23a81fa1-494e-4bb6-997b-e07bf2d0a58d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated, S. K. ir uždarajai akcinei bendrovei âDravinÄâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB DnB Nord bankas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams K. K. , S. K. ir UAB âDravinÄâ ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 58 024,04 eurų (53 314,62 EUR negražinto kredito, 4 546,90 EUR palÅ«kanų, 162,52 EUR delspinigių â iÅ¡ viso 200 345,41 Lt) skolÄ , 16,05 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated23a81fa1-494e-4bb6-997b-e07bf2d0a58d · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡ Å¡ios sutartinÄs formuluotÄs akivaizdu, kad Å¡iuo atveju Å¡alys susitarÄ bÅ«tent dÄl kompensacinių palÅ«kanų, mokamų už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatytais terminais, dydžio, taÄiau Å¡ioje Kreditavimo sutarties normoje nieko nekalbama apie palÅ«kanas, mokamas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti tik 5 procento dydžio metinių procesinių palÅ«kanų (CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-543/2012Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 36.2; 42.9; 42.10LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs, MarytÄs MitkuvienÄs ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo S. K. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-519-280/2011 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB Nord banko ieÅ¡kinį atsakovams K.
K. , S. K. ir uždarajai akcinei bendrovei âDravinÄâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB DnB Nord bankas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams K. K. , S. K. ir UAB âDravinÄâ ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų solidariai priteisti 58 024,04 eurų (53 314,62 EUR negražinto kredito, 4 546,90 EUR palÅ«kanų, 162,52 EUR delspinigių â iÅ¡ viso 200 345,41 Lt) skolÄ , 16,05 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad tarp DnB Nord banko ir kredito gavÄjo UAB âDravinÄâ 2005 m. rugpjÅ«Äio 2 d. buvo sudaryta overdrafto (sÄ skaitos kreditavimo) sutartis Nr. 05/306, pagal kuriÄ atsakovui UAB âDravinÄâ suteiktas 100 000 Lt dydžio overdrafto limitas iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 14 d., už kurį atsakovas įsipareigojo mokÄti palÅ«kanas, o praleidus sutartimi nustatytus terminus - mokÄti papildomas palÅ«kanas ir delspinigius. VÄlesniais Å¡alių susitarimais overdrafto sutarties sÄ lygos buvo keiÄiamos. 2009 m. rugsÄjo 25 d. susitarimu negrÄ Å¾into overdrafto limito suma 241 000 Lt konvertuota į eurus (69 798 EUR), overdrafto sutartis performinta į kreditavimo sutartį su vÄlesniais jos pakeitimais ir papildymais.
Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2010 m. birželio 30 d. 2007 m. birželio 18 d. sudaryta laidavimo sutartis su atsakovu S. K. ir tÄ paÄiÄ dienÄ sudaryta laidavimo sutartis su atsakovu K. K. . 2010 m. rugpjÅ«Äio 17 d. su atsakovais S. K. ir K. K. sudaryti susitarimai, pagal kuriuos laiduotojai įsipareigojo iki 2010 m. spalio 1 d. rasti bÅ«dÄ skolai pagal pasibaigusiÄ kreditavimo sutartį padengti. Pagal laidavimo sutarties 4.2 punktÄ , laidavimo sutartys neterminuotos. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2011 m. balandžio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, priteisti iÅ¡ atsakovų S. K. , K.
K. ir UAB âDravinÄâ ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui solidariai 58 024,04 EUR (200 345,41 Lt) skolÄ , 16,05 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat iÅ¡ kiekvieno atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ po 1 669 Lt žyminio mokesÄio bei po 11 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.Teismas pažymÄjo, kad 2009 m. rugsÄjo 25 d. kreditavimo sutartyje nurodytas kredito grÄ Å¾inimo terminas 2010 m. birželio 30 d. (kredito sutarties specialios dalies 4 p.).
