237da932-99f1-44d9-9836-e233bc430952 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : 2021 m. gegužÄs 5 d. ieÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ dokumentinio proceso tvarka kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ 400,00 Eur skolÄ , 10,51 Eur palÅ«kanas, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ su atsakove UAB âTVG logistikaâ sudarÄ VienkartinÄ krovinio pervežimo sutartį Nr. ESO6549 (KU06269) (toliau tekste ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį marÅ¡rutu Vokietija â PrancÅ«zija.
Legislator headnote
AI generated237da932-99f1-44d9-9836-e233bc430952 · Kauno apylinkÄs teismas: į pervežimo užsakymo detalizacijÄ , nurodytÄ atsiÄmimo tvarkos apraÅ¡e. NurodÄ, kad pamatinio susitarimo dÄl transportavimo paslaugų iÅ¡raÅ¡o ir jo A-2 priedo iÅ¡raÅ¡o 6 punktas âPavÄluoto surinkimo ir pavÄluoto pristatymo mokestisâ numato, kad âJei dÄl kokių nors aplinkybių užsakymas nesurenkamas ar nepristatomas per pakrovimo / iÅ¡krovimo laikÄ , gali bÅ«ti taikomas 40 EUR dydžio per valandÄ sutartinis mokestis, kuris pradedamas skaiÄiuoti praÄjus 4 valandoms nuo krovinio pakrovimo / iÅ¡krovimo laiko, o bendras mokestis neturi virÅ¡yti 400 EUR per dienÄ už kiekvienÄ transporto užsakymÄ â.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-16723-986/2021 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00851-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2; 2.6.26; 3.1.7.6; 3.4.1.11.4.3.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS G A L U T I N I S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 27 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄjas Mindaugas NekraÅ¡as, sekretoriaujant Audronei Argustienei, dalyvaujant: ieÅ¡kovÄs UAB âVidmindasâ atstovei advokatei Kristinai GrigaliÅ«nienei, atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ atstovei advokatei Kristinai Balandytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVidmintasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âTVG logistikaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo ir atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âVidmindasâ dÄl nuostolių atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : 2021 m. gegužÄs 5 d. ieÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ dokumentinio proceso tvarka kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ 400,00 Eur skolÄ , 10,51 Eur palÅ«kanas, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ su atsakove UAB âTVG logistikaâ sudarÄ VienkartinÄ krovinio pervežimo sutartį Nr. ESO6549 (KU06269) (toliau tekste ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį marÅ¡rutu Vokietija â PrancÅ«zija.
IeÅ¡kovÄ krovinio pervežimo paslaugas įvykdÄ. Sutarties specialiosiose sÄ lygose buvo numatyta, kad atsakovÄ už atliktÄ krovinio pervežimÄ sumokÄs IeÅ¡kovei 725 Eur + PVM per 30 kalendorinių dienų nuo originalios krovinio pervežimo sutarties, CMR su krovinio gavÄjo atžymomis, sÄ skaitos gavimo. MinÄti dokumentai atsakovei buvo įteikti 2020 m. gruodžio 15 d., taÄiau atsakovÄ pareigÄ atsiskaityti už atliktÄ krovinio pervežimÄ Ä¯vykdÄ netinkamai: dalį užmokesÄio â 477,25 Eur sumokÄjo pavÄluotai, o likusios dalies užmokesÄio â 400 Eur sumos, nesumokÄjo.
Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 11 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai. AtsakovÄ âTVG logistikaâ pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuos teismas priÄmÄ. AtsakovÄ preliminarų sprendimÄ praÅ¡Ä panaikinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ UAB âTVG logistikaâ su UAB âTransporto vystymo grupÄâ sudarÄ transporto užsakymÄ â sutartį Nr. TU/20/1608 dÄl krovinio â Å¡okolado pervežimo marÅ¡rutu Vokietija â PrancÅ«zija.
Pagal užsakovo Mondelez parengtÄ krovinio atsiÄmimo tvarkos apraÅ¡Ä , pateiktÄ kartu su transporto užsakymu â sutartimi Nr. TU/20/1608, krovinio pasikrovimo data ir terminai nurodyti: Vokietija, Loerrach, data ir laikas â 2020 m. lapkriÄio 23 d., 15.00 â 18.00 val., krovinio iÅ¡sikrovimas: PrancÅ«zija, Mondelez Europer Procur 2020 m. lapkriÄio 24 d., 12.00 val. AtsakovÄ âTVG logistikaâ krovinio â Å¡okolado pervežimui pasitelkÄ faktinį vežÄjÄ UAB âVidmindasâ, pateikdamas jam 2020 m. lapkriÄio 23 d.
VienkartinÄ krovinio pervežimo sutartį Nr. ES06549 (KU06269), kurioje susitarÄ dÄl krovinio, Å¡okolado pervežimo marÅ¡rutu Vokietija â PrancÅ«zija sÄ lygų. MinÄtoje sutartyje sutartas krovinio pasikrovimo Vokietijoje data ir laikas â 2020 m. lapkriÄio 23 d., 15.00 â 18.00 val., krovinio iÅ¡sikrovimo PrancÅ«zijoje data ir laikas â 2020 m. lapkriÄio 24 d., 12.00 val. IeÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ netinkamai vykdÄ minÄtoje sutartyje prisiimtas pareigas ir nesilaikÄ nei užsakyme sutarto transporto priemonÄs pristatymo į pasikrovimo vietÄ laiko, nei krovinio pristatymo laiko, dÄl ko atsakovÄ iÅ¡ savo užsakovo UAB âTransporto vystymo grupÄâ 2020 m. lapkriÄio 30 d. gavo pretenzinÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ TVG Nr. 1155 dÄl 400,00 EUR nuostolių atlyginimo už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pateikimÄ , kuriuos UAB âTransporto vystymo grupÄâ patyrÄ sumokÄdama savo pervežimo užsakovui Mondelez Europe, vykdydama Pamatinio susitarimo dÄl transportavimo paslaugų A-2 priedo 5 dalį.
