, jo vertei. Nors Rekomendacijos nÄra imperatyvaus pobÅ«džio norminis aktas, taÄiau perkanÄioji organizacija nagrinÄjamu atveju nepagrindÄ, kad griežtesnį, nei nustatyta Rekomendacijose, kvalifikacijos reikalavimÄ buvo bÅ«tina nustatyti atsižvelgiant į Pirkimo objekto ypatumus ar ypatingÄ svarbÄ , o tai reiÅ¡kia, jog nagrinÄjamu atveju perkanÄioji organizacija netinkamai įgyvendino savo diskrecijos teisÄ ir, nustatydama griežtesnius kvalifikacijos reikalavimus, nei rekomenduojami reikalavimai, nepagrįstai apribojo konkurencijos laisvÄ.Teismas nustatÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄje nustatytas kvalifikacijos reikalavimas Nr. 9 per pastaruosius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos bÅ«ti tinkamai įvykdžius bent vienÄ visuomeninÄs paskirties pastato statybos rangos darbų sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 5 000 000 Eur (be PVM), yra daug griežtesnis reikalavimas, nei rekomenduojamas pagal Rekomendacijų 20.1 punktÄ .
Teismo vertinimu, Rekomendacijų rekomendacinis pobÅ«dis neatleidžia perkanÄiosios organizacijos nuo pareigos nustatyti kvalifikacijos reikalavimus tiekÄjams nepažeidžiant VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, Å¡io įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ . NagrinÄjamu atveju griežtesnis, nei rekomenduojama, kvalifikacijos reikalavimas nÄra pateisinamas kokiomis nors ypatingomis Pirkimo objekto aplinkybÄmis, t. y. nepagrįstai riboja konkurencijÄ .DÄl ieÅ¡kovÄs nurodyto VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje nustatyto viešųjų pirkimų tikslo pažeidimo dÄl to, kad laimÄtoju buvo pripažintas tas tiekÄjas, kurio pasiÅ«lyta kaina (5 660 800 Eur be PVM) virÅ¡ijo Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as (5 500 000 Eur be PVM), teismas atkreipÄ dÄmesį, jog Administracijos direktorÄs vienasmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ytas formalaus pobÅ«džio 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡tas Nr. (16.13)-13-2334 âDÄl sporto komplekso Å irvintų mieste įkÅ«rimo pirkimo (pirkimo Nr. 172770)â nepateisina atsakovÄs apsisprendimo priimti vienintelio tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kurio kaina virÅ¡ijo Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as.
Teismas pažymÄjo, kad Pirkimui skirtų lÄšų suma yra Pirkimo dokumentų sudedamoji dalis, o vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti keiÄiamos iÅ¡imtiniais atvejais, nepažeidžiant imperatyvių principų. Nors Administracijos direktorÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡te nurodyti galimi finansavimo Å¡altiniai, taÄiau nÄra už finansus atsakingo asmens paraÅ¡o ir nenurodytos objektyvios aplinkybÄs, dÄl kurių tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina, virÅ¡ijanti Pirkimui skirtų lÄšų sumÄ , gali bÅ«ti vertinama kaip priimtina (objektyvÅ«s pokyÄiai perkamų paslaugų rinkoje, galima infliacijos įtaka kainodarai, pasikeitÄ mokesÄiai, Pirkimo objekto ypatinga reikÅ¡mÄ ar pan.).
Teismo vertinimu, vieÅ¡ojo intereso egzistavimas nepateisina pasiÅ«lymo, virÅ¡ijanÄio Pirkimui suplanuotų lÄšų sumÄ , priÄmimo. Nesant objektyvių aplinkybių, kurias perkanÄioji organizacija turÄjo pagrįsti, atsakovÄ turÄjo atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kuriame buvo siÅ«loma kaina, virÅ¡inanti Pirkimui suplanuotų lÄšų suma, o vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymas tokioje situacijoje pažeidžia viešųjų pirkimų skaidrumo principÄ bei viešųjų pirkimų tikslÄ (VPÄ® 3 straipsnis).
AtsižvelgÄs į tai, teismas konstatavo, kad IÅ¡vadoje nurodyti VPÄ® 3 straipsnio 2 dalies pažeidimai yra įrodyti. Teismas nurodÄ, kad pagal VPÄ® 952 straipsnio 2 dalį ir kasacinio teismo praktikÄ , nors vieÅ¡ojo pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai, teismas gali nepripažinti jos negaliojanÄia ir taikyti alternatyvias sankcijas, jeigu dÄl vieÅ¡ojo intereso, įskaitant su pirkimo sutartimi nesusijusius ekonominius interesus, dÄl kurių pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų padarinių, bÅ«tina iÅ¡saugoti Å¡ios sutarties padarinius.
Skirdamas VPÄ® 952 straipsnio 4 dalyje įvardytas alternatyvias sankcijas, teismas turi atsižvelgti į visus reikÅ¡mingus aspektus, įskaitant pažeidimo rimtumÄ , perkanÄiosios organizacijos elgesį. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi bÅ«tent dÄl alternatyvios sankcijos (baudos) taikymo, pripažindama, jog dÄl vieÅ¡ojo intereso tikslinga iÅ¡saugoti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. Teismo skiriamos alternatyvios sankcijos turi bÅ«ti veiksmingos, proporcingos ir atgrasanÄios.
Bauda skiriama ne didesnÄ negu 10 procentų pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertÄs (VPÄ® 952 straipsnio 4 dalis). NagrinÄjamu atveju atsakovÄs sudarytos Pirkimo sutarties vertÄ yra 6 849 568 Eur. AtsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄ Pirkimo sÄ lygose nustatÄ neproporcingus Pirkimo objektui ir konkurencijÄ dirbtinai ribojanÄius reikalavimus tiekÄjų kvalifikacijai bei netinkamai grindÄ tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytos per didelÄs kainos priimtinumÄ , teismas sprendÄ, jog atsakovei skirtina 68 495 Eur, t. y. 1 proc.
Pirkimo sutarties vertÄs, bauda, kuri, teismo vertinimu, atitinka perkanÄiosios organizacijos pažeidimo rimtumÄ , įstatymų leidÄjo tikslus, yra proporcinga ir pakankamai atgrasanti atsakovÄ nuo pakartotinių pažeidimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai AtsakovÄ Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimÄ , ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs VPT apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Nors Pirkime galÄjo dalyvauti visi norintys teikÄjai, taÄiau pasiÅ«lymus pateikÄ tik du tiekÄjai, o vienam iÅ¡ jų neatitikus kvalifikacijos reikalavimų, laimÄjusiu pasiÅ«lymu buvo pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių UAB âIRDAIVAâ ir UAB âTiksli formaâ pasiÅ«lymas. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek teismas PirkimÄ , Pirkimo sÄ lygas bei patį objektÄ , jo pobÅ«dį įvertino formaliai bei visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs pateiktus paaiÅ¡kinimus.
Teismo sprendime iÅ¡ esmÄs yra atkartojami ieÅ¡kinyje nurodyti argumentai bei motyvai, t. y. teismas iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi tik ieÅ¡kovÄs nurodyta pozicija bei ieÅ¡kiniu, o atsakovÄs nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su Pirkimu, buvo visiÅ¡kai nepagrįstai, vadovaujantis deklaratyviais argumentais, atmestos. Nors Lietuvos apeliacinis teismas 2018 m. vasario 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-545-236/2018 panaikino pirmosios instancijos teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ , taÄiau teismas, iÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ , vÄl padarÄ ne tik faktinių aplinkybių vertinimo, bet ir materialiosios bei proceso teisÄs normų pažeidimus.
Teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes bei raÅ¡ytinius įrodymus, iÅ¡ esmÄs padarydamas tapaÄius pažeidimus, nustatytus Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 12 d. nutartyje. Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytÄ sÄ lygÄ teismas nepagrįstai įvertino kaip neproporcingÄ bei lemianÄiÄ VPÄ® pažeidimus. Pirkimo sÄ lygos ir tiekÄjams keliami kvalifikacijos reikalavimai buvo suformuoti atsižvelgiant į Pirkimo objekto specifikÄ , jo svarbÄ bei reikÅ¡mÄ atsakovei, Å irvintų rajono savivaldybei bei bendruomenei, o taip pat, atsižvelgiant į tai, jog Pirkimas buvo finansuojamas Å irvintų rajono savivaldybÄs biudžeto ir 2014â2020 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡omis, todÄl lÄÅ¡os turÄjo bÅ«ti panaudotos tinkamai.
Pirkimo objekto statyba turÄjo atitikti tiek techninius, tiek kokybinius reikalavimus, todÄl ir tam tikri reikalavimai tiekÄjams buvo iÅ¡skirti turint tikslÄ Ä¯gyvendinti ne tik viešųjų pirkimų, bet ir projekto tikslus, taÄiau jokio tikslo apriboti tiekÄjų konkurencijÄ nebuvo. Pirkime nurodytos sÄ lygos nÄra neproporcingos ir / arba neadekvaÄios, todÄl atsakovÄ neturÄjo pareigos pagrįsti tokių reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-222/2008), taÄiau po pateiktos IÅ¡vados atsakovÄ iÅ¡samiai nurodÄ bÅ«tent tokių kvalifikacijos reikalavimų bÅ«tinumÄ .
