23800cdb-e7a6-427f-a159-17e69ae878f4 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-856-265/2018 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01664-2017-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; (S) 2.6.11.15; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDuomenys neskelbtiniâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDuomenys neskelbtiniâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDuomenys neskelbtiniâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, akcinÄ bendrovÄ Å iaulių bankas.
Legislator headnote
AI generated23800cdb-e7a6-427f-a159-17e69ae878f4 · KlaipÄdos apygardos teismas: PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB "UPPS.LT" 654,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âDuomenys neskelbtiniâ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-856-265/2018 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01664-2017-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; (S) 2.6.11.15; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDuomenys neskelbtiniâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDuomenys neskelbtiniâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDuomenys neskelbtiniâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, akcinÄ bendrovÄ Å iaulių bankas.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo pareiÅ¡kÄ reikalavimus priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 172,94 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2017 m. balandžio 12 d. ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ ir treÄiasis asmuo AB Å iaulių bankas (toliau â ir Bankas) sudarÄ pirkimo pardavimo sutartį Nr. FL-171-03358, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ, kaip pardavÄja, įsipareigojo perleisti jai nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ transporto priemonÄ â naudotÄ miÅ¡kavežį âVOLVO FH 1364RH 500 6X4â, 2011 metų gamybos, bankui, o atsakovÄ ir Bankas įsipareigojo su ieÅ¡kove atsiskaityti už transporto priemonÄ sutartÄ kainÄ â 72 600,00 Eur su PVM.
Transporto priemonÄ perdavÄ Bankui. Bankas transporto priemonÄ priÄmÄ ir perdavÄ laikinai valdyti atsakovei. Pagal sutartį Å¡alys susitarÄ, kad â 22 963,00 Eur sumÄ ieÅ¡kovei (pardavÄjui) sumoka atsakovÄ, o likusiÄ kainos dalį t. y. 49 637,00 Eur, ieÅ¡kovei (pardavÄjui) sumoka Bankas. Bankas savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovÄ sumokÄjo tik 17 790,06 Eur, likusi neapmokÄta kainos dalis sudaro 5 172,94 Eur. Kelis kartus kreipÄsi į atsakovÄ su ragindama sumokÄti likusiÄ turto kainos dalį, taÄiau atsakovÄ Ä¯ raginimus nereagavo ir likusios turto kainos dalies neapmokÄjo.
PažymÄjo, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimo-pardavimo, o ne finansinÄs nuomos (lizingo) sutartis. Å i sutartis buvo sudaryta siekiant įgyti ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį daiktÄ tam, kad vÄliau atsakovÄ ir treÄiasis asmuo galÄtų sudaryti lizingo sutartį, kas ir buvo padaryta. Akcentavo, kad ieÅ¡kovÄs vadovas, pasiraÅ¡ydamas po kiekvienu sutarties lapu, patvirtino ne jam sumokÄtų pinigų perdavimo â priÄmimo faktÄ , bet sutarties su joje nurodytomis sÄ lygomis sudarymÄ .
Sutarties specialiosios dalies grafoje nurodyta sÄ lyga, kad 22 963,00 Eur sumÄ pardavÄjui iki Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo sumokÄjo klientas, savaime nereiÅ¡kia, kad minÄta suma iÅ¡ tiesų buvo sumokÄta ir negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip faktas, kurio pagrindu sudarydama sutartį ieÅ¡kovÄ patvirtino apie Å¡ių piniginių lÄšų gavimÄ . IeÅ¡kovÄs vadovas V. G. ir atsakovÄs vadovas K. M. yra pažįstami, juos sieja asmeniniai ir verslo ryÅ¡iai. Abu vadovai pažinojo vienas kitÄ ir bendravo verslo ir kitais klausimais dar iki sutarties sudarymo.
Jų tarpusavio santykiai buvo geri, prieÅ¡ sudarant sutartį iÅ¡ anksto buvo derinamos sÄ lygos, kurios bÅ«tų palankios atsakovei siekiant sudaryti lizingo sutartį su treÄiuoju asmeniu. PažymÄjo, kad atsakovÄ nepateikÄ finansinių dokumentų, kurie patvirtintų apie grynųjų pinigų sumokÄjimÄ .
2. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog nÄra skolinga ieÅ¡kovei, nes ieÅ¡kovÄs vadovas V. G. 5 172,94 Eur sumÄ yra gavÄs grynais iÅ¡ atsakovÄs vadovo K. M. ir tai patvirtina vadovo paraÅ¡ai transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutartyje. Be to, sutartiniai santykiai dÄl transporto priemonÄs â miÅ¡kavežio âVolvo FH 1364RH 500â pirkimo - pardavimo susiklostÄ tarp ieÅ¡kovÄs ir AB Å iaulių banko, nes transporto priemonÄ yra AB Å iaulių banko nuosavybÄ.