Tas patvirtina, jog visų iÅ¡ kreditavimo sutarties atsiradusių prievolių įvykdymo terminai yra suÄjÄ, ieÅ¡kovas turi reikalavimo teises. Reikalavimas, jog įsiskolinimÄ padengtų laiduotojas, pagrįstas atsakovo laidavimo sutartimi prisiimtais įsipareigojimais ir CK 6.6 straipsnio 5 dalyje, 6.81 straipsnyje įtvirtinta laiduotojų solidariÄ ja su kredito gavÄju atsakomybe. Laidavimo sutartimi atsakovai S. K. ir K. K. užtikrino ir ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti kreditavimo sutarties bendrosios dalies 15, 16 punktų pagrindu apskaiÄiuotinų mokestinÄ ir kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų sumokÄjimÄ bei su netinkamu sutartinių įsipareigojimų vykdymu susijusių papildomų prievolių įvykdymÄ (Laidavimo sutarÄių 2.1.1 p.).
Laidavimo sutarÄių 4.2 punktu minÄti atsakovai sutiko, kad sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento ir galioja iki visiÅ¡ko skolininko (UAB âDravinÄâ) prievolių įvykdymo. 2010 m. rugpjÅ«Äio 17 d. susitarimais dÄl laidavimo termino pagal 2007 m. birželio 18 d. laidavimo sutartis bankas su minÄtais atsakovais susitarÄ, kad bankas nepradÄs skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir pasibaigus skolos grÄ Å¾inimo terminui 2010 m. birželio 30 d. iki 2010 m. spalio 1 d., nes laiduotojai pažadÄjo rasti bÅ«dÄ padengti skolÄ savo noru ir savo ar UAB âDravinÄâ, kurios akcininkais jie yra, sÄ skaita.
Savo pažado atsakovai laiduotojai neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2011 m. sausio 3 d. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, nes prievolÄs pagal kredito sutartį liko neįvykdytos. Teismas sprendÄ, jog atsakovų tvirtinimai, kad praleisti reikalavimo pagal laidavimo sutartį CK 6.88 straipsnio 1 dalį nustatyti terminai, atmestini, nes laidavimas apibrÄžtas visiÅ¡ku prievolių įvykdymu. Teismas taip pat sprendÄ, kad pagrįstas ir įrodytas yra ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų sutartines palÅ«kanas, nes Å¡alys susitarÄ (2009 m. rugsÄjo 25 d. sÄ skaitos kreditavimo sÄ lygų pakeitimas), jog už suteiktÄ kreditÄ mokÄtinos kintamos metinÄs palÅ«kanos.
Å ios mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾into praÅ¡omo priteisti kredito likuÄio, kuris ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienÄ sudarÄ 53 314,62 eurų, ir skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos (Kredito sutarties 5.1 punktas) (CK 6.37 str. 1 d., 6.872 str. 1 d.). NagrinÄjamoje byloje teismas taip pat nustatÄ, kad Å¡alys kredito sutartyje numatÄ, kad sutartinÄs palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo.
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taigi pareiga mokÄti Å¡ias procesinÄmis vadinamas palÅ«kanas atsiranda iÅ¡ įstatymo. TaÄiau sutarties Å¡alys už sutartyje nustatytos piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali nustatyti ir kitokio dydžio palÅ«kanas, nei numatyta CK 6.210 straipsnyje. NagrinÄjamoje byloje kreditavimo sutarties specialiosios dalies 5 punkte, bendrosios dalies 15 ir 16 punktuose nustatyta, kad už gautÄ kreditÄ , kredito gavÄjas moka ieÅ¡kovui kintamas palÅ«kanas, kurios paskaiÄiuojamos įvertinant tuo metu esantį EURIBOR ir pridedant 10,27 proc. metinių palÅ«kanų dydžio banko marÅ¾Ä , bei nustatyta, kad už laiku negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ skaiÄiuojamos papildomos palÅ«kanos, pusÄs mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų dydžio ir jau po termino praleidimo palÅ«kanos siekia 16,05 procentus, ko atsakovai iÅ¡ esmÄs neginÄijo.
