23aafa8d-292c-42b0-9154-c1ce4d5cdb07 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.CivilinÄ byla Nr.2-11441-429// 2011m.                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-05-3-07343-2011-1                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: (S) 116.1;2.1.10 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.RugsÄjo 30d.Kaunas             Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vida JegorovienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Verseckienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovui UADB âErgo Lietuvaâ atstovei adv.Violetai Zabielienei, atsakovui UADBB âAmber garantasâ nedalyvaujant,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UADB âErgo Lietuvaâ ieÅ¡kinį , pareikÅ¡tÄ atsakovui UADBB âAmber garantasâ dÄl pavedimo nevykdymo,                                                             n u s t a t Ä :kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 11731,07 Lt įsiskolinimÄ Â už sutarties nevykdymÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas-352Lt (b.l. 3-4).
Legislator headnote
AI generated23aafa8d-292c-42b0-9154-c1ce4d5cdb07 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.IÅ¡dÄstyti atsakovui UADBB âAmber garantasâ priteistos sumos 11731, 07Lt mokÄjimÄ dalimis po1466,38Lt ( vienas tÅ«kstantis keturi Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis ct.) kiekvienÄ mÄnesį mokant Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui UADB âErgo Lietuvaâ.Sprendimas 30 dienų laikotarpyje gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
Full text
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr.2-11441-429// 2011m.                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-05-3-07343-2011-1                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: (S) 116.1;2.1.10 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.RugsÄjo 30d.Kaunas             Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vida JegorovienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Verseckienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovui UADB âErgo Lietuvaâ atstovei adv.Violetai Zabielienei, atsakovui UADBB âAmber garantasâ nedalyvaujant,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UADB âErgo Lietuvaâ ieÅ¡kinį , pareikÅ¡tÄ atsakovui UADBB âAmber garantasâ dÄl pavedimo nevykdymo,                                                             n u s t a t Ä :kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 11731,07 Lt įsiskolinimÄ Â už sutarties nevykdymÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas-352Lt (b.l. 3-4).
IeÅ¡kovas į  posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta LR CPK 119str. tvarka, gautas ieÅ¡kovo įgaliotos atstovÄs praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ ieÅ¡kovo atstovei nedalyvaujant bei atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepime nurodo, kad sutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ir tik dÄl sunkios turtinÄs padÄties praÅ¡o teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad sutinka, kad teismas iÅ¡dÄstytų skolos grÄ Å¾inimÄ dalimis, grÄ Å¾intinos skolos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iÅ¡dÄstant 8 mÄnesių laikotarpiui.Atsakovas UADBB âAmber garantasâ į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta LR CPK 123str.2d. tvarka, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ nedalyvaujant atsakovui UADBB âAmber garantasâ nedalyvaujant.IeÅ¡kinyje nurodyta, 2007-04-23 dienÄ UADB âERGO Lietuva" pasiraÅ¡Ä su UADBB â Broup DB" sutartį Nr. K-B- 084, kuri pakeitÄ pavadinimÄ Ä¯ UADBB âAMBER GARANTAS".
Pagal Å¡iÄ sutartį Draudimo bendrovÄ suteikÄ teisÄ UADBB âAMBER GARANTAS" jos vardu, sudarinÄti (pasiraÅ¡inÄti) draudimo sutartis, supažindinti klientus su atitinkamomis draudimo rūšies taisyklÄmis, teikti informacijÄ , konsultacijas savo klientams apie Draudimo bendrovÄs teikiamas draudimo bei su Å¡ia veikla susijusias paslaugas bei nukreipti klientus į Draudimo bendrovÄ pasiraÅ¡yti draudimo sutarÄių ir už tai įsipareigojo ieÅ¡kovas mokÄti atsakovui sutartyje numatytÄ komisinį atlyginimÄ , o savo ruožtu UADBB âAMBER GARANTAS" vykdydama pavedimÄ Ä¯sipareigoja nepažeidinÄdama Draudimo bendrovÄs duotų nurodymų, taisyklių ir instrukcijų sudarinÄti draudimo sutartis Draudimo bendrovÄs vardu, teikti informacijÄ , konsultacijas savo klientams apie Draudimo bendrovÄs teikiamas paslaugas bei nukreipti juos į Draudimo bendrovÄs ofisÄ pasiraÅ¡yti draudimo sutarÄių.Pagal minÄtos, 2007-04-23 dienos sutarties Nr. K -B- 084 2.2.5 punktÄ , draudimo atstovas, Å¡iuos atveju atsakovas, įsipareigojo â pervesti į draudimo bendrovÄs sÄ skaitÄ pinigų sumas, kurios gaunamos už Å¡ioje sutartyje numatytų pareigų atlikimÄ , du kartus per mÄnesį.." TaÄiau atsakovas Å¡io įsipareigojimo nevykdo.Atsakovas nevienkartiniai buvo informuotas apie susidariusį įsiskolinimÄ ir praÅ¡oma atsakovo į UADB âERGO Lietuva â sÄ skaitÄ pervesti iÅ¡ klientų surinktas draudimo įmokas.
