23d03b70-e2f4-4778-86c5-ac54cced9951 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedCivilinÄ byla CPK 163 straipsnio prasme sustabdoma dÄl įstatyme numatytų objektyvių aplinkybių, kliudanÄių iÅ¡sprÄsti civilinÄ bylÄ ir nepriklausanÄių nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų ar teismo valios, taÄiau Å¡ioje byloje tokių aplinkybių nebuvo.
Legislator headnote
AI generated23d03b70-e2f4-4778-86c5-ac54cced9951 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pasirengimo nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs metu atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ sustabdyti Å¡iÄ bylÄ iki įsiteisÄs sprendimas byloje pagal VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ ieÅ¡kinį AB Lietuvos radijo ir televizijos centrui dÄl neteisÄtų veiksmų vykdant sutartis nutraukimo ir nuostolių atlyginimo. NurodÄ, kad abiejose bylose vyksta ginÄas dÄl pagal tas paÄias sutartis teikiamų paslaugų ir jų tarifų bei kainų pagrįstumo. Sprendimas byloje pagal VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ ieÅ¡kinį turÄs prejudicinÄ galiÄ Å¡iai bylai, todÄl pastaroji turi bÅ«ti sustabdyta.
Full text
CivilinÄ byla Nr
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, Gintaro PeÄiulio ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto AB Lietuvos radijo ir televizijos centro atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB Lietuvos radijo ir televizijos centro ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas AB Lietuvos radijo ir televizijos centras kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ 5 154 624,29 Lt dydžio skolÄ , 236 259,41 Lt dydžio delspinigius, procesines palÅ«kanas bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutarÄių pagrindu teikia atsakovui televizijos ir radijo programų siuntimo bei kitas elektroninio ryÅ¡io paslaugas. Atsakovas Å¡iomis paslaugomis naudojasi, taÄiau už jas nevisiÅ¡kai atsiskaito, todÄl susidarÄ praÅ¡omas priteisti įsiskolinimas.
Atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas taikÄ nepagrįstas ir nesÄ Å¾iningas kainas už teikiamas paslaugas, dalį paslaugų teikÄ netinkamai. Kitoje dalyje atsakovas turÄtų bÅ«ti atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs dÄl valstybÄs veiksmų â sumažinto finansavimo.
Pasirengimo nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs metu atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ sustabdyti Å¡iÄ bylÄ iki įsiteisÄs sprendimas byloje pagal VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ ieÅ¡kinį AB Lietuvos radijo ir televizijos centrui dÄl neteisÄtų veiksmų vykdant sutartis nutraukimo ir nuostolių atlyginimo. NurodÄ, kad abiejose bylose vyksta ginÄas dÄl pagal tas paÄias sutartis teikiamų paslaugų ir jų tarifų bei kainų pagrįstumo. Sprendimas byloje pagal VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ ieÅ¡kinį turÄs prejudicinÄ galiÄ Å¡iai bylai, todÄl pastaroji turi bÅ«ti sustabdyta.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. kovo 26 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymÄ tenkino ir bylÄ sustabdÄ CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu.
Teismas nurodÄ, kad tarp aptariamų bylų egzistuoja prejudicinis ryÅ¡ys. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas savo pagrindinį reikalavimÄ dÄl skolos sumokÄjimo kildina iÅ¡ atsakovo sutartinÄs prievolÄs. Tuo tarpu kitoje civilinÄje byloje pagal VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ ieÅ¡kinį yra nustatinÄjama, ar tose paÄiose Å¡alių sudarytose sutartyse AB Lietuvos radijo ir televizijos centras nuo 2006 metų nebuvo nustatÄs nesÄ Å¾iningų ir per didelių kainų už savo paslaugų teikimÄ . Taigi, kitoje byloje nustaÄius, jog Å¡ios sutarÄių sÄ lygos yra teisÄtos ir galiojanÄios, atitinkamai bus nustatyta, kad VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ privalo Å¡ias teisÄtas sÄ lygas vykdyti, t. y. galutiniu sprendimu nustatyti faktai turÄs tiesioginÄ teisinÄ (prejudicinÄ) reikÅ¡mÄ priimant galutinį teismo sprendimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo (jo dalies) pagrįstumo Å¡ioje byloje.