AtsakovÄ UAB âTVG logistikaâ remdamasi 2020 m. lapkriÄio 23 d. VienkartinÄs krovinio pervežimo sutarties Nr. ES06549 (KU06269) 16 punktu, ieÅ¡kovei 2020 m. gruodžio 31 d. iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 2020-21, 400,00 Eur sumai. 2021 m. sausio 5 d. ieÅ¡kovei taip pat buvo pateikta pretenzija, taÄiau ieÅ¡kovÄ nuostolių atsakovei neatlygino. AtsakovÄ taip pat pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVidmindasâ 400,00 EUR nuostolių ir byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ esmÄs nurodÄ tas paÄias faktines aplinkybes ir teisinius motyvus, kaip ir prieÅ¡taravimuose, papildomai nurodydama, kad atsakovÄ turi teisÄ reikalauti atlyginti 400 Eur nuostolius, t. y. turi piniginį reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ, kurį patenkinus nebÅ«tų galima tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad ji nesutinka su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytais argumentais, kad ji, sutinkamai su VienkartinÄs krovinio pervežimo sutarties Nr. ES06549 (KU06269) 11 punktu, privalo mokÄti Atsakovei 87,73 Eur dydžio netesybas, nes Å¡i sutarties nuostata, kaip prieÅ¡taraujanti imperatyvioms teisÄs aktų normoms, netaikytina.
NurodÄ, kad atsakovÄ neturÄjo pareigos atlyginti nuostolių UAB âTransporto vystymo grupÄâ, o UAB âTransporto vystymo grupÄâ neturÄjo pareigos mokÄti baudos krovinio gavÄjui FM NEUVILLE Mondelez Europe GmbH, dÄl ko atsakovÄ negali reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nuostolių atlyginimo, kadangi Pamatinio susitarimo A-2 priedo 5 skyrius numato vežÄjo atsakomybÄ už pateikto krovinio pervežimo užsakymo nepatvirtinimÄ ir atmetimÄ , taÄiau nenumato vežÄjo atsakomybÄs už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pristatymÄ pakrovimui ar pavÄluotÄ krovinio pristatymÄ Ä¯ paskirties vietÄ .
AtsakovÄ taip pat neturÄjo pareigos atlyginti nuostolių UAB âTransporto vystymo grupÄâ, nes sudarytame Transporto užsakyme â sutartyje Nr. TU/20/1608 nurodyta, kad transporto pateikimo pakrovimui data ir laikas 2020 m. lapkriÄio 23 d., o krovinio pristatymo laikas 2020 m. lapkriÄio 24 d., taigi krovinys buvo pristatytas laiku. Be to atsakovÄ nuostolius UAB âTransporto vystymo grupÄâ atlygino anksÄiau, nei pati UAB âTransporto vystymo grupÄâ iÅ¡ krovinio gavÄjo gavo elektroninį laiÅ¡kÄ â pretenzijÄ .
AtsakovÄ pateikÄ dublikÄ (atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį), nuodydama, kad atsakovÄ UAB âTVG logistikaâ Å¡ioje byloje reiÅ¡kia reikalavimus ieÅ¡kovei dÄl nuostolių jai pavÄlavus pristatyti transporto priemonÄ Ä¯ pasikrovimo vietÄ (o ne dÄl vÄlavimo pristatyti krovinį). Kadangi CMR konvencijoje nÄra sureguliuoti tokie klausimai, kaip vežÄjo atsakomybÄ už transporto priemonÄs nepateikimÄ , todÄl tais atvejais, kai reikalavimai tarptautinio pervežimo dalyviams reiÅ¡kiami kitu, negu numatyta CMR konvencijoje, pagrindu, dÄl Å¡alių atsakomybÄs sÄ lygų ir ribų turi bÅ«ti sprendžiama pagal nacionalinÄs teisÄs normas.
Ä®vertinus tai, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ neginÄija fakto, jog nepateikÄ transporto priemonÄs į pasikrovimÄ 2020 m. lapkriÄio 23 d. vienkartinÄje krovinio pervežimo sutartyje Nr. ES06549 (KU06269) nurodytu laiku t. y. 2020 m. lapkriÄio 23 d. tarp 15.00 ir 18.00 val., nÄra pagrindo ieÅ¡kovÄ atleisti nuo pareigos laikytis Å¡alių laisva valia prisiimtų įsipareigojimų ir atlyginti atsakovui jo patirtus 400,00 Eur nuostolius. PažymÄjo, kad UAB âTVG logistikaâ ir UAB âTransporto vystymo grupÄâ sudaryto Transporto užsakymo â sutarties Nr. TU/20/1608 dalyje âKroviniai, kiekis, bruto svorisâ yra nukreipiama į sutartį Nr. 14334027, t. y.
į pervežimo užsakymo detalizacijÄ , nurodytÄ atsiÄmimo tvarkos apraÅ¡e. NurodÄ, kad pamatinio susitarimo dÄl transportavimo paslaugų iÅ¡raÅ¡o ir jo A-2 priedo iÅ¡raÅ¡o 6 punktas âPavÄluoto surinkimo ir pavÄluoto pristatymo mokestisâ numato, kad âJei dÄl kokių nors aplinkybių užsakymas nesurenkamas ar nepristatomas per pakrovimo / iÅ¡krovimo laikÄ , gali bÅ«ti taikomas 40 EUR dydžio per valandÄ sutartinis mokestis, kuris pradedamas skaiÄiuoti praÄjus 4 valandoms nuo krovinio pakrovimo / iÅ¡krovimo laiko, o bendras mokestis neturi virÅ¡yti 400 EUR per dienÄ už kiekvienÄ transporto užsakymÄ â.
