23d7833c-5d2d-49d5-b6c8-8be118d4bc7f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, grÄ Å¾inti / perduoti ieÅ¡kovei turtÄ â lengvÄ jį automobilį Volswagen Passat CC, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), pagaminimo data 2011 m., leidžiant Å¡iÄ sprendimo dalį vykdyti skubiai;
Legislator headnote
AI generated23d7833c-5d2d-49d5-b6c8-8be118d4bc7f · Vilniaus apygardos teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad fizinio asmens asmeniniais poreikiais sudaromos sutartys dÄl daiktų įsigijimo, perimant daikto valdymÄ ir naudojimÄ si, o už daiktÄ užmokant periodinÄmis įmokomis, kvalifikuotinos iÅ¡perkamÄ ja nuoma (ar kita panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartimi, pavyzdžiui, pirkimuâpardavimu iÅ¡simokÄtinai), kuriai papildomai taikomos apsauginÄs vartojimo kredito nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-61/2013).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-674-910/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43871-2017-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.10; 3.3.1.20 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vilijos MikuckienÄs, Laimos RibokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Tomo Venckaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) SIA âUniCredit Leasingâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs SIA âUniCredit Leasingâ ieÅ¡kinį atsakovui T. Å . dÄl turto iÅ¡reikalavimo ir skolos priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:
1) įpareigoti atsakovÄ nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, grÄ Å¾inti / perduoti ieÅ¡kovei turtÄ â lengvÄ jį automobilį Volswagen Passat CC, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), pagaminimo data 2011 m., leidžiant Å¡iÄ sprendimo dalį vykdyti skubiai;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo 5767,40 Eur neiÅ¡pirktos turto vertÄs, 166 Eur negautų palÅ«kanų, 439,18 Eur delspinigių ir 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ finansinių įsipareigojimų nevykdymo dienÄ , juos skaiÄiuojant nuo 5767,40 Eur neiÅ¡pirktos turto vertÄs ir 6372,58 Eur skolos sumos, juos skaiÄiuojant nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2017 m. gruodžio 5 d.) iki turto realaus grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui momento ir visiÅ¡ko 6372,58 Eur skolos grÄ Å¾inimo įvykdymo ieÅ¡kovei momento;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
4) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ finansinio lizingo sutartį Nr. 704350/00, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo ir pagal lizingo sutartį perdavÄ atsakovui naudotis ir valdyti už užmokestį lengvÄ jį automobilį Volkswagen Passat CC. Atsakovas nevykdÄ savo mokÄjimo įsipareigojimų pagal lizingo sutartį, todÄl ieÅ¡kovÄ 2017 m. spalio 9 d. praneÅ¡imu vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ lizingo sutartį ir pareikalavo atsakovÄ Ä¯vykdyti turimus įsipareigojimus ieÅ¡kovei, t. y. sumokÄti priklausanÄius mokÄjimus, o to nepadarius nustatytu laiku â grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei priklausantį automobilį. PraneÅ¡ime nurodytu terminu atsakovas savo prievolių ieÅ¡kovei neįvykdÄ, taip pat nepagrÄ Å¾ino automobilio.
3. Atsakovui asmeniÅ¡kai buvo įteiktos ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus, taÄiau atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 6372,58 Eur skolos, 0,05 proc. dydžio delspinigius už 6372,58 Eur skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. gruodžio 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 174,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
5. Teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2015 m. liepos 29 d. buvo sudaryta Finansinio lizingo sutartis Nr. 704350/00 (toliau â Lizingo sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ (lizingo davÄja) įsipareigojo įgyti iÅ¡ pardavÄjo UAB âMoller Autoâ lengvÄ jį automobilį Volswagen Passat CC, pagaminimo data 2011 m., identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise ir perduoti jį atsakovui (lizingo gavÄjui) valdyti ir naudoti sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka, o atsakovas įsipareigojo tinkamai mokÄti visus sutartyje numatytus mokÄjimus bei vykdyti kitas sutarties sÄ lygas.