Teismas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovo argumentai, jog Å¡i byla nÄra stabdytina, nes teismas pats gali nustatyti kitoje civilinÄje byloje nustatinÄjamus faktus, atmetami kaip nepagrįsti, nes Å¡iuo atveju byla sustabdyta dÄl prejudicinio ryÅ¡io, o ne dÄl to, kad kitoje byloje nustatinÄjami Å¡iai bylai reikÅ¡mingi faktai, kurių pats teismas neturi galimybÄs ar kompetencijos nustatyti.
Teismas taip pat atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus, kad Å¡ios bylos nagrinÄjimas negali bÅ«ti stabdomas, nes bus nepagrįstai užvilkintas civilinis procesas. Teismas pažymÄjo, kad greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu turi rÅ«pintis ne tik teismas, bet ir byloje dalyvaujantys asmenys. Atsižvelgiant į tai, kad tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas yra atstovaujami advokatų, turinÄių itin aukÅ¡tÄ teisinÄ kvalifikacijÄ , iÅ¡ ko seka, kad abi Å¡alys neabejotinai žino apie savo procesinÄ teisÄ reikÅ¡ti Å¡iose prejudiciniu ryÅ¡iu susijusiose bylose prieÅ¡ieÅ¡kinius, taÄiau ja nesinaudoja, o inicijuoja dvi atskiras civilines bylas, manytina, kad Å¡alys taip pat prisiÄmÄ ir rizikÄ dÄl to, kad teisinio ginÄo tarp Å¡alių Å¡ioje byloje iÅ¡nagrinÄjimas ir taikos atkÅ«rimas užsitÄs, nes civilinÄ byla bus privalomai sustabdyta iki bus iÅ¡nagrinÄta kita civilinÄ byla, kurioje nustatinÄjami Å¡iai civilinei bylai turintys teisinÄs reikÅ¡mÄs faktai. Be to, Å¡iuo atveju bylos sustabdymas padÄs iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose priÄmimo, maksimaliai sumažins teisminių ginÄų atnaujinimo tikimybÄ bei užtikrins teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju skundu apeliantas AB Lietuvos radijo ir televizijos centras praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 26 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ nepagrįstÄ , neteisÄtÄ ir neteisingÄ nutartį ir nÄra pagrindo stabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimo. Skundas grindžiamas Å¡iais konkreÄiais motyvais:
1. CivilinÄ byla CPK 163 straipsnio prasme sustabdoma dÄl įstatyme numatytų objektyvių aplinkybių, kliudanÄių iÅ¡sprÄsti civilinÄ bylÄ ir nepriklausanÄių nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų ar teismo valios, taÄiau Å¡ioje byloje tokių aplinkybių nebuvo.
2. Teismas nepagrįstai taikÄ CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintÄ normÄ , nes netinkamai nustatÄ Ä¯rodinÄjimo dalykÄ abiejose bylose. Sustabdytoje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas 2009 metais atsakovui suteikÄ paslaugas, kurias atsakovas priÄmÄ ir jų neginÄijo, taÄiau pagal jas vykdÄ tik dalinius mokÄjimus, apeliuodamas į nepakankamÄ iÅ¡ valstybÄs gaunamÄ finansavimÄ . Kitoje byloje pareikÅ¡to atsakovo ieÅ¡kinio dalykas yra suformuluotas neaiÅ¡kiai ir netinkamai, dalis reikalavimų apskritai yra nesuprantami. Teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad vienintelÄ kitoje civilinÄje byloje nustatytina aplinkybÄ, turinti teisinÄ reikÅ¡mÄ, yra ta, ar
tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytose sutartyse ieÅ¡kovas nuo 2006 metų nebuvo nustatÄs nesÄ Å¾iningų ir per didelių kainų už savo
paslaugų teikimÄ . PažymÄtina, kad VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ kitoje byloje neginÄija (nepraÅ¡o pripažinti negaliojanÄiomis) sutarÄių sÄ lygų dÄl tarifų ir kainų. Be to, kitoje civilinÄje byloje nurodyti atsakovo argumentai dÄl piktnaudžiavimo dominuojanÄia padÄtimi nenagrinÄti, nes Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymas nustato specialias tokių pažeidimų nagrinÄjimo procedÅ«ras.
