2379cc0c-9f35-40ef-a93d-eb0746037bdd · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG., jos atstovui advokatui Viliui Putkiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ (toliau - ir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinį atsakovei R. G. (toliau â ir atsakovÄ) dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme. Teismas n u s t a t Ä : Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus darbo ginÄų komisija (toliau â ir Darbo ginÄų komisija) 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimu Nr. DGKS-4521, iÅ¡nagrinÄjusi R.
Legislator headnote
AI generated2379cc0c-9f35-40ef-a93d-eb0746037bdd · Alytaus apylinkÄs teismas: AtsakovÄs įsidarbinimas kitoje įmonÄje akivaizdžiai rodo, kad ji neketino tÄsti darbo santykių ieÅ¡kovÄs įmonÄje. AtsakovÄ nepateikÄ jokių pagrįstų paaiÅ¡kinimų, kodÄl atsisakÄ dirbti kitame objekte, nurodydama, jog susirado kitÄ darbovietÄ. Skelbti prastovÄ yra darbdavio teisÄ, ne pareiga. Ä® klausimÄ , kodÄl analogiÅ¡koje situacijoje dviem darbuotojoms â R. G. ir I. L. M. - buvo skirtingai pildomi darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai ir taikyti skirtingi atleidimo pagrindai, ieÅ¡kovÄs atstovas atsakÄ, jog darbuotojai I.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-226-810/2021 Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00780-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.3.2.9.5; 1.3.2.9.10.8; 1.3.2.11; 1.3.5.1; 1.3.5.3.4; 1.3.5.5; 1.3.5.10; 1.3.6.3.2.9; 1.3.9.2.2; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.6.1; 3.4.1.7 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 11 d. Druskininkai Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄja Edita DambrauskienÄ, sekretoriaujant Eglei VeÄerkauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âduomenys neskelbtiniâ atstovui advokato padÄjÄjui E. P., atsakovei R.
G., jos atstovui advokatui Viliui Putkiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ (toliau - ir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinį atsakovei R. G. (toliau â ir atsakovÄ) dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme. Teismas n u s t a t Ä : Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus darbo ginÄų komisija (toliau â ir Darbo ginÄų komisija) 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimu Nr. DGKS-4521, iÅ¡nagrinÄjusi R.
G. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu ir neiÅ¡mokÄtos iÅ¡eitinÄs kompensacijos priteisimo, nusprendÄ R. G. praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies: panaikino UAB âduomenys neskelbtiniâ sprendimÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â ir DK) 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ ; pripažino, kad darbo sutartis su R. G. nutraukta Darbo ginÄų komisijos sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ pagal DK 218 straipsnio 6 dalį; iÅ¡ieÅ¡kojo R.
G. naudai iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ 1 539,83 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos â 2020 m. liepos 20 d. iki sprendimo priÄmimo dienos â 2020 m. rugsÄjo 15 d. ir po 35,81 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo 2020 m. rugsÄjo 16 d. iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau nei už vienerius metus; iÅ¡ieÅ¡kojo R. G. naudai iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ už prastovos laikotarpį nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. 320,14 Eur darbo užmokestį;
įpareigojo UAB âduomenys neskelbtiniâ pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo administratoriui informacijÄ apie R. G. priskaiÄiuotÄ 320,14 Eur darbo užmokestį už 2020 m. liepos mÄn. (neatskaiÄius mokesÄių); sprendimo dalį dÄl vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo R. G. iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ, nevirÅ¡ijant vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio â 740 Eur, nukreipÄ vykdyti skubiai. IeÅ¡kovÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ, nesutikdama su Darbo ginÄų komisijos 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimu Nr. DGKS-4521, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti Darbo ginÄų komisijos 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimÄ darbo byloje Nr. APS-131-16879/2020 ir R.
G. reikalavimÄ dÄl neteisÄto atleidimo ir iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo atmesti bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. G. visas ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ ir atsakovÄs R. G. 2019 m. rugsÄjo 30 d. buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kuriÄ atsakovÄ nuo 2019 m. spalio 1 d. dirbo ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos patalpose, esanÄiose Nevarų g. 8, Druskininkuose, kur užÄmÄ valytojos pareigybÄ.
IeÅ¡kovÄs direktorius 2020 m. birželio 23 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo pavedÄ atsakovei nuo 2020 m. liepos 1 d. dirbti naujame objekte, esanÄiame M. K. Äiurlionio g. 99, Druskininkai. Ä®sakyme nurodyta, kad darbo laikas, darbo užmokestis ir darbo apimtys iÅ¡lieka tokie patys. IeÅ¡kovÄs vadybininkÄ, 2020 m. liepos 1 d. atvykusi į atsakovÄs darbo vietÄ supažindinti su ieÅ¡kovÄs direktoriaus įsakymu ir pervežti darbuotojus į pasikeitusiÄ darbo vietÄ , atsakovÄs darbo vietoje nerado, ji neatsakÄ ir į telefoninius skambuÄius.
AtsakovÄ nevykdÄ darbinių įsipareigojimų ieÅ¡kovei, darbo sutartis su ieÅ¡kove nebuvo nutraukta, todÄl atsakovei laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. buvo fiksuojamos pravaikÅ¡tos. PažymÄjo, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove nekomunikavo, paaiÅ¡kinimų, kodÄl neatlieka sudarytoje su ieÅ¡kove darbo sutartyje numatytų darbo funkcijų, neteikÄ IeÅ¡kovÄ dÄl Å¡ių, aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų aplinkybių, už tokius atsakovÄs veiksmus, kaip darbo sutartimi sulygtų darbo funkcijų neatlikimÄ , neatvykimÄ Ä¯ darbÄ laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. atsakovei nenurodant svarbių priežasÄių, darbo apskaitos žiniaraÅ¡tyje fiksavo pravaikÅ¡tas, o tai priskirtina prie Å¡iurkÅ¡Äių darbo drausmÄs pažeidimų.
Su atsakove darbo sutartis buvo nutraukta 2020 m. liepos 17 d. DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu. IeÅ¡kovÄ, skirtingai nei apibrÄžiama DK 47 straipsnio 1 dalies 1 punkte, nuo 2020 m. liepos 1 d. atsakovei galÄjo suteikti darbo sutartyje sulygtÄ darbÄ , taÄiau atsakovÄ nepasirodÄ darbo vietoje, nepraneÅ¡Ä apie neatvykimo į darbÄ priežastis, nebendradarbiavo su ieÅ¡kove, todÄl ieÅ¡kovÄ nesutinka su Darbo ginÄų komisijos konstatavimu, kad ieÅ¡kovÄ laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. atsakovei turÄjo skelbti prastovÄ (o ne fiksuoti pravaikÅ¡tas), dÄl ko Darbo ginÄų komisija atsakovei priteisÄ 320,14 Eur darbo užmokestį.
AtsakovÄ, dar galiojant 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudarytai darbo sutarÄiai su ieÅ¡kove, tuo paÄiu 2020 m. liepos 1 d. sudarÄ darbo sutartį su kitu darbdaviu. Apie kitos darbo sutarties sudarymÄ ieÅ¡kovÄ nebuvo informuota, iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡ymo nutraukti darbo sutartį negavo. Tokiu savo elgesiu atsakovÄ, kaip darbuotoja, ignoravo DK 24 straipsnyje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo ir bendradarbiavimo principus. AtsakovÄ, sudariusi darbo sutartį su kitu darbdaviu, laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. gavo pajamas ir nepatyrÄ jokių finansinių praradimų.
Be to, ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡mokÄjo kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimas, t. y. 1 539,83 Eur vidutinio darbo užmokesÄio ir po 35,81 Eur už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo 2020 m. rugsÄjo 16 d. iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau nei už vienus metus, priteisimas Å¡ioje situacijoje visiÅ¡kai neatitinka Å¡ios kompensacijos tikslų bei paskirties, todÄl laikytinas nepagrįstu ir pertekliniu reikalavimu. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių pagrindu praÅ¡Ä jį tenkinti.
Papildomai paaiÅ¡kino, kad, ieÅ¡kovÄs nuomone, laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki liepos 17 d. atsakovei skelbti prastovos pagrindo nebuvo, nes darbuotoja, nesulaukusi ieįkovÄs pasiÅ«lymo, nuo liepos 1 d. dirbo kitoje darbovietÄje. Tai iÅ¡ dalies pagrindžia tai, kad atsakovÄ tuo metu pas ieÅ¡kovÄ dirbti negalÄjo. Tai, ieÅ¡kovÄs nuomone, sudarÄ pagrindÄ fiksuoti atsakovei pravaikÅ¡tas. AplinkybÄ, jog atsakovÄ Ä¯sidarbino kitoje darbovietÄje, iÅ¡ esmÄs užkirto keliÄ atsakovei ne tik dirbti ieÅ¡kovÄs įmonÄje, bet ir teikti jai pasiÅ«lymÄ dÄl darbo sutarties sÄ lygų pakeitimo.
AtsakovÄs įsidarbinimas kitoje įmonÄje akivaizdžiai rodo, kad ji neketino tÄsti darbo santykių ieÅ¡kovÄs įmonÄje. AtsakovÄ nepateikÄ jokių pagrįstų paaiÅ¡kinimų, kodÄl atsisakÄ dirbti kitame objekte, nurodydama, jog susirado kitÄ darbovietÄ. Skelbti prastovÄ yra darbdavio teisÄ, ne pareiga. Ä® klausimÄ , kodÄl analogiÅ¡koje situacijoje dviem darbuotojoms â R. G. ir I. L. M. - buvo skirtingai pildomi darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai ir taikyti skirtingi atleidimo pagrindai, ieÅ¡kovÄs atstovas atsakÄ, jog darbuotojai I.
L. M. nebuvo fiksuotos pravaikÅ¡tos, nes su ja darbdavys susitarÄ gražiuoju dÄl jos atleidimo iÅ¡ darbo UAB âduomenys neskelbtiniâ jos paÄios praÅ¡ymu, tuo tarpu su atsakove susitarti nepavyko, todÄl jai buvo fiksuotos pravaikÅ¡tos. AtsakovÄ nesutiko su darbo sutarties nutraukimu jos praÅ¡ymu, ji darbo funkcijų, pavestų jai UAB âduomenys neskelbtiniâ, laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 16 d. neatliko, todÄl buvo atleista iÅ¡ darbo už pravaikÅ¡tas. Su UAB âduomenys neskelbtiniâ2020 m. birželio 23 d.