Pirkimo - pardavimo sutartyje yra nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs yra gavusi visÄ 22 963,00 Eur sumÄ , tai patvirtino ieÅ¡kovÄs vadovas, pasiraÅ¡ydamas kiekviename sutarties lape ir sutarties priÄmimo - perdavimo akte. Be to, transporto priemonÄs pirkÄjas â Bankas likusiÄ 49 637,00 Eur sumÄ pervedÄ ieÅ¡kovei tik tada, kai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovo gavo patvirtinimÄ , kad ieÅ¡kovÄ yra gavusi iÅ¡ atsakovÄs visÄ pradinÄ 22 963,00 Eur sumÄ . PažymÄjo, jog Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis turi Å¡alims įstatymo galiÄ .
Visos sutarties sÄ lygos, kurias Bankas iÅ¡kÄlÄ pirkimo - pardavimo sutartyje, yra įvykdytos, visos piniginÄs sumos iÅ¡ atsakovÄs yra gautos, todÄl ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä, kad jokių pretenzijų pagal pirkimo - pardavimo sutartį nei Bankui, nei atsakovei neturi, transporto priemonÄ perdavÄ valdyti ir naudoti atsakovei. IeÅ¡kovei yra sumokÄta visa sutarta pradinÄ Ä¯moka 22 963,00 Eur: 5 172,94 Eur ieÅ¡kovei buvo sumokÄta grynais, tam tikslui atsakovÄs atstovas iÅ¡ įmonÄs kasos gavo 5 172,94 Eur, atlikta Å«kinÄ operacija užfiksuota 2017 m. balandžio 20 d. kasos iÅ¡laidų orderyje, o apie pinigų grynais gavimo faktÄ ieÅ¡kovÄs direktorius patvirtino savo paraÅ¡u 2017 m. balandžio 12 d. pirkimo - pardavimo sutartyje; likusi 17 790,00 Eur buvo sumokÄta mokÄjimo pavedimais.
Kilus ginÄui tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs dÄl priekabos, santykiai tarp dviejų bendrovių pablogÄjo, todÄl ieÅ¡kovÄs atstovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti kasos iÅ¡laidų orderyje.
3. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, AB Å iaulių bankas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , taip pat priteisti bylinÄjimo iÅ¡laidas. NurodÄ, jog 2017 m. kovo 29 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ atsakovei dÄl transporto priemonÄs â VOLVO FH 1364RH 500E5 6X4 įsigijimo. Bankas sutiko finansuoti Å¡ios transporto priemonÄs įsigijimÄ , todÄl 2017 m. balandžio 12 d. Bankas, ieÅ¡kovÄ, kaip pardavÄja, ir atsakovÄ, kaip pirkÄja, sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį Nr. FL-171-03358, pagal kuriÄ Bankas įsigijo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ.
Pirkimo-pardavimo sutartyje buvo nurodyta transporto priemonÄs kaina â 72 600,00 Eur, dalį Å¡ios kainos sumos â 22 963,00 Eur, iki sutarties pasiraÅ¡ymo pardavÄjui (ieÅ¡kovei) turÄjo sumokÄti klientas (atsakovÄ), o likusiÄ kainos dalį â 49 637,00 Eur pardavÄjui (ieÅ¡kovei) sumoka Bankas. Bankas už įsigyjamÄ transporto priemonÄ pagal sutartį yra sumokÄjÄs visÄ mokÄtinÄ sumÄ , t. y. su ieÅ¡kove yra atsiskaitÄs. 2017 m. balandžio 20 d. Bankui turto priÄmimo - perdavimo aktu prie 2017 m. balandžio 12 d. pirkimo - pardavimo sutarties buvo perduota transporto priemonÄ.
Å iuo metu Bankui transporto priemonÄ priklauso nuosavybÄs teise. 2017 m. balandžio 12 d. Bankas ir atsakovÄ sudarÄ lizingo sutartį, pagal kuriÄ Bankas perdavÄ atsakovei transporto priemonÄ valdyti ir naudotis, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti nurodytos sutarties grafike turto vertÄs dengimo mokÄjimus, palÅ«kanas už banko suteiktÄ finansavimÄ ir mokÄti kitus mokesÄius. Sudarant 2017 m. balandžio 12 d. transporto priemonÄs pirkimo -pardavimo sutartį, perimant transporto priemonÄ, sudarant lizingo sutartį, Bankui nebuvo žinoma aplinkybÄ, kad pradinÄ Ä¯moka už įsigyjamÄ transporto priemonÄ galÄjo bÅ«ti nesumokÄta â tiek pardavÄjas (ieÅ¡kovÄ), tiek atsakovÄ savo paraÅ¡ais patvirtino, jog pradinÄ Ä¯moka yra įmokÄta.