TodÄl ieÅ¡kovei UAB âVidmindasâ neatvykus į pasikrovimÄ nustatytÄ dienÄ , Mondelez Europe turÄjo teisinį pagrindÄ reikalauti iÅ¡ vežÄjo UAB âTransporto vystymo grupÄâ sutartyje numatytos baudos už netinkamÄ sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ . IeÅ¡kovÄ pateikÄ triplikÄ (atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs dublikÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį), nurodydama, kad CMR konvencija reglamentuoja vežÄjo atsakomybÄ, taÄiau nenumato vežÄjui atsakomybÄs už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pateikimÄ , o numato atsakomybÄ už pavÄluotÄ krovinio pristatymÄ (konvencijos 19 straipsnis).
DÄl Å¡ių priežasÄių, Mondelez Europe ir UAB âTransporto vystymo grupÄâ susitarimo sÄ lyga dÄl vežÄjo atsakomybÄs už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pateikimÄ yra niekinÄ, nesukuria Å¡alims ir kitiems asmenims teisių ir pareigų, todÄl yra pripažintina negaliojanÄia nuo sutarties sudarymo momento. Taip pat iÅ¡ atsakovÄs kartu su prieÅ¡taravimu pateikto Pamatinio susitarimo iÅ¡traukos matyti, kad Pamatinio susitarimo A-2 priedo 5 skyrius numato vežÄjo atsakomybÄ už pateikto krovinio pervežimo užsakymo nepatvirtinimÄ ir atmetimÄ , taÄiau nenumato vežÄjo atsakomybÄs už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pristatymÄ pakrovimui ar pavÄluotÄ krovinio pristatymÄ Ä¯ paskirties vietÄ , dÄl ko krovinio gavÄjas FM NEUVILLE Mondelez Europe GmbH pagal Pamatinio susitarimo A-2 5 skyriaus nuostatas neturÄjo teisÄs UAB âTransporto vystymo grupÄâ taikyti baudos, o UAB âTransporto vystymo grupÄâ neturÄjo pareigos mokÄti krovinio gavÄjui baudos.
Be to krovinio gavÄjas FM NEUVILLE Mondelez Europe GmbH nereiÅ¡kÄ reikalavimų UAB âTransporto vystymo grupÄâ mokÄti baudÄ Pamatinio susitarimo A-2 priedo 6 skyriaus pagrindu, be to, toks susitarimas dÄl vežÄjui taikytinos atsakomybÄs už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pateikimÄ prieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs aktų normoms, yra niekinis ir pripažintinas negaliojanÄiu nuo tokio susitarimo sudarymo momento. Tai pat pažymÄjo, kad krovinys gavÄjui buvo pristatytas 2020 m. lapkriÄio 24 d., t. y. nepažeidžiant atsakovÄs ir UAB âTransporto vystymo grupÄâ transporto užsakyme â sutartyje Nr. TU/20/1608 nurodytų krovinio pristatymo terminų.
PastebÄjo, kad atsakovÄs pateiktas 2020 m. gruodžio 31 d. tarpusavio įsiskolinimo užskaitymo aktas nepatvirtina, kad atsakovÄ atlygino nuostolius UAB âTransporto vystymo grupÄâ â visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokios sumos buvo užkaitytos, nepateikti pirminiai užskaitomas sumas pagrindžiantys įrodymai, todÄl negalima sprÄsti apie vienarūšių prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų egzistavimÄ ; be to Å¡is aktas nÄra abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytas, o jis atspausdintas tik po Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo.
IeÅ¡kovÄs UAB âVidmindasâ atstovÄ advokatÄ Kristina GrigaliÅ«nienÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ pervežimo paslaugas už 877,25 Eur sumÄ . IeÅ¡kovÄ pervežimÄ Ä¯vykdÄ, taÄiau atsakovÄ dalį sumos sumokÄjo pavÄluotai, taip pat liko nesumokÄjusi 400 Eur sumos iki Å¡iol. IeÅ¡kovÄ nesutinka, kad ji padarÄ nuostolius, todÄl preliminarus sprendimas turi bÅ«ti paliktas nepakeistu. VienkartinÄs pervežimo sutarties nuostata dÄl baudos sumokÄjimo prieÅ¡tarauja CMR konvencijai.
Krovinio gavÄjas atsakovei pretenzijas reiÅ¡kÄ pagal Pamatinio susitarimo A2 5 skyriaus nuostatas, t. y. kad transporto priemonÄ nepateikta į pakrovimÄ , taÄiau transporto priemonÄ pateikta tik pavÄluotai, dÄl ko gavÄjas pretenzijų nereiÅ¡kia. 2020 m. gruodžio 31 d. tarpusavio atsiskaitymų aktas nepatvirtina, kad atsakovÄ nuostolius atlygino â nÄra aiÅ¡ku, kokios prievolÄs, pagal kokias sÄ skaitas-faktÅ«ras užskaitomos, nepateikti jokie pirminiai dokumentai. Taigi dÄl nurodytų aplinkybių, t. y. kad 1) negalimas susitarimas dÄl baudų už nesavalaikį transporto priemonÄs pateikimÄ , kad 2) dÄl pavÄluoto transporto priemonÄs pristatymo gavÄjas netaikÄ jokių sankcijų ir 3) nesant pateiktų įrodymų, kad atsakovÄ yra atlyginusi nuostolius gavÄjui, prieÅ¡ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas.