BÅ«tent dÄl to, kad buvo siekiama įgyvendinti viešųjų pirkimų skaidrumo ir teisingumo principus, atsakovÄ Pirkime nurodÄ tokius reikalavimus, kurie ne tik atitiktų Pirkimo objektÄ , taÄiau taip pat užtikrintų, jog bÅ«tų vertinami tik tų tiekÄjų pasiÅ«lymai, kurie tikrai turi kvalifikacijÄ ir patirtį, t. y. atsakovÄ siekÄ iÅ¡vengti dirbtinio tiekÄjų atitikimo reikalavimams. Kadangi perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus vykdyti Pirkimo sÄ lygas, todÄl bÅ«tent atsakovÄ turÄjo teisÄ ir pareigÄ Pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus.
MinimalÅ«s dalyvių kvalifikacijos reikalavimai nereiÅ¡kia, kad Pirkime turi bÅ«ti nurodyti bet kokie, formalÅ«s ar primityvÅ«s kvalifikacijos reikalavimai. MinimalÅ«s dalyvių kvalifikacijos reikalavimai turi bÅ«ti tokie, jog užtikrintų bet kokių abejonių iÅ¡sklaidymÄ , kad tam tikras tiekÄjas bus pajÄgus vykdyti su perkanÄiÄ ja organizacija pasiraÅ¡ytÄ sutartį. Tai, kokius minimalius kvalifikacijos reikalavimus turi atitikti tiekÄjai, sprendžia pati perkanÄioji organizacija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2012), taÄiau atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs kvalifikacijos reikalavimų vertinimo skirtumas nesudaro pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄ padarÄ tam tikrus viešųjų pirkimų pažeidimus.
Pats teismas sprendime pripažino, kad kai pirkimo objektas yra specifinis, pagrįstų specifinių reikalavimų nustatymas yra leistinas, pateisinamas, nediskriminuojantis tiekÄjų ir neribojantis konkurencijos, svarbu, jog tokių reikalavimų nustatymas bÅ«tų proporcingas pirkimo tikslui. Viena iÅ¡ Pirkimo objekto sudedamųjų dalių buvo sporto baseinas, t. y. pats sporto kompleksas jau savaime yra specifinis Pirkimo objektas, taÄiau paÄiame komplekse turÄjo bÅ«ti įrengtas ne bet koks, o sporto baseinas.
Taigi atsakovÄ, organizuodama PirkimÄ , rengdama Pirkimo sÄ lygas, turÄjo užtikrinti svarbiausiÄ Å¡io objekto aspektÄ â 25 m baseino projektÄ . Lietuvoje sporto baseinų nÄra daug, todÄl akivaizdu, kad ne visi tiekÄjai geba įgyvendinti tokius projektus. Be to, tiek teismas, tiek ieÅ¡kovÄ nepagrįstai kvalifikacijos reikalavimus sieja su konkreÄiu baseino parametru â 25 m ilgiu. Å ias nepagrįstas iÅ¡vadas lÄmÄ neteisinga ir formali Pirkimo sÄ lygų interpretacija. Pirkimo sÄ lygose nustatytas kvalifikacijos reikalavimas reiÅ¡kÄ, jog per numatytÄ laikotarpį tiekÄjas turÄjo bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ atitinkamÄ sutartį, pagal kuriÄ bÅ«tų suprojektuotas ne konkreÄių parametrų baseinas, bet bÅ«tent sporto baseinas, kuris negali bÅ«ti trumpesnis kaip 25 m (Å¡is matmuo yra pagrįstas teisÄs aktų reikalavimu dÄl sporto baseino ilgio).
Jeigu atsakovÄ Pirkime bÅ«tų nurodžiusi tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus ne ilgio matais, o lingvistine iÅ¡raiÅ¡ka âsuprojektuotas sporto baseinasâ, ieÅ¡kovÄ tokių nepagrįstų reikalavimų atsakovei nebÅ«tų pateikusi.Nei teismas, nei ieÅ¡kovÄ nÄra kompetentingi sprÄsti, ar 25 m baseino projektavimo, pastatymo ir įrengimo specifika visiÅ¡kai nesiskiria nuo kitokių matmenų baseinų, todÄl akivaizdu, kad teismo sprendime nurodytos iÅ¡vados yra visiÅ¡kai nepagristos.
Jeigu atsakovÄ Pirkimo sÄ lygose bÅ«tų nustaÄiusi kvalifikacijos reikalavimÄ , kad tiekÄjas per tam tikrÄ laikotarpį bÅ«tų įvykdÄs bent vienÄ sutartį, pagal kuriÄ buvo suprojektuotas bet kokio dydžio baseinas, tai tokiu atveju Pirkime galÄtų dalyvauti tiekÄjai, kurie verÄiasi sÅ«kurinių baseinų gamybos, statybos ir įrengimo veikla, taÄiau atsakovÄ tokiu atveju nebÅ«tų galÄjusi įsitikinti, ar tiekÄjas, suprojektavÄs net ne plaukimui skirtÄ baseinÄ , bÅ«tų pajÄgus vykdyti sudarytÄ sutartį.
Taigi atsakovÄ siekÄ iÅ¡vengti ne tik netinkamo sutarties vykdymo, bet ir Å irvintų rajono savivaldybÄs lÄšų Å¡vaistymo, siekÄ užkirsti keliÄ Å¾alai dÄl netinkamų darbų atlikimo atsirasti. AtsakovÄ siekÄ Ä¯sigyti konkretų baseinÄ , todÄl Pirkimo reikalavimų vertinimas vien formaliais matmenų kriterijais akivaizdžiai pagrindžia, jog į Pirkimo specifikÄ nebuvo tinkamai įsigilinta.Reikalavimai tik projektuotojams buvo taikomi dÄl to, jog paties baseino projektas yra viso objekto ir statinio pagrindas.
Tik projektuotojams taikomas reikalavimas prapleÄia tiekÄjų, galinÄių dalyvauti Pirkime, ribas, taÄiau jeigu Å¡is reikalavimas bÅ«tų taikomas ne tik projektuotojams, bet ir rangovams, o taip pat ir specialistams, kurie su sporto baseino pastatymu galbÅ«t gali neturÄti nieko bendro, tokiu atveju Pirkimo sÄ lygos vienareikÅ¡miÅ¡kai apribotų konkurencijÄ ir bÅ«tų neproporcingos. Teismas visiÅ¡kai formaliai, neįsigilinÄs į atsakovÄs Pirkime nurodytų sÄ lygų tikslus, faktines aplinkybes, padarÄ pavirÅ¡utiniÅ¡kas iÅ¡vadas dÄl Pirkime nurodytų reikalavimų atitikimo VPÄ®.Visos atsakovÄs Pirkime nurodytos sÄ lygos buvo nurodytos siekiant užtikrinti tinkamÄ tiekÄjÄ , kuris bÅ«tų pajÄgus vykdyti sutartį.
Teismo argumentas, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄje nustatytas kvalifikacijos reikalavimas įpareigoja tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes, yra tik netinkama Pirkimo sÄ lygų interpretacija. PrieÅ¡ingai nei nurodo teismas, Å¡i Pirkimo sÄ lyga tik patvirtina, kad atsakovÄ siekÄ skaidraus ir ekonomiÅ¡ko Pirkimo, nepažeidžiant Å¡alių konkurencijos, atsakovÄs tikslas buvo iÅ¡vengti situacijų, kai reikiamos kvalifikacijos neturintys tiekÄjai pasitelkia subtiekÄjus ar sudaro jungtinÄs veiklos sutartis ir dirbtinai atitinka Pirkime nurodytus reikalavimus, taÄiau sutarties vykdymo eigoje paaiÅ¡kÄja, jog realiai kvalifikacijÄ turÄjÄs tiekÄjas tokios sutarties įsipareigojimų net nevykdÄ, t. y. buvo tik formalus tiekÄjas.
BÅ«tent imperatyvių nuostatų netaikymas vykdant Pirkimus yra pagrindas pripažinti VPÄ® pažeidimÄ , taÄiau atsakovÄ vadovavosi imperatyviomis įstatymų nuostatomis, o teismo sprendime nurodytos aplinkybÄs, jog atsakovÄ Pirkime nesivadovavo Rekomendacijomis, neturi reikÅ¡mÄs. Teismo sprendimas yra pagrįstas ne teisÄs aktų pažeidimų, o tik skirtingu viešųjų pirkimų principų, kurių įgyvendinimas turi bÅ«ti taikomas atsižvelgiant į konkreÄius pirkimų objektus, vertinimu Pirkimo sÄ lygų kontekste, todÄl Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti pagrindas taikyti sankcijÄ atsakovei.