Bankui sudarant sutartis nekilo abejonių dÄl ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs galimo nesÄ Å¾iningumo, taip pat Bankui nebuvo atskleisti jokie papildomi susitarimai tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs dÄl transporto priemonÄs įsigijimo sÄ lygų. PažymÄjo, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta ne pirkimo - pardavimo sutartis, o lizingo sutartis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai 2018 m. vasario 7 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB " Duomenys neskelbtini " 5 172,94 Eur skolÄ , nuo Å¡ios sumos 8 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2017-06-06, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovei UAB âDuomenys neskelbtiniâ.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB "UPPS.LT" 654,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âDuomenys neskelbtiniâ.
5. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis turi lizingo sutarties elementų ir ji nustato pardavÄjo (ieÅ¡kovÄs), atsakovÄs (lizingo gavÄjo), bei treÄiojo asmens (pirkÄjo ir lizingo davÄjo) teises ir pareigas vienas kito atžvilgiu. Pirkimo â pardavimo sutartyje tam tikros pareigos ir teisÄs atsirado ir atsakovei, kurios pavedimu Bankas nuosavybÄs teise įgijo jos nurodytÄ transporto priemonÄ bei perdavÄ jÄ atsakovei valdyti ir naudoti verslo tikslais.
6. NustatÄ, jog pirkimo - pardavimo sutarties 8.2 punkte numatyta, jog sutartis įsigalioja Å¡alims jÄ pasiraÅ¡ius. Bylos duomenimis pirkimo â pardavimo sutarties Nr. FL-171-03358, turto priÄmimoâperdavimo akte prie 2017 m. balandžio 12 d. pirkimo â pardavimo sutarties Nr. FL-171-03358, taip pat ir lizingo sutarties FL-171-03358 specialiosios sÄ lygos bei finansinÄs nuomos sutarties grafiko įžanginÄje dalyje nurodyta sudarymo data 2017 m. balandžio 12 d., taÄiau kada jos visos pasiraÅ¡ytos, duomenų byloje nÄra.
7. PažymÄjo, kad pagal pirkimo â pardavimo sutarties 1.8 punkto nuostatas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ pereina nuo turto priÄmimo â perdavimo akto pasiraÅ¡ymo arba nuo turto kainos sumokÄjimo pardavÄjui, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksÄiau, ir atsakovÄ turi bÅ«ti sumokÄjusi nuomos sutartyje (lizingo) sutartyje numatytÄ administravimo mokestį bei pradinÄ Ä¯mokÄ ar avansÄ pagal grafikÄ . Grafike nurodyta, jog 2017 m. balandžio 12 d. turi bÅ«ti įmokÄta 363,00 Eur (administravimo mokestis) ir 22 600,00 Eur, iÅ¡ viso 2 2963,00 Eur.
8. IÅ¡ 2017 m. gegužÄs 13 d. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o teismas nustatÄ, kad atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovei keturiais mokÄjimo pavedimais: 2017 m. balandžio 20 d. â 500,00 Eur, 2017 m. balandžio 20 d. â 8 500,00 Eur, 2017 m. balandžio 20 d. â 8 500,00 Eur, 2017 m. balandžio 21 d. â 290,06 Eur, paskirtyje nurodoma už miÅ¡kavežį VOLVO FH 1364RH500 6x4.
9. NurodÄ, kad raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog lizingo gavÄja (atsakovÄ) 2017 m. balandžio 21 d. buvo įmokÄjusi tik 17 790,06 Eur, o lizingo davÄjas (Bankas) 2017 m. balandžio 24 d. pervedÄ ieÅ¡kovei likusiÄ turto kainÄ neįsitikinÄs, jog lizingo gavÄja nÄra sumokÄjusi dar 5 172,94 Eur. Banko raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai patvirtina, jog sudarant 2017 m. balandžio 12 d. transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutartį, perimant transporto priemonÄ, sudarant lizingo sutartį, bankui nebuvo žinoma aplinkybÄ, kad pradinÄ Ä¯moka už įsigyjamÄ transporto priemonÄ galÄjo bÅ«ti nesumokÄta.
10. PadarÄ iÅ¡vadÄ , jog nei viena iÅ¡ Å¡alių nesilaikÄ raÅ¡ytinÄs sutarties sÄ lygų dÄl mokÄjimų, jas vykdÄ savaip, viena kitos nekontroliuodamos. Teismo vertinimu tai, jog ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä sutartį, neįrodo, jog atsakovÄ tinkamai įvykdÄ sutarties sÄ lygÄ dÄl atsiskaitymo su ieÅ¡kove, sutarties pasiraÅ¡ymas patvirtina tik jos sudarymÄ , bet negarantuoja ir nepatvirtina, jog atsakovÄ tinkamai įvykdÄ savo prievoles ieÅ¡kovei, kurias jai nustatÄ pirkimo â pardavimo sutartis.