3. Teismas nepaisÄ svarbios aplinkybÄs, kad atsakovo sustabdytoje byloje pateiktas atsiliepimas savo turiniu yra iÅ¡ esmÄs tapatus atsakovo kitoje byloje pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui. Taigi pagal atsakovo atsiliepimÄ sustabdytoje byloje turi bÅ«ti nagrinÄjamos jame keliamos aplinkybÄs. Visa tai gali padaryti teismas, nagrinÄjantis sustabdytÄ bylÄ . Esant taip suformuluotam atsakovo ieÅ¡kiniui kitoje byloje, taip pat įvertinus tai, kad kitoje byloje dar nÄra pabaigtas pasirengimas bylos nagrinÄjimui, dar nÄra paskirtas pirmasis (parengiamasis) teismo posÄdis, o sustabdytoje byloje jau įvykdo du parengiamieji teismo posÄdžiai, teismui nebuvo teisinio ir faktinio pagrindo nusprÄsti sustabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ . Nesustabdžius Å¡ios bylos ir jÄ greiÄiau iÅ¡nagrinÄjus, teismo nustatyti faktai galÄtų bÅ«ti iÅ¡ naujo nebenustatinÄjami kitoje byloje. Teismas tokiu bÅ«du akivaizdžiai ignoravo civilinio proceso tikslus â rÅ«pintis kiek įmanoma greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu bei nesudaryti sÄ lygų bylai vilkinti.
4. Teismo nutartis sudaro sÄ lygas atsakovui akivaizdžiai piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis bei piktybiÅ¡kai vilkinti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , nes atsakovas teismo pagalba siekia iÅ¡vengti įsiskolinimo už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas sumokÄjimo.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ praÅ¡o skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1. Teismas teisingai nustatÄ Ä¯rodinÄjimo dalykÄ abiejuose bylose ir todÄl teisingai konstatavo, kad tarp nagrinÄjamos ir kitos civilinÄs bylos yra tiesioginis teisinis ryÅ¡ys. BÅ«tent kitoje civilinÄje byloje atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo veiksmus, tame tarpe sutartyse nustatytas kainas, kurių pagrindu apskaiÄiuota ieÅ¡kovo reikalaujama sustabdytoje byloje priteisti suma. Å iuo atveju nÄra reikÅ¡minga tai, kad atsakovas nepraÅ¡o pripažinti negaliojanÄiomis paÄių sutarÄių, kadangi ginÄo pagrindÄ sudaro ne paÄios sutartys, o ieÅ¡kovo taikomos nepagrįstos ir nesÄ Å¾iningos sutarÄių sÄ lygos, tame tarpe ir kainos. Atsakovo atsiliepimas sustabdytoje byloje nÄra tapatus kitoje byloje pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui, nes Å¡iame ieÅ¡kinyje nurodyta daug papildomų teisinių ir faktinių aplinkybių.
2. Apelianto teiginys, kad pats teismas sustabdytoje byloje gali nustatyti visus faktus, todÄl nÄra pagrindo stabdyti bylos, yra nepagrįstas. Aptariamos bylos yra vienarūšÄs, jose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, todÄl yra pagrindas stabdyti vienÄ bylÄ , kol kitoje bus nustatyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingai faktai. Sustabdytoje civilinÄje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų teisÄtumas priklauso nuo to, ar ieÅ¡kovo veiksmai dÄl kainų atsakovui sutartyse nustatymo yra teisÄti ar ne. Å ios aplinkybÄs sudaro įrodinÄjimo dalykÄ byloje, pradÄtoje pagal atsakovo ieÅ¡kinį, todÄl jos teismo turi bÅ«ti nustatinÄjamos bÅ«tent toje byloje.