įsakymu dÄl darbo vietos pakeitimo atsakovÄ buvo supažindinta 2020 m. liepos 16 d. I. L. M. UAB âduomenys neskelbtiniâ 2020 m. liepos 1-16 d. jai pavestų funkcijų neatliko, taÄiau darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje pravaikÅ¡tos jai nebuvo žymimos. UAB âduomenys neskelbtiniâ finansinÄ veikla nÄra gera, joje dirba tik du darbuotojai, įmonÄ turi skolų. AtsakovÄ R. G. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka. Atsiliepime nurodÄ, kad darbo sutartį su ieÅ¡kove atsakovÄ sudarÄ 2019 m. rugsÄjo 30 d.
Sutartyje buvo nurodyta darbo vieta - Neravų g. 8, Druskininkai (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) Druskininkų skyrius). IeÅ¡kovÄ su atsakove darbo sutartį nutraukÄ 2020 m. liepos 17 d., vadovaujantis DK 58 straipsniu, nedetalizuodama atleidimo pagrindo. IeÅ¡kovÄs teiginys, jog 2020 m. birželio 23 d. ieÅ¡kovÄs direktoriaus įsakymas atsakovei buvo įteiktas 2020 m. birželio 23 d., neatitinka faktinių aplinkybių. Pirma, nežinia kada minÄtas įsakymas buvo priimtas, nes su Å¡iuo įsakymu atsakovÄ bei jos kolegÄ buvo supažindintos tik 2020 m. liepos 16 d., praÄjus beveik mÄnesiui po tariamo įsakymo priÄmimo.
Atsakovei atsisakius dirbti kitame objekte, sekanÄiÄ dienÄ darbo sutartis su ja buvo nutraukta. Å alys, pasiraÅ¡ydamos darbo sutartį, aptarÄ pagrindines darbo sutarties sÄ lygas. Sutartyje buvo įvardinta konkreti darbovietÄ - VMI Druskininkų skyrius, bei nurodytas darbo vietos adresas â Neravų g. 8, Druskininkai. IeÅ¡kovÄ 2020 m. birželio 23 d. įsakymu vienasmeniÅ¡kai pakeitÄ pagrindines darbo sutarties sÄ lygas, o apie jų pakeitimÄ kitos sutarties Å¡alies neinformavo. AtsakovÄ sutinka, kad darbo kodeksas numato galimybÄ keisti darbo sutarties sÄ lygas, taÄiau tai nÄra vienpusis veiksmas.
DK 45 straipsnio 1 dalis numato galimybÄ keisti darbo sutarties sÄ lygas, taÄiau tik esant raÅ¡ytiniam darbuotojo sutikimui. Daro iÅ¡vadÄ , kad darbdavys darbuotojÄ apie darbo sÄ lygų pakeitimÄ privalo informuoti raÅ¡tu. Atsakovei atsisakius dirbti pakeistomis darbo sÄ lygomis, ieÅ¡kovÄ darbuotojos atžvilgiu privalÄjo taikyti DK 45 straipsnio 2 dalį, kartu taikant DK 57 straipsnyje numatytÄ atleidimo pagrindÄ ir atleidimo tvarkÄ . Susidarius nurodytai situacijai, ieÅ¡kovÄ, be viso kito, privalÄjo vadovautis DK 47 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kuris vienareikÅ¡miÅ¡kai nustato, kad jeigu darbdavys negali darbo vietoje darbuotojo aprÅ«pinti darbu, o darbuotojas nesutinka dirbti kito darbo, darbdavys privalo darbuotojo atžvilgiu įforminti prastovÄ , už kuriÄ privalo mokÄti.
TodÄl Darbo ginÄų komisijos sprendimas laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. dienos atsakovei skaiÄiuoti prastovas yra teisingas ir pagrįstas. Atsiliepime taip pat teigiama, kad darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį DK 58 straipsnyje numatytais pagrindais, taÄiau jis privalo atlikti tam tikrus veiksmus. DK 58 straipsnio 4 dalyje įsakmiai nurodoma, kad, prieÅ¡ priimant sprendimÄ , darbdavys privalo pareikalauti iÅ¡ darbuotojo raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ji kreipÄsi į darbuotojÄ su reikalavimu pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl tariamų pravaikÅ¡tų.
Taigi, ieÅ¡kovÄ grubiai pažeidÄ darbo sutarties nutraukimo tvarkÄ . Teiginiai, jog atsakovÄ nebendravo su vadybininke, yra neteisingi. Su vadybininke buvo kalbÄta liepos 1 dienÄ , taÄiau apie jokį darbo sutarties sÄ lygų pakeitimÄ nei vadybininkÄ, nei kiti asmenys atsakovÄs neinformavo. AtsakovÄ dÄl susidariusios padÄties liepos 8 d. skambino vadybininkei ir direktoriui, taÄiau į atsakovÄs telefono skambuÄius nebuvo atsiliepta. FaktiÅ¡kai, tiek atsakovÄ, tiek jos kolegÄ nieko nežinojo apie susidariusiÄ situacijÄ .
Kadangi apie kokius nors veiksmus atsakovÄs atžvilgiu darbdavys nesiteikÄ jos informuoti, ji sudarÄ darbo sutartį su kita įmone. Darbo ginÄų komisija pripažino, kad nÄra tikslinga grÄ Å¾inti atsakovÄ Ä¯ darbÄ ieÅ¡kovÄs įmonÄje, nes darbo sutartyje sulygto darbo nÄra. IeÅ¡kovÄ neginÄijo ir pripažino, kad atsakovÄs vienos dienos iki mokesÄių darbo užmokestis sudarÄ 35,81 Eur. Pripažinus darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, ieÅ¡kovei atsirado pareiga apmokÄti atsakovei priverstinÄ prastovÄ nuo darbo sutarties nutraukimo dienos iki komisijos sprendimo priÄmimo dienos, kas ir sudarÄ 1 539,83 Eur.
Be to, tas pats straipsnis numato galimybÄ vidutinį darbo užmokestį priteisti ir į ateitį, t. y. iki įsiteisÄs sprendimas, bet ne ilgiau kaip už vienerius metus. Å iai dienai komisijos sprendimas nÄra įsiteisÄjÄs, todÄl toliau skaiÄiuojamas vidutinis darbo užmokestis. Mano, kad teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, savo iniciatyva turÄtų iÅ¡ dalies pakeisti darbo ginÄų komisijos sprendimÄ , padidinant atsakovei priklausanÄiÄ iÅ¡mokÄ bei priteisiant Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse nustatytas įstatymines palÅ«kanas už laikotarpį nuo sprendimo priÄmimo dienos iki pilno sprendimo įvykdymo.
PraÅ¡o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti atsakovei vidutinį darbo užmokestį nuo darbo sutarties nutraukimo dienos ir atstovavimo iÅ¡laidas. Teismo posÄdyje atsakovÄ ir jos atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, palaikÄ atsiliepime nurodytus argumentus. AtsakovÄ R. G. paaiÅ¡kino, kad UAB âduomenys neskelbtiniâ nuo 2019 m. spalio 1 d. ji dirbo valytoja, jos darbo vieta â Neravų g. 8, Druskininkuose. 2020 m. birželio 21 d. iÅ¡ VMI atstovo ji sužinojo, kad sutartis dÄl valymo paslaugų, sudaryta tarp VMI ir UAB âduomenys neskelbtiniâ, nuo 2020 m. liepos 1 d. nutraukiama.
Tai sužinojusi, ji paskambino UAB âduomenys neskelbtiniâ vadybininkei G. (K.), kuri jai pasakÄ, kad nieko nežino, nes viskÄ sprendžia direktorius. 2020 m. birželio 30 d. atsakovei paskambino vadybininkÄ G. (K.) ir pasakÄ, kad atvažiuoja pasiimti valymo inventoriaus. PrieÅ¡ atvykstant vadybininkei, atvyko įmonÄs, kuri buvo laimÄjusi patalpų valymo konkursÄ , atstovÄ, kuri atsakovei ir jos kolegei I. L. M. pasiÅ«lÄ nuo 2020 m. liepos 1 d. dirbti jų įmonÄje. Jos sutiko, nes žinojo, kad sutartis su UAB âduomenys neskelbtiniâ dÄl patalpų valymo su UAB âduomenys neskelbtiniâ nutraukta.
AtsakovÄ su įmone âduomenys neskelbtiniâ darbo sutartį sudarÄ 2020 m. liepos 1 d., dirbti pradÄjo 2020 m. liepos 2 d. Ji žinojo, kad tuo metu darbo santykiai su ieÅ¡kove nebuvo nutrÅ«kÄ, todÄl, jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų R. G. pasiÅ«liusi kitÄ darbÄ , o darbo valandos nebÅ«tų dubliavÄsi, galbÅ«t atsakovÄ pas ieÅ¡kovÄ bÅ«tų sutikusi dirbti toliau. DÄl susidariusios situacijos atsakovÄ skambino į Darbo inspekcijÄ ir teiravosi, kÄ daryti, taÄiau buvo liepta laukti darbdavio nurodymų. 2020 m. liepos 16 d. vadybininkÄ G. (K.) atveÅ¾Ä Ä¯sakymÄ , kuriame buvo nurodyta, kad R.
G. nuo 2020 m. liepos 1 d. perkeliama dirbti į kitÄ objektÄ , esantį M. K. Äiurlionio g. 99, Druskininkuose. AtsakovÄ Ä¯sakymÄ pasiraÅ¡Ä ir nusifotografavo. AtsakovÄs dirbti kitame objekte nesutiko, nes darbas jai buvo siÅ«lomas tomis paÄiomis dienomis ir tomis paÄiomis valandomis. Jeigu Å¡is pasiÅ«lymas jai bÅ«tų buvÄs pateiktas 2020 m. liepos 1 d., ji taip pat nebÅ«tų sutikusi, kadangi pasiÅ«lytas objektas yra âMaximaâ parduotuvÄ, kur visai kitos darbo sÄ lygos ir valymo plotai, o tokios darbo sÄ lygos jos netenkino.
