Legislator Case Law & Legislation
23bb92dc-2dda-4265-ac30-8bd8bc87b83f AI generated

23bb92dc-2dda-4265-ac30-8bd8bc87b83f · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 23bb92dc-2dda-4265-ac30-8bd8bc87b83f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-593-174/2016Teisminio proceso Nr. 4-43-3-01690-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.1.; 2.7.4. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. spalio 21 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dėl Å ilutės rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. nutarties, kuria pakeistas Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato 2015-11-24 nutarimas, kuriuo K.

Legislator headnote

AI generated

23bb92dc-2dda-4265-ac30-8bd8bc87b83f · Klaipėdos apygardos teismas: Baudos dydis paskirtas remiantis ATPK 302 straipsnyje numatyta tvarka, kadangi atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo.Skundas atmestinas.Institucija apeliaciniame skunde nesutinka su apylinkės teismo sprendimu pakeisti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato              2015-11-24 nutarimÄ , kuriuo K. Č. už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ paskirta 57 Eur bauda sumažinta iki 28 Eur.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-593-174/2016Teisminio proceso Nr. 4-43-3-01690-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.1.; 2.7.4. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. spalio 21 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dėl Å ilutės rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. nutarties, kuria pakeistas Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato 2015-11-24 nutarimas, kuriuo K.

Č. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 3 dalį paskirta 57 Eur bauda sumažinta iki 28 Eur. Teismas n u s t a t ė : Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato 2015-11-24 nutarimu K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini), patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį ir jai už Å¡io pažeidimo padarymÄ paskirta administracinė nuobauda – 57 Eur bauda už tai, kad ji 2015 m. rugsėjo 16 d. 14.42 val.

Å ilutės r., sav., kelio Kaunas–Jurbarkas–Šilutė–Klaipėda 194-ajame kilometre, vairuodama automobilį „Honda Civic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 97 km/h greičiu, virÅ¡ijo leistinÄ 70 km/h greitį 26 km/h.Nesutikdama su Å¡iuo Institucijos nutarimu, administracinėn atsakomybėn patraukta           K. Č. jį apskundė Å ilutės rajono apylinkės teismui.Skundžiama 2016 m. m. rugpjūčio 19 d. nutartimi Å ilutės rajono apylinkės teismas administracinėn atsakomybėn patrauktos K.

Č. skundÄ tenkino iÅ¡ dalies – pakeitė Institucijos 2015-11-24 nutarimÄ ir jai už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ paskirtÄ 57 Eur baudÄ sumažino iki 28 Eur.Apeliaciniu skundu Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas praÅ¡o pakeisti Å ilutės rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. nutartį ir K. Č. už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ palikti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato 2015-11- 24 nutarimu paskirtÄ 57 Eur baudÄ .Institucijos nuomone, teismas tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino faktines bylos aplinkybes, tačiau klaidingai taikė Lietuvos Respublikos administracinių bylų nagrinėjimo nuostatas, todėl priėmė nepagrįstÄ ir neteisėtÄ nutartį dėl toliau nurodytų priežasčių.ATPK 124 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad nustatyto greičio virÅ¡ijimas daugiau kaip 20, bet ne daugiau kaip 30 kilometrų per valandÄ užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 28 Eur iki 86 Eur.ATPK 302 straipsnyje numatyta, kad skiriamas baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes.

Teismas savo nutartyje konstatuoja, jog įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidėjos asmenybę, jos kaltės laipsnį, 57 Eur baudos paskyrimas K. Č. bÅ«tų neproporcinga poveikio priemonė padarytam teisės pažeidimui.IÅ¡ visos administracinės medžiagos matyti, kad K. Č. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu ir paskirta 14 Eur bauda, kuriÄ pasiÅ«lyta sumokėti iki 2015-11-09. Neįvykdžius administracinio nurodymo 2015-11-24 9.00 val. buvo paskirtas administracinės medžiagos nagrinėjimas.