3. Apelianto teiginiai dÄl civilinio proceso tikslų ignoravimo yra nepagrįsti. NagrinÄjamu atveju civilinÄs bylos sustabdymas yra tikslingas ir pagrįstas, atitinka koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus, nes kitoje byloje nustaÄius sustabdytai civilinei bylai reikÅ¡mingus faktus, atnaujinta byla bus iÅ¡nagrinÄta operatyviai bei veiksmingai, o Å¡alys ir teismas sutaupys nemažai finansinių lÄšų, be to, tokiu bÅ«du bus iÅ¡vengta prieÅ¡taringų sprendimų priÄmimo. Apeliantas klaidina teismÄ , nes nei vienoje iÅ¡ aptariamų bylų dar nÄra baigtas pasiruoÅ¡imas bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs.
Atsakovas taip pat pažymi, kad jis pradinį ieÅ¡kinį kitoje byloje pateikÄ dar iki to momento, kai gavo ieÅ¡kovo pradinį ieÅ¡kinį sustabdytoje byloje. Be to, dar anksÄiau atsakovas buvo kreipÄsis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo pritaikymo ieÅ¡kovo atžvilgiu. DÄl Å¡ių priežasÄių atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo taikomus tarifus ir kainas ne Å¡ioje, o kitoje civilinÄje byloje.
4. Atsakovas sÄ Å¾iningai naudojasi savo procesinÄmis teisÄmis, o apeliantas nepateikÄ jokių atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ ar piktnaudžiavimÄ teise pagrindžianÄių argumentų bei įrodymų. Tai pat visiÅ¡kai nepagrįsti apelianto argumentai dÄl atsakovo galimybių atsiskaityti, jo tariamo nemokumo ir Å¡ių aplinkybių ryÅ¡io su civilinÄs bylos sustabdymu. Atsakovo atsiliepime pateikti argumentai dÄl atleidimo nuo atsakomybÄs dÄl valstybÄs veiksmų nurodyti visiÅ¡kai kitame kontekste ir absoliuÄiai nÄra susijÄ su atsakovo pateiktu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovui.
IV. Apeliacinio teismo argumentai
Atskirasis skundas tenkintinas.
Vienas civilinio proceso tikslų yra kuo greitesnis teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimas (CPK 2 straipsnis). Å is tikslas atspindi tiek privatų (proceso Å¡alių), tiek vieÅ¡Ä jį (visos visuomenÄs) interesÄ , kad civilinÄ byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ . PažymÄtina, kad asmens teisÄ Ä¯ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ per protingÄ terminÄ garantuoja ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija (6 straipsnis), esanti sudÄtinÄ Lietuvos teisinÄs sistemos dalis. Norint pasiekti aptariamÄ civilinio proceso tikslÄ , įstatymas teismui ir proceso Å¡alims nustato bendrÄ jÄ pareigÄ siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta operatyviai. Bendroji pareiga yra detalizuojama įvairiose įstatymo nuostate, tame tarpe ir CPK 7 straipsnyje, įpareigojanÄiame teismÄ užkirsti keliÄ proceso vilkinimui, siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta vieno teismo posÄdžio metu, o Å¡alis â sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu. Žinoma, kuo greitesnis teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimas turi bÅ«ti derinamas su pagrindiniu civilinio proceso tikslu â teisingu ginÄo iÅ¡sprendimu.