DÄl nurodytų aplinkybių teismas atmetÄ atsakovų argumentÄ , kad pagal CK 6.210 straipsnio nuostatas iÅ¡ atsakovų S. K. ir K. K. turÄtų bÅ«ti priteista tik 5 procentų dydžio palÅ«kanos. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas S. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti šį teismo sprendimÄ dalyje dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo ir nustatyti, kad iÅ¡ atsakovo S. K. priteistina 5 procentai metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas netinkamai aiÅ¡kino Kreditavimo sutartį, kadangi joje numatytas Å¡alių susitarimas tik dÄl kompensacinių palÅ«kanų už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti kreditÄ dydžio. NagrinÄjamu atveju nÄra jokio Å¡alių susitarimo dÄl 16,05 procento dydžio metinių procesinių palÅ«kanų dydžio. Kreditavimo sutarties 16 punkte numatoma, kad praleidus sutartyje nustatytus kredito sugrÄ Å¾inimo terminus, už laiku nesugrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ kredito gavÄjas privalo papildomai prie sutarties specialiojoje dalyje mokÄti bankui pusÄs sutarties specialiojoje dalyje nustatytų metų palÅ«kanų dydžio papildomas palÅ«kanas.
IÅ¡ Å¡ios sutartinÄs formuluotÄs akivaizdu, kad Å¡iuo atveju Å¡alys susitarÄ bÅ«tent dÄl kompensacinių palÅ«kanų, mokamų už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatytais terminais, dydžio, taÄiau Å¡ioje Kreditavimo sutarties normoje nieko nekalbama apie palÅ«kanas, mokamas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti tik 5 procento dydžio metinių procesinių palÅ«kanų (CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d.).
Teismas nevertino to, kad Kreditavimo sutartį sudarÄ tik atsakovas UAB âDravinÄâ ir bankas. Tuo tarpu laidavimo sutartyse bankas ir atsakovai laiduotojai nesusitarÄ dÄl kitokio procesinių palÅ«kanų dydžio, negu numatytas įstatyme taikymo. Laidavimo atveju materialiųjų teisinių santykių požiÅ«riu laiduotojas atsako kreditoriui už kito asmens - skolininko - prievoles ir jų pažeidimÄ (neįvykdymÄ ). Materialine teisine prasme laiduotojas atsako kreditoriui tokia paÄia apimtimi, kaip ir skolininkas.
TaÄiau nustatant procesines prievoles, bÅ«tina atsižvelgti į procesinio teisinio santykio Å¡alis - ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ kadangi juos siejanti prievolÄ yra visiÅ¡kai nauja, atsirandanti civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo momentu. Laidavimo sutartyse Å¡alys nesusitarÄ dÄl kitokio dydžio procesinių palÅ«kanų, nei numatytos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje. TeisÄs aiÅ¡kinimÄ , kad laiduotojo mokamų procesinių palÅ«kanų dydis nustatomas ne pagal pagrindinio skolininko, o bÅ«tent pagal laiduotojo statusÄ ir kreditorių bei laiduotojÄ siejanÄios prievolÄs dalykÄ , patvirtina ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika (2008 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-553/2008).
Pagal teismų praktikÄ priteistos netesybos, jų dydis turi atstatyti teisingumÄ tarp teisinių santykių Å¡alių, t. y. turi kompensuoti kreditoriaus patirtus nuostolius dÄl netinkamo sutarties vykdymo ir pastatyti jį į padÄtį, kurioje jis bÅ«tų buvÄs, jei kita Å¡alis bÅ«tų tinkamai vykdžiusi sutartinius įsipareigojimus. Kadangi netesybų ir procesinių palÅ«kanų institutai tam tikru aspektu yra panašūs, nors nagrinÄjamoje byloje yra kilÄs ginÄas ne dÄl netesybų, o procesinių palÅ«kanų dydžio, teismas privalÄjo vadovautis naujausia Lietuvos apeliacinio teismo praktika, ir remdamasis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais taikyti Civilinio kodekso 6.73 straipsnio 2 dalį ir 6.258 straipsnio 3 dalį.