Nei teismas, nei ieÅ¡kovÄ nenurodÄ, kaip Pirkimo sÄ lygos galÄjo pažeisti bet kurio iÅ¡ tiekÄjo galimybÄ dalyvauti pirkime. Atsakovei negali bÅ«ti taikoma atsakomybÄ dÄl teorinio, visiÅ¡kai nepagrįsto konkurencijos ribojimo, nes Pirkimu nebuvo apribota konkurencija. Kadangi nÄra duomenų, jog tam tikri tiekÄjai nedalyvavo ar negalÄjo dalyvauti Pirkime dÄl neva neproporcingų kvalifikacijos reikalavimų, VPÄ® nuostatų pažeidimas taip pat nÄra pagrįstas. DÄl Pirkimo kainos atsakovÄ Pirkimo komisijai buvo pateikusi iÅ¡samų atsakymÄ (Administracijos direktorÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡tÄ Nr. (16.13)-13-2334 âDÄl sporto komplekso Å irvintų mieste įkÅ«rimo pirkimo (pirkimo Nr. 172170)â, kuriame nurodÄ, jog tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina yra priimtina.
Teismas padarÄ visiÅ¡kai formaliÄ iÅ¡vadÄ , kad Administracijos direktorÄs paaiÅ¡kinimas yra formalaus pobÅ«džio ir nepateisino atsakovÄs apsisprendimo priimti vienintelio tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kurio kaina virÅ¡ijo Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as. Taigi akivaizdu, jog teismas tik formaliai vertino Administracijos direktorÄs nurodytus argumentus, taÄiau visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ, priimdama sprendimÄ sudaryti sutartį, įvertino ne tik nežymiai didesnÄ kainÄ (3 procentais), bet ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, pavyzdžiui, jog tokiam nežymiam kainų pokyÄiui bus galimybÄ Ä¯statymuose numatyta tvarka suplanuoti papildomas lÄÅ¡as, jog atmetus tiekÄjo pasiÅ«lymÄ ir pasibaigus Pirkimo procedÅ«roms, vÄliau suorganizavus naujÄ PirkimÄ , atsižvelgiant į kylanÄias kainas, infliacijÄ , statybos sÄ naudų kainų pokyÄius, kito tiekÄjo nepavyktų sulaukti, ypaÄ, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs skelbiamuose pirkimuose, atsižvelgiant į geografinį iÅ¡sidÄstymÄ , dalyvauja mažas skaiÄius tiekÄjų, jog tiekÄjo didesnÄ nei Pirkime nurodyta kaina buvo pagrįsta aukÅ¡ta tiekÄjo kvalifikacija, kokybiÅ¡kų medžiagų kainomis, o tokiam objektui yra reikalingos kokybiÅ¡kos medžiagos, jog Pirkime nurodyta kaina galimai neatitiko realių jo įvykdymo galimybių.
AtsakovÄ papildomai įvertino, kad atmetus tiekÄjo pasiÅ«lymÄ bÅ«tų pažeisti atsakovÄs įsipareigojimai, projekto įgyvendinimo terminai, vietos gyventojų interesai. Pirkimo kaina buvo pakeista ne derybų bÅ«du, kaina nebuvo pakeista pažeidžiant kitų tiekÄjų interesus, nes kitų tiekÄjų, galinÄių įvykdyti projektÄ , net nebuvo. Visos Å¡ios aplinkybÄs pagrindžia situacijos iÅ¡skirtinumÄ , o kainos padidÄjimas tokioje situacijoje nelaikomas esminiu VPÄ® pažeidimu.
Alternatyvi sankcija atsakovei neturÄjo bÅ«ti paskirta, kadangi nÄra įstatymuose nustatytų sankcijos taikymo sÄ lygų. Ne bet kokie pažeidimai suponuoja teisÄ paskirti alternatyviÄ sankcijÄ , o jiems nesant, nei bauda, nei kita įstatyme nustatyta sankcija negali bÅ«ti paskirta. AtsakovÄ nepadarÄ nei vieno iÅ¡ VPÄ® 952 straipsnio 1 dalyje nurodytų pažeidimų. Be to, teismas paskyrÄ neproporcingai didelÄ baudÄ . Tai, kad pirmosios instancijos teismas, 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu tenkinÄs ieÅ¡kinį, atsakovei buvo skyrÄs 50 000 Eur baudÄ , o po Å¡io sprendimo panaikinimo iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , atsakovei buvo skirta didesnÄ bauda, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja protingumo, teisingumo ir proporcingumo principams.
Teismas neturÄjo bloginti atsakovÄs situacijos ir padidinti sankcijos dydį. Teismo paskirta bauda yra neproporcinga Å¡alių interesų ir teisių atžvilgiu.IeÅ¡kovÄ VPT atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Nedidelis Pirkime pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų skaiÄius bei aplinkybÄ, kad vienintelis iÅ¡ dviejų pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų atitiko Pirkimo sÄ lygose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, patvirtina tai, jog Pirkimo sÄ lygose nustatyti tiekÄjų kvalifikacijai keliami minimalÅ«s reikalavimai yra dirbtinai ribojantys konkurencijÄ , nepagrįsti ir neproporcingi Pirkimo objektui.Lietuvos apeliacinis teismas 2018 m. vasario 12 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ ir perdavÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo dÄl to, kad ieÅ¡kinys turÄjo formos, bet ne turinio trÅ«kumų.
DÄl formalių procesinio dokumento trÅ«kumų, kurie buvo iÅ¡taisyti, negali bÅ«ti kvestionuojami IÅ¡vadoje nustatyti imperatyvių VPÄ® nuostatų pažeidimai. Skundžiamas teismo sprendimas negali bÅ«ti lyginamas su panaikintu teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu, nes skundžiamame teismo sprendime iÅ¡samiai įvertinti Å¡alių procesiniuose dokumentuose pateikti argumentai bei atsikirtimai.Apeliaciniame skunde itin akcentuojama perkanÄiajai organizacijai nustatyta diskrecijos teisÄ nustatyti kvalifikacijos reikalavimus yra ribojama aplinkybÄs, kad perkanÄioji organizacija neturi pažeisti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, Å¡io įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ .
ApeliantÄ akivaizdžius IÅ¡vadoje ir teismo sprendime nustatytus imperatyvių VPÄ® normų pažeidimus bando neigti cituodama Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , kurioje teigiama, kad perkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. TaÄiau teismas, sistemiÅ¡kai įvertinÄs Statybos įstatymo nuostatas, sprendime pagrįstai paneigÄ apeliantÄs bandomÄ Ä¯teigti Pirkimo objekto specifiÅ¡kumÄ .
IeÅ¡kovÄ nekvestionuoja sporto baseino turÄjimo svarbos visuomenei, taÄiau visiÅ¡kai nepateisina dangstymosi âsporto baseinoâ sÄ vokÄ , kuri grindžiama vieninteliu parametru (baseino ilgiu), nedetalizuojant kokiems kitiems sporto baseino parametrams neginÄijamai galÄtų atsiliepti detaliai nustatytas ne trumpesnis nei nurodytas baseino ilgis. ApeliantÄ akivaizdžiai neteisÄtus VPÄ® imperatyvioms nuostatoms prieÅ¡taraujanÄius veiksmus bando pateisinti naudodama deklaratyvius bendro pobÅ«džio niekuo nepagrįstus atsikirtimus, kurie nepaneigia imperatyvių VPÄ® normų pažeidimo akivaizdumo, masto bei jais sukeltos žalos vieÅ¡ajam interesui.
Pirkimo objekto svarba negali pateisinti imperatyvių viešųjų pirkimų principų pažeidimo bei neproporcingo konkurencijos suvaržymo. Apeliacinio skundo teiginį, kad teismas visiÅ¡kai nevertino apeliantÄs nurodytų argumentų, paneigia tai, jog teismas sprendime iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bÅ«tinas aplinkybes, kurių visumos įvertinimas teismui leido konstatuoti, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas turÄti konkreÄių parametrų baseino projektavimo sutartį yra nepagrįstas ir dirbtinai riboja tiekÄjų konkurencijÄ .
Teismo įvertintų aplinkybių visuma taip pat sudarÄ pagrindÄ konstatuoti, kad Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkte nurodyta sÄ lyga, jog šį reikalavimÄ turi atitikti bent vienas jungtinÄs veiklos sutarties partneris, įpareigoja tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes, taip ribojant konkurencijÄ . Tai, kad apeliantÄ Pirkimo sÄ lygose nustatytais reikalavimais įpareigojo tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes, nes grindžiant atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nurodytam kvalifikacijos reikalavimui, tiekÄjai negali remtis subtiekÄjų pajÄgumais, pagrindžia pasiÅ«lymo, kuriame buvo remiamasi UAB Cloud architektai pajÄgumais, atmetimo atvejis.
Vien tik ekonominÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nauda perkanÄiajai organizacijai (ir net visai visuomenei) nenusveria jos pareigos tinkamai ir teisÄtai tarp visų tiekÄjų pasiÅ«lymų iÅ¡rinkti laimÄtojÄ , nes vieÅ¡asis interesas apima tiek visuomenÄs interesÄ tam tikru pirkimo objektu ir jo teikiama nauda, tiek ir visuomenÄs interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-175-415/2016). Taigi joks pirkimo objektas, nepaisant jo kainos, dydžio ar svarbos visuomenei, negali atleisti perkanÄiosios organizacijos nuo pareigos užtikrinti, kad vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ nebÅ«tų pažeisti viešųjų pirkimų principai.