CivilinÄs bylos sustabdymas neabejotinai reiÅ¡kia ilgesnį teismo procesÄ , todÄl Å¡io procesinio instituto taikymui įstatymas nustato griežtas sÄ lygas (CPK 163-167 straipsniai). Teismų praktikoje pripažįstama, kad civilinÄs bylos sustabdymo paskirtis â paÅ¡alinti tam tikras objektyviai esanÄias įstatyme nurodytas kliÅ«tis, nepriklausanÄias nei nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų, nei nuo teismo valios,
dÄl kurių teismas negali iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje
byloje A. P. v. D. P., bylos Nr. 3K-3-404/2009; 2009 m. rugsÄjo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras v. Teisingumo ministerija ir kt., bylos Nr. 3K-3-309/2009; 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âUniversaliosios valdymo sistemosâ v. UAB âPenki kontinentaiâ, bylos Nr. 3K-3-221/2008 ir kt.) Visuotinai pripažįstama, kad pagrįstas ir teisÄtas bylos sustabdymas yra vienas iÅ¡ procesinių teisinių garantų, užtikrinanÄių tinkamÄ asmenų teisių bei teisÄtų interesų gynybÄ , kuo greitesnį teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimÄ bei proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .
NagrinÄjama byla buvo sustabdyta CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu. Jame įtvirtinta norma nustato privalomÄ jį bylos sustabdymo atvejį, kai negalima nagrinÄti bylos tol, kol nebus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ jÄ ar administracine tvarka. Pagrindiniu kriterijumi, kuriuo remiantis byla turi bÅ«ti sustabdoma aptariamu pagrindu, yra fakto, kad tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, konstatavimas, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje teismui, siekianÄiam iÅ¡sprÄsti byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , arba kad reikalingi tam tikri faktai, kuriuos bÅ«tina nustatyti kitoje byloje, ir bylÄ nagrinÄjantis teismas pats negali jų nustatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ v. UAB âSaunų rojusâ, bylos Nr. 3K-3-437/2009; 2008 m. rugsÄjo 5 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âLonglitaâ v. UAB âEkoridaâ, bylos Nr. 3K-3-413/2008; 2007 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje K. D. v. AB âUkmergÄs gelžbetonisâ, bylos Nr. 3K-3-261/2007 ir kt.). Ä®statymų leidÄjo įtvirtinta teismo pareiga aptariamu pagrindu sustabdyti bylÄ paaiÅ¡kinama siekiu iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat tuo, kad nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus, bÅ«tų taupoma tiek byloje dalyvaujanÄių asmenų, tiek teismo lÄÅ¡os ir laikas.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, kad tarp sustabdytos civilinÄs bylos ir atsakovo VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ pradÄtos kitos civilinÄs bylos egzistuoja prejudicinis ryÅ¡ys. Su Å¡ia iÅ¡vada negalima nesutikti. Sustabdytoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo įsiskolinimÄ , susidariusį pastarajam nevisiÅ¡kai atsiskaitant pagal Å¡alių sudarytas paslaugų teikimo sutartis (T. 3, b. l. 95-106). Atsakovas nuo pareikÅ¡to reikalavimo ginasi teigdamas, kad ieÅ¡kovas sutartyse taikÄ nesÄ Å¾iningus ir nepagrįstus tarifus bei galutines kainas, paslaugas teikÄ netinkamai, be to, atsakovo nuomone, nuo dalies įsipareigojimų vykdymo jis turÄtų bÅ«ti atleistas dÄl valstybÄs veiksmų (T. 3, b. l. 16-31). Kitoje civilinÄje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovas VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ siekia, kad bÅ«tų nutraukti, atsakovo manymu, neteisÄti ieÅ¡kovo AB Lietuvos radijo ir televizijos centro veiksmai, susijÄ su nepagrįstų tarifų ir galutinių kainų bei diskriminacinių sÄ lygų taikymu sutartyse, o taip pat, kad bÅ«tų priteisti Å¡iais neteisÄtais veiksmais padaryti nuostoliai (T. 3, b. l. 162-196). Tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo reikalavimai civilinÄse bylose yra susijÄ su tomis paÄiomis Å¡alių sudarytomis sutartimis. IÅ¡ iÅ¡dÄstyto akivaizdu, kad teismo sprendimas dÄl atsakovo VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ įvardijamų neteisÄtų ieÅ¡kovo veiksmų ir praÅ¡omų atlyginti nuostolių turÄs teisinÄ Ä¯takÄ sprendžiant ieÅ¡kovo reikalavimus dÄl skolos priteisimo. Taigi galima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atskiras aptariamų bylų nagrinÄjimas galima lemti prieÅ¡taringus teismų sprendimus, o taip pat ir ginÄų atnaujinimo tikimybÄ.