NeginÄija fakto, kad vienkartine krovinio pervežimo sutartimi buvo susitarta, kad pakrovimas numatytas 2021 m. lapkriÄio 23 d. 15.00 â 18.00 val., o pakrovimas įvyko vÄliau. Krovinio pervežimo sutarties 12 punkto nuostata prieÅ¡tarauja CMR konvencijos 40 straipsniui. Nesutinka, kad nuostoliai patirti dÄl pavÄluoto transporto priemonÄs pristatymo, nes el. laiÅ¡ke nurodoma, kad bauda taikoma dÄl pamatinio susitarimo A2 5 skyriaus, o ne 6 skyriaus pažeidimÄ . Taigi akivaizdu, kad dÄl pavÄluoto transporto priemonÄs pateikimo atsakovÄ jokių baudų nemokÄjo.
AtsakovÄs UAB âTVG logistikaâ atstovÄ advokatÄ Kristina BalandytÄ paaiÅ¡kino, kad UAB âTransporto vystymo grupÄâ turi ilgalaikį susitarimÄ su Mondelez Europe H. Å io pamatinio susitarimo pagrindu UAB âTransporto vystymo grupÄâ sulaukÄ Å¡okolado krovinio pervežimo užsakymo iÅ¡ Vokietijos į PrancÅ«zijÄ , jame nurodant datas ir laikus. Tuo tikslu tarp UAB âTransporto vystymo grupÄâ ir atsakovÄs buvo sudaryta vienkartinÄ pervežimo sutartis. Tam, kad neperraÅ¡yti teksto, sutartyje buvo nurodytas užsakymo numeris 14334027, kas reiÅ¡kia, kad atsakovÄ privalo laikytis pirminio užsakovo nurodytų reikalavimų.
Krovinio pervežimui buvo pasitelkta ieÅ¡kovÄ, dÄl buvo 2020 m. lapkriÄio 23 d. sudaryta vienkartinÄ krovinio pervežimo sutartis, kurioje jau detaliai perraÅ¡yti pirminio užsakymo duomenys. 16 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl vežÄjo atsakomybÄs dÄl netinkamai įvykdytos / netinkamai įvykdytos sutarties. Ä® pasikrovimÄ ieÅ¡kovÄ atvyko tik lapkriÄio 24 d., todÄl Mondelez Europe iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ , kurioje nurodoma, kad taikoma 400 Eur iÅ¡skaita. UAB âTransporto vystymo grupÄâ 2020 m. lapkriÄio 30 d. pateikÄ pretenzinÄ sÄ skaitÄ atsakovei.
Tuo pagrindu 2020 gruodžio 31 d. UAB âTVG logistikaâ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su pretenzija ir iÅ¡raÅ¡Ä jai sÄ skaitÄ . Tai, kad UAB âTransporto vystymo grupÄâ patyrÄ nuostolius, patvirtina Mondelez Europe iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita dÄl 400 Eur iÅ¡skaitos â joje aiÅ¡kiai matosi pagal kokį užsakymÄ taikyta iÅ¡skaita (pakrovimo Nr. 5334393, bauda už paslaugos nesuteikimÄ pagal praÅ¡ymÄ ). 2021 m. sausio 5 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei pateikÄ pretenzijÄ dÄl neatvykimo nustatytu laiku.
VÄlavimas pasikrauti krovinį nÄra CMR konvencijos objektas, todÄl nesant specialių teisÄs aktų, reikia remtis sutartimi ir Civiliniu kodeksu. IeÅ¡kovÄ neįrodinÄja, kad nepasikrovimÄ laiku sÄ lygojo nenugalima jÄga. Jei pervežimas bÅ«tų tinkamai įvykdymas, atsakovÄ turÄtų pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovei 400 Eur sumÄ . Mano, kad turÄtų bÅ«ti atliktas įskaitymas, teismo sprendime turÄtų atsispindÄti, kad paslauga buvo suteikta netinkamai, dÄl ko atsakovÄ neturÄtų mokÄti 400 Eur sumos.
Tuo atveju ieÅ¡kovÄ neturÄtų teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidas kreipiantis su ieÅ¡kiniu, nes atlikus įskaitymÄ ir pripažinus, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs reikalauti Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovÄs, nepagrįstai kreipÄsi į teismÄ (teismo posÄdžio 30-31 min.). Elektroniniame laiÅ¡ke nurodoma, kad bauda buvo taikyta âdÄl negebÄjimo laiku paimti krovinįâ, reikia žiÅ«rÄti Å¡io laiÅ¡ko turinį. IeÅ¡kovei neatvykus pasikrauti krovinio vadybininkai nuolat bendravo, todÄl Mondelez nedelsiant informavo UAB âTVG logistikaâ vadybininkus, kad tikrai bus iÅ¡raÅ¡yta bauda dÄl netinkamų sutartinių prievolių vykdymo.
Užsakymų akte iÅ¡vardintos visos sÄ skaitos, pagal kÄ vyksta užskaitymas, visos sÄ skaitos pateiktos VMI, sÄ skaitų registrai sudaryti. IeÅ¡kovei su tuo nesutinkant niekas nedraudÄ kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ ir papraÅ¡yti sÄ skaitų registro. AtsakovÄ užskaitymo neginÄija, nors jis ir atsakovÄs nepasiraÅ¡ytas. Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 11 d. preliminarus sprendimas naikintinas, prieÅ¡ieÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ byloje kartu su prieÅ¡taravimais (2021 m. birželio 14 d. dokumentas, registracijos Nr. DOK 77844) pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp Mondelez Europe GMBH ir UAB âTransporto vystymo grupÄâ 2020 m. rugpjÅ«Äio 4 d. pasiraÅ¡ytas Pamatinis susitarimas dÄl transportavimo paslaugų ir jo A-2 priedas (priedas Nr. 6, toliau Pamatinis susitarimas).