Bylos duomenimis, ieÅ¡kovÄ siuntÄ atsakovui 2017 m. birželio 27 d. priminimÄ dÄl skolos pagal Lizingo sutartį sumokÄjimo. 2017 m. spalio 9 d. praneÅ¡imu dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä atsakovui, kad yra esminis Lizingo sutarties pažeidimas, nes atsakovas nevykdo mokÄjimo įsipareigojimų, nurodÄ, jog, nesumokÄjus skolos per nustatytÄ terminÄ , Lizingo sutartis bus laikoma nutraukta. Å is praneÅ¡imas atsakovui įteiktas asmeniÅ¡kai. 2017 m. gruodžio 1 d. praneÅ¡imu MB âVikarasâ praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, kad informavo atsakovÄ apie tai, jog Lizingo sutartis nutraukta, taip pat, kad reikia grÄ Å¾inti automobilį ieÅ¡kovei, taÄiau atsakovas nurodÄ, jog automobilio neturi, nes jį iÅ¡ jo atÄmÄ nepažįstami asmenys.
IeÅ¡kovÄs skaiÄiavimu, atsakovo įsiskolinimÄ sudaro 5767,40 Eur neiÅ¡pirkta turto vertÄ, 166 Eur ieÅ¡kovÄs negautos palÅ«kanos ir 439,18 Eur delspinigiai.
6. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog lizingo sutartimi tarp Å¡alių sukuriami komerciniaiâinvesticiniai santykiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-2/2013 ir kt.). NagrinÄjamu atveju atsakovas automobilį įgijo vartojimo tikslais. Å alių sudarytoje sutartyje nurodyta, kad lizingo gavÄjas yra asmuo, finansinio lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) pagrindu lizingo laikotarpiu įgyjantis teisÄ valdyti ir naudoti turtÄ asmeninÄms, Å¡eimos, namų Å«kio reikmÄms tenkinti, su tikslu sumokÄjus visus sutartyje numatytus mokÄjimus bei įvykdžius kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ .
Taigi Å¡alių sudaryta sutartis yra vartojimo sutartis, to neneigÄ ir teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kinimus davÄs ieÅ¡kovÄs atstovas. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendÄ, kad Å¡i sutartis nelaikytina lizingo sutartimi, o tai lemia, jog, atsakovui jos tinkamai nevykdžius, ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti taikyti CK 6.574 straipsnyje numatytų pasekmių.
7. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad fizinio asmens asmeniniais poreikiais sudaromos sutartys dÄl daiktų įsigijimo, perimant daikto valdymÄ ir naudojimÄ si, o už daiktÄ užmokant periodinÄmis įmokomis, kvalifikuotinos iÅ¡perkamÄ ja nuoma (ar kita panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartimi, pavyzdžiui, pirkimuâpardavimu iÅ¡simokÄtinai), kuriai papildomai taikomos apsauginÄs vartojimo kredito nuostatos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-61/2013).
8. Teismas nurodÄ, kad sutarÄių teisÄ leidžia Å¡alims sudaryti miÅ¡rias, t. y. kelių sutarÄių požymių turinÄias, sutartis (CK 6.156 straipsnio 3 dalis). Tais atvejais, kai Å¡alys sudaro CK nereglamentuojamÄ sutartį, ji gali bÅ«ti kvalifikuojama kaip panaÅ¡ius požymius turinÄios rūšies sutartis arba kaip miÅ¡ri sutartis, kuriai taikomos bendrosios sutarÄių teisÄs bei specialiosios skirtingas sutartis reglamentuojanÄių institutų normos. NagrinÄjamu atveju, kompleksiÅ¡kai įvertinÄs Å¡alių sudarytos sutarties nuostatų turinį, teismas sprendÄ, kad Å¡alių sudaryta sutartis jungia iÅ¡perkamosios nuomos (CK 6.503 straipsnis) ir pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai (CK 6.411 straipsnis) bruožus, be to, jai taikytinos normos, reglamentuojanÄios vartojimo sutartis (CK 6.2281 straipsnis).