Å iuo atveju apeliantÄ pažeidÄ imperatyviÄ VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies nuostatÄ bei VPÄ® 3 straipsnyje įtvirtintÄ proporcingumo principÄ .Vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas yra pagrindas reikalauti teismo pripažinti neteisÄtais perkanÄiosios organizacijos veiksmus, nes kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu ir lemia perkanÄiosios organizacijos veiksmų ir sprendimų neteisÄtumÄ . Kasacinio teismo praktikoje viešųjų pirkimų principų pažeidimas yra prilyginamas imperatyvių nuostatų pažeidimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017, 2018 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-160-469/2018).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. gegužÄs 18 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214-690/2017 yra akcentavÄs svarbÄ sistemiÅ¡kai vertinti pirkimo sÄ lygas, vertinant ne tik pavienių pirkimo sÄ lygų atitiktį VPÄ® reikalavimams, bet pirkimo sÄ lygų nuostatų derinius bei visumÄ .
ApeliantÄs bandymas apeliaciniame skunde jos samprotavimais ginÄyti teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl akivaizdaus konkurencijos apribojimo yra nepagrįstas, nes ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose ir teismo sprendime yra motyvuotai pagrįsta, iÅ¡ ko kildinamas konstatavimas, jog konkurencija buvo dirbtinai apribota.Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijamas teismo konstatuotas Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 8 ir 9 punktuose nustatytų tiekÄjų kvalifikacijai keliamų reikalavimų ydingumas, kuris nepagrįstai apriboja konkurencijos laisvÄ.
Tai reiÅ¡kia, kad apeliantÄ pripažįsta Å¡iuos ieÅ¡kovÄs nustatytus bei teismo sprendime patvirtintus pažeidimus. Teismas pagrįstai konstatavo, kad nesant objektyvių aplinkybių, kurias perkanÄioji organizacija turÄjo pagrįsti, apeliantÄ turÄjo atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kuriame buvo siÅ«loma kaina, virÅ¡inanti Pirkimui suplanuotų lÄšų sumÄ , nes vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymas pažeidžia viešųjų pirkimų skaidrumo principÄ bei viešųjų pirkimų tikslÄ .
ApeliantÄs procentine iÅ¡raiÅ¡ka pateiktas tiekÄjo pasiÅ«lytos kainos ir suplanuotų lÄšų skirtumas laikytinas mažareikÅ¡miu argumentu, neturinÄiu jokios įtakos aplinkybei, kad sprendimas, jog tiekÄjo kaina yra priimtina apeliantei, buvo priimtas nepateikiant pagrįstų aplinkybių, įrodanÄių, kad tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina iÅ¡ tikrųjų yra priimtina apeliantei. ApeliantÄs teiginys, kad teismo paskirta bauda yra neproporcingai didelÄ, yra nepagrįstas, nes jo nepatvirtina nei procentinÄ baudos iÅ¡raiÅ¡ka (1 proc. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vertÄs), nei tai, jog pirmosios instancijos teismas 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu buvo skyrÄs apeliantei mažesnÄ baudÄ , nes teismas, skirdamas baudÄ , iÅ¡ esmÄs tam tikru lygiu naudojasi įstatymo leidžiama diskrecija, ir nÄra saistomas kitų teismų priimtų sprendimų.
Tai, jog panaÅ¡iuose ginÄuose vienu atveju teismas paskyrÄ didesnÄ (ar mažesnÄ) baudÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad nagrinÄjamoje byloje paskirtos baudos dydis nustatytas neteisÄtai, nes iÅ¡ esmÄs panašūs ginÄai dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų gali skirtis kitais aspektais, svarbu, jog kiekvienu atveju skiriamos baudos dydis bÅ«tų ne tik proporcingas, bet ir veiksmingas bei atgrasantis. Teismo apeliantei skirtas baudos dydis (santykinis ir nominalus) atitinka visus kasacinio teismo baudos dydžiui nustatytus kriterijus: atitinka įstatyme įtvirtintus bendruosius veiksmingumo, proporcingumo ir atgrasomumo tikslus; yra individualizuotas ir motyvuotas; perkanÄiajai organizacijai nÄra sunkiai įvykdomas ir (ar) netapo bausmÄs priemone (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017).
Kasacinis teismas yra atkreipÄs dÄmesį į vis dažnÄjanÄiÄ Å¾emesnÄs instancijos teismų praktikÄ perkanÄiosioms organizacijoms skirti itin mažus baudų dydžius, nesiekianÄius net ir 1 proc. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vertÄs. DÄl tokios praktikos galimai lieka neįvykdyti įstatymų leidÄjo siekiami tikslai atgrasyti konkreÄiÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ ir kitus subjektus ateityje elgtis teisei prieÅ¡ingu bÅ«du. DÄl to Å¡iuo atveju skirtas 1 procento baudos nuo sutarties kainos dydis, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, turÄtų bÅ«ti laikomas minimalia apeliantei galima skirti alternatyvia sankcija.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų ir taikytinos VPÄ® redakcijos Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atsakovei Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai (perkanÄiajai organizacijai) skirta alternatyvi sankcija - 68 495 Eur bauda, pažeidus VPÄ® nuostatas vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas byloje nÄra.Pirmiausia pažymÄtina, kad nors ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama taikyti perkanÄiajai organizacijai alternatyviÄ sankcijÄ , vadovavosi nuo 2017 m. liepos 1 d. galiojanÄia VPÄ® redakcija, pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ginÄÄ , pagrįstai taikÄ iki 2017 m. birželio 30 d. galiojusiÄ VPÄ® redakcijÄ , nes pagal Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo Nr. I-1491 pakeitimo įstatymo Nr. XIII-327 4 straipsnio 7 dalies nuostatas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikÄ (2018 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-211-248/2018, 2018 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-212-378/2018) taikytina teisÄ priklauso nuo pirkimų procedÅ«ros pradžios â Pirkimo paskelbimo momento.
Å iuo atveju Pirkimas buvo vykdomas ir procedÅ«ros, kurios lÄmÄ kreipimÄ si į teismÄ dÄl alternatyvios sankcijos taikymo (IÅ¡vada priimta), buvo atliktos galiojant ankstesnei VPÄ® redakcijai, todÄl ji Å¡iuo atveju ir taikytina. DÄl faktinių ginÄo aplinkybių Nustatyta, kad atsakovÄ Administracija vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âSporto komplekso Å irvintų mieste įkÅ«rimasâ, pirkimo Nr. 172770, kurio objektas â sporto komplekso Å irvintų mieste statyba â rangos darbai su techninio darbo projekto parengimu (suprojektuoti architektÅ«rinÄ, konstrukcinÄ, Å¡ildymo vÄdinimo, oro kondicionavimo, vandentiekio ir nuotekų, elektrotechnikos, elektroninių ryÅ¡ių, apsauginÄs ir gaisrinÄs signalizacijos, gaisro gesinimo sistemas ir pan.) ir projekto vykdymo priežiÅ«ra, pirkimo objektas į dalis neskaidomas (Pirkimo sÄ lygų 2.1 ir 2.5 punktai).
Pirkimui suplanuota skirti 5 500 000 Eur be PVM (6 655 000 Eur su PVM). Pirkimas pasibaigÄ atsakovei su Pirkimo laimÄtojomis UAB âIRDAIVAâ ir UAB âTiksli formaâ, veikianÄiomis jungtinÄs veiklos pagrindu, 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sudarius rangos sutartį Nr. S-274, kurios vertÄ â 5 660 800 Eur be PVM (6 849 568 Eur su PVM).Pasibaigus Pirkimo procedÅ«rai, Viešųjų pirkimų tarnybos KontrolÄs skyrius atliko Pirkimo vertinimÄ ir 2017 m. balandžio 26 d. suraÅ¡Ä IÅ¡vadÄ , kurioje konstatavo:
Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas turÄti konkreÄių parametrų baseino projektavimo sutartį, kurį perkanÄioji organizacija kÄlÄ tik projektuotojams, taÄiau tokio baseino parametrų statybos patirties nekÄlÄ nei rangovui, nei specialistams, yra nepagrįstas ir dirbtinai riboja tiekÄjų konkurencijÄ . Tarnyba praÅ¡Ä perkanÄiosios organizacijos pagrįsti šį kvalifikacijos reikalavimÄ , taÄiau perkanÄioji organizacija jo nepagrindÄ.
