Legislator Case Law & Legislation
23712281-0e14-4624-8dcf-828dc4e978c8 AI generated

23712281-0e14-4624-8dcf-828dc4e978c8 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 23712281-0e14-4624-8dcf-828dc4e978c8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Pranešėjas P                                               Administracinio nusižengimo byla                                                            Nr. A2.2.-671-1034/2017                               Teisminio proceso Nr. 4-68-3-0003-2017-4                                         Procesinio sprendimo kategorija 7.1 (S)                  VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2017 m. sausio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas RamÅ«nas KeidÅ«nas, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. Å ., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs E. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

23712281-0e14-4624-8dcf-828dc4e978c8 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: PC „H. M.“ adresu Ozo g. 25, Vilnius, apsaugos darbuotojo už kasų sulaikyta E. Å ., kuri iÅ¡ parduotuvės pasisavino kosmetikos rinkinį „L. S.“ 1 vnt. kaina 15,99 Eur, pievagrybiai 1,204 kg, 1 kg kaina 2,29 Eur, viso 2,75 Eur, bendroje sumoje už 38,20 Eur. (b. l. 3); Vilniaus apskrities VPK PR vyr. patrulės S. S. 2016-12-23 tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nustatyta, kad 2016-12-23, apie 21.48 val. Ozo g. 25, Akropolyje, sulaikytas vagis (b. l. 5). Pati E. Å . savo paaiÅ¡kinime nurodo, kad su pažeidimu sutinka, gailisi (b. l. 2).

Keywords

AI generated
cosmetic products consumer contract excessive price action for price reduction european order for payment procedure nutrition claims
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėjas P                                               Administracinio nusižengimo byla                                                            Nr. A2.2.-671-1034/2017                               Teisminio proceso Nr. 4-68-3-0003-2017-4                                         Procesinio sprendimo kategorija 7.1 (S)                  VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2017 m. sausio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas RamÅ«nas KeidÅ«nas, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. Å ., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs E. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t ė :

             E. Å . 2016-12-23, apie 20.50 val., Ozo g. 25, Vilniuje, prekybos centre „Akropolis“, parduotuvėje „H. M.“, praėjo pro kasas nesusimokėjusi už prekes: kosmetikos rinkinį „L. S.“ 1 vnt. kaina 15,99 Eur, pievagrybiai 1,204 kg, 1 kg kaina 2,29 Eur, viso 2,75 Eur, sviestas „Senolių“, 1 vnt. kaina 1,48 Eur, Å¡aldyta jÅ«ros Å¡ukučių mėsa, be ikrų, 2 vnt., 1 vnt. kaina 8,99 Eur, bendra suma – 38,20 Eur. Taip E. Å . padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 108 straipsnyje.

Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiama E. Å . visiÅ¡kai pripažino savo kaltę ir parodė, kad buvo silpnumo akimirka, nes neturėjo pinigų. Blogai vertina savo elgesį. Norėtų, jog teismas skirtų kuo mažesnę baudÄ , turi mažametę dukrÄ , atlyginimas nepastovus. Be visiÅ¡ko pažeidėjos prisipažinimo jos kaltė įrodyta byloje esančiais raÅ¡ytiniais dokumentais, t. y. UAB „Maxima LT“ atstovo 2016-12-23 pareiÅ¡kimas, kuriame nustatyta, kad 2016-12-23, apie 20.50 val.

PC „H. M.“ adresu Ozo g. 25, Vilnius, apsaugos darbuotojo už kasų sulaikyta E. Š., kuri iš parduotuvės pasisavino kosmetikos rinkinį „L. S.“ 1 vnt. kaina 15,99 Eur, pievagrybiai 1,204 kg, 1 kg kaina 2,29 Eur, viso 2,75 Eur, bendroje sumoje už 38,20 Eur. (b. l. 3); Vilniaus apskrities VPK PR vyr. patrulės S. S. 2016-12-23 tarnybinis pranešimas, kuriame nustatyta, kad 2016-12-23, apie 21.48 val. Ozo g. 25, Akropolyje, sulaikytas vagis (b. l. 5). Pati E. Š. savo paaiškinime nurodo, kad su pažeidimu sutinka, gailisi (b. l. 2).

Visų Å¡ių byloje esančių duomenų pagrindu nustatytos faktinės aplinkybės sutampa, patvirtina ir papildo viena kitÄ bei leidžia spręsti, kad yra nustatyti visi ANK 108 straipsnyje numatyto nusižengimo sudėties elementai. E. Å . veika administracinio teisės pažeidimo protokole buvo kvalifikuota pagal pažeidimo padarymo metu galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnį. Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo ANK, kurio 108 straipsnyje numatytas nusižengimas atitinka ATPK 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ , t. y. smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, už kurio padarymÄ buvo numatyta administracinė nuobauda – bauda nuo 86 iki 260 Eur arba administracinis areÅ¡tas.

ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 (toliau – ir ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas) 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnė administracinė atsakomybė. Vadovaujantis ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punktu, ANK 108 straipsnio sankcijoje nustatyta administracinė atsakomybė yra Å¡velnesnė nei numatyta ATPK 50 straipsnio sankcijoje, kadangi Å¡io pažeidimo sankcijoje buvo numatyta administracinė nuobauda – administracinis areÅ¡tas, o ANK 108 straipsnio numatyto administracinio nusižengimo sankcijoje administracinio areÅ¡to nuobauda nebėra numatyta.

Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 5 straipsnio 3 dalimi, E. Å . padarytas pažeidimas, kvalifikuotas pagal ATPK 50 straipsnį, perkvalifikuotinas pagal ANK 108 straipsnį ir teisena vykdytina pagal ANK. Skirdamas administracinę nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad nenustatyta pažeidėjos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Jos atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir gailisi padariusi pažeidimÄ (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).

Teismas taip pat atsižvelgia ir į padaryto nusižengimo pobÅ«dį bei į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius E. Å . – nebausta administracine tvarka. Atsižvelgiant į tai, E. Å . skirtina bauda, kurios dydis nustatytinas minimalus.Teismo posėdžio metu E. Å . prašė baudos sumokėjimÄ iÅ¡dėstyti. ANK 675 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad atsižvelgdamas į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens praÅ¡ymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines iÅ¡mokas ar pan.), teismas, priimdamas nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.

Teismo vertinimu, E. Å . praÅ¡ymas, atsižvelgus į parenkamos nuobaudos rūšį, pažeidėjos turtinę padėtį, taip pat į nuobaudos dydį, yra pagrįstas, todėl tenkintinas. Paskirtos baudos mokėjimas iÅ¡dėstytinas Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpiui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 108 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : E. Å . pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ANK 108 straipsnyje, ir skirti jai 90 Eur (devyniasdeÅ¡imties eurų) dydžio baudÄ .

IÅ¡dėstyti E. Å . paskirtos 90 Eur (devyniasdeÅ¡imties eurų) dydžio baudos mokėjimÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį po 15 Eur (penkiolika eurų), pradedant mokėti nuo 2017 m. kovo 7 d.    IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjai, kad, bauda mokama į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001. Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sÄ skaitos: (duomenys neskelbtini), AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900; (duomenys neskelbtini) AB DNB bankas, banko kodas 40100; (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, banko kodas 70440; (duomenys neskelbtini) AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; (duomenys neskelbtini) Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“; banko kodas 73000, (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300.

Mokant paskirtÄ baudÄ mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti administracinio teisės pažeidimo identifikacinį kodÄ (ROIK) – 16064212430 ir įmokos kodÄ â€“ 1001.Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                    RamÅ«nas KeidÅ«nas