23704b63-69ce-42e9-8d1e-c8f078f1b7d2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âZolotoâ patikslintame ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä pakeisti jos ir BUAB âBaltijos pirkliaiâ 2015-09-02 sudarytos nekilnojamojo turto â 58,88 kv. m ploto poilsio apartamentų, identifikacinis projektinis numeris (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), pastato, kuriame yra apartamentai, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) (toliau ir apartamentai), pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 15/09/02-1 (toliau â pirkimoâpardavimo sutartis), t. y. sumažinti sutarties antrame punkte nurodytÄ kainÄ nuo 104 763 Eur iki 51 020,64 Eur, iÅ¡dÄstyti sutarties treÄiÄ punktÄ nauja redakcija: ieÅ¡kovÄ 10 020,64 Eur sumoka į atsakovÄs sÄ skaitÄ AB Å iaulių banke sutarties pasiraÅ¡ymo momentu (3.2.1 punktas), o 41 000 Eur â į tÄ paÄiÄ sÄ skaitÄ per 30 kalendorinių dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (3.2.2 punktas).
Legislator headnote
AI generated23704b63-69ce-42e9-8d1e-c8f078f1b7d2 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirajame skunde nurodomi tokie pagrindiniai nesutikimo su skundžiamos nutarties motyvais, kurių pagrindu atsisakyta tvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, argumentai: 12.1. Teismo nustatyta aplinkybÄ apie Vilniaus apygardos teisme iÅ¡nagrinÄtÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-51-431/2018 ir jos rezultatÄ , patvirtina ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pagrįstumÄ bei faktÄ , kad pirkimoâpardavimo sutartyje nurodytų apartamentų pirkimas nesusijÄs su 2010-07-01 preliminariÄ ja pirkimoâpardavimo sutartimi ir jos vykdymu, pažymint, kad 2015-04-20 susitarimas panaikintas ne tik minÄtu sprendimu, bet ir paÄių jį sudariusių bendrovių UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ. 12.2.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1595-370/2018 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00237-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38; 3.2.3.6.1.1.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 29 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Zoloto atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. liepos 25 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-1192-513/2018, kuria atsisakyta patvirtinti taikos sutartį ir nutarta sustabdyti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Zoloto ieÅ¡kinį atsakovei bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âBaltijos pirkliaiâ dÄl sutarties pakeitimo (tretieji asmenys akcinÄ bendrovÄ âCitadeleâ bankas, uždaroji akcinÄ bendrovÄ Medicinos bankas, UAB âKIM SERVISEâ, N. M.), n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âZolotoâ patikslintame ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä pakeisti jos ir BUAB âBaltijos pirkliaiâ 2015-09-02 sudarytos nekilnojamojo turto â 58,88 kv. m ploto poilsio apartamentų, identifikacinis projektinis numeris (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), pastato, kuriame yra apartamentai, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) (toliau ir apartamentai), pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 15/09/02-1 (toliau â pirkimoâpardavimo sutartis), t. y. sumažinti sutarties antrame punkte nurodytÄ kainÄ nuo 104 763 Eur iki 51 020,64 Eur, iÅ¡dÄstyti sutarties treÄiÄ punktÄ nauja redakcija: ieÅ¡kovÄ 10 020,64 Eur sumoka į atsakovÄs sÄ skaitÄ AB Å iaulių banke sutarties pasiraÅ¡ymo momentu (3.2.1 punktas), o 41 000 Eur â į tÄ paÄiÄ sÄ skaitÄ per 30 kalendorinių dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (3.2.2 punktas).
2. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âBaltijos pirkliaiâ 2010-07-01 pasiraÅ¡Ä preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį, kurioje numatyta, jog UAB âKIM SERVISEâ už apartamentų įsigijimÄ ir sukÅ«rimÄ jau sumokÄjo 53 742,36 Eur kainos dalį. Å iÄ reikalavimo teisÄ pagal preliminariÄ jÄ sutartį 2015-04-20 susitarimu UAB âKIM SERVISEâ perleido ieÅ¡kovei UAB âZolotoâ, o 2015-04-20 susitarimo pagrindu UAB âZolotoâ ir BUAB âBaltijos pirkliaiâ sudarÄ praÅ¡omÄ pakeisti apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį.
3. IeÅ¡kovÄs teigimu, pirkimoâpardavimo sutartyje per klaidÄ nurodyta apartamentų pardavimo kaina 104 763 Eur, apartamentai nei jų pardavimo metu, nei Å¡iuo metu tokios kainos nebuvo verti. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad tik Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. e2-51-431/2018 nagrinÄjimo metu suprato, jog sudarydama reikalavimo teisÄs perleidimo susitarimÄ ir pirkimoâpardavimo sutartį apsiriko ir Å¡iuo ieÅ¡kiniu dÄl sutarties (kainos) pakeitimo ginasi nuo UAB Medicinos banko ieÅ¡kinio Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018, nurodydama, kad tai yra adekvatus jos teisių gynimosi bÅ«das.
4. AtsakovÄ BUAB âBaltijos pirkliaiâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âRestrusâ, su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutiko. Jos teigimu, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia suklydusi dÄl apartamentų kainos, o tai patvirtina ne tik aiÅ¡kus apartamentų kainos (104 763 Eur) nurodymas preliminariojoje apartamentų pirkimoâpardavimo sutartyje Nr. 2010/07/01/02, 2015-04-20 susitarime, UAB âKIM SERVISEâ 2015-04-23 praÅ¡yme bankroto administratorei, 2015-07-21 kreditorių susirinkimo nutarime leisti tÄsti ir toliau vykdyti preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2010/07/01/02, bet ir ieÅ¡kovÄs UAB âZolotoâ sutarties įvykdymas.