Ä® bylÄ pateiktas 2020 m. lapkriÄio 23 d. AtsiÄmimo tvarkos sÄ raÅ¡as (priedas Nr. 2, toliau SÄ raÅ¡as), kuriame nurodyta UAB âTransporto vystymo grupÄâ teikia krovinio (Å¡okolado) pervežimo paslaugas. SÄ raÅ¡e nurodoma krovinio atsiÄmimo ir pristatymo vieta, data ir laikas: Vokietija, Lerachas, 2020 m. lapkriÄio 23 d. 15.00 val. â 18.00 val.; PrancÅ«zija, Nevil o Boa, 2020 m. lapkriÄio 24 d., 12.00 val. SÄ raÅ¡e nurodomas pakrovimo Nr. 5334393, užsakymas Nr. 14334027. Transporto užsakymas-sutartis Nr. TU/20/1608, sudaryta tarp UAB âTransporto vystymo grupÄâ ir atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ 2020 m. lapkriÄio 22 d. (priedas Nr. 13), patvirtina, kad Å¡is transporto užsakymas perduotas vykdyti atsakovei UAB âTVG logistikaâ (nurodomas užsakymo Nr. 14334027).
Atsakovas UAB âTVG logistikaâ krovinio pervežimui pasitelkia ieÅ¡kovÄ UAB âVidmindasâ, su kuriuo 2020 m. lapkriÄio 23 d. pasiraÅ¡yta VienkartinÄ krovinio pervežimo sutartis Nr. ES06549 (KU06269) (priedas Nr. 14, toliau Sutartis), kurioje nurodytos krovinio pasikrovimo ir iÅ¡sikrovimo vieta, data ir laikas (atitinka SÄ raÅ¡e nurodytus duomenis), bei pervežimo kaina (725 Eur (be PVM). 2020 m. gruodžio 2 d. el. laiÅ¡ke nurodoma, kad dÄl incidento, susijusio su sutarties sÄ lygomis (nurodomas sutarÄių Nr. 5334393 ir 14334027), konkreÄiai dÄl atsisakymo po patvirtinimo arba nesugebÄjimo laiku paiimti / pristatyti transportavimo užsakymo, bus taikoma 400 Eur bauda (priedas Nr. 3). 2020 m. gruodžio 3 d. savarankiÅ¡kai iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita ir atsiskaitymo duomenys patvirtina, kad Mondelez Europe GmbH UAB âTransporto vystymo grupÄâ pritaikÄ 400 Eur baudÄ (paslauga nesuteikta pagal praÅ¡ymÄ , dokumento Nr. 14334027) (priedas Nr. 5).
UAB âTransporto vystymo grupÄâ 2020 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei UAB âTVG logistikaâ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ TVG Nr. 1155 dÄl 400,00 Eur nuostolių atlyginimo už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pateikimÄ (pagal sutartį TU/20/1608) (priedas Nr. 9). Atsakovei ir UAB âTransporto vystymo grupÄâ 2020 m. gruodžio 31 d. Tarpusavio įsiskolinimo užskaitymo aktu įskaiÄius prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus, įskaitant, bet neapsiribojant sÄ skaita â faktÅ«ra TVG Nr. 1155, 400 Eur sumai, atsakovÄ UAB âTVG logistikaâ 2020 m. gruodžio 31 d. iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Â 400,00 Eur sumai (pagal sutartis TU/20/1608 ir KU06269) (priedai Nr. 8, 11).
Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vežÄjo atsakomybÄ pagal CMR konvencijÄ prasideda nuo to momento, kai krovinys yra priimtas vežti, taÄiau ne kitais tikslais (pvz., pateikus automobilį kroviniui pakuoti, saugoti prieÅ¡ pervežant ir panaÅ¡iai). CMR konvencijos nuostatos nereguliuoja visų iÅ¡ vežimo sutarties kylanÄių teisinių santykių: pagrindiniai klausimai, reglamentuojami Å¡ia konvencija, yra susijÄ su transportavimo dokumentais ir vežÄjo atsakomybe už krovinio praradimÄ ar nuostolio kroviniui sukÄlimÄ , taip pat ir už pavÄluotÄ krovinio pristatymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-377-611/2019, 24 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo kolegija Å¡ioje byloje suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: CMR konvencijos 23 straipsnio 5 dalies norma negali bÅ«ti taikoma tuo atveju, kai vežÄjas nepateikÄ transporto priemonÄs pakrauti, nes tokia teisinÄ situacija nepatenka į Konvencijos reguliavimo sritį (tos paÄios nutarties 28 punktas). Taigi sprendžiant dÄl transporto priemonÄs vÄlavimo pasikrauti, Å¡io klausimo nereguliuojant CMR konvencijai, taikytina nacionalinÄ teisÄ (nutarimo 26 punktas).
Å alių sudarytos Sutarties 16 punkte nurodoma, kad tuo atveju, jei vežÄjas neįvykdÄ, netinkamai įvykdÄ savo pagal Å¡iÄ sutartį prisiimtus įsipareigojimus, tretieji asmenys (krovinio gavÄjas, krovinio siuntÄjas ir t. t.) skyrÄ užsakovui pinigines nuobaudas, vežÄjas savo ruožtu įsipareigoja per 10 kalendorinių dienų nuo užsakovo pretenzijos ir patirtus nuostolius patvirtinanÄių dokumentų pateikimo, pilna apimtimi atlyginti vežÄjui visus patirtus nuostolius. IeÅ¡kovÄs atsakovÄ nurodo, kad bauda UAB âTransporto vystymo grupÄâ negalÄjo bÅ«ti paskirta pagal Pamatinio susitarimo A-2 priedo 5 skyrių, kaip tai buvo nurodyta užsakovo el. laiÅ¡ke atsakovei (priedas Nr. 3).