9. Å alių sudarytos Sutarties 9.2 punkte nustatyta, kad, įvykus esminiam sutarties pažeidimui, lizingo davÄjas turi teisÄ pareikalauti sumokÄti visus lizingo mokÄjimus pagal sutartį prieÅ¡ terminÄ (9.2.1. punktas) arba vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ , pareikalauti nedelsiant grÄ Å¾inti turtÄ bei atlyginti visus dÄl iÅ¡ankstinio sutarties nutraukimo patirtus nuostolius bei iÅ¡laidas (9.2.2 punktas). Pagal Sutarties 9.4 punktÄ , lizingo davÄjui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus sutartį prieÅ¡ terminÄ (9.2.2 punktas), lizingo gavÄjo pagal sutartį lizingo davÄjui sumokÄti mokÄjimai negrÄ Å¾inami (administravimo mokestis, pradinÄ Ä¯moka, bet kokie kiti mokÄjimai, kuriuos Å¡ios sutarties pagrindu lizingo davÄjas gavo iÅ¡ lizingo gavÄjo), o lizingo gavÄjas privalo sumokÄti visus iki sutarties nutraukimo nesumokÄtus lizingo mokÄjimus, delspinigius bei kitus Å¡ios sutarties pagrindu atsiradusius mokÄjimus, taip pat padengti visus lizingo davÄjo dÄl Å¡ios sutarties nutraukimo patirtus nuostolius bei iÅ¡laidas, kompensuoti turto pardavimo nuostolį, kuris lygus skirtumui tarp lizingo davÄjo pardavus ar kitaip realizavus turtÄ gautos sumos ir neiÅ¡pirktos turto vertÄs sutarties nutraukimo dienÄ .
10. Teismas pažymÄjo, kad formalus sutarties nuostatų aiÅ¡kinimas nÄra tinkamas, privalu atsižvelgti į Å¡alių susitarimo esmÄ, t. y. iÅ¡siaiÅ¡kinti sutarties dalykÄ (dÄl ko Å¡alys susitarÄ) bei jos sÄ lygas (sutarties Å¡alių teises bei pareigas), ir įvertinti jas sutarÄių teisÄs instituto bendrųjų bei specialiųjų normų kontekste. SisteminÄ nurodytų Å¡alių sudarytos sutarties nuostatų analizÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys buvo sutarusios, jog, atsakovui netinkamai vykdant sutartį, jÄ nutraukusi ieÅ¡kovÄ turÄs teisÄ bÅ«ti atstatyta į padÄtį, kuri bÅ«tų buvusi, jei sutartį atsakovas bÅ«tų vykdÄs tinkamai, taip pat jai bus kompensuoti patirti nuostoliai, o tam gali pasirinkti alternatyvų savo teisių gynimo bÅ«dÄ .
TodÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, reikalaudama tiek visų įmokų pagal sutartį kartu su mokÄjimo palÅ«kanomis bei delspinigiais, negali reikalauti dar ir įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti automobilį, nes tokiu atveju ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų atsakovo sÄ skaita.
11. Teismas nurodÄ, kad atsakovas, sumokÄjÄs visus sutartyje sutartus mokÄjimus, įgyja nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jam perduotÄ automobilį (Sutarties 8.2 punktas). Å iuo atveju nustatyta, kad atsakovas yra iÅ¡mokÄjÄs ieÅ¡kovei didžiÄ jÄ dalį automobilio vertÄs â 10 982,60 Eur iÅ¡ 16 750 Eur. Be to, pati ieÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad ji nesitiki automobilio faktiÅ¡kai atgauti, nes jis galimai yra prarastas. Tai sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad Å¡iuo atveju geriausiai Å¡alių interesus atitiktų ne automobilio perdavimas ieÅ¡kovei, taÄiau nesumokÄtų sumų jai priteisimas. Teismas sprendÄ, kad reikalavimas įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti automobilį atmestinas, taÄiau ieÅ¡kovÄ, nutraukusi sutartį prieÅ¡ terminÄ atsakovui tinkamai nevykdžius savo prievolÄs, pagrįstai reikalauja priteisti jai iÅ¡ atsakovo 5767,40 Eur neiÅ¡pirktos turto vertÄs, taip pat 166 Eur ieÅ¡kovo negautų mokÄjimo palÅ«kanų.
12. Vadovaudamasis Lizingo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 1.1 ir 9.5 punktais, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas sutartinių prievolių tinkamai nevykdÄ, teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovo priskaiÄiuotus 439,18 Eur delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas.
13. PatenkinÄs reikalavimus dÄl nesumokÄtų sumų pagal mokÄjimų grafikÄ priteisimo, teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ suderÄtus delspinigius, skaiÄiuojamus nuo bendros skolos sumos, t. y. 6372,58 Eur. TaÄiau teismas laikÄ pertekliniu ir nepagrįstu, todÄl netenkino ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti delspinigius papildomai dar ir nuo neiÅ¡pirktos turto vertÄs, t. y. 5767,40 Eur.