Be to, Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkte nurodyta, kad šį reikalavimÄ turi atitikti bent vienas jungtinÄs veiklos sutarties partneris, atsižvelgiant į jų prisiimamus įsipareigojimus sutarÄiai vykdyti. Toks reikalavimas įpareigoja tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes, nes grindžiant atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 2 lentelÄs 15 punkte nurodytam kvalifikacijos reikalavimui, tiekÄjai negali remtis subtiekÄjų pajÄgumais, nors projektavimo paslaugos užima maÅ¾Ä dalį Pirkimo objekto vertÄs ir galimybÄ pateikti pasiÅ«lymÄ Å«kio subjektų grupei yra VPÄ® įtvirtinta tiekÄjų teisÄ, bet ne pareiga, todÄl tiekÄjai turÄtų patys sprÄsti dÄl bÅ«tinybÄs sudaryti jungtinÄs veiklos sutartį, jos efektyvumo ir racionalumo, o ne bÅ«ti verÄiami sudaryti tokiÄ sutartį tik dÄl to, kad perkanÄioji organizacija nepaliko tiekÄjams kitos galimybÄs dalyvauti Pirkime ir laimÄti;Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 8 punkte nurodytas kvalifikacijos reikalavimas, kad tiekÄjo per pastaruosius 3 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos vidutinÄ metinÄ darbų, susijusių su visuomeninÄs paskirties pastatų statyba, apimtis turi bÅ«ti ne mažesnÄ kaip 10 000 000 Eur (be PVM), neatitinka VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatos, kuria vadovaudamasi perkanÄioji organizacija turÄtų praÅ¡yti vidutinÄs metinÄs darbų apimties per pastaruosius 5 metus;Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 9 punkte nurodytas kvalifikacijos reikalavimas, kad tiekÄjas per pastaruosius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos turi bÅ«ti tinkamai įvykdÄs bent vienÄ visuomeninÄs paskirties pastato statybos rangos darbų sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 5 000 000 Eur (be PVM), yra neproporcingas Pirkimo objektui, nes planuojama maksimali sutarties vertÄ â 5 500 000 Eur (be PVM), o pagal Rekomendacijų 20.1 punktÄ rekomenduojama sutarties vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto (pasiÅ«lymo) vertÄs. Be to, Rekomendacijų 25 punkte nurodyta, kad vietoj Å¡io kvalifikacijos reikalavimo darbų pirkimuose rekomenduojama nustatyti reikalavimus vidutinei metinei darbų apimÄiai (Rekomendacijų 25.1 punktas) bei reikalavimus vadovaujantiems darbuotojams ir asmenims, atsakingiems už pirkimo sutarties vykdymÄ (Rekomendacijų 25.2 punktas);Pirkimo komisija, 2016 m. balandžio 6 d. posÄdyje priÄmusi sprendimÄ , kad tiekÄjas, pateikÄs dvi atskiras sutartis, kurių viena buvo rengtas techninis projektas, o kita â darbo projektas tam paÄiam statiniui, neatitiks Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatyto kvalifikacijos reikalavimo, pažeidÄ VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies nuostatÄ .
Be to, Pirkimo komisija tokio savo sprendimo (kaip ir daugumos kitų sprendimų) nemotyvavo ir taip pažeidÄ VPÄ® 16 straipsnio 3 dalies nuostatÄ ;Pirkimo komisija, 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. posÄdyje pripažinusi, kad Administracijos direktorÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡te Nr. (16.13)-13-2334 nurodytas pagrindimas, jog tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina (6 849 568 Eur su PVM (5 660 800 Eur be PVM)) yra Administracijai priimtina, yra tinkamas, neužtikrino VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto pirkimų tikslo siekimo, kadangi Å¡is raÅ¡tas pasiraÅ¡ytas vienasmeniÅ¡kai perkanÄiosios organizacijos direktorÄs, o už finansus atsakingo asmens paraÅ¡o nÄra, be to, jame nepateiktos pagrįstos aplinkybÄs (pavyzdžiui, rinkos kainos pirkimo metu padidÄjimas, infliacijos įtaka kainai, pasikeitÄ mokesÄiai, vieÅ¡ojo intereso apsauga ar ypatingos reikÅ¡mÄs pirkimas ir panaÅ¡iai), įrodanÄios, kad tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina perkanÄiajai organizacijai yra prieinama.Atsižvelgusi į nustatytus VPÄ® pažeidimus, VPT nurodÄ, kad imperatyvioms VPÄ® nuostatoms prieÅ¡taraujanti 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. rangos sutartis Nr. S-274, jos nuomone, turÄtų bÅ«ti nutraukta ir, esant poreikiui, organizuojamas naujas vieÅ¡asis pirkimas, vadovaujantis VPÄ® nuostatomis.
VPT IÅ¡vadoje praÅ¡Ä jÄ informuoti apie priimtÄ sprendimÄ dÄl rekomendacijos nutraukti rangos sutartį, taÄiau atsakovÄ jos nenutraukÄ. TodÄl VPT 2017 m. liepos 12 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį bylos nagrinÄjimo metu patikslino, praÅ¡ydama taikyti atsakovei alternatyviÄ sankcijÄ â skirti baudÄ . DÄl baudos, kaip alternatyvios sankcijos perkanÄiajai organizacijai, skyrimo sÄ lygų Teismas pripažįsta pirkimo sutartį negaliojanÄia bet kuriuo iÅ¡ VPÄ® 951 straipsnio 1 dalyje nurodytų atvejų, taip pat teismas gali pripažinti pirkimo sutartį negaliojanÄia ir kitų, VPÄ® 951 straipsnio 1 dalyje nenurodytų, VPÄ® nuostatų pažeidimo atvejais (VPÄ® 951 straipsnio 1 ir 2 dalys).
VPÄ® 952 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas taiko alternatyvias sankcijas pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, jeigu perkanÄioji organizacija pažeidÄ Å¡io įstatymo 941 straipsnio 2 dalies, 95 straipsnio 2 dalies ar 18 straipsnio 9 dalies reikalavimus, taÄiau nÄra kitų Å¡io įstatymo 951 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų aplinkybių. Pagal VPÄ® 952 straipsnio 2 dalį teismas gali nepripažinti pirkimo sutarties negaliojanÄia ir taikyti alternatyvias sankcijas pagal Å¡io straipsnio 4 dalį, nors pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai pagal Å¡io įstatymo 951 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, jeigu dÄl vieÅ¡ojo intereso, įskaitant su pirkimo sutartimi nesusijusius ekonominius interesus, dÄl kurių pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų pasekmių, bÅ«tina iÅ¡saugoti pirkimo sutarties pasekmes.
Tiesiogiai su pirkimo sutartimi susijÄ ekonominiai interesai apima inter alia iÅ¡laidas, susidariusias dÄl vÄlavimo vykdyti pirkimo sutartį, naujos pirkimo procedÅ«ros pradÄjimo, pirkimo sutartį vykdanÄio tiekÄjo pakeitimo, teisinių pareigų, kurios atsirado pripažinus pirkimo sutartį negaliojanÄia. IÅ¡ nurodyto teisinio reglamentavimo matyti, kad teismas taiko perkanÄiajai organizacijai alternatyviÄ sankcijÄ â baudÄ â jeigu nustato, kad pirkimo sutartis buvo sudaryta neteisÄtai, taÄiau nusprendžia Å¡ios sutarties nepripažinti negaliojanÄia.
NagrinÄjamu atveju reikalavimas pripažinti tarp atsakovÄs ir Pirkimo laimÄtojų sudarytÄ rangos sutartį negaliojanÄia net nebuvo pareikÅ¡tas. IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje įrodinÄja, kad perkanÄioji organizacija, vykdydama PirkimÄ , padarÄ IÅ¡vadoje nurodytus VPÄ® pažeidimus, todÄl rangos sutartis buvo sudaryta neteisÄtai ir dÄl to yra pagrindas perkanÄiajai organizacijai taikyti alternatyviÄ sankcijÄ â baudÄ . Taigi prieÅ¡ svarstant baudos atsakovei skyrimo klausimÄ turÄjo bÅ«ti nustatyta, ar atsakovÄ padarÄ ieÅ¡kovÄs IÅ¡vadoje nurodytus VPÄ® pažeidimus.
Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , įvertinÄs IÅ¡vadoje nurodytus pažeidimus, pripažino juos pagrįstais ir skyrÄ perkanÄiajai organizacijai baudÄ . ApeliantÄ Ä¯rodinÄja pirmosios instancijos teismo nustatytų VPÄ® pažeidimų nepadariusi ir taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo paskirtos baudos dydžiu. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja apeliacinio skundo argumentus bÅ«tent Å¡iais aspektais. DÄl perkanÄiosios organizacijos padarytų VPÄ® pažeidimų, nustatant kvalifikacijos reikalavimus tiekÄjams VPÄ® 32 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
MinimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai nustatomi vadovaujantis VPÄ® 35â37 straipsnių nuostatomis. PerkanÄiosios organizacijos nustatyti minimalÅ«s kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimai negali dirbtinai riboti konkurencijos. Jie turi bÅ«ti pagrįsti ir proporcingi pirkimo objektui, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s. Kvalifikacijos ir informacijos bei dokumentų, kuriuos turi pateikti kandidatai ar dalyviai, reikalavimai nustatomi vadovaujantis VPÄ® 33, 34, 35, 36, 37 ir 38 straipsnių nuostatomis (VPÄ® 32 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ tikrųjų VPÄ® konkreÄiai nenurodyta, kokius minimalius kvalifikacinius reikalavimus perkanÄioji organizacija turi nustatyti konkretaus pirkimo atveju â tai, įvertinusi pirkimo pobÅ«dį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, sprendžia pati perkanÄioji organizacija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2012), taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad perkanÄiosios organizacijos diskrecija Å¡iuo aspektu yra neribota.