Visgi, nepaisant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto, teisÄjų kolegijos įsitikinimu, pagrindo stabdyti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ nebuvo. Teismo pareiga rÅ«pintis kuo greitesniu teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimu įpareigojo teismÄ bÅ«ti aktyviam ir sprÄsti, ar susiklosÄiusioje situacijoje nurodytos grÄsmÄs, kylanÄios atskirai nagrinÄjant aptariamas bylas, negali bÅ«ti paÅ¡alintos taikant kitus, priimtinesnius nei bylos sustabdymas, civilinio proceso teisÄs institutus. Å alių procesiniai dokumentai, o taip pat ir paÄių Å¡alių teiginiai atskirajame skunde ir atsiliepime į jį patvirtina, kad civilinÄs bylos yra glaudžiai susijusios: bylose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, jų reikalavimai susijÄ su tomis paÄiomis sutartimis, ginÄo iÅ¡sprendimas didžiÄ ja dalimi priklausys nuo ieÅ¡kovo veiksmų, sutartyse nustatant atsakovo ginÄijamus tarifus, galutines kainas ir kitas sÄ lygas, vertinimo.
Be to, Å¡iuo metu nei vienÄ bylÄ nepradÄta nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas privalÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl aptariamų civilinių bylų sujungimo, nes egzistavo visos sÄ lygos Å¡io procesinio instituto taikymui (CPK 136 straipsnio 4 dalis). BÅ«tent bylų sujungimas leistų greiÄiau iÅ¡nagrinÄti Å¡alių ginÄÄ , nes, skirtingai nei bylos sustabdymo atveju, nereikÄtų laukti vieno proceso pabaigos, kad galÄtų bÅ«ti tÄsiamas kitas procesas.
Sujungus bylas bÅ«tų pasiekti tie patys tikslai, kaip ir vienÄ bylų sustabdžius: iÅ¡vengta prieÅ¡taringų sprendimų, nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus, bÅ«tų taupomos tiek Å¡alių, tiek teismo lÄÅ¡os ir laikas. MinÄta, kad civilinÄs bylos sustabdymo paskirtis â paÅ¡alinti tam tikras objektyviai esanÄias įstatyme nurodytas kliÅ«tis, nepriklausanÄias nei nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų, nei nuo teismo valios, dÄl kurių teismas negali iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos.
Konstatavus, kad civilinÄs bylos sustabdymo galima iÅ¡vengti sujungus susijusias bylas, negalima pripažinti, kad egzistuoja objektyvios kliÅ«tys bylos iÅ¡nagrinÄjimui, be kita ko, nepriklausanÄios nuo teismo valios â bylų sujungimas yra teismo procesinÄ teisÄ ir pareiga. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad Å¡alys, nereikÅ¡damos prieÅ¡ieÅ¡kinių ir pradÄdamos dvi skirtingas bylas, prisiÄmÄ rizikÄ dÄl proceso užtÄsimo, taÄiau, teisÄjų kolegijos manymu, pats teismas taip pat nebuvo aktyvus ir nesiÄmÄ priemonių užkirsti keliÄ Å¡alių delsimo taktikos apraiÅ¡koms, nors tai daryti įstatymas jį įpareigoja įstatymas (CPK 2, 7 straipsniai).
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ bylos sustabdymo institutÄ , nesiÄmÄ procesinių priemonių greitesniam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ nutartį, kuri naikintina. Kartu pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis civilinio proceso tikslais ir principais, privalo sprÄsti klausimÄ dÄl aptariamų civilinių bylų sujungimo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio
2 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 26 d. nutartį panaikinti, o atsakovo VšĮ âLietuvos nacionalinis radijas ir televizijaâ praÅ¡ymÄ stabdyti civilinÄ bylÄ atmesti.
TeisÄjai
DanutÄ MilaÅ¡ienÄ
Gintaras PeÄiulis
Vigintas Višinskis