Å iame elektriniame laiÅ¡ke nurodyta, kad bauda bus taikoma pagal Pamatinio susitarimo A-2 priedÄ , 5 skyrių (dÄl nepasirodymo (atsisakymo po patvirtinimo arba uždelsto paÄmimo/pristatymo)). TaÄiau teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui reikia vertinti visus byloje esanÄius įrodymus, o ne atskirai šį vienÄ dokumentÄ , kuris nÄra nei susitarimas, nei apskaitos dokumentas. Vertinant įrodymus kaip visumÄ negalima sprÄsti, kad UAB âTransporto vystymo grupÄâ 400 Eur bauda buvo paskirta bÅ«tent dÄl Pamatinio susitarimo A-2 priedo 5 skyriaus pažeidimo.
Å i iÅ¡vada darytina dÄl to, kad buhalteriniuose dokumentuose â SavarankiÅ¡kai iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitoje-faktÅ«roje ir Atsiskaitymo duomenyse (priedas Nr.
5) nurodyta, kad bauda skiriama už tai, kad âPaslauga nesuteikta pagal praÅ¡ymÄ â, užsakymo Nr. 14334027. SÄ raÅ¡e (priedas Nr.
2) prie užsakymo numerio 14334027 nurodomos tikslÅ«s tiek pasikrovimo, tiek ir pristatymo datos ir laikai. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ pasikrauti krovinio atvyko ne Sutartyje nurodytu laiku (2020 m. lapkriÄio 23 d. 15.00 â 18.00 val.), o lapkriÄio 24 d. Atsižvelgus į tai sprÄstina, kad pretenzijos UAB âTransporto vystymo grupÄâ galÄjo bÅ«ti reiÅ¡kiamos ir bauda galÄjo bÅ«ti skirta dÄl minÄto âuždelsto paÄmimoâ, kÄ patvirtina paminÄtas el. laiÅ¡kas (nurodoma, kad âdÄl atsisakymo po patvirtinimo arba negebÄjimo laiku paimti / pristatyti T/O (transportavimo užsakymo), kaip nurodyta Å¡io el. laiÅ¡ko temoje, bus taikoma 400 Eur bauda)â.
AtsakomybÄ už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pateikimÄ numato Pamatinio susitarimo 6 skyriaus nuostatos, dÄl Å¡ių aplinkybių atsakovÄs atstovÄ pasisakÄ ne tik bylos nagrinÄjimo metu, bet ir dubliko 3 lape, taip pat pateikÄ ir jo vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ (dubliko priedas). Pamatinio susitarimo A2 priedo 6 skyrius âPavÄluoto surinkimo ir pavÄluoto pristatymo mokestisâ numato, kad âjei dÄl kokių nors aplinkybių Užsakymas nesurenkamas ar nepristatomas per pakrovimo / iÅ¡krovimo laikÄ , gali bÅ«ti taikomas 40 Eur dydžio per valandÄ sutartinis mokestis, kuris pradedamas skaiÄiuoti praÄjus 4 valandoms nuo krovinio pakrovimo / iÅ¡krovimo laiko, o bendras mokestis neturi virÅ¡yti 400 Eur per dienÄ už kiekvienÄ transporto užsakymÄ â.
Nors į bylÄ ir nebuvo pateikta duomenų, kada tikslai ieÅ¡kovÄ transporto priemonÄ 2020 m. lapkriÄio 24 d. pateikÄ pasikrovimui, taÄiau atsiÄmimo tvarkos apraÅ¡e numatyta, kad parkavimas (vertimo klaida, nurodoma âpakavimasâ) negalimas nuo 22.00 val. iki 06.30. Atsižvelgus į Å¡iÄ aplinkybÄ, tai, kad krovinys buvo pristatytas tik 2020 m. lapkriÄio 24 d., 22.00 val. (2021 m. sausio 5 d. pretenzija ieÅ¡kovei; dÄl to ginÄo nekilo), atstumÄ tarp pakrovimo ir iÅ¡krovimo vietų (562 km; Atsiskaitymo duomenys), bei ieÅ¡kovei (faktinei krovinio vežÄjai) nepateikus jokių duomenų, kad 400 Eur bauda paskaiÄiuota neteisingai (t. y. kad transporto priemonÄ pakrovimui vÄlavo mažiau nei 14 valandų, skaiÄiuojant nuo 2020 m. lapkriÄio 23 d. 18.00 val., nes nuo ketvirtos vÄlavimo valandos pradedamas skaiÄiuoti 40 Eur mokestis), sprÄstina, kad 400 Eur bauda už pavÄluotÄ transporto priemonÄs pristatymÄ UAB âTransporto vystymo grupÄâ buvo skirta pagrįstai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau CPK 176 straipsnis).
Kaip minÄta anksÄiau, tarp Å¡alių kilusio ginÄo sprendimui (dÄl transporto priemonÄs vÄlavimo pasikrauti) taikytina nacionalinÄ teisÄ. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsniai). VežÄjas privalo pateikti krovinio siuntÄjui tinkamos bÅ«klÄs transporto priemones krovinio siuntÄjo užsakyme, vežimo sutartyje arba vežimų organizavimo sutartyje nustatytais terminais (CK 6.814 straipsnio 1 dalis). Už vežimo sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ Å¡alys atsako vežimo sutarties, CK, taip pat atskirų transporto Å¡akų kodekso ir kitų įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka (CK 6.817 straipsnio 1 dalis).