PerkanÄioji organizacija pagal VPÄ® 32 straipsnio 1 dalį tam, kad įsitikintų, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, turi nustatyti minimalius, o ne maksimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus. Be to, kasacinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad perkanÄiosios organizacijos, įgyvendindamos pareigÄ patikrinti tiekÄjų kvalifikacijÄ , privalo nepažeisti viešųjų pirkimų principų. Nustatyti minimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ir nedviprasmiÅ¡ki, proporcingi ir suderinami su pirkimo objektu bei teisÄs akų reikalavimais.
Pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams, riboja konkurencijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-6-378/2017).Pagal kasacinio teismo praktikÄ viešųjų pirkimų principų pažeidimas yra prilyginamas imperatyvių nuostatų pažeidimui bÅ«tent dÄl to, kad Å¡ie, kaip ir kitos VPÄ® imperatyvios nuostatos, susijÄ su vieÅ¡ojo intereso apsauga; viešųjų pirkimų principų pažeidimai yra objektyvaus ir absoliutaus pobÅ«džio; viešųjų pirkimų principų pažeidimo objektyvumas reiÅ¡kiasi tuo, kad jo pripažinimui konstatuoti nesvarbios jokios kitos Å¡alutinÄs aplinkybÄs, tokios kaip perkanÄiosios organizacijos atstovų nepatyrimas, jų kaltÄs laipsnis, žalos dydis ir pan.; viešųjų pirkimų principų pažeidimų absoliutumas reiÅ¡kia, kad kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas lemia perkanÄiosios organizacijos veiksmų neteisÄtumÄ , t. y. kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu, ir toks pažeidimo nustatymas suponuoja teismų pareigÄ pripažinti tokius perkanÄiosios organizacijos veiksmus neteisÄtais ir sprÄsti dÄl padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017).VieÅ¡ojo intereso apsauga sprendžiant ginÄus viešųjų pirkimų srityje turi apimti abu jo aspektus â tiek visuomenÄs interesÄ tam tikru pirkimo objektu (preke, paslauga, darbų rezultatu) ir jo teikiama nauda, tiek ir visuomenÄs interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si, ir nÄ vienas iÅ¡ jų a priori neturi pirmenybÄs vienas kito atžvilgiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-175-415/2016).
NÄra abejonių, kad tiekÄjų konkurencijÄ potencialiai gali iÅ¡kraipyti įvairios vieÅ¡ojo pirkimo nuostatos. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju VPT IÅ¡vadoje buvo nustatytas ne vienas, o net keli pažeidimai, susijÄ su kvalifikacijos reikalavimų nustatymu. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 8 punkte nurodytas reikalavimas įrodyti, jog tiekÄjo vidutinÄ metinÄ darbų apimtis bÅ«tų ne mažesnÄ nei 10 000 000 Eur (be PVM), nevertintinas VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies 1 punkto prasme, kaip tai padaryta IÅ¡vadoje, nes kaip nurodÄ pati apeliantÄ, ji juo siekÄ patikrinti labiau ne tiekÄjų techninį ir profesinį pajÄgumÄ , bet jų ekonominÄ ir finansinÄ bÅ«klÄ, todÄl argumentai dÄl tam tikros vidutinÄs metinÄs darbų apimties iÅ¡laikymo ne 3 ar 5 metus nÄra reikÅ¡mingi.
TaÄiau tokiu atveju, pirmosios instancijos teismo vertinimu, Å¡is reikalavimas yra daug griežtesnis, nei nustatyta Rekomendacijų 19.3 punkte, pagal kurį rekomenduojama, kad vidutinÄs metinÄs pajamos tos veiklos, su kuria susijÄs atliekamas pirkimas, bÅ«tų 1,5 karto didesnÄs už pirkimo objekto (pasiÅ«lymo) vertÄ. Taigi Å¡iuo atveju rekomenduojama kriterijaus reikÅ¡mÄ â 8 250 000 Eur be PVM (5 500 000 Eur x 1,5), o reikalavimas dÄl 10 000 000 Eur (be PVM) pajamų yra daug griežtesnis už rekomenduojamÄ , ir toks rekomenduojamo dydžio virÅ¡ijimas nÄra teisiÅ¡kai pagrįstas, todÄl pagrįstai įvertintas kaip neproporcingas Pirkimo objektui.Nors apeliantÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto 2 lentelÄs 9 punkte nustatytas kvalifikacijos reikalavimas per pastaruosius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos bÅ«ti tinkamai įvykdžius bent vienÄ visuomeninÄs paskirties pastato statybos rangos darbų sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 5 000 000 Eur (be PVM), yra suformuluotas pagal Rekomendacijų 20.1 punktÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog Å¡is reikalavimas (vertÄs aspektu) yra daug griežtesnis reikalavimas, nei rekomenduojamas pagal Rekomendacijų 20.1 punktÄ .
Pagal šį Rekomendacijų punktÄ rekomenduojama, kad įvykdytų (ir) ar vykdomų pagrindinių panaÅ¡ių patiektų prekių ar suteiktų paslaugų pirkimo sutarÄių (pirkimo sutarÄių, kurių dalykas ir įvykdymo sÄ lygos panaÅ¡ios) vertÄ bÅ«tų ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto (pasiÅ«lymo) vertÄs. Taigi Å¡iuo atveju rekomenduojama kriterijaus reikÅ¡mÄ â 3 850 000 Eur be PVM (5 500 000 Eur x 0,7), o reikalavimas dÄl 5 000 000 Eur (be PVM) sutarties vertÄs yra daug griežtesnis už rekomenduojamÄ , ir toks rekomenduojamo dydžio virÅ¡ijimas nÄra teisiÅ¡kai pagrįstas, todÄl pagrįstai įvertintas kaip neproporcingas Pirkimo objektui.Nors apeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytos aplinkybÄs, jog apeliantÄ Pirkime nesivadovavo Rekomendacijomis, neturi reikÅ¡mÄs, nes perkanÄioji organizacija nepažeidÄ imperatyvių normų, kaip teisingai skundžiamame sprendime pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Rekomendacijų rekomendacinis pobÅ«dis neatleidžia perkanÄiosios organizacijos nuo pareigos nustatyti kvalifikacijos reikalavimus tiekÄjams nepažeidžiant VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, Å¡io įstatymo 32 straipsnio 2 dalyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ .Pirmosios instancijos teismas savo sprendimÄ dÄl Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 8 ir 9 punktuose nurodytų reikalavimų motyvavo ne tik Rekomendacijų nuostatomis, bet dÄl ginÄijamų Pirkimo sÄ lygų (ne)teisÄtumo sprendÄ pagal VPÄ® normas, viešųjų pirkimų principus ir tiekÄjų konkurencijos užtikrinimo imperatyvÄ .
ApeliantÄs Å¡ioje byloje, įskaitant ir apeliacinį skundÄ , nurodyti deklaratyvÅ«s argumentai, susijÄ su Pirkimo objekto specifika ir svarba, poreikiu užtikrinti darbų kokybÄ, tinkamÄ lÄšų panaudojimÄ ir pan., nepateisina tokių aukÅ¡tų reikalavimų tiekÄjų kvalifikacijai nustatymo. Jokie perkanÄiosios organizacijos deklaruojami teisÄti tikslai, kurių buvo siekiama nustatant tam tikrus kvalifikacijos reikalavimus, negali pateisinti imperatyvių VPÄ® normų, viešųjų pirkimų principų pažeidimo bei nepagrįsto konkurencijos ribojimo.
Atsižvelgiant į tai, pripažintinas pagrįstu pirmosios instancijos teismo argumentas, kad perkanÄioji organizacija, nustatydama griežtesnius kvalifikacijos reikalavimus, nei rekomenduojami reikalavimai, netinkamai įgyvendino savo diskrecijos teisÄ ir nepagrįstai apribojo konkurencijos laisvÄ, nes tokie reikalavimai Å¡iuo atveju yra pertekliniai, neproporcingi Pirkimo objektui ir jo vertei. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad kvalifikacijos sÄ lyga dÄl konkreÄių baseino parametrų projektavimo patirties turÄjimo yra perteklinÄ ir nepagrįstai, neproporcingai riboja konkurencijÄ .
Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad Pirkimo sÄ lygose nustatytas kvalifikacijos reikalavimas reiÅ¡kÄ, jog per numatytÄ laikotarpį tiekÄjas turÄjo bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ atitinkamÄ sutartį, pagal kuriÄ bÅ«tų suprojektuotas ne konkreÄių parametrų baseinas, bet bÅ«tent sporto baseinas, kuris negali bÅ«ti trumpesnis kaip 25 m, taÄiau apeliantÄ nepateikia jokių teisiÅ¡kai pagrįstų argumentų, kurie sudarytų pagrindÄ sprÄsti, kad bÅ«tent 25 m ilgio sporto baseino projektavimas itin skirtųsi nuo trumpesnio baseino projektavimo.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog reikalavimas tiekÄjams turÄti patirtį dÄl ne trumpesnio kaip 25 m ilgio baseino projektavimo yra aiÅ¡kiai perteklinis, nes Statybos įstatymo normų kontekste baseinas yra ypatingas sporto paskirties statinys, o tiekÄjo kvalifikacija ir patirtis projektuojant ypatingus sporto paskirties statinius (baseinus) nepriklauso nuo projektuojamų objektų (baseinų) ilgio. AtsakovÄ nepagrindÄ, kad ne trumpesnis nei 25 m sporto baseinas turi kokių nors ypatingų, labai specifinių parametrų kitiems statinio elementams, kurie bÅ«tų susijÄ su baseino ilgiu ir kurių negalÄtų įvykdyti tiekÄjas, turintis teisÄ atlikti ypatingų sporto paskirties statinių projektavimÄ ir pakankamÄ patirtį projektuojant ne ilgesnius nei 25 m baseinus.
Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, tai, jog apeliantÄ kÄlÄ kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl konkreÄių baseino parametrų tik projektuotojams, taÄiau nekÄlÄ nei rangovui, nei specialistams, patvirtina, kad ne trumpesnio nei 25 m sporto baseino statybos darbai nepasižymi kokia nors ypatinga specifika. NÄra duomenų, kurie patvirtintų, kad tokia specifika pasireikÅ¡tų tik tokio baseino projektavimo stadijoje. ApeliantÄs abstraktaus pobÅ«džio argumentai, kad aukÅ¡tesni reikalavimai buvo taikomi tik projektuotojams dÄl to, jog paties baseino projektas yra viso objekto ir statinio pagrindas, nepagrindžia Å¡io kvalifikacijos reikalavimo teisÄtumo, nes tokiu aiÅ¡kinimu iÅ¡ esmÄs visais statybos darbų pirkimo atvejais bÅ«tų įteisinti aukÅ¡tesni kvalifikacijos projektuotojams standartai, palyginti juos su rangovams keliamais reikalavimais, nesant tam pakankamo pagrindimo.Atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog Pirkimo sÄ lygos įpareigoja tiekÄjus jungtis į Å«kio subjektų grupes, yra tik netinkama Pirkimo sÄ lygų interpretacija.
Pirkimo sÄ lygų 3.4 punkto nuostata, kad Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatytÄ kvalifikacijos reikalavimÄ turi atitikti bent vienas jungtinÄs veiklos sutarties partneris, atsižvelgiant į jų prisiimamus įsipareigojimus sutarÄiai vykdyti, yra aiÅ¡ki ir neleidžia tiekÄjams, grindžiantiems atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 2 lentelÄs 15 punkte nurodytam kvalifikacijos reikalavimui, remtis subrangovų pajÄgumais, nes šį reikalavimÄ turi atitikti bent vienas jungtinÄs veiklos sutarties partneris.
Nors kasacinis teismas yra nurodÄs, kad subranga â vienas iÅ¡ Å«kio subjektų dalyvavimo vieÅ¡uosiuose pirkimuose bÅ«dų, skirtas, inter alia, atitikti kvalifikacijos reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-354-690/2017), taÄiau Å¡iuo atveju Pirkimo sÄ lygos riboja tiekÄjų galimybÄ remtis subrangovų pajÄgumais. Taigi Pirkimo sÄ lygų 3.4 punktas verÄia tiekÄjus, kurie neatitinka Pirkimo sÄ lygų 3.1 punkto lentelÄs 15 punkte nustatyto kvalifikacijos reikalavimo, jungtis į Å«kio subjektų grupes, sudarant jungtinÄs veiklos sutartį.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina 2016 m. liepos 21 d. vykusiame posÄdyje Pirkimo komisijos priimtas sprendimas atmesti pasiÅ«lymÄ , kaip neatitinkantį minimalių kvalifikacijos ir Pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, motyvuojant tuo, jog UAB âEIGESAâ ir UAB âLitConâ pasiÅ«lyme UAB Cloud architektai yra nurodyta kaip subrangovÄ, bet nÄra tiekÄjų jungtinÄs veiklos partnerÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄ pagrįstai nurodo, jog nedidelis Pirkime pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų skaiÄius bei aplinkybÄ, kad vienintelis iÅ¡ dviejų pasiÅ«lymus pateikusių tiekÄjų atitiko Pirkimo sÄ lygose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, netiesiogiai patvirtina tai, jog Pirkimo sÄ lygose nustatyti tiekÄjų kvalifikacijai keliami minimalÅ«s reikalavimai yra dirbtinai ribojantys konkurencijÄ , nepagrįsti ir neproporcingi Pirkimo objektui.
Jeigu Å¡iuo atveju nebÅ«tų buvÄ nustatyti pernelyg aukÅ¡ti kvalifikacijos reikalavimai, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos pasiÅ«lymus dalyvauti Pirkime pateikti daugiau tiekÄjų ir dÄl didesnÄs tiekÄjų konkurencijos galÄjo bÅ«ti pasiÅ«lyta mažesnÄ darbų kaina, taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad PirkimÄ tokiu atveju bÅ«tų laimÄjÄs nekompetentingas, nepatikimas ir (ar) pirkimo sÄ lygų nepajÄgus įvykdyti tiekÄjas. DÄl per didelÄs pasiÅ«lymo kainos priimtinumo Pagal VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ perkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti, jeigu visų dalyvių, kurių pasiÅ«lymai neatmesti dÄl kitų priežasÄių, buvo pasiÅ«lytos per didelÄs, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos kainos.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies formuluotÄs imperatyvus pobÅ«dis suponuoja, jog perkanÄiosios organizacijos ne gali, o privalo atmesti per didelÄs kainos pasiÅ«lymus. VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 3 punkto prasme per didele, perkanÄiajai organizacijai nepriimtina kaina, inter alia (be kita ko), gali bÅ«ti laikoma tokia pasiÅ«lymo kaina, kuri yra didesnÄ nei perkanÄiosios organizacijos suplanuota pirkimui skirtina lÄšų suma. VPÄ® neįtvirtinus reikalavimo pirkimo dokumentuose vieÅ¡inti turimo biudžeto ar užsibrÄžtų iÅ¡laidų ribų, tokie pasiÅ«lymai atmetami ir tokiu atveju, kai perkanÄioji organizacija turi papildomų lÄšų, kurias galÄtų iÅ¡leisti pakoregavusi ikiprocedÅ«riniuose dokumentuose užfiksuotÄ pirkimui skirtÄ lÄšų sumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-160-469/2018, 2018 m. gegužÄs 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-40-969/2018).
PerkanÄioji organizacija negali teisÄtai imtis veiksmų taip, kad, koreguojant ikiprocedÅ«rinius dokumentus, nepriimtinas pasiÅ«lymas taptų priimtinas. Atitinkamos VPÄ® perkanÄiosioms organizacijoms įtvirtintos pareigos turi bÅ«ti jų vykdomos, o teismai turi vertinti jų atlikimo teisÄtumÄ vienodai, nepriklausomai nuo pirkÄjų siekio tiekÄjo pasiÅ«lymÄ atmesti ar jį laikyti tinkamu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-160-469/2018).Byloje nÄra ginÄo, kad Å¡iuo atveju laimÄtojais pripažinti tiekÄjai pateikÄ didesnÄs, nei planuota, kainos pasiÅ«lymÄ , nes jų pasiÅ«lyta kaina (5 660 800 Eur be PVM) virÅ¡ijo Pirkimui suplanuotas lÄÅ¡as (5 500 000 Eur be PVM).
Taigi perkanÄioji organizacija turÄjo atmesti per didelÄs kainos pasiÅ«lymÄ kaip nepriimtinÄ . Sutiktina su VPT pozicija, kad Pirkimo komisija, 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. posÄdyje pripažinusi, jog Administracijos direktorÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡te Nr. (16.13)-13-2334 nurodytas pagrindimas, jog tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina (6 849 568 Eur su PVM (5 660 800 Eur be PVM)) bus Administracijai priimtina, yra tinkamas, neužtikrino VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto pirkimų tikslo â vadovaujantis VPÄ® reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.
Be to, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, Administracijos direktorÄs 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. raÅ¡te Nr. (16.13)-13-2334 nÄra iÅ¡samiai nurodytos priežastys, dÄl kurių per didelÄs kainos pasiÅ«lymas perkanÄiajai organizacijai yra priimtinas. Å iame raÅ¡te tik nurodyta, kad tikimasi, jog projektui finansuoti lÄÅ¡os bus skiriamos ir ateinanÄiais metais, o pritrÅ«kus lÄšų, jos bus planuojamos rengiant savivaldybÄs biudžetÄ . Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymas tokioje situacijoje pažeidžia viešųjų pirkimų tikslÄ , t. y.