11. Teismas konstatavo, kad kasos iÅ¡laidų orderis patvirtina faktÄ , jog atsakovÄs vadovui buvo iÅ¡mokÄta iÅ¡ įmonÄs kasos 5 172,94 Eur, taÄiau pažymÄjo, jog atsakovÄ nepateikÄ jokių duomenų, jog atsakovÄs vadovas gautus pinigus sumokÄjo bÅ«tent ieÅ¡kovei už transporto priemonÄ. PažymÄjo, jog pagal nurodytas taisykles atsakovÄs vadovas privalÄjo pateikti įmonÄs buhalterijai pinigų sumokÄjimÄ Ä¯rodanÄius dokumentus, kuriuos įmonÄs vadovui turÄjo iÅ¡duoti ieÅ¡kovÄ, taÄiau tokie įrodymai buhalterijai nebuvo pateikti, tokių įrodymų atsakovÄ taip pat nepateikÄ ir teismui.
12. Vertindamas byloje esantį įrodymÄ â atsakovÄs 2017 m. birželio 2 d. siųstÄ ieÅ¡kovei elektroninio laiÅ¡ko priedÄ âUAB âDuomenys neskelbtiniâ 2017-04-20 iÅ¡raÅ¡ytas kasos pajamų orderis serija UPP Nr. 72â, teismas nurodÄ, kad atsakovÄs atstovas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl atsakovÄs vadovas iÅ¡raÅ¡Ä kasos pajamų orderį ir kokiu tikslu jį siuntÄ ieÅ¡kovei, atsakovÄs atstovas tik nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai yra suklastoti. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas dokumentas buvo atsiųstas atsakovÄs, nes jis gautas iÅ¡ atsakovÄs elektorinio paÅ¡to, suraÅ¡ytas ant atsakovÄs kasos pajamų orderio bei jos vadovo pasiraÅ¡ytas.
TaÄiau teismui kilo abejonių dÄl Å¡iame buhalteriniame dokumente užfiksuotos Å«kinÄs operacijos teisingumo, nes kasos pajamų orderis yra iÅ¡raÅ¡ytas atsakovÄs, ir neva pagal šį orderį atsakovÄ turÄjo gauti pajamų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, o tai visiÅ¡kai nelogiÅ¡ka ir neatitinka Å¡alių prisiimtų įsipareigojimų viena kitos atžvilgiu. PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iame orderyje nurodyta Å«kinÄ operacija neatitinka tikrovÄs, nes toks kasos orderis patvirtintų, jog ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei 5 172,94 Eur, nors akivaizdu, jog tokios prievolÄs ji pagal sutartį vykdyti neturÄjo.
PastebÄjo ir tai, jog Å¡is atsakovÄs laiÅ¡kas su priedu, kuriame iÅ¡raÅ¡ytas netinkamo turinio dokumentas, buvo atsiųstas 2017 m. birželio 2 d., o tai rodo, jog tuo metu atsakovÄ nebuvo sumokÄjusi likusios 5 172,94 Eur sumos ieÅ¡kovei. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 13. AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 7 d. sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PraÅ¡o pridÄti naujus įrodymus â Tarpusavio skolų užskaitymo aktÄ ir mokÄjimo pavedimÄ . Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 13.1. AtsakovÄ ieÅ¡kovei pagal sutartį Nr. FL-171-03358 nÄra skolinga. 2017 m. balandžio 20 d. transporto priemonÄs perdavimo metu su ieÅ¡kove buvo atsiskaityta, prieÅ¡ingu atveju, ieÅ¡kovÄ nebÅ«tų perdavusi atsakovei transporto priemonÄs. Bankas ieÅ¡kovei priklausanÄias pinigines sumas sumokÄjo tik po to, kai gavo ieÅ¡kovÄs atstovo patvirtinimÄ , kad iÅ¡ atsakovÄs visÄ pradinÄ Ä¯mokÄ gavo. 13.2.
Teismas nevertino Banko procesiniuose dokumentuose nurodytos transporto priemonÄs perdavimo datos â 2017 m. balandžio 20 d., t. y. Bankas patvirtino, kad transporto priemonÄ jam buvo perduota ne 2017 m. balandžio 12 d., kaip teigia ieÅ¡kovÄ, bet 2017 m. balandžio 20 d. 13.3. VÄ® âRegitraâ KlaipÄdos filiale, kurioje vyko transporto priemonÄs dokumentų įforminimas, esantys raÅ¡ytiniai įrodymai paneigia ieÅ¡kovÄs atstovo teiginius apie transporto priemonÄs perdavimÄ atsakovei 2017 m. balandžio 12 d.
Å iuos teiginius patvirtina ir ieÅ¡kovÄs 2017 m. birželio 1 d. parengtas ir pasiraÅ¡ytas dokumentas â tarpusavio skolų užskaitos aktas, priedas Nr. 1. 13.4. Šį dokumentÄ parengÄ ieÅ¡kovÄs buhalterÄ B. D., tarpusavio skolų užskaitymo aktÄ yra pasiraÅ¡Äs UAB âDuomenys neskelbtiniâ direktorius V. G., kuris pats nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pagal 2017 m. balandžio 11 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ UPPS Nr. 346 ir 2017 m. balandžio 12 d. PVM sÄ skaitÄ UPPS Nr. 347 buvo skolingas atsakovei 4 809,94 Eur.
MinÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros yra apskaitytos ieÅ¡kovÄs buhalterinÄje apskaitoje, buvo atliktas aukÅ¡Äiau nurodytų sÄ skaitų kryžminis patikrinimas valstybinÄje mokesÄių inspekcijoje, todÄl ieÅ¡kovÄs atstovas patvirtino, kad 2017 m. birželio 1 d. atsakovÄs skola ieÅ¡kovei buvo tik 363 Eur. 13.5. 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo aktas įrodo, jog ieÅ¡kovÄs atstovas pasiraÅ¡Ä visuose sutarties lapuose siekdamas patvirtinti, kad visas sumas iÅ¡ atsakovÄs už parduodamÄ miÅ¡kovežį yra gavÄs.
14. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡o už piktnaudžiavimų procesinÄmis teisÄmis apeliantei skirti 5 792 Eur baudÄ , 50 procentų iÅ¡ Å¡ios sumos priteisiant ieÅ¡kovÄs naudai. PraÅ¡o pridÄti naujus įrodymus â 2017 m. gegužÄs 30 d. UAB âDuomenys neskelbtiniâ siųsto elektroninio laiÅ¡ko ir 2017 m. gegužÄs 30 d priminimo kopijÄ ; 2017 m. birželio 1 d.
UAB âDuomenys neskelbtiniâ siųsto elektroninio laiÅ¡ko ir 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo akto kopijÄ , 2017 m. birželio 2 d. UAB âDuomenys neskelbtiniâ raginimo kopijÄ ; 2017 m. birželio 9 d. antstolių A. S. ir S. S. kontoros praneÅ¡imo dÄl įsiskolinimo Nr. Slb-46477 kopijÄ ; 2018 m. liepos 5 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo preliminaraus sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-9137-867/2018 kopijÄ , 2018 m. birželio 27 d. ieÅ¡kinio dÄl skolos priteisimo kopijÄ .
AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 14.1. ApeliantÄ, kartu su apeliaciniu skundu pateikdama 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo aktÄ ir 2018 m. vasario 28 d. mokÄjimo pavedimo iÅ¡raÅ¡Ä , remiasi aplinkybÄmis, kurios nebuvo pateiktos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, t. y. apeliantÄ apeliacinį skundÄ grindžia argumentais, nesusijusiais su pirmosios instancijos teisme nagrinÄtomis faktinÄmis ir teisinÄmis aplinkybÄmis. ApeliantÄ, pateikdama tokio pobÅ«džio apeliacinį skundÄ , elgiasi nesÄ Å¾iningai ir tokiu bÅ«du piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis. 14.2.
Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, jog apeliantÄ nÄra skolinga ieÅ¡kovei dÄl visiÅ¡kai kitų aplinkybių, t. y. remiantis 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo akto ir 2018 m. vasario 28 d. mokÄjimo pavedimo pagrindu, neatitinka bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme pagrindų, yra nepagrįsta bei prieÅ¡taraujanti teisinei logikai. 14.3. PažymÄtina kad ieÅ¡kovÄ, gavusi 2017 m. gegužÄs 30 d. apeliantÄs priminimÄ apie ieÅ¡kovÄs įsiskolinimÄ , 2017 m. birželio 1 d. elektroniniu paÅ¡tu siuntÄ apeliantei 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo aktÄ , kuriuo buvo siÅ«loma susitarti dÄl konkretaus turimų tarpusavio skolų užskaitymo.
TaÄiau iki kreipimosi su ieÅ¡kiniu i teismÄ dienos apeliantÄ Å¡io dokumento nebuvo akceptavusi, o apeliantÄs pasiraÅ¡ytas egzempliorius, kuris teikiamas su apeliaciniu skundu, niekada nebuvo perduotas ieÅ¡kovei. 14.4. Kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikti įrodymai patvirtina, kad apeliantÄ pateikÄ ieÅ¡kovei 2017 birželio 02 d. raginimÄ , kuriuo reikalavo per 3 darbo dienas apmokÄti raginime nurodytÄ 4 809,94 Eur sumÄ nurodant, kad atsiskaitymus prižiÅ«ri antstolių A. S. ir S. S. kontora. 2017 m. birželio 9 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡ antstolių kontoros gavo praneÅ¡imÄ dÄl įsiskolinimo Nr. Slb-46477, kuriuo ieÅ¡kovÄ buvo įpareigota per 5 kalendorines dienas nuo Å¡io praneÅ¡imo gavimo datos pervesti praneÅ¡ime nurodytÄ 4 908,4 Eur sumÄ .