Sutartinei civilinei atsakomybei taikyti turi bÅ«ti nustatytos Å¡ios sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, pasireiÅ¡kiantys sutartinÄs prievolÄs nevykdymu ar netinkamu vykdymu, dÄl to atsiradÄ nuostoliai ir priežastinis jų ryÅ¡ys (CK 6.246â6.249, 6.256 straipsniai). Pagal CK 6.248 straipsnio 1 dalį skolininko kaltÄ preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus. Kai sutartinÄs prievolÄs neįvykdo ar netinkamai jÄ Ä¯vykdo įmonÄ (verslininkas), tai ji atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolÄs neįvykdÄ ar netinkamai jÄ Ä¯vykdÄ dÄl nenugalimos jÄgos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kita (CK 6.256 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ neteikÄ jokių įrodymų, kad ji buvo maksimaliai atidi ir rÅ«pestinga, vykdydama savo sutartinius įsipareigojimus atvykti į krovinio pakrovimo vietÄ sutartyje nurodytu laiku. Sutartyje aiÅ¡kiai nurodytas krovinio paÄmimo terminas, todÄl akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ privalÄjo laikytis sutartyje nurodyto krovinio paÄmimo termino (atvykti nustatytu laiku), tam kad nepatirtų piniginių sankcijų, numatytų už netinkamÄ sutarties vykdymÄ (Sutarties 16 punktas). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovei, kaip pervežimų profesionalei, taikytini griežtesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai, o Sutarties sÄ lygos dÄl pasikrovimo datos ir laiko nelaikytinos siurprizinÄmis.
Kadangi ieÅ¡kovÄ vÄlavo pristatyti transporto priemonÄ Ä¯ Sutartyje nurodytÄ pasikrovimo vietÄ nuodytu laiku, užsakovas Pamatinio susitarimo pagrindu pagrįstai taikÄ 400 Eur iÅ¡skaitÄ UAB âTransporto vystymo grupÄ, dÄl ko UAB âTransporto vystymo grupÄâ patyrÄ realius 400 Eur nuostolius. 2020 m. lapkriÄio 30 d. UAB âTransporto vystymo grupÄâ Transporto užsakymo-sutarties Nr. TU/20/1608 23 punkto pagrindu pagrįstai pareikalavo UAB âTVG logistikaâ Å¡iuos nuostolius atlyginti, dÄl ko buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 1155.
Tai, kad UAB âTransporto vystymo grupÄâ sÄ skaitÄ atsakovei UAB âTVG logistikaâ dÄl pavÄluoto transporto priemonÄs pateikimo iÅ¡raÅ¡Ä 2020 m. lapkriÄio 30 d. (prieÅ¡taravimų 9 priedas), t. y. vÄliau nei užsakovas iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ UAB âTransporto vystymo grupÄâ (2020 m. gruodžio 3 d.) nepaneigia, kad jos iÅ¡raÅ¡ytos dÄl po paties dalyko â netinkamai vykdyto krovinio pervežimo (2020 m. lapkriÄio 30 d. sÄ skaitoje-faktÅ«roje TVG Nr. 1155 nurodomas Nr. TU/20/1608 sutampa su 2020 m. lapkriÄio 22 d.
Transporto užsakymo-sutarties Nr. TU/20/1608 numeriu, o pastarojo grafoje âKroviniai, kiekis, bruto svoris nurodomas sutarties Nr. 14334027 atitinka SÄ raÅ¡e nurodomÄ užsakymo numerį). 2020 m. gruodžio 31 d. tarpusavio užskaitymo aktu atlikus UAB âTransporto vystymo grupÄâ ir atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų, įskaitant ir sÄ skaitos TVG 1155, 400 Eur sumai, įskaitymÄ , atsakovÄ Sutarties 16 punkto pagrindu, taip pat atskaiÄiusi 400 Eur sumÄ , ieÅ¡kovei pervedÄ likusiÄ dalį Sutartyje numatyto mokesÄio, 477,25 Eur sumÄ (bendra mokÄtina suma 725 Eur + PVM = 877,25 Eur).
Nors Å¡is aktas nÄra atsakovÄs pasiraÅ¡ytas, taÄiau jį atsakovÄ pati pateikÄ teismui (prieÅ¡ieÅ¡kinio priedas Nr.
8) ir jį pripažįsta, todÄl nepagrįsta ieÅ¡kovÄs atstovÄs pozicija, kad atsakovÄ Ä¯skaitymu nÄra atlyginusi nuostolių UAB âTransporto vystymo grupÄâ, kylanÄių iÅ¡ Transporto užsakymo-sutarties Nr. TU/20/1608. IeÅ¡kovÄ manydama, kad Å¡is aktas nepakankamas sprÄsti dÄl tinkamo UAB âTransporto vystymo grupÄâ ir atsakovÄs prieÅ¡prieÅ¡inių (piniginių) reikalavimų įskaitymo, turÄjo teisÄ reikalauti jos manymu bylai reikalingų papildomų raÅ¡ytinių įrodymų CPK 199 straipsnyje nustatyta ar kita tvarka, ir jį ginÄyti, taÄiau tokie reikalavimai nebuvo reiÅ¡kiami.
Taigi atsakovei atlyginus nuostolius dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo sutartinÄs prievolÄs vykdymo (pavÄlavimo pateikti transporto priemonÄ Ä¯ pasikrovimo vietÄ ) bei patyrus realius nuostolius, atsakovÄ vadovaujantis Sutarties 16 punkto nuostatomis pagrįstai pateikÄ ieÅ¡kovei pretenzijÄ su reikalavimu atlyginti 400 Eur nuostolius. Kadangi ieÅ¡kovÄ nustatytais terminais atsakovei nuostolių neatlygino, jos vienarūšis (piniginis) reikalavimas dÄl 400 Eur pagal Sutartį nesumokÄtos sumos priteisimo, laikytinas nepagrįstu ir atmestinas.