IÅ¡vadoje nurodytas VPÄ® 3 straipsnio 2 dalies pažeidimas yra įrodytas. DÄl baudos dydžio Å ioje nutartyje jau iÅ¡dÄstyti argumentai patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, nustatÄs aptartus VPÄ® pažeidimus, ne tik galÄjo, bet ir turÄjo perkanÄiajai organizacijai paskirti alternatyviÄ sankcijÄ , nes egzistuoja visos VPÄ® įtvirtintos alternatyvios sankcijos taikymo sÄ lygos (VPÄ® 951 straipsnio 2 dalis, 952 straipsnio 2 dalis). Teismo skiriamos alternatyvios sankcijos turi bÅ«ti veiksmingos, proporcingos ir atgrasanÄios.
Viena iÅ¡ teismo taikomų alternatyvių sankcijų yra perkanÄiajai organizacijai skiriama bauda, kuri turi bÅ«ti ne didesnÄ negu 10 procentų pirkimo sutarties vertÄs (VPÄ® 952 straipsnio 4 dalis). VPÄ® 952 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teismas, skirdamas alternatyvias sankcijas, turi atsižvelgti į visus reikÅ¡mingus aspektus, įskaitant pažeidimo rimtumÄ , perkanÄiosios organizacijos elgesį. Teismo skirta alternatyvi sankcija, įskaitant perkanÄiajai organizacijai skirtos baudos dydį, turi bÅ«ti motyvuojama teismo sprendime.Kasacinis teismas dÄl Å¡ių VPÄ® normų yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatyme įtvirtintas tik didžiausias skiriamos baudos dydis (10 proc. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vertÄs) (VPÄ® 952 straipsnio 4 dalies 2 punktas), taip pat baudos skyrimo ar sutarties termino sutrumpinimo sÄ lygos â alternatyvios sankcijos turi bÅ«ti veiksmingos, proporcingos ir atgrasanÄios (VPÄ® 952 straipsnio 4 dalis), taÄiau nÄra nustatytų konkreÄių skiriamos baudos dydžio apskaiÄiavimo taisyklių.
Taigi tiek, kiek teismas atitinkamu atveju įvertina sankcijų poveikį perkanÄiajai organizacijai, jos veiksmų turinį ir padarinius (proporcingumas), skirdamas baudÄ , kuri negali virÅ¡yti 10 proc. neteisÄtai sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vertÄs, iÅ¡ esmÄs tam tikru lygiu naudojasi įstatymo leidžiama diskrecija. Tai, kad panaÅ¡iuose ginÄuose vienu atveju teismas paskyrÄ didesnÄ (ar mažesnÄ) baudÄ , nei ankstesnÄje byloje, per se nereiÅ¡kia, jog nagrinÄjamoje byloje paskirtos baudos dydis nustatytas neteisÄtai, juolab kad iÅ¡ esmÄs panašūs ginÄai dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų gali skirtis kitais aspektais.
Svarbu, kad kiekvienu atveju skiriamos baudos dydis bÅ«tų ne tik proporcingas, bet ir veiksmingas bei atgrasantis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440-415/2015).Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, remdamasi minÄtais Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440-415/2015 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, 2017 m. vasario 14 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017 nurodÄ, kad teismo skiriamos baudos dydis (santykinis ir nominalus), pirma, bet kokiu atveju turi atitikti įstatyme įtvirtintus bendruosius veiksmingumo, proporcingumo ir atgrasomumo tikslus (VPÄ® 952 straipsnio 4 dalis), antra, turi bÅ«ti individualizuotas ir motyvuotas (VPÄ® 952 straipsnio 5 dalis), kita vertus, treÄia, perkanÄiajai organizacijai neturi bÅ«ti sunkiai įvykdomas ir (ar) tapti bausmÄs priemone.
Be to, kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2017 m. vasario 14 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017 atkreipÄ dÄmesį į vis dažnÄjanÄiÄ Å¾emesnÄs instancijos teismų praktikÄ perkanÄiosioms organizacijoms skirti itin mažus baudų dydžius, nesiekianÄius net ir 1 proc. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vertÄs ir neretai prilygstanÄius atstovavimo iÅ¡laidų kai kuriose bylose dydžiams. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos vertinimu, dÄl tokios praktikos galimai lieka neįvykdyti įstatymų leidÄjo siekiami tikslai atgrasyti konkreÄiÄ perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ ir kitus subjektus ateityje elgtis teisei prieÅ¡ingu bÅ«du.Tai, kad pirmosios instancijos teismas, 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu tenkinÄs ieÅ¡kinį, atsakovei buvo skyrÄs 50 000 Eur baudÄ , o po Å¡io sprendimo panaikinimo instancine tvarka, iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , apeliantei buvo skirta didesnÄ bauda (68 495 Eur), nereiÅ¡kia apeliantÄs situacijos pabloginimo ir savaime neprieÅ¡tarauja protingumo, teisingumo bei proporcingumo principams, kaip teigiama apeliaciniame skunde.
Pirmosios instancijos teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ iÅ¡ naujo po to, kai pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo panaikintas apeliacinÄs instancijos teismo, nesaisto panaikintame pirmosios instancijos teismo sprendime iÅ¡dÄstyti motyvai ir jų pagrindu priimtas sprendimas. Tai reiÅ¡kia, kad iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ naujo, galutinis bylos rezultatas gali bÅ«ti analogiÅ¡kas rezultatui, buvusiam pirmÄ kartÄ iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , tiek ir gali nuo jo skirtis. Å iuo atveju Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2018 m. vasario 12 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2017 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ ir perdavÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, todÄl pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo, nustatÄs, kad IÅ¡vadoje nurodyti VPÄ® pažeidimai buvo padaryti, turÄjo pagal VPÄ® nuostatas ir Å¡ias nuostatas aiÅ¡kinanÄiÄ kasacinio teismo praktikÄ individualizuoti perkanÄiajai organizacijai skirtinos baudos dydį ir tai motyvuoti teismo sprendime.
BÅ«tent tai pirmosios instancijos teismas ir padarÄ, nurodydamas, kad apeliantei skirtina 68 495 Eur, t. y. 1 proc. Pirkimo sutarties vertÄs, bauda, kuri atitinka perkanÄiosios organizacijos pažeidimo rimtumÄ (apeliantÄ Pirkimo sÄ lygose nustatÄ net kelis reikalavimus tiekÄjų kvalifikacijai, kurie neproporcingi Pirkimo objektui ir dirbtinai riboja konkurencijÄ , taip pat netinkamai grindÄ tiekÄjo pasiÅ«lyme nurodytos per didelÄs kainos priimtinumÄ ), įstatymų leidÄjo tikslus, yra proporcinga ir pakankamai atgrasanti apeliantÄ nuo pakartotinių pažeidimų.
Sutiktina su ieÅ¡kovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstyta pozicija, kad pirmosios instancijos teismo apeliantei skirtas baudos dydis (santykinis ir nominalus) atitinka aptartus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl teisiÅ¡kai svarbių aplinkybių, kurios vertintinos nustatant baudos dydį. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo apeliantei skirtas baudos dydis atitinka įstatyme įtvirtintus bendruosius veiksmingumo, proporcingumo ir atgrasomumo tikslus, yra tinkamai individualizuotas ir motyvuotas.
Be to, apeliaciniame skunde nÄra pateikta argumentų, kurie sudarytų pagrindÄ sprÄsti, kad perkanÄiajai organizacijai skirta bauda bÅ«tų sunkiai įvykdoma ir (ar) tapo bausmÄs priemone. Jau minÄta, kad kasacinis teismas yra sukritikavÄs žemesnÄs instancijos teismų praktikÄ perkanÄiosioms organizacijoms skirti itin mažus baudų dydžius, nesiekianÄius net ir 1 proc. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vertÄs ir pats paprastai skiria baudÄ , ne mažesnÄ nei 1 proc. sutarties vertÄs. Pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 11 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-661-469/2015 Skuodo rajono savivaldybÄs administracijai skirta 2 proc. (33 928,99 Eur) bauda, 2016 m. sausio 6 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62-415/2016 Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos skirta 1 proc. (125 257 Eur) bauda, 2017 m. birželio 22 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-279-690/2017 valstybÄs įmonei KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcijai skirta apie 2,84 proc. (90 000 Eur) bauda.Atsižvelgusi į nurodytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atmeta apeliantÄs argumentus, kad pirmosios instancijos teismo paskirta bauda 1 proc. (68 495 Eur) nagrinÄjamu atveju yra neproporcinga padarytiems perkanÄiosios organizacijos pažeidimams.
DÄl procesinÄs bylos baigties Apibendrinusi iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas skirti apeliantei baudÄ yra motyvuotas, teisÄtas ir pagrįstas, priimtas tinkamai aiÅ¡kinant ir taikant VPÄ® nuostatas, teisingai įvertinus surinktus įrodymus, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti ar keisti, o apeliacinis skundas, kuriuo praÅ¡oma ieÅ¡kinį atmesti, netenintinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo, taÄiau kadangi jos apeliacinis skundas atmetamas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos atsakovei nepriteistinos.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡ymo priteisti jai apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir duomenų apie tokias iÅ¡laidas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs nepateikÄ, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų jai priteisimo. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                     Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArtÅ«ras Driukas                                                                                                                                   Dalia KaÄinskienÄ