TaÄiau UADBB âAmber garantas"  gera valia praÅ¡ymo neįvykdÄ.IeÅ¡kinio padavimo dienai atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui sudaro 11731.07 Lt. Tai patvirtina prie ieÅ¡kinio pridedamas ieÅ¡kovo buhalterinis aktas.Atsakovui procesiniai dokumentai, teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti įteikti 2011-07-13, atsakovas atsiliepimu į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį praneÅ¡a, kad pripažįsta skolÄ 11731 Lt ieÅ¡kovui UADB âErgo Lietuvaâ, taÄiau dÄl sunkios materialinÄs padÄties praÅ¡o galimo teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis (b.l.44).             IeÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas, todÄl tenkintinas.IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: 2007-04-23 sudaryta su ieÅ¡kovu pavedimo sutartimi Nr. K-B-084 (b.l.20-24), 2011-03-17 skolų suderinimo aktu (b.l.15), ieÅ¡kovo 2011 02 18 praneÅ¡imu atsakovui apie pavedimo sutarties nutraukimÄ (b.l.14),   ieÅ¡kovo siųstomis 2011 01 10, 2010 10 28, 2010 07 19 pretenzijomis atsakovui dÄl sutartinių prievolių nevykdymo (b.l.16-18).  Atlikus pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (CK 1.136 str., 6.2 str., 6.59 str., 6.256str.) Atsakovui UADBB âAMBER GARANTAS" vykdydama pavedimÄ , įsipareigojo nepažeidinÄdama Draudimo bendrovÄs duotų nurodymų, taisyklių ir instrukcijų sudarinÄti draudimo sutartis Draudimo bendrovÄs vardu, teikti informacijÄ , konsultacijas savo klientams apie Draudimo bendrovÄs teikiamas paslaugas bei nukreipti juos į Draudimo bendrovÄs ofisÄ pasiraÅ¡yti draudimo sutarÄių, o pagal 2007-04-23 dienos sutarties Nr. K -B- 084 2.2.5 punktÄ , draudimo atstovas, Å¡iuos atveju atsakovas, įsipareigojo â pervesti į draudimo bendrovÄs sÄ skaitÄ pinigų sumas, kurios gaunamos už Å¡ioje sutartyje numatytų pareigų atlikimÄ , du kartus per mÄnesį.." TaÄiau atsakovas Å¡io įsipareigojimo nevykdÄ, nepervedÄ iÅ¡ klientų surinktų draudimo įmokų ieÅ¡kovui, kÄ pats pripažįsta pateiktame teismui atsiliepime, todÄl atsakovui nevykdant sutartinÄs prievolÄs ieÅ¡kovo atžvilgiu, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 11731,07Lt sumÄ už pavedimo sutarties nevykdymÄ tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo priteistina 11731,07Lt ieÅ¡kovui (LR CPK 185str., 177str.,178str.,CK 6.256str.) bei priteistinos 6% dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011 05 16 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.2 str., 6.37 str. 2d., 6.38, 6.57, 6.71 str., 6.73 str. 1d., 6.101, 6.200, 6.205 str., 6.210 str. 1d., 6.256, 6.260, 6.261, CPK 177, 185 str.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â žyminis mokestis, iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu- valstybei, bei iÅ¡laidos, susijusios su teisinÄs pagalbos teikimu , suraÅ¡ant ieÅ¡kinį - ieÅ¡kovui (CPK 79 str., 80 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str.,98str.).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas: 352,-Lt žyminis mokestis- ieÅ¡kovei, bei valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 18 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79 str., 80 str. 1d. 1p., 88 str. 1d. 3p., 93 str. 1d., 98str.) ir 1300Lt teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ , kurios pagrįstos 2011 04 13 sÄ skaita Nr. 522/2011 ir mokÄjimo nurodymu (b.l.7, 8).Atsakovui praÅ¡ant iÅ¡dÄstyti priteistos sumos mokÄjimÄ mokÄti dalimis, ieÅ¡kovui sutinkant iÅ¡dÄstyti priteistos iÅ¡ atsakovo sumos mokÄjimÄ 8 mÄnesių laikotarpyje , Å¡is atsakovo praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡dÄstytinas atsakovui priteistos sumos mokÄjimas 8 mÄnesių laikotarpyje ieÅ¡kovui, mokant kiekvienÄ mÄnesį po 1466,38Lt ieÅ¡kovui (LR CPK 178str.,185str.,284str.).
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu bei CPK 263 str.-270str.,284str., teismas             n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui UADB âErgo Lietuvaâ į.k. 110012799, Geležinio Vilko g. 6a, Vilnius iÅ¡ atsakovo UADBB âAmber garantasâ į.k. 300667281, JuozapaviÄiaus pr. 25, Kaunas -11731Lt ( vienuolika tÅ«kstanÄių septyni šimtai trisdeÅ¡imt vienas Lt) įsiskolinimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos -2011 05 16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo , 352Lt ( tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt du Lt) žyminio mokesÄio ir 1300Lt (vienas tÅ«kstantis trys Å¡imtai Lt) teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų .Priteisti iÅ¡ atsakovo 18,00Lt( aÅ¡tuoniolika Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu â valstybei.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.IÅ¡dÄstyti atsakovui UADBB âAmber garantasâ priteistos sumos 11731, 07Lt mokÄjimÄ dalimis po1466,38Lt ( vienas tÅ«kstantis keturi Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis ct.) kiekvienÄ mÄnesį mokant Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui UADB âErgo Lietuvaâ.Sprendimas 30 dienų laikotarpyje gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                           Vida JegorovienÄ