Atsakovai (laiduotojai) praÅ¡Ä teismo sumažinti 16,05 procentų metines procesines palÅ«kanas iki įstatymų nustatyto 5 procentų dydžio. Bankas yra profesionalas, kuris Kredito sutartį sudarÄ pagal iÅ¡ anksto sudarytas standartines sutarÄių sÄ lygas. Kadangi atsakovai yra laiduotojai, o ne Kredito sutarties Å¡alis, jie negalÄjo daryti jokios įtakos Kredito sutarties nuostatai dÄl palÅ«kanų. Netgi komerciniams sandoriams taikomos palÅ«kanos (pagal MokÄjimų vÄlavimo prevencijos įstatymÄ tokių palÅ«kanų dydis bÅ«tų 8,05 procentai) yra žymiai mažesnÄs už Skundžiamu sprendimu priteistÄ palÅ«kanų dydį.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas AB DnB Nord bankas praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo tokius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Ta aplinkybÄ, kad kreditavimo sutarties nuostatose pažodžiui nÄra įraÅ¡yta, kad palÅ«kanas skolininkas turi mokÄti už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o nustatyta, kad jos mokamos iki kredito grÄ Å¾inimo (kreditavimo sutarties bendrosios dalies 15 ir 16 p.), nereiÅ¡kia, kad toks susitarimas neapima palÅ«kanų ir jo dydžio mokÄjimo tuo atveju, kai teisme kreditoriaus iniciatyva yra iÅ¡keliama byla dÄl skolos priteisimo.
Apeliantas nesutinka, kad kreditavimo sutarties bendrosios dalies 16 punktas laikytinas Å¡alių susitarimu dÄl procesinių palÅ«kanų, taÄiau visgi pats pripažįsta, kad Å¡alys susitarusios dÄl kompensacinių palÅ«kanų mokÄjimo.Visos palÅ«kanos apskritai reglamentuojamos Civiliniame kodekse ir įstatymai nenustato Å¡alims draudimo kreipiantis į teismÄ reikalauti priteisti tokio dydžio procesines palÅ«kanas, dÄl kurių Å¡alys yra susitarusios ir kurias skolininkas privalo mokÄti dar prieÅ¡ kreditoriui kreipiantis į teismÄ .
YpaÄ jeigu Å¡alys yra susitarusios ir dÄl kompensuojamojo pobÅ«džio palÅ«kanų mokÄjimo, o visos palÅ«kanos turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. Akivaizdu, kad tokiu atveju skolininko privalomos mokÄti palÅ«kanos kreditoriui kreipiantis į teismÄ ir reikalaujant jas priteisti, skaiÄiuojamos kaip procesinÄs palÅ«kanos. PažymÄtina, kad susitarimas dÄl mokÄjimo ir kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų priteisimo pripažįstamas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (2010 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010).Skirtingai nei savo apeliaciniame skunde nurodo atsakovas, banko reikalaujamų priteisti palÅ«kanų atsakovas pats nepraÅ¡Ä mažinti.
Apeliantas tiek bylÄ nagrinÄjant pirmoje instancijoje, tiek ir reiÅ¡kiant apeliacinį skundÄ tik nurodo, kad iÅ¡ jo turÄtų bÅ«ti priteistos įstatyme numatyto dydžio (5 proc.) palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tuo tarpu bankas palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, t. y. iki priteistos skolos visiÅ¡ko padengimo, reikalauja priteisti vadovaudamasis kreditavimo sutarties nuostatomis, pagal kuriÄ mokÄtinos palÅ«kanos sudaro 16,05 proc.