SekanÄiÄ dienÄ ji sulaukÄ vadybininkÄs skambuÄio, kad pateiktų praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ darbo, jei praÅ¡ymo nepateiks, jÄ atleis už pravaikÅ¡tas. AtsakovÄ teikti praÅ¡ymÄ nesutiko ir nurodÄ, jog darbdavys atsakovÄ gali atleisti kito DK straipsnio pagrindu. Apie tai, kad yra atleista iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ, atsakovÄ, kaip ji teigia, sužinojo tuomet, kai jos kolegÄ pasakÄ, kad UAB âduomenys neskelbtiniâ pervedÄ pinigus. Kadangi nesutapo atsakovei ir jos kolegei pervestos pinigų sumos, atsakovÄ nuvyko į SodrÄ , kur sužinojo, kad iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ ji buvo atleista už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , kurio ji nepadarÄ.
AtsakovÄ atleidus iÅ¡ darbo, darbo užmokestis jai iÅ¡mokÄtas nebuvo. IeÅ¡kovÄ R. G. iÅ¡mokÄjo pinigus už nepanaudotas atostogas. AtsakovÄ R. G. papildomai paaiÅ¡kino, kad VMI Druskininkų skyriuje valytojos pareigose ji taip pat dirbo laikotarpiu nuo 2016 m. gegužÄs 16 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d., dirbdama UAB âduomenys neskelbtiniâ. Tiek jai dirbant UAB âduomenys neskelbtiniâ, tiek ir UAB âduomenys neskelbtiniâ, jos darbo vieta buvo VMI Druskininkų skyriuje, Neravų g.
8. Nuo 2019 m. rugsÄjo 3 iki rugsÄjo 19 d. ji dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ, tuo metu jos darbo vieta taip pat buvo Neravų 8, Druskininkuose. VMI Druskininkų skyriuje dirba jos sutuoktinis P. G., kuriam buvo priskirta prižiÅ«rÄti, ar tinkamai buvo atliekamas valymo darbas, jis buvo ir yra atsakingas už âÅ«kįâ. Darbo sutartis, sudaryta R. G. su UAB âduomenys neskelbtiniâ 2020 m. liepos 1 d., buvo nutraukta jos paÄios praÅ¡ymu 2020 m. spalio 30 d., nes ieÅ¡kovÄs atstovai VMI raÅ¡Ä skundus dÄl to, kad ji dirbo objekte, kuriame dirba jos sutuoktinis.
Liudytoja G. K., teismo posÄdyje apklausta nuotoliniu bÅ«du, parodÄ, kad ji dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ vadybininke. AtsakovÄ tuo metu UAB âduomenys neskelbtiniâ dirbo valytoja, jos darbo vieta buvo VMI patalpose, Druskininkuose. Kiek atsimena, atsakovÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ dirbo iki 2020 m. liepos 1 d., nes tuo metu baigÄsi ieÅ¡kovÄs su VMI sudaryta sutartis dÄl patalpų valymo. Liudytojos teigimu, atsakovÄ apie 2020 m. birželio 23 d. įsakymÄ , kuriuo nutarta jÄ perkelti dirbti į kitÄ objektÄ , G.
K. informavo telefonu, taÄiau pats įsakymas atsakovei atvežtas nebuvo, kadangi UAB âduomenys neskelbtiniâ bÅ«stinÄ yra Vilniuje. 2020 m. birželio 30 d. G. K. buvo atvykusi į VMI Druskininkų skyrių pasiimti inventoriaus. Tuomet ji kalbÄjosi su atsakove, taÄiau atsakovÄ kitame objekte dirbti nesutiko. AtsakovÄ minÄjo, jog jos vyras âpadarysâ, kad atsakovÄ liktų toliau dirbti VMI. Ä®sakymas dÄl atsakovÄs perkÄlimo į kitÄ objektÄ buvo nuvežtas atsakovei susipažinti tuomet, kai G.
K. rado tam galimybÄ. Atsakovei įteikus įsakymÄ , G. K. liepÄ atsakovei jame nurodyti susipažinimo datÄ . Ä®sakymÄ atsakovei ji nuveÅ¾Ä Ä¯ VMI patalpas Druskininkuose. AplinkybÄ, kur dirba atsakovÄ, liudytojai buvo žinoma iÅ¡ kitos darbuotojos I. L. M.. Dirbti į naujÄ objektÄ atsakovÄ turÄjo vykti nuo 2020 m. liepos 1 d., todÄl jai neatvykus buvo žymimos pravaikÅ¡tos. Kas nusprendÄ atsakovÄ atleisti už pravaikÅ¡tas, jai nÄra žinoma, kadangi ji pati tuo metu UAB âduomenys neskelbtiniâ dirbo paskutines dienas.
Liudytoja I. L. M. teismo posÄdyje parodÄ, kad su atsakove UAB âduomenys neskelbtiniâ dirbo valytojomis, Jų darbo vieta buvo VMI pastate, Druskininkuose. Dirbdamos Å¡iame objekte iÅ¡ VMI darbuotojų sužinojo, kad patalpų valymo sutartis su UAB âduomenys neskelbtiniâ bus nutraukta nuo 2020 m. liepos 1 d. UAB âduomenys neskelbtiniâ apie tai jų neinformavo. Jokio praneÅ¡imo iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ dÄl tolimesnio darbo negavo. 2020 m. birželio 30 d. atvažiavo kitos įmonÄs, kuri laimÄjo patalpų valymo konkursÄ , atstovÄ ir pasiÅ«lÄ jai ir atsakovei darbÄ Ä¯monÄje âduomenys neskelbtiniâ.
Nuo 2020 m. liepos 3 d. I. L. M. pradÄjo darbÄ VMI pagal su įmone âduomenys neskelbtiniâ sudarytÄ darbo sutartį. 2020 m. liepos 16 d. UAB âduomenys neskelbtiniâ vadybininkÄ G. (K.) pateikÄ susipažinti įsakymÄ , kuriuo I. L. M. buvo siÅ«lomas darbas kitame objekte. Kadangi ji Å¡iame objekte (VMI) dirba 17 metų, darbo vieta yra netoli jos namų, ji su pasiÅ«lymu dirbti kitoje darbo vietoje nesutiko. AtsakovÄ R. G. su Å¡iuo pasiÅ«lymu taip pat nesutiko. Kuomet UAB âduomenys neskelbtiniâ vadybininkÄ G. (K.) 2020 m. birželio 30 d. atvažiavo pasiimti inventoriaus, jokios kalbos apie darbo vietos pakeitimÄ nebuvo.
PirmÄ kartÄ apie siÅ«lomÄ kitÄ darbo vietÄ I. L. M. sužinojo 2020 m. liepos 16 d., kai buvo supažindinta su įsakymu. Ji iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ iÅ¡Äjo savo noru, pateikusi praÅ¡ymÄ atleisti, nuo 2020 m. liepos 16 d. I. L. M. buvo iÅ¡mokÄti pinigai už nepanaudotas atostogas ir prastovas laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 15 d. Kad pinigai bus iÅ¡mokÄti už prastovas, jai pasakÄ vadybininkÄ G., kuomet atveÅ¾Ä susipažinti įsakymÄ . Kadangi nesutapo jai ir atsakovei iÅ¡mokÄtos pinigų sumos, atsakovei kilo įtarimas, kad kažkas yra ne taip.
Kad atsakovÄ buvo atleista už pravaikÅ¡tas, R. G. sužinojo nuvykusi į SodrÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kovÄs atstovo, atsakovÄs, jos atstovo paaiÅ¡kinimais, liudytojų G. K. ir I. L. M. parodymais, bylos raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad tarp Å¡alių 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudaryta neterminuota darbo sutartis Nr. 192 (dokumentų kopijų bylos l. 5-6), pagal kuriÄ atsakovÄ R. G. nuo 2019 m. spalio 1 d. pradÄjo dirbti UAB âduomenys neskelbtiniâ valytojos pareigose, darbo vieta â VMI, Neravų g. 8, Druskininkai, nustatant 5 dienų darbo savaitÄ, 6 val. per dienÄ , mokant 555 Eur darbo užmokestį, jį iÅ¡mokant du kartus per mÄnesį, iki sekanÄio mÄnesio 10 ir 25 d.
UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. liepos 17 d. įsakymu Nr. L-55A âDÄl R. G. atleidimo iÅ¡ darboâ (dokumentų kopijų bylos l.
7) atsakovÄ DK 58 straipsnio pagrindu atleista nuo 2020 m. liepos 17 d., pavedant buhalterei iÅ¡mokÄti R. G. kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Nesutikdama su atleidimu iÅ¡ darbo DK 58 straipsnio pagrindu, atsakovÄ R. G. 2020 m. liepos 30 d. praÅ¡ymu dÄl neteisingo atleidimo iÅ¡ darbo, dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, neiÅ¡mokÄtos iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir darbdavio DK 57 ir 58 straipsnių pažeidimų (darbo bylos Nr. APS-131-16879/2020 l.
3) kreipÄsi į Darbo ginÄų komisijÄ , kuri 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimu Nr. DGKS-347, priimtu darbo byloje Nr. APS-131-16879/2020 (darbo bylos Nr. APS-131-16879/2020 l. 84-92), praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies: panaikino UAB âduomenys neskelbtiniâ sprendimÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ ; pripažino, kad darbo sutartis su R. G. nutraukta Darbo ginÄų komisijos sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ pagal DK 218 straipsnio 6 dalį; iÅ¡ieÅ¡kojo R. G. naudai iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ 1 539,83 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos â 2020 m. liepos 20 d. iki sprendimo priÄmimo dienos â 2020 m. rugsÄjo 15 d. ir po 35,81 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo 2020 m. rugsÄjo 16 d. iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau nei už vienerius metus; iÅ¡ieÅ¡kojo R.