K. Č., gavusi administracinį nurodymÄ , nurodė, kad su pažeidimu nesutinka, todėl administraciniame nurodyme nurodytų sÄ lygų nevykdys. Praėjus administraciniame nurodyme duotam terminui ir patikrinus duomenis policijos informacinėje sistemoje „Įmokų modulis“, nebuvo informacijos, kad K. Č. įvykdė nurodymÄ susimokėti pusę baudos, todėl byla buvo perduota nagrinėti bendra tvarka. 2015-11-24 pažeidėjai neatvykus į bylos nagrinėjimÄ , byla buvo iÅ¡nagrinėta jai nedalyvaujant ir priimtas nutarimas paskirti 57 Eur baudÄ .

Baudos dydis paskirtas remiantis ATPK 302 straipsnyje numatyta tvarka, kadangi atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo.Skundas atmestinas.Institucija apeliaciniame skunde nesutinka su apylinkės teismo sprendimu pakeisti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato              2015-11-24 nutarimÄ , kuriuo K. Č. už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ paskirta 57 Eur bauda sumažinta iki 28 Eur.

Nurodo, jog K. Č. neįvykdžius administracinio nurodymo, 2015-11-24 9.00 val. buvo paskirtas administracinės bylos nagrinėjimas. Ä® bylos nagrinėjimÄ nurodytu laiku K. Č. neatvyko, nurodė, kad su pažeidimu nesutinka, todėl administraciniame nurodyme nurodytų sÄ lygų nevykdys. Atsižvelgdama į tai bei vadovaudamasi ATPK 302 straipsnyje numatytomis taisyklėmis, K. Č. už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ 2015-11-24 nutarimu paskyrė 57 Eur baudÄ . Institucijos nuomone, administracinė nuobauda K.

Č. buvo paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, tad pagrindo jÄ Å¡velninti nebuvo. Su tokia Institucijos nuomone apygardos teismas nesutinka.Kaip matyti iÅ¡ byloje esančių duomenų, K. Č. 2015-10-26 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 85AN-41341793-15, taip pat į jį buvo įraÅ¡ytas administracinis nurodymas, pasiÅ«lyta K. Č. iki 2015-11-09 geranoriÅ¡kai sumokėti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, kuri gali bÅ«ti skiriama už inkriminuojamÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, t. y. 14 Eur, į vienÄ iÅ¡ nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitų.

Taip pat buvo nurodyta, jog nesumokėjus baudos per nurodytÄ terminÄ , administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas bus siunčiamas organui (pareigÅ«nui), įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ (b. l. 5–6). K. Č. su jai inkriminuojamu pažeidimu nesutiko, savo elektroniniuose praneÅ¡imuose, bÅ«dama užsienyje, Institucijai nurodė, kad pagal „Google Maps“ programÄ greičio ribojimas yra 193 kilometre, o pažeidimas fiksuotas 194 kilometre, kur leistinas greitis yra 90 km/h, todėl, jos nuomone, Kelių eismo taisyklių ji nepažeidė (b. l. 16, 17, 18, 19, 22).

Tai pat nurodė, kad į paskirtÄ administracinės bylos nagrinėjimÄ neatvyks, nes yra užsienyje, todėl prašė bylÄ nagrinėti jai nedalyvaujant, atsižvelgiant į nurodytus argumentus (b. l. 22). Institucija 2015-11-24 iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ , nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai K. Č., ir už pažeidimo, numatyto ATPK 124 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ paskyrė jai 57 Eur baudÄ (b. l. 20). Nesutikdama su Å¡iuo Institucijos nutarimu, administracinėn atsakomybėn patraukta K.