Atsakovo sutikimas su įstatyme nustatyto dydžio palÅ«kanomis neturÄtų bÅ«ti tapatinimas su reikalavimu (praÅ¡ymu) sumažinti sutartines palÅ«kanas dÄl jų neprotingo dydžio, kadangi apeliantas apskritai nesutinka su tuo, kad Å¡alių susitarta dÄl procesinių palÅ«kanų.Ä® bylÄ nÄra pateikta jokių įrodymų, kad banko reikalaujamas iÅ¡ atsakovų priteisti palÅ«kanų dydis laikytinas neprotingai dideliu. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje nepripažįstamos neprotingai didelÄmis netgi didesnio dydžio procesinÄs palÅ«kanos negu nagrinÄjamoje byloje priteistos skundžiamu teismo sprendimu (2010 m. rugsÄjo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-617/2010, 2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-718/2010).
Ta aplinkybÄ, kad apeliantas yra fizinis asmuo, nepaneigia jo pareigos mokÄti tokio paties dydžio palÅ«kanas kaip ir pagrindinis skolininkas ir nesudaro pagrindo jų mažinti, kadangi laiduotojai yra solidariai ta paÄia apimtimi atsakingi už skolininko prievolių tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Juolab, kad abu laiduotojai yra pagrindinio skolininko akcininkai, o apeliantas S. K. - dar ir direktorius, t. y. asmenys, kurie turi patirtį verslo bei derybų srityje. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.CPK 320 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
CPK įtvirtintai ribotai apeliacijai bÅ«dinga tai, kad Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje tiriama ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų savo iÅ¡vadoms pagrįsti, ar tuos įrodymus tinkamai iÅ¡tyrÄ bei įvertino, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisyklių. Apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, tai - pirmosios instancijos teismo sprendimų kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-607/2007, 2005 m. lapkriÄio 9 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-426/2005).
NagrinÄjamoje apeliacijoje ginÄas kilo dÄl ieÅ¡kovo naudai priteistų procesinių palÅ«kanų dydžio. IeÅ¡kovo nuomone, kreditavimo sutartyje Å¡alys susitarÄ dÄl tokių palÅ«kanų dydžio, todÄl sutarinÄs palÅ«kanos ir turi bÅ«ti priteistos. Apelianto teigimu, dÄl procesinių palÅ«kanų dydžio sutartimi iÅ¡ viso nebuvo susitarta, be to, teismas turi teisÄ sumažinti aiÅ¡kiai per dideles (16,05 proc.) palÅ«kanas.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011 m. gruodžio 29 d. nutarimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 3K-P-537/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, jog palÅ«kanos gali bÅ«ti dvejopos paskirties: kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka už naudojimÄ si svetimais pinigais, ir kaip kompensacija už nuostolius, kurių atsiradimÄ kreditoriui Å¡alys ar įstatymas preziumuoja.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytos palÅ«kanos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ ir skirtos minimaliems kreditoriaus nuostoliams atlyginti. Jas moka skolininkas, kuriam pareikÅ¡ti reikalavimai teisme tais atvejais, jeigu Å¡ie patenkinti. Nurodytos palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. CK 6.37 straipsnio 2 dalies ir 6.210 straipsnio sÄ veika yra tokia, jog iki kreipimosi į teismÄ ir bylos iÅ¡kÄlimo teisme palÅ«kanos skaiÄiuojamos CK 6.210 straipsnio pagrindu, o nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti CK 6.37 straipsnio 2 dalies pagrindu, todÄl jos ir vadinamos procesinÄmis.