Tai patvirtina, kad atsakovÄ neakceptavo ieÅ¡kovÄs 2017 m. birželio 1 d. siųsto tarpusavio skolų užskaitymo akto ir ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ atmetÄ. TodÄl apeliantÄs teikiamas 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo aktas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas dokumentu, įrodanÄiu, kad apeliantÄ kreipimosi i teismÄ momentu nebuvo skolinga ieÅ¡kovei. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas netenkintinas 15.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
16. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , sprendžia, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ .
DÄl naujų įrodymų pridÄjimo 17. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ atsisakyti priimti naujus įrodymus, jei Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Ä®rodymų pateikimo ribojimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu ir skatinti bylos dalyvius veikti prisidedant prie greito ir iÅ¡samaus bylos iÅ¡tyrimo, bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo.
Taip yra užtikrinamas bylos Å¡alių lygiateisiÅ¡kumas kiekvienai jų suteikiant galimybÄ laiku atsikirsti į kitos Å¡alies pateiktus reikalavimus ir nuneigti pateiktus atsikirtimus. Be to, skatinamas bylos Å¡alių sÄ Å¾iningumas ir proceso koncentruotumas pirmosios instancijos teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-143-695/2017).
18. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs praÅ¡ymas prie bylos prijungti naujus įrodymus motyvuojamas aplinkybÄmis, jog teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ pateikÄ siurprizinį dokumentÄ â 2017 m. birželio 1 d. mokÄjimo pavedimÄ , o atsakovei nebuvo sudarytos galimybÄs paneigti šį įrodymÄ .
19. IeÅ¡kovÄ, reaguodama į kartu su apeliaciniu skundu pateiktus naujus įrodymus, prie bylos taip pat praÅ¡o prijungti naujus įrodymus, kurie pasak ieÅ¡kovÄs, paneigia apeliaciniame skunde atsakovÄs iÅ¡keltÄ naujÄ versijÄ .
20. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog Civilinio proceso kodekso 306 straipsnyje apibrÄžiamas apeliacinio skundo turinys ir nurodyta, kad skundžiamo teismo sprendimo ar jo dalies neteisÄtumas ar nepagrįstumas turi bÅ«ti grindžiamas bylos aplinkybÄmis, įrodymais ir teisiniais argumentais, t. y. faktinio ir teisinio pobÅ«džio informacija. Pagal Civilinio proceso kodekso 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
Taigi apeliacinio skundo pagrindas gali bÅ«ti tos faktinÄs bylos aplinkybÄs, kurios buvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, nes dÄl skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumo gali bÅ«ti sprendžiama tik vertinant tuos duomenis, kuriuos, priimdamas sprendimÄ , turÄjo jį priÄmÄs teismas. Tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu, siekiama skatinti bylos dalyvius veikti už greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2012).
21. Civilinio proceso kodekso 312 straipsnis taip pat numato, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄta, kad apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ neanalizuoti tų apeliacinio skundo argumentų, kurie yra visiÅ¡kai nesusijÄ su nagrinÄjama byla arba yra apskritai draudžiami, pavyzdžiui, argumentai, reiÅ¡kiantys naujų reikalavimų ar naujų įrodymų pateikimÄ (CPK 312, 314 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-169/2005).
22. Nustatyta, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsikirto argumentais, jog ieÅ¡kiniu reikalaujama sumokÄti 5 172,94 Eur suma ieÅ¡kovei buvo sumokÄta grynaisiais pinigais. AtsakovÄs teigimu, Å¡ias aplinkybes patvirtina ieÅ¡kovÄs vadovo paraÅ¡ai transporto priemonÄs pirkimo - pardavimo sutartyje ir atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytas kasos iÅ¡laidų orderis bei 2017-04-20 iÅ¡raÅ¡ytas kasos pajamų orderis serija UPP Nr.
72. Kaip teisingai ieÅ¡kovÄ atkreipÄ dÄmesį, Å¡ias aplinkybes atsakovÄ nurodÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį bei triplike, procesiniuose dokumentuose, įrodinÄjamus teiginius grindÄ Ä¯ bylÄ pateikdama raÅ¡ytinius dokumentus. Taigi minÄta atsakovÄs pozicija buvo nuosekli visos bylos nagrinÄjimo metu. Apeliaciniame skunde atsakovÄ pakartoja savo pozicijÄ , jog ieÅ¡kovÄ aÅ¡tuoniais paraÅ¡ais patvirtino, kad visos piniginÄs sumos iÅ¡ atsakovÄs yra gautos, taÄiau tai, jog atsakovÄ nÄra skolinga ieÅ¡kovei, įrodinÄja jau naujomis aplinkybÄmis ir naujais įrodymais, t. y. atsakovÄ teigia, jog ji nÄra skolinga ieÅ¡kovei remdamasi 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo akto ir 2018 m. vasario 28 d. mokÄjimo pavedimo pagrindu. Apeliaciniame skunde teigiama, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujama 5 172,94 Eur suma iÅ¡ dalies buvo padengta 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo aktu atliekant įskaitÄ .