Č. jį apskundė Å ilutės rajono apylinkės teismui, nurodydama iÅ¡ esmės tuos pačius argumentus, kuriuos pateikė Institucijai. SkundžiamÄ nutartį priėmęs teismas konstatavo, kad bylos duomenimis nustatyta, jog transporto priemonės judėjimo kryptis buvo užfiksuota Å ilutės-Klaipėdos kryptimi, o, remiantis valstybės įmonės „Klaipėdos regiono keliai“ teismui pateiktais duomenimis, nustatyta, kad Å¡ia kryptimi leistino važiavimo greičio ribojimas kelio ženklais iki 70 km/h prasideda 191,71 kilometre ir baigiasi 194,051 kilometre (b. l. 53).

Atsižvelgdamas į Å¡iuos duomenis teismas padarė iÅ¡vadÄ , jog K. Č. kaltė dėl jai inkriminuoto pažeidimo yra įrodyta ir abejonių nekelia, todėl naikinti skundžiamÄ Institucijos nutarimÄ nėra pagrindo nėra. Tačiau, įvertinęs K. Č. padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumÄ bei atsižvelgęs į pažeidimo padarymo aplinkybes, į tai, kad pažeidimu nebuvo padaryta žalos, įvertinęs pažeidėjos asmenybę, jos kaltės laipsnį, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad skundžiamu Institucijos 2015-11-24 nutarimu K.

Č. pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį paskirta 57 Eur bauda yra neproporcinga poveikio priemonė padarytam teisės pažeidimui, todėl jÄ sumažino iki 28 Eur. Apygardos teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, rodančius, kad Å ilutės–Klaipėdos kryptimi leistino važiavimo greičio ribojimas kelio ženklais iki 70 km/h prasideda 191,71 kilometre ir baigiasi 194,051 kilometre (b. l. 53), o K. Č. administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 124 straipsnio 3 dalį suraÅ¡ytas dėl to, kad ji protokole nurodytu laiku kelio Kaunas–Jurbarkas–Šilutė–Klaipėda 194-ajame kilometre, vairuodama automobilį „Honda Civic“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 97 km/h greičiu, virÅ¡ijo leistinÄ 70 km/h greitį 26 km/h, o tai rodo, kad ji turėjo pagrindÄ abejoti jai pareikÅ¡to kaltinimo pagrįstumu (pažeidimas fiksuotas faktiÅ¡kai greičio ribojimo ženklo pabaigoje).

Å ių duomenų kontekste vien tuo pagrindu, jog, kaip teigiama Institucijos apeliaciniame skunde, K. Č. atsakomybę lengvinančių aplinkybių byloje nebuvo nustatyta, apygardos teismo vertinimu, skirti jai baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, numatytos jai inkriminuoto pažeidimo sankcijoje, pagrindo nebuvo. Juolab, kad ir pati Institucija, suraÅ¡ydama K. Č. administracinio teisės pažeidimo protokolÄ su administraciniu nurodymu, siÅ«lė jai sumokėti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, t. y. 14 Eur. Taigi, kaip matyti, pati Institucija manė, kad K.

Č. gali bÅ«ti skiriama pusė minimalios baudos, jeigu pažeidėja geranoriÅ¡kai sutiks jÄ susimokėti. Tačiau K. Č. neįvykdžius administracinio nurodymo Institucija jai paskyrė lygiÄ sankcijos vidurkiui baudÄ , jÄ skundžiamÄ nutartį priėmęs teismas, įvertinęs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjos asmenybę, kuri, kaip matyti iÅ¡ teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų, administracine tvarka buvo baudžiama pirmÄ kartÄ , tai rodo, kad ji nėra piktybiÅ¡ka Kelių eismo taisyklių pažeidėja, pagrįstai sumažino.

Apygardos teismo vertinimu, skundžiama nutartimi K. Č. paskirta minimali ATPK 124 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – 28 Eur bauda, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, negali bÅ«ti vertinama kaip per Å¡velni ar neproporcinga padarytam pažeidimui, ji buvo tinkamai individualizuota, todėl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista, o Institucijos apeliacinis skundas atmetamas.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti nepakeistÄ Å ilutės rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. nutartį ir Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutės rajono policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.

Teisėja                                                                                                                                          Violeta Miliuvienė