Å ioms palÅ«kanoms taikomas CK 6.210 straipsnyje nustatytas atitinkamas dydis. Kasacinis teismas konstatavo, kad per bylinÄjimosi laikÄ skolininkas naudojosi kreditoriaus lÄÅ¡omis, gavo iÅ¡ to naudos, taip pažeidÄ kreditoriaus interesus ir privalo CK 6.37 straipsnio 2 dalies pagrindu mokÄti įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios vertinamos kaip minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad apeliantas neginÄija paÄios pareigos mokÄti procesines palÅ«kanas, taÄiau nesutinka su jų dydžiu, teigdamas, kad nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti priteisiamos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatytos 5 proc. palÅ«kanos.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog jeigu sutartyje nustatyta, kad palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo, tai, skaiÄiuojant sutartines palÅ«kanas iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo, jos gali atlikti tiek atlyginimo už naudojimÄ si pinigais funkcijas, tiek kreditoriaus minimalių nuostolių, atsiradusių skolininkui laiku negrÄ Å¾inus pinigų, kompensavimo funkcijÄ . Sutarties Å¡alys gali nustatyti skirtingo dydžio palÅ«kanas, priklausomai nuo jų funkcijos.
Jeigu sutartyje numatytos palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos už sutartyje nustatytos piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , tada netaikomos CK 6.210 straipsnyje nustatyto dydžio įstatyminÄs palÅ«kanos. TeisÄs turÄtojas pasirenka jos gynimo bÅ«dÄ : sutartinį arba sutartinį ir įstatyminį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-751/2003).Sutarties laisvÄs principas valstybÄs pripažįstamas ir ginamas tikslingai â jis suteikia reikÅ¡mÄ suderintiems Å¡alių tarpusavio ketinimams.
Å alių pasiektas susitarimas įformintas teisÄs aktų pripažįstama tvarka tampa teisiÅ¡kai įpareigojanÄiu aktu, nustatanÄiu teises ir pareigas. Sprendžiant ginÄus, kylanÄius iÅ¡ sutartinių santykių, nevalia ignoruoti sutarties Å¡alių valios ir vadovautis vien įstatymo nuostatomis. Teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 str.), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 str.) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-262/2010).
Taigi sutarties Å¡alių ginÄo dÄl sudarytos sutarties įsipareigojimų vykdymo atveju yra svarbu vadovautis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis ir įsipareigojimais, įtvirtintais sutartyje, ir nuo jų nukrypti tik esant atitinkamiems nurodytiems atvejams, taikant ne sutarties, bet įstatymo nuostatasKreditavimo sutarties 16 punkte (26 b. l.) numatoma, kad praleidus sutartyje nustatytus kredito sugrÄ Å¾inimo terminus, už laiku nesugrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ kredito gavÄjas privalo papildomai prie sutarties specialiojoje dalyje mokÄti bankui pusÄs sutarties specialiojoje dalyje nustatytų metų palÅ«kanų dydžio papildomas palÅ«kanas nuo laiku negrÄ Å¾intos kredito sumos; papildomos palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti nuo sutartyje numatytų kredito grÄ Å¾inimo terminų pasibaigimo ir skaiÄiuojamos iki visos pradelstos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos.
NagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad skola (pradelsta kredito dalis) iki Å¡iol bankui negrÄ Å¾inta. Å ios nustatytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad, kadangi pagal kreditavimo sutartį visos skaiÄiuojamos palÅ«kanos turi bÅ«ti mokamos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, tai bankui kreipusis į teismÄ Å¡ios palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, t.y. procesinių palÅ«kanų forma.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad sutarties Å¡alys susitarÄ dÄl sutartinių kintamo dydžio palÅ«kanų, kurių dydžio sudedamosios dalys yra EURIBOR norma ir banko marža (24 b. l.).