G. naudai iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ už prastovos laikotarpį nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. 320,14 Eur darbo užmokestį; įpareigojo UAB âduomenys neskelbtiniâ pateikti Valstybinio socialinio draudimo fondo administratoriui informacijÄ apie R. G. priskaiÄiuotÄ 320,14 Eur darbo užmokestį už 2020 m. liepos mÄn. (neatskaiÄius mokesÄių); sprendimo dalis dÄl vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo R. G. iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ, nevirÅ¡ijant vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio â 740 Eur, nukreipta vykdyti skubiai.
IeÅ¡kovÄ ginÄija Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ , argumentuodama tuo, kad darbo sutartis su atsakove 2020 m. liepos 17 d DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu nutraukta pagrįstai, kadangi atsakovÄ, nenurodžiusi jokių priežasÄių, atsisakÄ pereiti dirbti į kitÄ objektÄ , jai neatvykus dirbti į kitÄ objektÄ , pagrįstai buvo žymimos pravaikÅ¡tos. Be to, atsakovÄ, nenutraukusi darbo santykių su ieÅ¡kove, įsidarbino įmonÄje UAB âduomenys neskelbtiniâ ir liko dirbti tame paÄiame objekte, esanÄiame Neravų g. 8, Druskininkuose, analogiÅ¡komis sÄ lygomis, kurios buvo nustatytos atsakovÄs su ieÅ¡kove sudarytoje darbo sutartyje.
AtsakovÄ nesutinka dÄl darbo sutarties nutraukimo DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytu pagrindu, kadangi jokio darbo drausmÄs pažeidimo ji nepadarÄ. Motyvuoja, kad su UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. L-75 (dokumentų kopijų bylos l.
16) ji buvo supažindinta tik 2020 m. liepos 16 d., atsakovei atsisakius dirbti kitame, nei buvo numatytas darbo sutartyje, objekte, ieÅ¡kovÄ jÄ turÄjo atleisti DK 57 straipsnyje numatytu pagrindu. NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių esminis ginÄas iÅ¡kilo dÄl tarp ieÅ¡kovÄs (darbdavio) ir atsakovÄs (darbuotojo) sudarytos neterminuotos darbo sutarties nutraukimo pagrindo, darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų iÅ¡mokÄjimo. DÄl atsakovei skirtos drausminÄs nuobaudos teisÄtumo ir pagrįstumo, drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos, darbo sutarties nutraukimo DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu DK 53 straipsnyje įtvirtinta, kad darbo sutartis pasibaigia:
1) nutraukus darbo sutartį šalių susitarimu;
2) nutraukus darbo sutartį vienos iš šalių iniciatyva;
3) nutraukus darbo sutartį darbdavio valia;
4) nutraukus darbo sutartį nesant šalių valios;
5) mirus darbo sutarties Å¡aliai â fiziniam asmeniui;
6) Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro nustatyta tvarka, kai neįmanoma nustatyti darbdavio â fizinio asmens ar darbdavio atstovų buvimo vietos;
7) kitais DK ir kituose įstatymuose nustatytais pagrindais. Darbo sutarties nutraukimas darbdavio iniciatyva dÄl darbuotojo kaltÄs reglamentuotas DK 58 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį be įspÄjimo ir nemokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, jeigu darbuotojas dÄl savo kalto veikimo ar neveikimo padaro pareigų, kurias nustato darbo teisÄs normos ar darbo sutartis, pažeidimÄ . Pagal DK 58 straipsnio 2 dalį, priežastis nutraukti darbo sutartį gali bÅ«ti:
1) šiurkštus darbuotojo darbo pareigų pažeidimas;
2) per paskutinius dvylika mÄnesių darbuotojo padarytas antras toks pat darbo pareigų pažeidimas. Å iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu gali bÅ«ti laikomas neatvykimas į darbÄ visÄ darbo dienÄ ar pamainÄ be pateisinamos priežasties (DK 58 straipsnio 3 dalies 1 punktas). SprendimÄ nutraukti darbo sutartį dÄl darbuotojo padaryto pažeidimo darbdavys turi priimti įvertinÄs pažeidimo ar pažeidimų sunkumÄ ir padarinius, padarymo aplinkybes, darbuotojo kaltÄ, priežastinį ryšį tarp darbuotojo veikos ir atsiradusių padarinių, jo elgesį ir darbo rezultatus iki pažeidimo ar pažeidimų padarymo.
Atleidimas iÅ¡ darbo turi bÅ«ti proporcinga pažeidimui ar jų visumai priemonÄ (DK 58 straipsnio 5 dalis). Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusios redakcijos DK 235 straipsnį, kurio 2 dalies 9 punktas iÅ¡ esmÄs atitinka DK 58 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ , ir dÄl to teismų praktika iÅ¡lieka aktuali, yra konstatavÄs, kad, kai už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas iÅ¡ darbo darbuotojas ginÄija darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ teismine tvarka (pagal galiojanÄio DK 220 straipsnį â ir darbo ginÄų komisijoje), darbdavys turi įrodyti ne tik nusižengimo padarymo faktÄ , bet taip pat ir tai, jog nusižengimas kvalifikuotinas kaip Å¡iurkÅ¡tus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018).
Sprendžiant klausimÄ , ar konkretus darbo pareigų pažeidimas priskirtinas prie Å¡iurkÅ¡Äių, bÅ«tina analizuoti jo objektyvius ir subjektyvius požymius â darbuotojo neteisÄto elgesio pobÅ«dį, dÄl Å¡io pažeidimo atsiradusius neigiamus padarinius, darbuotojo kaltÄs laipsnį ir formÄ , darbuotojo veiksmų motyvus bei tikslus, kitų asmenų veiksmų įtakÄ Å¡iam pažeidimui bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat turi bÅ«ti įvertinta, kokio pobÅ«džio gÄriai buvo pažeisti, kiek aiÅ¡kiai buvo įvardytos darbuotojo pareigos, kokia yra tokių ar panaÅ¡ių pažeidimų vertinimo praktika darbovietÄje ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-562/2012; 2013 m. sausio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2013; 2018 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-461-695/2018).
DK 58 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad prieÅ¡ priimdamas sprendimÄ nutraukti darbo sutartį, darbdavys privalo pareikalauti darbuotojo raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo, iÅ¡skyrus atvejus, kai darbuotojas per darbdavio nustatytÄ protingÄ laikotarpį Å¡io paaiÅ¡kinimo nepateikia. NagrinÄjamos bylos atveju atsakovÄ R. G. darbdavio UAB âduomenys neskelbtiniâ 2020 m. liepos 17 d. direktoriaus įsakymu Nr. L-55A iÅ¡ valytojos pareigų nuo 2020 m. liepos 17 d. atleista pagal DK 58 straipsnį. PažymÄtina tai, kad Å¡iame įsakyme yra nurodytas tik DK 58 straipsnis, reglamentuojantis darbo sutarties nutraukimÄ darbdavio iniciatyva dÄl darbuotojo kaltÄs, taÄiau nenurodyti konkretÅ«s DK 58 straipsnio 2 ir 3 dalių punktai bei konkretus darbo drausmÄs pažeidimas, kuris darbdavio buvo traktuojamas kaip Å¡iurkÅ¡tus, sudarantis pagrindÄ atleisti darbuotojÄ R.
G. pagal DK 58 straipsnį. AplinkybÄ, kad atsakovÄ R. G. darbo vietoje, adresu Neravų g. 8, Druskininkai, buvo nerasta 2020 m. liepos 1 d., todÄl jai darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose buvo žymimos pravaikÅ¡tos, ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ atstovas nurodÄ Darbo ginÄų komisijai, nagrinÄjusiai R. G. skundÄ , teikdamas paaiÅ¡kinimÄ (darbo bylos Nr. APS-131-16879/2020 l. 23). Å iame paaiÅ¡kinime nurodyta, kad vadybininkei liepos 1 dienÄ atvykus į objektÄ tikslu pervežti darbuotojas į naujÄ objektÄ , darbuotoja R.
G. sutartoje vietoje nepasirodÄ, į telefono skambuÄius nereagavo, todÄl jai buvo skaiÄiuojamos pravaikÅ¡tos. Kita Å¡iame objekte dirbusi darbuotoja buvo supažindinta su nauja darbo vieta. Papildomai Darbo ginÄų komisijai teiktame paaiÅ¡kinime (darbo bylos Nr. APS-131-16879/2020 l.
49) UAB âduomenys neskelbtiniâ atstovas nurodÄ, kad darbuotojos apie pasikeisianÄiÄ darbo vietÄ buvo įspÄtos žodžiu birželio 15 dienÄ . Buvo sutarta, kad liepos 1 dienÄ atvyks vadybininkÄ ir nuveÅ¡ parodyti naujÄ objektÄ . Kadangi liepos 1 dienÄ vadybininkei nepavyko su ja susisiekti, sutartoje vietoje ji nepasirodÄ, todÄl, gavus informacijÄ , kad R. G. ir toliau dirba Å¡ioje įstaigoje, atstovaudama kitÄ Ä¯monÄ, vadybininkÄ atvyko į darbo vietÄ liepos 16 dienÄ ir supažindino su pakeista darbo vieta.
Ji (R. G.) griežtai atsisakÄ, nes jau dirbo kitoje įmonÄje. AplinkybÄ, jog atsakovÄ R. G. iÅ¡ darbo UAB âduomenys neskelbtiniâ buvo atleista pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ už Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , yra nurodyta 2019 m. rugsÄjo 30 d. darbo sutartyje Nr. 192, o taip pat ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje, kuriame nurodomos atsakovÄs neatvykimo į darbÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki liepos 16 d. aplinkybÄs, iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos UAB âduomenys neskelbtiniâ atstovo nurodytoms Darbo ginÄų komisijai teiktuose paaiÅ¡kinimuose.