14. SprÄsdamas dÄl praÅ¡omų priteisti procesinių palÅ«kanų, teismas pažymÄjo, kad pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , jeigu prievolÄs įvykdymo termino praleidimo atveju Å¡alys praÅ¡o ir netesybų, ir kompensuojamųjų palÅ«kanų, priteisiant pagal tokius reikalavimus, mažesnioji suma įskaitoma į didesniÄ jÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 25 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalgÄ ). NagrinÄjamu atveju už laikotarpį iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ir 0,05 proc. dydžio delspinigius (tai sudaro 18,25 proc. dydžio metinÄ normÄ ), ir 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas, todÄl procesinÄs palÅ«kanos, kaip mažesniosios, įskaitytinos į delspinigius.
15. Atsižvelgdamas į tai, kad nagrinÄjamoje byloje buvo patenkinta pusÄ ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų reikalavimų, teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ pusÄ jos už ieÅ¡kinio reikalavimus sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 136,50 Eur (CPK 93 straipsnio 2 dalis). III. Apeliacinio skundo argumentai 16. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti / perduoti ieÅ¡kovei lengvÄ jį automobilį, ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, priimant dÄl Å¡ios dalies naujÄ sprendimÄ â nurodytÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ patenkinti visiÅ¡kai.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 16.1. CK 6.567 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pagal lizingo (finansinÄs nuomos) sutartį viena Å¡alis (lizingo davÄjas) įsipareigoja įgyti nuosavybÄs teise iÅ¡ treÄiojo asmens kitos Å¡alies (lizingo gavÄjo) nurodytÄ daiktÄ ir perduoti jį lizingo gavÄjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sÄ lyga, kad, sumokÄjus visÄ lizingo sutartyje numatytÄ kainÄ , daiktas pereis lizingo gavÄjui nuosavybÄs teise, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant nurodytÄ teisÄs normÄ , nurodyta, kad visÄ sutarties laikotarpį lizingo davÄjas iÅ¡laiko nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ , o lizingo gavÄjas neturi disponavimo daiktu teisÄs, bet gauna ekonominÄ naudÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523/2013; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-623/2013). Lizingo sutartimi Å¡alių buvo sulygta, kad sutarties galiojimo laikotarpiu turtas nuosavybÄs teise priklausys lizingo davÄjui (Lizingo sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.5 punktas).
Atsakovas atitinkamame vieÅ¡ajame registre iÅ¡vieÅ¡ino faktÄ , kad turtas įregistruotas ir nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei. Taigi iki to laiko, kol lizingo gavÄjas (atsakovas) nesumokÄjo visos Lizingo sutarties kainos, lizingo objektas nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei. Å iÄ aplinkybÄ, patvirtina ne tik Lizingo ir lizingo objekto pirkimo-pardavimo sutartys, bet ir atsakovo veiksmai, kuriais jis ne tik neginÄija fakto, kad lizingo objektas iki tinkamo Lizingo sutarties įvykdymo priklauso ieÅ¡kovei, bet jį pripažįsta.
Å iÄ aplinkybÄ atsakovas pripažino ir vykdydamas Lizingo sutarties nuostatas, atlikdamas įraÅ¡us vieÅ¡uosiuose registruose, iÅ¡ kurių matyti, kad Lizingo sutarties objektas yra ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ. Pirmos instancijos teismas, atmesdamas reikalavimÄ iÅ¡reikalauti turtÄ , kuris nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei, pažeidÄ teisinį reglamentavimÄ . 16.2. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas. CK 4.37 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta nuostata, kad kiekvienas savininkas valdo jam priklausantį turtÄ , juo naudojasi ir disponuoja savo nuožiÅ«ra.
Pagal CK 4.93 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ niekas negali paimti iÅ¡ savininko nuosavybÄs prievarta, iÅ¡skyrus įstatymų numatytus atvejus. CK 4.35 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad valdymas pažeidžiamas trukdant valdyti daiktÄ . Pagal CK 4.98 straipsnį daikto savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo teisÄs pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovei esant turto savininke sprendimo dalis, kuria atsisakyta iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priklausantį turtÄ yra neteisÄta, nes prieÅ¡tarauja nurodytoms teisÄs normoms, apibrÄžianÄios turto savininko teisÄs į turtÄ absoliutumÄ ir nelieÄiamumÄ . 16.3.