TeisÄjų kolegija, pažymi, kad nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti atsižvelgiama į kasacinio teismo praktikÄ , suformuotÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutarime, priimtame civilinÄje byloje Nr. 3K-P-537/2011, nes nesutampa nagrinÄjamos ir paminÄtos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo bylos ratio decidendi - civilinÄje byloje Nr. 3K-P-537/2011 sutartyje nustatytos procesinÄs palÅ«kanos buvo grindžiamos Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatyme nustatytomis palÅ«kanomis už pavÄluotus mokÄjimus pagal komercinius sandorius, o nagrinÄjamu atveju priteistinos palÅ«kanos grindžiamos kreditavimo sutartyje nustatytais dydžiais - EURIBOR norma ir 10,27 proc. banko marža.
DÄl to pagal Å¡alių sudarytos sutarties 16 punktÄ ir CK 6.37 straipsnio 1 dalies, 6.221 straipsnio 3 dalies, 6.872 straipsnio 1 dalies, 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatas laiduotojas turi pareigÄ mokÄti ieÅ¡kovui palÅ«kanas kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si suteiktos paskolos suma, paskolos gavÄjui nevykdant įsipareigojimų grÄ Å¾inti paskolÄ ir mokÄti palÅ«kanas sutartyje nustatytu terminu. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tÄ aplinkybÄ, jog Å¡alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų dydžio iki visos pradelstos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos, sprendžia, kad toks Å¡alių susitarimas neprieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 straipsnis), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis).
Pasisakydama dÄl apeliacinio skundo argumentų dÄl priteistų palÅ«kanų sumažinimo, teisÄjų kolegija atkreipia, kad, kaip pagrįstai pažymÄta atsiliepime į apeliacinį skundÄ , nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme reikalaujamų priteisti palÅ«kanų apeliantas nepraÅ¡Ä mažinti, tik nurodÄ, kad iÅ¡ jo turÄtų bÅ«ti priteistos įstatyme numatyto dydžio (5 proc.) palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Apelianto apeliaciniame skunde minimoje Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-85/2011, nurodoma, kad laidavimo sutartyje nepagrįstai nustatytos didesnÄs sutartinÄs (procesinÄs) palÅ«kanos nei nustatytos ir reikalaujamos iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ pagrindinių skolininkų, o tai visiÅ¡kai neatitinka nagrinÄjamos bylos ratio decidendi.
Be to, apeliantas visiÅ¡kai neįrodinÄja, kodÄl banko reikalaujamas iÅ¡ atsakovų priteisti palÅ«kanų dydis laikytinas neprotingai dideliu (CPK 178 str.). Ta aplinkybÄ, kad apeliantas yra laiduotojas, fizinis asmuo, nepaneigia jo pareigos mokÄti tokio paties dydžio palÅ«kanas kaip ir pagrindinis skolininkas ir nesudaro pagrindo jų mažinti, kadangi laiduotojai yra solidariai ta paÄia apimtimi atsakingi už skolininko prievolių tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Juolab kad, kaip pagrįstai pažymÄjo ieÅ¡kovas, abu laiduotojai yra pagrindinio skolininko akcininkai, apeliantas dar ir direktorius, t. y. asmuo, dalyvavÄs tiek sudarant paÄiÄ kreditavimo sutartį, tiek derantis dÄl laidavimo sutartyse nustatytų terminų pratÄsimo, todÄl nagrinÄjamu atveju apeliantas negali bÅ«ti laikomas silpnesniÄ ja Å¡alimi.Pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo iÅ¡ atsakovų priteistinas procesines palÅ«kanas pagal sutartį, CK 6.37 straipsnio 2 dalį, 6.210 straipsnio 1 dalį, todÄl nÄra pagrindo naikinti skundžiamÄ sprendimo dalį.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Apeliacinio skundo netenkinus, iÅ¡ apelianto ieÅ¡kovo naudai priteisiamos atstovavimo iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme, kurios, atsižvelgiant į Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, yra mažinamos iki 1 300 Lt. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. balandžio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo S. K. (a. k. 37707280162) ieÅ¡kovo AB DnB Nord banko (į. k. 112029270) naudai 1 300 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai                                                                               AudronÄ JarackaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