Kaip jau buvo minÄta aukÅ¡Äiau, atsakovei ginÄijant atleidimo iÅ¡ darbo pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ teisÄtumÄ , darbdavys turi įrodyti ne tik nusižengimo padarymo faktÄ , bet taip pat ir tai, jog nusižengimas kvalifikuotinas kaip Å¡iurkÅ¡tus. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius ir teismo iÅ¡tirtus įrodymus, jų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ neįrodÄ nusižengimo fakto, jog atsakovÄ laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki liepos 16 d. be pateisinamos priežasties neatvyko į darbÄ , todÄl darbo sutarties su atsakove nutraukimas pagal DK 58 straipsnį nuo 2020 m. liepos 17 d. ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. liepos 17 d.
įsakymo Nr. L-55A pagrindu pripažintinas neteisÄtu. Å ios civilinÄs bylos duomenimis nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ ir atsakovÄs R. G. 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudaryta neterminuota darbo sutartis Nr. 192, pagal kuriÄ atsakovÄ R. G. nuo 2019 m. spalio 1 d. buvo priimta dirbti UAB âduomenys neskelbtiniâ valytojos pareigose, sutartyje nurodyta darbo vieta â VMI, Neravų g. 8, Druskininkai. IeÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad valymo paslaugas VMI Druskininkų skyriuje, adresu Neravų g. 8, Druskininkuose, UAB âduomenys neskelbtiniâ teikÄ sutarties dÄl patalpų valymo paslaugų, sudarytos tarp VMI ir UAB âduomenys neskelbtiniâ, pagrindu.
IeÅ¡kovÄs atstovas taip pat patvirtino, jog pastaroji sutartis dÄl patalpų valymo paslaugų buvo nutraukta nuo 2020 m. liepos 1 d. Tai patvirtina, kad patalpų valymo paslaugos atsakovÄs darbo vietoje â Neravų g. 8, Druskininkuose, kuri buvo nurodyta darbo sutartyje, nuo 2020 m. liepos 1 d. ieÅ¡kovÄs nebuvo teikiamos. IeÅ¡kovÄ teigia ir liudytojos G. K. parodymais įrodinÄja, kad atsakovÄ apie 2020 m. birželio 23 d. įsakymÄ , kuriuo nutarta jÄ perkelti dirbti į kitÄ objektÄ , G. K. informavo telefonu, taÄiau pats įsakymas atsakovei atvežtas nebuvo, kadangi UAB âduomenys neskelbtiniâ bÅ«stinÄ yra Vilniuje.
Kaip nurodÄ G. K., ji 2020 m. birželio 30 d. buvo atvykusi į VMI Druskininkų skyrių pasiimti inventoriaus. Tuomet ji kalbÄjosi su atsakove, taÄiau atsakovÄ kitame objekte dirbti nesutiko. IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovei atsisakius dirbti kitame objekte, jai buvo fiksuojamos pravaikÅ¡tos, kas ir sudarÄ pagrindÄ atleisti atsakovÄ iÅ¡ darbo pagal DK 58 straipsnį. TaÄiau teismas su tokia ieÅ¡kovÄs pozicija sutikti negali. Nors liudytoja G. K., 2020 m. liepos mÄnesį UAB âduomenys neskelbtiniâ dirbusi vadybininke, apklausos metu parodÄ, kad apie ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d.
įsakymÄ Nr. L-75 atsakovÄ R. G. ji informavo telefonu ir 2020 m. birželio 30 d. atvykusi į objektÄ , esantį Neravų g. 8, Druskininkai, pasiimti inventoriaus, Å¡iuos liudytojos parodymus paneigia atsakovÄs R. G. paaiÅ¡kinimas, liudytojos I. L. M. parodymai bei prie bylos pridÄta UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d. įsakymo Nr. L-75 kopija. Susipažinus su Å¡io įsakymo turiniu matyti, kad UAB âduomenys neskelbtiniâ direktorius 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. L-75 valytojoms R.
G. ir L. M. įsakÄ, pasibaigus valymo sutarÄiai su Druskininkų VMI objektu, nuo 2020 m. liepos 1 d. pereiti į naujÄ objektÄ , esantį M. K. Äiurlionio g. 99, Druskininkai. Å iuo įsakymu nustatyta, kad darbo laikas, darbo užmokestis ir darbo apimtys iÅ¡lieka tokie patys. Ä®sakyme nurodyta, kad atsakovÄ R. G. ir liudytoja I. L. M. su Å¡iuo įsakymu susipažino 2020 m. liepos 16 d., susipažinusios pažymÄjo, kad su pakeistomis darbo sÄ lygomis nesutinka. Liudytoja I. L. M. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad tuo metu, kai UAB âduomenys neskelbtiniâ vadybininkÄ G.
K. 2020 m. birželio 30 d. atvažiavo pasiimti inventoriaus, jokios kalbos apie darbo vietos pakeitimÄ nebuvo. PirmÄ kartÄ apie siÅ«lomÄ kitÄ darbo vietÄ I. L. M. sužinojo 2020 m. liepos 16 d., kai buvo supažindinta su įsakymu. AtsakovÄ R. G. teismo posÄdžio metu taip pat nurodÄ aplinkybes, analogiÅ¡kas nurodytoms liudytojos I. L. M.. TodÄl teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, jog liudytoja I. L. M. nÄra suinteresuota Å¡ios bylos baigtimi, Å¡ios liudytojos darbo santykiai su ieÅ¡kove nutrÅ«ko jos paÄios praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ darbo pagrindu, Å¡ios liudytojos parodymus patvirtino atsakovÄs paaiÅ¡kinimo metu nurodytos ir raÅ¡ytiniame įrodyme â UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d.
įsakyme Nr. L-75 â užfiksuotos aplinkybÄs, daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ R. G. ir liudytoja I. L. M. su UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. L-75 buvo supažindintos 2020 m. liepos 16 d., kuomet jos abi nurodÄ, kad su pakeistomis darbo sÄ lygomis nesutinka. Teismas atskirai pažymi, jog liudytojos G. K. parodymai Å¡ios bylos kontekste vertinami kritiÅ¡kai, nes ji yra buvusi ieÅ¡kovÄs darbuotoja, kuri, laiku nesupažindinusi darbuotojų su minimu 2020 m. birželio 23 d.
įsakymu Nr. L-75, galimai pati netinkamai atliko jai ieÅ¡kovÄs pavestas pareigas. DK 42 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbo sutartis laikoma sudaryta, kai Å¡alys susitaria dÄl bÅ«tinųjų darbo sutarties sÄ lygų (Å¡io kodekso 34 straipsnis). DK 34 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad kiekvienoje darbo sutartyje turi bÅ«ti susitarta dÄl darbo funkcijos, darbo apmokÄjimo ir darbovietÄs, kurioje savo darbo funkcijÄ atliks darbuotojas. Darbo funkcijos atlikimo vieta gali nesutapti su darbovietÄs vieta.
Jeigu darbuotojas neturi pagrindinÄs darbo funkcijos atlikimo vietos ar ji nÄra nuolatinÄ, darbuotojo darboviete laikoma ta darbovietÄ, iÅ¡ kurios darbuotojas gauna nurodymus (DK 34 straipsnio 4 dalis). Pagal DK 43 straipsnio 2 dalį, darbo sutarties pakeitimai daromi raÅ¡tu. DK 45 straipsnio 1 dalis numato galimybÄ darbdaviui pakeisti bÅ«tinÄ sias darbo sutarties sÄ lygas, papildomas darbo sutarties sÄ lygas, nustatytÄ darbo laiko režimo rūšį ar perkelti darbuotojÄ dirbti į kitÄ vietovÄ, taÄiau tik esant raÅ¡ytiniam darbuotojo sutikimui.
To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad darbuotojo sutikimas arba nesutikimas dirbti pasiÅ«lytomis pakeistomis bÅ«tinosiomis ar papildomomis darbo sutarties sÄ lygomis, kitos rūšies darbo laiko režimu ar kitoje vietovÄje turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas per darbdavio nustatytÄ terminÄ , kuris negali bÅ«ti trumpesnis negu penkios darbo dienos. Darbuotojo atsisakymas dirbti pasiÅ«lytomis pakeistomis sÄ lygomis, gali bÅ«ti laikomas priežastimi nutraukti darbo santykius darbdavio iniciatyva be darbuotojo kaltÄs Å¡io kodekso 57 straipsnyje nustatyta tvarka.
Pagal DK 57 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , darbdavys turi teisÄ nutraukti neterminuotÄ arba terminuotÄ darbo sutartį prieÅ¡ terminÄ , jei darbuotojas atsisako dirbti pakeistomis bÅ«tinosiomis ar papildomomis darbo sutarties sÄ lygomis arba keisti darbo laiko režimo rūšį ar darbo vietovÄ. Darbuotojo atsisakymas dirbti pakeistomis bÅ«tinosiomis ar papildomomis darbo sutarties sÄ lygomis arba keisti darbo laiko režimo rūšį ar darbo vietovÄ gali bÅ«ti priežastis nutraukti darbo sutartį, kai darbdavio siÅ«lymas keisti darbo sÄ lygas yra pagrįstas reikÅ¡mingomis ekonominio, organizacinio ar gamybinio bÅ«tinumo priežastimis (DK 57 straipsnio 6 dalis).
DK 57 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad darbo sutartis nutraukiama įspÄjus darbuotojÄ prieÅ¡ vienÄ mÄnesį, o jeigu darbo santykiai tÄsiasi trumpiau negu vienus metus, â prieÅ¡ dvi savaites. Å ie įspÄjimo terminai dvigubinami darbuotojams, kuriems iki senatvÄs pensijos amžiaus likÄ mažiau kaip penkeri metai, ir trigubinami darbuotojams, kurie augina vaikÄ iki keturiolikos metų, ir darbuotojams, kurie augina neįgalų vaikÄ iki aÅ¡tuoniolikos metų, taip pat nÄÅ¡Äioms darbuotojoms, neįgaliems darbuotojams ir darbuotojams, kuriems iki senatvÄs pensijos amžiaus liko mažiau kaip dveji metai.