Pirmos instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ iÅ¡reikalauti jai nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , sprendime nurodÄ, kad, priteisus ieÅ¡kovei ir turtÄ , ir skolÄ , ieÅ¡kovÄ gali nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita. Pirma, ieÅ¡kovÄs kaip turto savininkÄs teisÄs į turtÄ yra absoliuÄios ir jų varžyti Lizingo sutarÄiai esant nutrauktai, t. y. atsakovui neturint teisinio pagrindo naudotis turtu, nÄra jokio teisinio pagrindo. Antra, teismas negali priimti sÄ lyginių sprendimų ir spÄlioti kas bus, todÄl, turtui esant neatgautam, pamÄ stymai, kas bus, jeigu turtas bus atgautas ir vÄliau realizuotas, nÄra ir negali bÅ«ti laikomas pagrindu ieÅ¡kiniui atmesti.
TreÄia, nors ir sutiktina su teismo motyvais, kad ieÅ¡kovÄ negali nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita, taÄiau skolos atgavimo procesas, jos mažinimas ir pan. turÄtų bÅ«ti ir yra kontroliuojami ne pirmosios instancijos teismui priimant sprendimÄ , bet vykdymo procese šį sprendimÄ vykdant antstoliui, jei susiklostytų tokia situacija, kad iÅ¡reikalautinas turtas bÅ«tų iÅ¡reikalautas ir vÄliau ieÅ¡kovÄs realizuotos (Å¡iuo metu turtas nÄra iÅ¡reikalautas ir grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 27 d. nutartis Nr. 3K-3-351/2014; 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis Nr. 3K-7-364/2010).
Taigi, teismui patenkinus reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti turtÄ ieÅ¡kovei, dar nereiÅ¡kia nepagrįsto praturtÄjimo, nes nÄra aiÅ¡ku, ar apskritai tas turtas ieÅ¡kovei bus grÄ Å¾intas. Kita vertus, ieÅ¡kovÄs teisÄ prisiteisti turtÄ ir jo reikalauti iÅ¡ atsakovo yra besÄ lyginÄ ir absoliuti, o iÅ¡ieÅ¡kojimo aplinkybÄs ir mastas kontroliuotini vykdymo procese, bet ne pirmosios instancijos teismui priimant skundžiamÄ sprendimÄ .
17. Atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 18. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
19. TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl pasisako dÄl ieÅ¡kovo paduoto apeliacinio skundo faktinių ir teisinių argumentų.
20. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. liepos 29 d. sudarÄ Lizingo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ (lizingo davÄja) įsipareigojo įgyti iÅ¡ treÄiojo asmens lengvÄ jį automobilį nuosavybÄs teise ir perduoti jį atsakovui (lizingo gavÄjui) valdyti ir naudoti sutartyje numatytomis sÄ lygomis bei tvarka, o atsakovas įsipareigojo tinkamai mokÄti visus sutartyje numatytus mokÄjimus ir vykdyti kitas sutarties sÄ lygas. Atsakovas piniginių prievolių nustatytais terminais pagal sutartį nevykdÄ ilgiau kaip tris mÄnesius, todÄl ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Lizingo sutarties 9.1.2 punktu, sutartį nutraukÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai.
21. Pagal CK 6.574 straipsnį, kai lizingo gavÄjas iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutartį, lizingo davÄjas turi teisÄ reikalauti sumokÄti periodines įmokas prieÅ¡ terminÄ arba nutraukti lizingo sutartį. Kai lizingo sutartis nutraukta, lizingo davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavÄjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davÄjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį.
22. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad lizingo davÄjo nuostolius dÄl netinkamo sutarties vykdymo sudaro skirtumas tarp lizingo gavÄjo sumokÄtų įmokų ir lizingo dalyko vertÄs kartu paÄmus bei visos sumos, kuriÄ lizingo davÄjas bÅ«tų gavÄs lizingo gavÄjui tinkamai įvykdžius sutartį, t. y. lizingo davÄjas iÅ¡ lizingo gavÄjo gali reikalauti tiek nuostolių, kad jie padengtų lizingo davÄjo iÅ¡laidas, susijusias su lizingo sutarties dalyko įsigijimu, bei lizingo gavÄjui suteiktÄ finansavimÄ , atÄmus iÅ¡ lizingo sutarties iki jos nutraukimo gautÄ naudÄ ; lizingo davÄjo nuostoliai turi bÅ«ti apskaiÄiuojami atsižvelgiant į tai, kad, nutraukus lizingo sutartį, jis kaip savo nuosavybÄ pasilieka lizingo dalykÄ , nes daikto realizavimo kaina mažinami dÄl lizingo sutarties nutraukimo galimi lizingo davÄjo nuostoliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1/2012; 2013 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-367/2013; 2014 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2014; 2017 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-21-684/2017; kt.).