23. Kadangi atsakovÄ pirmosios instancijos teisme nesirÄmÄ argumentu, kad ji nÄra skolinga ieÅ¡kovei remiantis 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo akto ir 2018 m. vasario 28 d. mokÄjimo pavedimo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujama 5 172,94 Eur suma iÅ¡ dalies buvo padengta 2017 m. birželio 1 d. tarpusavio skolų užskaitymo aktu atliekant įskaitÄ , apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ Å¡iais naujais argumentais neturi teisÄs remtis apeliacinÄje instancijoje, dÄl to atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyti nauji procesiniuose dokumentuose ir pirmosios instancijos teismui nenurodyti argumentai nenagrinÄtini.
AtsakovÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme galÄjo ir turÄjo panaudoti Å¡iuos argumentus, jei jie, atsakovÄs vertinimu, buvo svarbÅ«s nagrinÄjamam ginÄui teisingai iÅ¡sprÄsti. ApeliantÄ teigia, jog teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ pateikÄ siurprizinį dokumentÄ â 2017 m. birželio 1 d. mokÄjimo pavedimÄ , o atsakovei nebuvo sudarytos galimybÄs paneigti šį įrodymÄ . IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad prieÅ¡ 2018 m. sausio 18 d. teismo posÄdį ieÅ¡kovÄ pateikÄ naujus įrodymus â 2017 m. birželio 2 d. siųstÄ elektroninį laiÅ¡kÄ su priedu âDuomenys neskelbtini -orderiukas 001â.
MinÄti įrodymai buvo priimti teismo posÄdžio metu, atsakovÄs atstovas pasisakÄ dÄl Å¡ių dokumentų pridÄjimo prie bylos ir jų vertinimo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantÄs nurodytas siurprizinis dokumentas â 2017 m. birželio 1 d. mokÄjimo pavedimas nebuvo pateiktas ir pridÄtas prie bylos.
24. Vadovaujantis nurodytu teisiniu reguliavimu bei nurodytomis aplinkybÄmis, Å¡alių pateikti nauji įrodymai prie bylos nepridÄtini ir nevertintini. DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo 25. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio, nevertinant argumentų, susijusių su naujais įrodymais ir jų vertinimu, matyti, kad atsakovÄ nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄ nÄra sumokÄjusi ieÅ¡kovei 5 172,94 Eur. ApeliantÄ akcentuoja, jog Bankas ieÅ¡kovei priklausanÄias pinigines sumas sumokÄjo tik po to, kai gavo ieÅ¡kovÄs atstovo patvirtinimus, kad iÅ¡ atsakovÄs gavo visÄ pradinÄ Ä¯mokÄ . TeisÄjų kolegija su Å¡iais argumentais nesutinka.
26. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su bylos duomenimis ir iÅ¡analizavusi Å¡alių argumentus bei paaiÅ¡kinimus, neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog byloje pateikti bankinių pavedimų mokÄjimai įrodo, jog tiek sutarties sudarymo, tiek pasiraÅ¡ymo dienÄ atsakovÄ nebuvo įvykdžiusi savo įsipareigojimo, t. y. nebuvo sumokÄjusi visos sutartos 22 963,00 Eur turto kainos. Bylos duomenis leidžia konstatuoti, jog dalį (17 500 Eur) transporto priemonÄs kainos atsakovÄ sumokÄjo 2017 m. balandžio 20 d. 2017 m. balandžio 21 d. atsakovÄ sumokÄjo 290,06 Eur.
RaÅ¡ytinių įrodymų, jog buvo sumokÄta likusi, t. y. 5 172,94 Eur transporto priemonÄs kainos dalis, byloje nÄra. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturi pagrindo abejoti skundžiamame spendime padaryta iÅ¡vada, jog aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä sutartį, neįrodo, jog atsakovÄ tinkamai įvykdÄ sutarties sÄ lygÄ dÄl atsiskaitymo su ieÅ¡kove, sutarties pasiraÅ¡ymas patvirtina tik jos sudarymÄ , bet negarantuoja ir nepatvirtina, jog atsakovÄ tinkamai įvykdÄ savo prievoles ieÅ¡kovei.
27. Kadangi apeliaciniame skunde atsakovÄ nekvestionuoja pirmosios instancijos teismo vertinimo analizuojant atsakovÄs į bylÄ pateiktÄ kasos iÅ¡laidų orderį, kuris pasiraÅ¡ytas atsakovÄs direktoriaus K. M. ir vyr. buhalterÄs V. A., plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisakytina.