NagrinÄjamos bylos atveju, kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau, buvo nustatyta, kad su UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. L-75, kuriuo ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ atsakovÄs su ieÅ¡kove 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudarytos darbo sutarties Nr. 192 sÄ lygas, vietoje darbo sutartyje nurodytos darbovietÄs, esanÄios VMI, Neravų g. 8, Druskininkuose, nurodydama darbovietÄ, esanÄiÄ M. K. Äiurlionio g. 99, Druskininkuose, atsakovÄ buvo supažindinta 2020 m. liepos 16 d.
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ R. G. raÅ¡ytinio sutikimo, kaip tai numato DK 45 straipsnio 1 dalis, pakeisti jos su ieÅ¡kove sudarytoje darbo sutartyje nustatytÄ darbovietÄ, kurioje ji privalÄjo atlikti darbo funkcijas, sutikimo nedavÄ. PrieÅ¡ingai â 2020 m. birželio 23 d. įsakyme Nr. L-75 atsakovÄ aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodÄ, kad su pakeistomis darbo sÄ lygomis nesutinka. TodÄl UAB âduomenys neskelbtiniâ, susidarius situacijai, kai dÄl nutrauktos sutarties dÄl patalpų valymo paslaugų ieÅ¡kovÄ dÄl objektyvių priežasÄių nebegalÄjo suteikti atsakovei darbo sutartyje sulygto darbo, privalÄjo, vadovaujantis DK 47 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nuo 2020 m. liepos 1 d. skelbti atsakovei R.
G. prastovÄ ir, vadovaujantis DK 57 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 6 dalimi, 7 dalimi, realizuoti darbdavio teisÄ nutraukti su darbuotoja R. G. darbo sutartį jai atsisakius dirbti pakeistomis bÅ«tinosiomis darbo sutarties sÄ lygomis. TaÄiau darbdavys UAB âduomenys neskelbtiniâ to nepadarÄ, o darbuotojai R. G. laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki liepos 17 d. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje žymÄdamas pravaikÅ¡tas bei atleisdamas atsakovÄ DK 58 straipsnio pagrindu, netinkamai taikÄ DK 45 straipsnio 1 ir 2 dalių, 57 straipsnio 1 dalies 3 punkto, 6 ir 7 dalių, 58 straipsnio 1 dalies, 2 dalies 1 punkto, 3 dalies 1 punkto, 4 dalies nuostatas, dÄl ko R.
G. atleidimas iÅ¡ darbo DK 58 straipsnio pagrindu pripažintinas neteisÄtu. Atskirai teismas pažymi, jog teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovui uždavus klausimÄ , kokiais įrodymais ieÅ¡kovÄ grindžia pozicijÄ , kad atsakovÄ R. G. 2020 m. liepos 1-16 dienomis nebuvo darbo vietoje, adresu Neravų g. 8, Druskininkuose, atstovas atsakÄ, jog minÄtu laikotarpiu ieÅ¡kovÄs darbuotojai netikrino, ar atsakovÄ yra darbo vietoje, o pravaikÅ¡tos jai buvo žymimos dÄl tos priežasties, kad, ieÅ¡kovÄs duomenimis, atsakovÄ minimu laikotarpiu jau dirbo kitoje įmonÄje UAB âduomenys neskelbtiniâ, o jos darbovietÄs adresas buvo Neravų g. 8, Druskininkai.
Su tokia ieÅ¡kovÄs pozicija sutikti negalima, nes bÅ«tent ieÅ¡kovÄ nurodytu laikotarpiu atsakovei nesuteikÄ darbo sutartimi sulygto darbo darbovietÄje, adresu Neravų g. 8, Druskininkai. IeÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad 2020 m. liepos 1 d. atsakovÄ buvo nerasta darbo vietoje VMI Druskininkų skyriuje tuo metu, kai ten nuvyko vadybininkÄ G. K., nepatvirtino nei liudytoja G. K., nei liudytoja I. L. M., nei pati atsakovÄ. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktų dokumentų (dokumentų kopijų bylos l. 86-88) matyti, kad ieÅ¡kovÄ dviejų darbuotojų â R.
G. ir I. L. M. â atžvilgiu analogiÅ¡koje situacijoje sprendÄ skirtingai, darbo sutartis su darbuotoja I. L. M. buvo nutraukta jos praÅ¡ymu, o atsakovÄ R. G. buvo atleista DK 58 straipsnio pagrindu. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ pažeidÄ asmenų lygiateisiÅ¡kumo prieÅ¡ įstatymÄ principÄ . AtsakovÄs paaiÅ¡kinimas, liudytojos I. L. M. parodymai patvirtina, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 iki 16 d. atvykdavo į jos ir ieÅ¡kovÄs sudarytoje darbo sutartyje nurodytÄ darbo vietÄ , esanÄiÄ Neravų g. 8, Druskininkuose, taÄiau sutartimi sulygto darbo ieÅ¡kovÄ atsakovei neužtikrino.
Å iÄ aplinkybÄ paneigianÄių įrodymų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. Taigi, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ aplinkybÄs, jog atsakovÄ R. G. laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 16 d. neatvyko į darbo vietÄ be pateisinamos priežasties, todÄl nusižengimo faktas nebuvo įrodytas. NustaÄius, kad atsakovÄ R. G. iÅ¡ darbo DK 58 straipsnio pagrindu buvo atleista nepagrįstai ir neteisÄtai, UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus 2020 m. birželio 23 d. įsakymas Nr. L-75 naikintinas, Pagal DK nuostatas, pripažinus, kad darbuotojas iÅ¡ darbo atleistas neteisÄtai, jis gali bÅ«ti arba grÄ Å¾intas į darbÄ , arba, esant DK 218 straipsnio 4 dalyje nurodytiems pagrindams, jo atleidimas iÅ¡ darbo pripažįstamas neteisÄtu ir laikoma, kad darbo sutartis nutraukta darbo ginÄÄ nagrinÄjanÄio organo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ (DK 218 straipsnio 1, 4, 6 dalys).
DK 218 straipsnio 4 dalyje be kita ko nustatyta, kad jeigu darbo ginÄÄ dÄl teisÄs nagrinÄjantis organas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾intas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, arba kai darbuotojo negrÄ Å¾inti praÅ¡o darbdavys, darbo ginÄÄ nagrinÄjantis organas priima sprendimÄ pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, priteisia iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
Tokiu atveju laikoma, kad darbo sutartis nutraukta darbo ginÄus nagrinÄjanÄio organo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ (DK 218 straipsnio 6 dalis). Å iuo konkreÄiu atveju nustatyta, kad R. G. į Darbo ginÄų komisijÄ kreipÄsi ginÄydama jai taikytÄ atleidimo iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ pagrindÄ â DK 58 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ . Ä® darbÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ atsakovÄ R. G. grÄ Å¾inti nepraÅ¡Ä, nes su jai pasiÅ«lyta kita darboviete ji nesutiko ir nesutinka. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad darbo sutartyje, sudarytoje su R.
G., sulygto darbo objekte, esanÄiame Neravų g. 8, Druskininkai, atsakovei pasiÅ«lyti negali, nes patalpų valymo paslaugų sutartis, ieÅ¡kovÄs sudaryta su VMI, buvo nutraukta nuo 2020 m. liepos 1 d. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje yra sÄ lygos taikyti DK 218 straipsnio 4 dalį (tiek dÄl to, kad atsakovÄ neiÅ¡reiÅ¡kÄ pageidavimo bÅ«ti grÄ Å¾inta į darbÄ , tiek ir dÄl to, jog darbo santykių tÄ sa ieÅ¡kovei nebevykdant veiklos, su kuria buvo siejamas darbo sutarties su atsakove sudarymas, bÅ«tų komplikuota) ir pripažinti darbo sutartį nutraukta teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ (DK 218 straipsnio 6 dalis).
DÄl prastovos DK 47 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad darbdavys darbuotojui ar darbuotojų grupei gali skelbti prastovÄ , kai darbdavys negali suteikti darbuotojui darbo sutartyje sulygto darbo dÄl objektyvių priežasÄių ne dÄl darbuotojo kaltÄs ir darbuotojas nesutinka dirbti kito jam pasiÅ«lyto darbo. Pagal to paties straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , kai darbdavys paskelbia prastovÄ neterminuotai arba ilgesniam negu trijų darbo dienų laikotarpiui, darbuotojas neprivalo atvykti į darbovietÄ, taÄiau turi bÅ«ti pasirengÄs atvykti į darbovietÄ kitÄ darbo dienÄ po darbdavio praneÅ¡imo.
Už prastovos laikÄ iki trijų darbo dienų mokama Å¡ios dalies 1 ir 2 punktuose nustatyta tvarka, o už kitÄ prastovos laikotarpį jam paliekama keturiasdeÅ¡imt procentų vidutinio jo darbo užmokesÄio. DK 47 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad, kai darbdavys paskelbia prastovÄ , trunkanÄiÄ iki vienos darbo dienos, darbuotojui mokamas vidutinis jo darbo užmokestis ir darbdavys turi teisÄ reikalauti darbuotojo bÅ«ti darbovietÄje. Kai darbdavys paskelbia prastovÄ ilgesniam laikotarpiui negu viena darbo diena, bet ne ilgiau kaip trims darbo dienoms, negali bÅ«ti reikalaujama, kad darbuotojas atvyktų į darbovietÄ kasdien ilgesniam negu viena valanda laikui.
Buvimo darbovietÄje per prastovÄ laiku jam mokamas vidutinis jo darbo užmokestis, o kitu prastovos laikotarpiu, kai darbuotojas neprivalo bÅ«ti darbe, jam mokama du treÄdaliai vidutinio jo darbo užmokesÄio (DK 47 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Teismas aukÅ¡Äiau nurodÄ, kad UAB âduomenys neskelbtiniâ, susidarius situacijai, kai dÄl nutrauktos sutarties dÄl patalpų valymo paslaugų ieÅ¡kovÄ dÄl objektyvių priežasÄių nebegalÄjo suteikti atsakovei darbo sutartyje sulygto darbo, privalÄjo, vadovaujantis DK 47 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nuo 2020 m. liepos 1 d. iki 2020 m. liepos 16 d. skelbti atsakovei R.