Atmetus šį reikalavimÄ , atmestini ir ieÅ¡kovÄs iÅ¡vestiniai reikalavimai dÄl 10,51 Eur palÅ«kanų, 8 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ priteisimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ 2021 m. gegužÄs 11 d. preliminarus sprendimas naikintinas ir ieÅ¡kinys atmestinas (CPK 430 straipsnio 6 dalies 2 punktas). DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio. AtsakovÄ 2021 m. birželio 14 d. pareiÅ¡kusi prieÅ¡taravimus, nedelsiant pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (pateiktas teismui tÄ paÄiÄ dienÄ ), kurį teismas, CPK XXII skyriaus normoms nenumatant ribojimų reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį bylÄ nagrinÄjant dokumentinio proceso tvarka, priÄmÄ ir nagrinÄjo kartu su ieÅ¡kiniu (pvz.
Å iaulių apygardos teismo nutartis civ. byloje Nr. 2A-1-569/2021, Vilniaus apygardos teismo nutartis e2A-1115-392/2017). IeÅ¡kinys buvo atmestas dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus pagal Sutartį, dÄl ko atsakovei patyrus 400 Eur nuostolių, ieÅ¡kovÄ negali iÅ¡ atsakovÄs reikalauti tokios paÄios pagal Sutartį jai priklausanÄio pervežimo kainos dalies, 400 Eur sumos. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei netinkamai vykdant sutartį yra sumokÄjusi tik dalį Sutartimi sulygtos pervežimo kainos â vietoje 725 Eur (be PVM, su PVM 877,25 Eur ) sumokÄjo 477,25 Eur sumÄ (2021 m. sausio 21 d. mokÄjimo nurodymas, prieÅ¡taravimų priedas Nr. 4), t. y. likusi neapmokÄta suma yra 400,00 Eur.
TodÄl dÄl netinkamo sutarties vykdymo atsakovei nesumokÄjus dalies pervežimo kainos ieÅ¡kovei (400 Eur), t. y. tokios paÄios sumos, kaip ir reikalaujama vieninteliu prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu, sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra nepagrįstas ir atmestinas. PrieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kovÄ be pagrindo praturtÄtų 400 Eur suma. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ kreipdamasi į teismÄ patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: sumokÄjo 8 Eur žyminį mokestį, 175 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ rengiant ieÅ¡kinį, ir 15 Eur vertimo iÅ¡laidas (ieÅ¡kinio priedai).
Taip pat ieÅ¡kovÄ patyrÄ 140 Eur iÅ¡laidas už atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikimÄ , 100 Eur iÅ¡laidas už atsiliepimo į prieÅ¡taravimus pateikimÄ , 140 iÅ¡laidas už tripliko pateikimÄ ir 210 Eur iÅ¡laidas už pasiruoÅ¡imÄ bylos nagrinÄjimui ir atstovavimÄ teisme (2021 m. rugsÄjo 7 d. dokumentas, registracijos Nr. DOK-111490). AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį apmokÄjo 15 Eur žyminiu mokesÄiu, už advokato teisinÄ pagalbÄ rengiant prieÅ¡taravus ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patyrÄ 484 Eur iÅ¡laidas, už dubliko parengimÄ ir atstovavimÄ teisme taip pat patyrÄ 484 Eur iÅ¡laidas (2021 m. rugsÄjo 6 d. dokumentas, registracijos Nr. DOK-111369).
Atsižvelgus į tai laikytina, kad ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su ieÅ¡kiniu yra 395 Eur (175 Eur + 15 Eur + 100 Eur + (210 Eur/2 (pasiruoÅ¡imas ir atstovavimas teisme))), su prieÅ¡ieÅ¡kiniui yra 385 Eur (140 Eur + 140 Eur + 210 Eur/ (pasiruoÅ¡imas ir atstovavimas teisme)). AtsakovÄs iÅ¡laidos, susijusios su ieÅ¡kiniu yra 363 Eur (484 Eur / 2 (prieÅ¡taravimai) + 484 Eur * ¼ (atstovavimas teisme)), o su prieÅ¡ieÅ¡kiniui yra 620 Eur (484 Eur / 2 + 15 + 484 * ¾). Kadangi ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinys atmestas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistinos 363 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 385 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Atlikus prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 22 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos â CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis. Nukrypti nuo Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, t. y. jį paskirstyti ne pagal CPK 93 straipsnio 1-3 dalyje nustatytas taisykles nÄra pagrindo â nenustatyta, kad Å¡alių procesinis elgesys buvo netinkamas, o Å¡alys yra laisvos kreiptis į teismÄ dÄl jų manymu pažeistų teisių gynybos (CPK 5 straipsnis).
TaÄiau atsakovÄ Ä¯gyvendindama Å¡iÄ teisÄ ir reikÅ¡dama ne tik prieÅ¡taravimus dÄl ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo, taÄiau ir prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurio faktinis pagrindas sutampa su prieÅ¡taravimų faktiniu pagrindu (400 Eur nuostoliai dÄl netinkamai vykdytos sutarties), pasirinko netinkamÄ savo pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ , nes nustaÄius, kad atsakovÄ patyrÄ 400 Eur nuostolių dÄl netinkamo Sutarties vykdymo, jos turtinÄs teisÄs ir interesai bÅ«tų apginti iÅ¡nagrinÄjus ieÅ¡kinį.
Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , atsakovei pareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinį bei jį atmetus, pastaroji turi atlyginti kitos Å¡alies su prieÅ¡ieÅ¡kiniu turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaÅ¡to iÅ¡laidų atlyginimo klausimas, pastarosioms nevirÅ¡ijant minimalios priteistinos sumos, nesprÄstinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260, 263â268, 270, 279 straipsniais, 430 straipsnio 6 dalies 2 punktu, 7, 8 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 11 d. preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti.
PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âVidmindasâ, juridinio asmens kodas 145906823, iÅ¡ atsakovÄs UAB âTVG logistikaâ, juridinio asmens kodas 304068005, 22,00 Eur (dvideÅ¡imt du eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄjas Mindaugas NekraÅ¡as