28. ApeliantÄ akcentuoja, kad pirmosios instancijos teismas nevertino Banko procesiniuose dokumentuose nurodytos transporto priemonÄs perdavimo datos â 2017 m. balandžio 20 d. ApeliantÄs teigimu, ir Banko pozicija, ir raÅ¡ytiniai įrodymai, esantys VÄ® âRegitraâ KlaipÄdos filiale, patvirtina, kad transporto priemonÄ Bankui buvo perduota ne 2017 m. balandžio 12 d., kaip teigia ieÅ¡kovÄ, bet 2017 m. balandžio 20 d., kaip teigÄ ir atsakovÄ.
29. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad pagal pirkimo â pardavimo sutarties 1.8 punkto nuostatas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ pereina nuo turto priÄmimo â perdavimo akto pasiraÅ¡ymo arba nuo turto kainos sumokÄjimo pardavÄjui, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksÄiau, ir atsakovÄ turi bÅ«ti sumokÄjusi nuomos sutartyje (lizingo) sutartyje numatytÄ administravimo mokestį ir pradinÄ Ä¯mokÄ ar avansÄ pagal grafikÄ . IÅ¡ byloje esanÄio turto priÄmimo â perdavimo akto nustatyta, kad nÄra nurodyta dokumento sudarymo data.
30. IÅ¡ 2017 m. gegužÄs 13 d. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad atsakovÄ pervedÄ ieÅ¡kovei keturiais mokÄjimo pavedimais: 2017-04-20 â 500,00 Eur, 2017-04-20 â 8 500,00 Eur, 2017-04-20 â 8 500,00 Eur, 2017-04-21 â 290,06 Eur, paskirtyje nurodoma už miÅ¡kavežį VOLVO FH 1364RH500 6x4. Tai yra, Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 290,06 Eur įmoka buvo sumokÄta po atsakovÄs įrodinÄjamos turto perdavimo datos â 2018 m. balandžio 20 d. Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad perduodant transporto priemonÄ nebuvo sumokÄta net tik ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti skola, taÄiau ir 290,06 Eur suma.
31. IÅ¡ esmÄs nagrinÄjamu atveju nÄra aktuali turto priÄmimo â perdavimo akto sudarymo data ar turto perdavimo momentas, kadangi, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, nei 2018 m. balandžio 12 d., nei 2018 m. balandžio 20 d. atsakovÄ nebuvo įvykdžiusi sutartinių įsipareigojimų â nebuvo sumokÄjusi likusios 5 172,94 Eur transporto priemonÄs kainos dalies.
32. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ ir įvertino visus byloje pateiktus duomenis, iÅ¡samiai ir motyvuotai pasisakÄ dÄl atsakovÄs argumentų, kuriais ji nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimu, todÄl pagrindo konstatuoti materialinÄs ar procesinÄs teisÄs pažeidimus nÄra.
33. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį arba atskirÄ jį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija konstatuoja, jog kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako. DÄl baudos už piktnaudžiavimÄ teise skyrimo 34. Pagal CPK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pateikÄ nepagrįstÄ procesinį dokumentÄ arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , gali bÅ«ti pripažintas piktnaudžiaujanÄiu savo procesinÄmis teisÄmis.
Pagal to paties straipsnio 2 dalį, teismas nustatÄs piktnaudžiavimo atvejus, gali skirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki penkių tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt dviejų eurų baudÄ .
35. PažymÄtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad įstatyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 9 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-346/2012).
36. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, vien tai, kad atsakovÄ netinkamai suvokia apeliacinio proceso instituto esmÄ bei jo taikymo galimybes, nereiÅ¡kia, jog ji apeliacinį skundÄ padavÄ kitu tikslu nei siekdama apginti savo, jos įsitikinimu, pažeistus interesus. Tai savaime nepatvirtina nesÄ Å¾iningumo ar sÄ moningo veikimo prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . Kadangi pateiktÄ apeliacinį skundÄ kvalifikuoti kaip akivaizdžiai nesÄ Å¾iningÄ , pareikÅ¡tÄ ne siekiant apginti tariamai pažeistas apeliantÄs teises, bet kitais tikslais, nÄra pagrindo atsakovei taikyti procesinÄ sankcijÄ už piktnaudžiavimÄ Å¡alies procesinÄmis teisÄmis (CPK 95 straipsnis).
DÄl bylos procesinÄs baigties 37. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesines, materialines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. DÄl to atsakovÄs apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
BylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme 38. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 302 straipsniai).
39. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, jog už atsiliepimo į atsakovÄs apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ turÄjo 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir praÅ¡Ä jas priteisti iÅ¡ atsakovÄs.
40. CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl darbo užmokesÄio dydžio. IeÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 dÄl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ numatytos maksimalios sumos, todÄl atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus iÅ¡ jos priteistina ieÅ¡kovei 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. vasario 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB " Duomenys neskelbtini ", įmonÄs kodas 302931541, 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âDuomenys neskelbtiniâ, įmonÄs kodas 300668419. TeisÄjai Raimonda AndrulienÄ AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ Alvydas Žerlauskas