G. prastovÄ . IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ duomenų, kad atsakovei R. G. laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki liepos 16 d. buvo paskelbta prastova, taÄiau teismas, įvertinÄs aplinkybÄ, kad R. G. darbinių funkcijų minimu laikotarpiu neatliko, daro iÅ¡vadÄ , kad sprendžiant dÄl apmokÄjimo atsakovei už šį laikotarpį tikslinga taikyti DK 47 straipsnio 2 dalies nuostatas. Prastovos laikotarpiu atsakovei R. G. pirmÄ prastovos dienÄ (2020 m. liepos 1 d.) turÄjo bÅ«ti mokamas vidutinis jos darbo užmokestis (35,81 Eur, neatskaiÄius mokesÄių), sekanÄias dvi darbo dienas â 2020 m. liepos 2 ir 3 d., jai turÄjo bÅ«ti mokama du treÄdaliai vidutinio darbo užmokesÄio (35,81 Eur x 2 : 3 x 2 = 47,75 Eur, neatskaiÄius mokesÄių) (DK 47 straipsnio 2 dalies 2 punktas), likusias aÅ¡tuonias prastovos dienas (2020 m. liepos 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16 d.) jai turÄjo bÅ«ti mokama 40 proc. vidutinio jos darbo užmokesÄio (35,81 Eur x 8 x 40 proc. = 114,59 Eur, neatskaiÄius mokesÄių).
IÅ¡ viso laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 1 d. iki liepos 16 d. (atsakovÄ atleista nuo 2020 m. liepos 17 d.) atsakovei turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 198,15 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) darbo užmokestis. Å i suma iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ priteistina atsakovei. DÄl kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo Bylos duomenimis atsakovei R. G. už laikotarpį nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. buvo paskaiÄiuota 547,53 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacija už nepanaudotas atostogas, kuri, atskaiÄius mokesÄius, atsakovei iÅ¡mokÄta į jos banko sÄ skaitÄ .
Atsižvelgiant į tai, atsakovÄs R. G. reikalavimas priteisti jai kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas atmestinas, nes yra įvykdytas. DÄl iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos priteisimo AtsakovÄs reikalavimas priteisti jai pusÄs vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , numatytÄ DK 57 straipsnio 8 dalyje, netenkintinas, nes darbo sutartį pripažinus nutraukta teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ (DK 218 straipsnio 6 dalis), DK 57 straipsnio 8 dalies nuostatos netaikomos. AiÅ¡kindamas DK 218 straipsnio 4 dalies nuostatÄ , kasacinis teismas nurodÄ, kad pagal joje įtvirtintÄ teisinį reglamentavimÄ kompensacija priteisiama tik tam darbuotojui, kurio darbo santykių, pasibaigusių neteisÄtu atleidimu iÅ¡ darbo, trukmÄ yra ne mažesnÄ nei dveji metai.
Ji nustato dvejų metų darbo santykių trukmÄs periodÄ , už kurį darbuotojui priteisiama vieno mÄnesio jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacija, o ne proporcingÄ nepertraukiamo darbo stažo apmokÄjimÄ . Teismas, įvertinÄs bylos duomenis, patvirtinanÄius, kad atsakovÄs darbo stažas darbovietÄje UAB âduomenys neskelbtiniâ buvo trumpesnis nei vieneri metai, sprendžia, kad DK 218 straipsnio 4 dalyje numatyta kompensacija atsakovei negali bÅ«ti priteista. DÄl vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad DK 218 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas reglamentavimas, pagal kurį vidutinis darbo užmokestis priteisiamas už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, iÅ¡ dalies atlieka atleisto darbuotojo ir darbdavio finansinių interesų subalansavimo funkcijÄ , nes, viena vertus, užtikrinamas darbuotojo patirtų netekimų kompensavimas, kita vertus, Å¡velninami darbdaviui galintys tekti padariniai.
Toks priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpio, už kurį priteisiamas vidutinis darbo užmokestis, ribojimas, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad priverstinÄs pravaikÅ¡tos trukmÄ, be kitų priežasÄių, lemia ir darbo ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo trukmÄ, dažnai nepriklausanti nuo darbdavio, mažina atvejus, kai priteistina kompensacija tampa neadekvaÄia naÅ¡ta darbdaviui. Vis dÄlto, ir apribojus laikotarpį, už kurį gali bÅ«ti priteisiamas vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ , galimos situacijos, kai priteistinas kompensacijos dydis neatitinka tokios kompensacijos tikslo ir paskirties (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-87-248/2020).
Nors įstatyme nÄra tiesiogiai įtvirtinta galimybÄ vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ sumÄ mažinti, teisinio reglamentavimo tikslai, orientuoti į Å¡alių interesų pusiausvyros ir proporcingumo principų užtikrinimÄ , sÄ lygoja teismo pareigÄ Ä¯vertinti nustatyta tvarka apskaiÄiuotos iÅ¡mokos adekvatumÄ . Naujausioje kasacinio teismo praktikoje taip pat akcentuojama, kad tokios teismo pareigos nepaneigia ir 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojusios redakcijos DK 218 straipsnyje nustatytas maksimalus 1 metų terminas, už kurį iÅ¡moka skaiÄiuojama (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-333-684/2019, 2019 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-327-701/2019, 2020 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-87-248/2020).
Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pateikti taikant 2002 m. DK 300 straipsnį, mutatis mutandis (su bÅ«tinais (atitinkamais) pakeitimais) gali bÅ«ti taikomi ir sprendžiant dÄl kompensacijos priteisimo pagal 2016 m. DK 218 straipsnio 4 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-333-684/2019; 2019 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-327-701/2019). SprÄsdamas dÄl kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ dydžio, teismas turi įvertinti, ar konkretus priteistinas dydis nepaneigia Å¡io instituto socialinÄs funkcijos, t. y. kompensuoja darbuotojo dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo patirtus praradimus, taÄiau nÄra neadekvatus DK nustatytam kompensavimo tikslui, nelemia darbdaviui pernelyg sunkių padarinių, dÄl kurių bÅ«tų pažeisti kitų darbuotojų teisÄti interesai, nepaneigia darbo teisinių santykių Å¡alių sÄ Å¾iningumo ir nesukelia kolizijos su kitų darbuotojų garantijomis.
Sprendžiant dÄl priteistino kompensacijos dydžio atitikties tokios kompensacijos tikslui ir paskirÄiai, atsižvelgtina į tokias reikÅ¡mingas aplinkybes: darbdavio turtinÄ padÄtį ir galimybÄ sumokÄti tam tikro dydžio kompensacijÄ , darbdavio, kaip juridinio asmens, specifinį teisinį statusÄ , funkcijas ir darbuotojo pareigų ypatumus, į Å¡alis siejusių darbo teisinių santykių trukmÄ, darbuotojo nepertraukiamo darbo staÅ¾Ä , Å¡alių tarpusavio santykių pobÅ«dį, taip pat aplinkybes, susijusias su teisminio ginÄo nagrinÄjimo laikotarpio trukme ir jÄ lÄmusiomis priežastimis.
Å is teismų praktikoje suformuluotas aplinkybių, reikÅ¡mingų kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ dydžio vertinimui, sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-37-469/2016, 48 punktas; 2017 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-131-686/2017, 50â51 punktai; 2018 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55-248/2018, 61 punktas; kt.). Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ R. G. laikotarpiu nuo 2016 m. gegužÄs 16 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d. dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ, laikotarpiu nuo 2019 m. rugsÄjo 3 d. iki rugsÄjo 30 d. dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ, laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2020 m. liepos 17 d. dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ, laikotarpiu nuo 2020 m. liepos 2 d. iki spalio 30 d. dirbo UAB âduomenys neskelbtiniâ.
IÅ¡ pastarosios darbovietÄs ji buvo atleista jos paÄios praÅ¡ymu, nes, kaip teismo posÄdžio metu nurodÄ atsakovÄ, VMI buvo gauti skundai, kuriuose buvo teigiama, jog VMI Druskininkų skyriuje dirba atsakovÄs sutuoktinis, kuris galimai kontroliuoja, kaip atliekami darbai pagal sutartis dÄl patalpų valymo paslaugų. AtsakovÄ R. G. paaiÅ¡kino, kad visais Å¡iais laikotarpiais, dirbdama UAB âduomenys neskelbtiniâ, UAB âduomenys neskelbtiniâ ir UAB âduomenys neskelbtiniâ, darbines valytojos funkcijas ji atliko bÅ«tent VMI Druskininkų skyriuje, adresu Neravų g. 8, Druskininkai, kur ir buvo jos darbo vieta.
Bylos duomenų pagrindu teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ tikÄtina žinojo, su kokiomis įmonÄmis sudaromos sutartys dÄl VMI Druskininkų skyriaus patalpų valymo, nes Å¡iame skyriuje dirba jos sutuoktinis. Å iÄ aplinkybÄ iÅ¡ dalies patvirtina ir tai, kad atsakovei dar iki 2020 m. liepos 1 d. buvo žinoma, kad sutartis dÄl patalpų valymo paslaugų su UAB âduomenys neskelbtiniâ nuo 2020 m. liepos 1 d. bus nutraukta. Ä®vertinÄs Å¡ias nustatytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ R.
G. įmonÄse UAB âduomenys neskelbtiniâ, UAB âduomenys neskelbtiniâ ir UAB âduomenys neskelbtiniâ tam tikrais laikotarpiais darbinosi tikslingai, siekdama, kad jos darbo vieta bÅ«tų konkreÄiai Neravų g. 8, Druskininkai, nes, pasibaigus vienos įmonÄs sutarÄiai su VMI dÄl patalpų, esanÄių Neravų g. 8, Druskininkuose, valymo, atsakovÄ sudarydavo naujÄ darbo sutartį su įmone, turinÄiÄ galiojanÄiÄ sutartį dÄl patalpų, esanÄių Neravų g. 8, Druskininkai, valymo.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovÄ, sužinojusi, jog sutartis dÄl patalpų, adresu Neravų g. 8, Druskininkai, valymo, su ieÅ¡kove nutraukta nuo 2020 m. liepos 1 d., tÄ paÄiÄ 2020 m. liepos 1 d. sudarÄ darbo sutartį Nr. 15027 su UAB âduomenys neskelbtiniâ (dokumentų kopijų bylos l. 81-82), kurioje ji dirbo iki įsidarbindama UAB âduomenys neskelbtiniâ. Å ioje darbo sutartyje atsakovÄs darbo vieta buvo numatyta Neravų g. 8, Druskininkuose, nustatyta darbo laiko norma â 25 darbo valandos per savaitÄ, mokant jai 412,50 Eur atlyginimÄ .