23. NagrinÄjamoje byloje nÄra Å¡alių teisinio ginÄo dÄl lizingo davÄjos (ieÅ¡kovÄs) atlikto vienaÅ¡alio Lizingo sutarties nutraukimo teisÄtumo. GinÄas kilÄs dÄl Lizingo sutarties nutraukimo teisinių padarinių, t. y. ieÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti priteisti iÅ¡ atsakovo tiek Lizingo sutarties pagrindu gautÄ automobilį, tiek įsiskolinimÄ , kurį sudaro neatliktos įmokos pagal Lizingo sutartį ir delspinigiai.
24. Pirmosios instancijos teismas priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo skolÄ , o reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti / perduoti automobilį atmetÄ. Ä®vertinÄs Lizingo sutarties nuostatas, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys buvo sutarusios, jog, atsakovui netinkamai vykdant sutartį, jÄ nutraukusi ieÅ¡kovÄ turÄs teisÄ bÅ«ti atstatyta į padÄtį, kuri bÅ«tų buvusi, jei sutartį atsakovas bÅ«tų vykdÄs tinkamai, taip pat jai bus kompensuoti patirti nuostoliai, o tam ieÅ¡kovÄ gali pasirinkti alternatyvų savo teisių gynimo bÅ«dÄ . Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, reikalaudama tiek visų įmokų pagal Sutartį kartu su mokÄjimo palÅ«kanomis bei delspinigiais, negali reikalauti dar ir įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti automobilį, nes tokiu atveju ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų atsakovo sÄ skaita.
25. IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ), nesutikdama su nurodytais pirmosios instancijos teismo argumentais, teigia, kad esant nustatytai aplinkybei, jog automobilis nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovei, teismas neturÄjo teisinio pagrindo atmesti ieÅ¡kinio reikalavimo įpareigoti atsakovÄ perduoti ieÅ¡kovei automobilį. IeÅ¡kovÄ sutinka su teismo argumentu, kad ji negali nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita, taÄiau kartu pažymi, jog teismo įpareigojimas atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei automobilį dar nereiÅ¡kia nepagrįsto praturtÄjimo, nes neaiÅ¡ku, ar apskritai automobilis bus grÄ Å¾intas. IeÅ¡kovÄs manymu, su iÅ¡ieÅ¡kojimu susijusios aplinkybÄs, įskaitant ir mastÄ , kontroliuotini vykdymo procese, bet ne teismui priimant sprendimÄ .
26. Aptariamu atveju nÄra ginÄo dÄl to, kad lizingo dalykas (automobilis) tiek jo perdavimo atsakovui metu, tiek vÄliau nuosavybÄs teise priklausÄ ir priklauso ieÅ¡kovei. Nutraukus Lizingo sutartį, atsakovas neteko turÄto teisinio pagrindo toliau naudotis Lizingo sutarties dalyku buvusiu automobiliu. Atsakovo pareigÄ nutraukus Lizingo sutartį grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei automobilį įtvirtino tiek aptartas teisinis reglamentavimas (CK 6.574 straipsnis), tiek Å¡alių sudaryta Lizingo sutartis (Bendrųjų sÄ lygų 9.2.2, 9.5 punktai). Atsakovas apie Lizingo sutarties nutraukimÄ ir pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei automobilį buvo informuotas asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ytinai (b. l. 27), taÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų bendradarbiavÄs su ieÅ¡kove ir ÄmÄsis priemonių operatyviai sugrÄ Å¾inti daiktÄ ieÅ¡kovei (CPK 178, 185 straipsniai). IeÅ¡kovÄs teigimu, lizingo dalyku buvÄs automobilis jai iki Å¡iol neperduotas, taip pat nežinoma jo buvimo vieta.
27. TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad atsakovo įpareigojimas grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei lizingo sutarties dalykÄ (automobilį) savaime dar nereiÅ¡kia nepagrįsto ieÅ¡kovÄs praturtÄjimo atsakovo sÄ skaita. Net pirmosios instancijos teismui netenkinus Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo, ieÅ¡kovÄ ir toliau liko vienintelÄ teisÄta jo savininkÄ, be kita ko, iÅ¡laikydama teisÄ disponuoti Å¡iuo daiktu, nepriklausomai nuo priimto teismo sprendimo.
28. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad lizingo davÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizingo sutarties dalykÄ atlieka tik lizingo gavÄjo prievolių pagal lizingo sutartį tinkamo vykdymo užtikrinimo funkcijÄ : lizingo gavÄjui nevykdant savo įsipareigojimų mokÄti periodines įmokas, lizingo davÄjas savo nuostolius galÄtų padengti realizavÄs jam nuosavybÄs teise priklausantį lizingo dalykÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1/2012; 2013 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-367/2013; 2015 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-6-915/2015).
29. DÄl Å¡ių priežasÄių kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad tuo atveju, jeigu lizingo objektu buvusio turto vertÄ virÅ¡ija lizingo davÄjo dÄl sutarties nutraukimo patirtus nuostolius, skirtumas turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas lizingo gavÄjui, nes prieÅ¡ingu atveju lizingo davÄjas nepagrįstai praturtÄtų. Be to, nors lizingo davÄjas yra laisvas pasirinkti, ar turtÄ parduoti, kitaip perleisti, ar laikyti savo nuosavybe, taÄiau tai neatleidžia jo nuo pirmiau nurodytos pareigos â grÄ Å¾inti skirtumÄ lizingo gavÄjui (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-6-915/2015).
30. Taigi nagrinÄjamoje byloje nustatytų aplinkybių kontekste nepagrįsto praturtÄjimo situacijÄ bÅ«tų galima konstatuoti tuo atveju, jeigu lizingo dalyko vertÄ / realizavimo kaina virÅ¡ytų pirmosios instancijos teismo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistÄ Ä¯siskolinimo sumÄ , kuriÄ sudaro neatliktos įmokos pagal Lizingo sutartį ir delspinigiai. Tokiu atveju ieÅ¡kovÄ turÄtų pareigÄ grÄ Å¾inti skirtumÄ atsakovui.
31. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad, atsakovui padarius esminį Lizingo sutarties pažeidimÄ ir ieÅ¡kovei nutraukus sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai, Å¡i, bÅ«dama vienintelÄ teisÄta Lizingo sutarties dalyko (automobilio) savininkÄ, įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti sutarties dalyku buvusį automobilį, o atsakovas turi pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei šį daiktÄ .
32. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas, tenkinant ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl atsakovo įpareigojimo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei Lizingo sutarties dalykÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. Apeliacine tvarka pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ , kuris buvo atmestas, visi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio materialieji reikalavimai yra patenkinti. Atsižvelgiant į tai, kad byla iÅ¡sprÄsta ieÅ¡kovÄs naudai, atsakovas turi atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
34. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo pusÄ jo už ieÅ¡kinio reikalavimus sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 136,50 Eur. ApeliacinÄs instancijos teismui patenkinus likusį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina kita žyminio mokesÄio dalis â 136,50 Eur.
35. Patenkinus apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinas už apeliacinį skundÄ sumokÄtas 130 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: patenkinti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimÄ . Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl atsakovo įpareigojimo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei automobilį, ir šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ patenkinti â įpareigoti atsakovÄ T.
Å . (asmens kodas (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei SIA âUniCredit Leasingâ (juridinio asmens kodas 40003423085), veikianÄiai per SIA âUniCredit Leasingâ Lietuvos filialÄ (juridinio asmens kodas 302629475), lengvÄ jį automobilį Volswagen Passat CC, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), pagaminimo data 2011 m. KitÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 14 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei SIA âUniCredit Leasingâ (juridinio asmens kodas 40003423085), veikianÄiai per SIA âUniCredit Leasingâ Lietuvos filialÄ (juridinio asmens kodas 302629475) iÅ¡ atsakovo T.
Å . (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 136,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 50 ct) bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidų. Priteisti ieÅ¡kovei SIA âUniCredit Leasingâ (juridinio asmens kodas 40003423085), veikianÄiai per SIA âUniCredit Leasingâ Lietuvos filialÄ (juridinio asmens kodas 302629475) iÅ¡ atsakovo T. Å . (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 130 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. TeisÄjai Vilija MikuckienÄ Laima RibokaitÄ Tomas Venckus