IÅ¡ į bylÄ pateiktos Å¡alių 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudarytos darbo sutarties Nr. 192 matyti, kad Å¡ia sutartimi nustatyta atsakovÄs R. G. darbo vieta - VMI, Neravų g. 8, Druskininkai, 5 dienų darbo savaitÄ, 6 val. per dienÄ , mokant 555 Eur darbo užmokestį. Palyginus Å¡iomis darbo sutartimis nustatytas darbo sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ Ä¯ darbÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ buvo priimta dirbti mokant 412,50 Eur atlyginimÄ , kurio dydis 142,50 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) mažesnis, nei buvo nustatytas darbo sutartyje, atsakovÄs sudarytoje su UAB âduomenys neskelbtiniâ.
Taigi, atsakovÄ dÄl neteisÄto darbo sutarties nutraukimo ir jos atleidimo iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ patyrÄ 142,50 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) dydžio pajamų praradimÄ per mÄnesį. AplinkybÄ, kad atsakovÄs ir UAB âduomenys neskelbtiniâ sudaryta darbo sutartis buvo nutraukta nuo 2020 m. spalio 30 d. jos paÄios praÅ¡ymu be svarbios priežasties, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovÄ nuo 2020 m. spalio 30 d. patiria didesnius nei 142,50 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) pajamų praradimus, nes tokį sprendimÄ , kaip parodÄ atsakovÄ, ji priÄmÄ laisva valia, siekdama iÅ¡vengti galimo interesų konflikto dÄl VMI Druskininkų skyriuje dirbanÄio jos sutuoktinio.
Teismas taip pat pažymi, kad, sprendžiant dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ atsakovei priteisimo, svarbi byloje nustatyta aplinkybÄ, kad UAB âduomenys neskelbtiniâ atsakovei darbo sutartimi sulygto darbo nuo 2020 m. liepos 1 d. negalÄjo suteikti dÄl objektyvių priežasÄių â dÄl nutrauktos sutarties dÄl patalpų valymo paslaugų. Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo, vadovaujantis DK 57 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 6 dalimi, 7 dalimi, realizuoti darbdavio teisÄ nutraukti su darbuotoja R.
G. darbo sutartį jai atsisakius dirbti pakeistomis bÅ«tinosiomis darbo sutarties sÄ lygomis. DK 57 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta nuostata, kad darbo sutartis nutraukiama įspÄjus darbuotojÄ prieÅ¡ vienÄ mÄnesį, o jeigu darbo santykiai tÄsiasi trumpiau negu vienus metus, â prieÅ¡ dvi savaites. Å ie įspÄjimo terminai dvigubinami darbuotojams, kuriems iki senatvÄs pensijos amžiaus likÄ mažiau kaip penkeri metai, ir trigubinami darbuotojams, kurie augina vaikÄ iki keturiolikos metų, ir darbuotojams, kurie augina neįgalų vaikÄ iki aÅ¡tuoniolikos metų, taip pat nÄÅ¡Äioms darbuotojoms, neįgaliems darbuotojams ir darbuotojams, kuriems iki senatvÄs pensijos amžiaus liko mažiau kaip dveji metai.
AtsakovÄ UAB âduomenys neskelbtiniâ dirbo trumpiau nei vienus metus, todÄl, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ augina vaikÄ iki keturiolikos metų (Å¡iÄ aplinkybÄ ji nurodÄ teismo posÄdžio metu), įspÄjimas apie darbo sutarties nutraukimÄ jai turÄjo bÅ«ti įteiktas prieÅ¡ Å¡eÅ¡ias savaites iki darbo sutarties nutraukimo. Jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų tinkamai realizavusi teisÄ, vadovaujantis DK 57 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 6 dalimi, 7 dalimi, nutraukti su darbuotoja R. G. darbo sutartį jai atsisakius dirbti pakeistomis bÅ«tinosiomis darbo sutarties sÄ lygomis, atsakovÄs darbo santykiai ieÅ¡kovÄs įmonÄje bÅ«tų nutrÅ«kÄ teisÄtai ir pagrįstai, nes atsakovÄ ieÅ¡kovÄs įmonÄje pakeistomis darbo sutarties sÄ lygomis dirbti objekte, adresu M.
K. Äiurlionio g. 99, Druskininkai, nesutiko. Tokiu atveju, nutraukus atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs sudarytÄ darbo sutartį DK 57 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, atsakovei bÅ«tų buvusi iÅ¡mokÄta pusÄs vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka (DK 57 straipsnio 8 dalis). AukÅ¡Äiau aptartos nustatytos aplinkybÄs, jog atsakovÄ, sužinojusi, kad sutartis dÄl patalpų, esanÄių Neravų g. 8, Druskininkai, valymo paslaugų su ieÅ¡kove nutraukiama nuo 2020 m. liepos 1 d., tÄ paÄiÄ liepos 1 dienÄ sudarÄ darbo sutartį su UAB âduomenys neskelbtiniâ dÄl valytojos darbo tose paÄiose patalpose, vÄliau atsisakÄ dirbti ieÅ¡kovÄs įmonÄje pakeistomis darbo sÄ lygomis â kitame objekte, rodo, kad atsakovÄ neketino toliau tÄsti darbo santykių ieÅ¡kovÄs įmonÄje.
TaÄiau dÄl to, jog ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ DK 57 straipsnio 7 dalyje įtvirtintos nuostatos įspÄti darbuotojÄ apie darbo sutarties nutraukimÄ , atsakovÄ, neturÄdama galimybÄs naujo darbo paieÅ¡koms skirti pakankamai laiko, dÄl to patyrÄ praradimus, kuriems kompensuoti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2020 m. liepos 17 d. iki rugsÄjo 12 d. (nes ieÅ¡kovÄ, 2020 m. liepos 16 d. sužinojusi, kad atsakovÄ nesutinka dirbti pakeistomis darbo sÄ lygomis, siekdama tinkamai įforminti darbo sutarties nutraukimÄ , privalÄjo atsakovei iÅ¡siųsti praneÅ¡imÄ , kad po 6 savaiÄių jis bus atleista, ir iÅ¡mokÄti pusÄs vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ) priteistinas 1 468,21 Eur (35,81 Eur x 41 d. d.) vidutinis darbo užmokestis.
Å is dydis, teismo nuomone, yra adekvatus įstatymo nustatytam kompensavimo tikslui, nelemia ieÅ¡kovei pernelyg sunkių padarinių, dÄl kurių bÅ«tų pažeisti kitų ieÅ¡kovÄs darbuotojų teisÄti interesai. Tokia suma užtikrins Å¡alių interesų tarpusavio pusiausvyrÄ , t. y. neleis atsakovei nepagrįstai praturtÄti, o kartu ir nesukels ieÅ¡kovei jos padarytam pažeidimui neproporcingų pasekmių. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 93, 94, 96, 961, 98 straipsnių nuostatos.
Å aliai, kurios naudai priimtas procesinis sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 98 straipsniai). Kadangi ieÅ¡kinys netenkinamas, sprendžiama dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei R. G. atlyginimo. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad atsakovÄ iÅ¡ viso patyrÄ 300 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ (dokumentų kopijų bylos l. 32-34). Teismas Å¡ias iÅ¡laidas pripažįsta bÅ«tinomis, pagrįstomis ir protingomis. SprÄsdamas dÄl priteistino teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydžio, teismas vertina civilinÄje byloje kilusio ginÄo pobÅ«dį, jo sudÄtingumÄ , taikytinas teisÄs normas, keltų klausimų ir įrodinÄtinų aplinkybių gausÄ , Å¡alių pateiktų procesinių dokumentų skaiÄių, sugaiÅ¡tÄ laikÄ , atsižvelgia į Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose rekomendacijose nustatytus civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalius dydžius. Atsižvelgiant į tai, teismas jas priteisia atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos darbo kodekso 231 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-268, 269, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovÄs UAB âduomenys neskelbtiniâ ieÅ¡kinį atmesti. Panaikinti UAB âduomenys neskelbtiniâ direktoriaus M.
N. 2020 m. liepos 17 d. įsakymÄ Nr. L-55A, kuriuo R. G. atleista iÅ¡ užimamų pareigų UAB âduomenys neskelbtiniâ nuo 2020 m. liepos 17 d. pagal DK 58 straipsnį. Pripažinti neteisÄtu R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), atleidimÄ iÅ¡ darbo UAB âduomenys neskelbtiniâ, juridinio asmens kodas âduomenys neskelbtiniâ, nuo 2020 m. liepos 17 d. Ä® ankstesnį darbÄ R. G. negrÄ Å¾inti. Laikyti, kad R. G. ir UAB âduomenys neskelbtiniâ 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudaryta darbo sutartis Nr. 192 nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ .
Priteisti R. G. iÅ¡ UAB âduomenys neskelbtiniâ 198,15 Eur (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 15 ct), neatskaiÄius mokesÄių, neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, 1 468,21 Eur (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 21 ct), neatskaiÄius mokesÄių, vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir 300,00 Eur (tris Å¡imtus eurų) iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ . Ä® Å¡iuo sprendimu priteistas neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir vidutinio darbo užmokesÄio sumas įskaityti mokÄjimus, ieÅ¡kovÄs atliktus pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus darbo ginÄų komisijos 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimÄ Nr. DGKS-347.
Ä®siteisÄjus Å¡iam sprendimui, Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus darbo ginÄų komisijos 2020 m. rugsÄjo 15 d. sprendimas Nr. DGKS-347 darbo byloje Nr. APS-131-16879/2020, netenka galios. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mus. TeisÄja Edita DambrauskienÄ