5. TreÄiasis asmuo UAB Medicinos bankas su ieÅ¡kovÄs reikalavimais, kaip tinkamai neįrodytais, nesutiko.
6. IeÅ¡kovÄ UAB âZolotoâ 2018-07-23 pateikÄ praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ su atsakove BUAB âBaltijos pirkliaiâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âRestrusâ, nutraukti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âZolotoâ ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âBaltijos pirkliaiâ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 7. KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. liepos 25 d. nutartimi atsisakÄ patvirtinti taikos sutartį, o civilinÄ bylÄ sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 6 d. sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018.
8. Teismas, įvertinÄs taikos sutarties nuostatas (ja sulygta 51 020,64 Eur apartamentų pardavimo kaina ir nutarta, kad patvirtinus taikos sutartį UAB âKIM SERVISEâ lieka 53 742,36 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ), pažymint, kad jÄ sudarant nedalyvavo tretieji asmenys, tai pat Vilniaus apygardos teisme iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. e2-51-431/2018 rezultatÄ (ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos banko actio Pauliana pagrindu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys atsakovÄms UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ, treÄiajam asmeniui N. M. tenkintas; nusprÄsta panaikinti 2015-04-20 susitarimÄ perleisti reikalavimo teisÄ pagal 2010-07-01 preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį, sudarytÄ tarp UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âBaltijos pirkliaiâ, ir UAB Medicinos banko naudai iÅ¡ atsakovių UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ solidariai priteista 54 742,36 Eur) ir sprendime nustatytas faktines aplinkybes bei teisinius motyvus, taip pat UAB âBaltijos pirkliaiâ bankroto bylos medžiagÄ , sprendÄ, kad praÅ¡oma patvirtinti taikos sutartis turÄs įtakos BUAB âBaltijos pirkliaiâ kreditoriams bei bankrutavusiai bendrovei, pažeis jų interesus, nes bankroto byloje atsiras kreditorÄ UAB âKIM SERVISEâ su 53 742,36 Eur reikalavimu, o apartamentai iÅ¡ bankrutuojanÄios bendrovÄs bus įgyti už 51 020,64 Eur, kaip ir siekia ieÅ¡kovÄ.
Be to, teismo vertinimu, prašoma patvirtinti taikos sutartimi siekiama išvengti palankaus UAB Medicinos bankui teismo sprendimo vykdymo bei pakeisti teismo sprendime nustatytus faktus.
9. Teismas sustabdÄ civilinÄ bylÄ nustatÄs prejudicinio ryÅ¡io tarp Å¡ios civilinÄs bylos ir civilinÄs bylos Nr. e2-51-431/2018 egzistavimÄ .
10. Teismas pažymÄjo, kad Å¡ioje civilinÄje byloje, kurioje ieÅ¡kovÄ UAB âZolotoâ praÅ¡o pakeisti apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį, sumažinti jos kainÄ , taip pat turÄs bÅ«ti vertinamas 2015-04-20 UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ susitarimo, kuris neįsiteisÄjusiu Vilniaus apygardos teismo sprendimu panaikintas, teisÄtumas ir faktinÄs aplinkybÄs, nustatytos ir įvertintos minÄtu sprendimu. Teismo vertinimu, tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ginÄas kilo iÅ¡ esmÄs iÅ¡ tų paÄių civilinių teisinių santykių. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. Atskirajame skunde UAB âZolotoâ teismo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. liepos 25 d. nutartį ir atnaujinti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ .
12. Atskirajame skunde nurodomi tokie pagrindiniai nesutikimo su skundžiamos nutarties motyvais, kurių pagrindu atsisakyta tvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, argumentai: 12.1. Teismo nustatyta aplinkybÄ apie Vilniaus apygardos teisme iÅ¡nagrinÄtÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-51-431/2018 ir jos rezultatÄ , patvirtina ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pagrįstumÄ bei faktÄ , kad pirkimoâpardavimo sutartyje nurodytų apartamentų pirkimas nesusijÄs su 2010-07-01 preliminariÄ ja pirkimoâpardavimo sutartimi ir jos vykdymu, pažymint, kad 2015-04-20 susitarimas panaikintas ne tik minÄtu sprendimu, bet ir paÄių jį sudariusių bendrovių UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ. 12.2.
Teismas, atsisakydamas tvirtinti taikos sutartį, ne laiku ir neteisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs, jos neiÅ¡nagrinÄdamas. 12.3. Teismo iÅ¡vada, kad taikos sutarties patvirtinimas pažeistų BUAB âBaltijos pirkliaiâ ir jos kreditorių teises ir interesus, nepagrįsta. 12.4. Teismas pažeidÄ civilinÄje teisÄje galiojanÄius principus netirdamas ir nevertindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, kurios ypatingai svarbios nustatant UAB Medicinos banko, atsakovÄs ir jos kreditorių neva patirtÄ Å¾alÄ , t. y. kad nebesivadovauti 2010-07-01 preliminariosios sutarties nuostatomis ir pakeisti joje nustatytas vykdymo sÄ lygas nutarta pasikeitus situacijai rinkoje dÄl apartamentų kainos.
NustaÄius, kad apartamentai rinkoje verti bÅ«tent tokios kainos, už kokiÄ apartamentus nupirko UAB âZolotoâ (įrodymai apie apartamentų rinkos vertÄ taip pat buvo pateikti, taÄiau teismo nevertinti), bus neabejotinai konstatuota, kad nei UAB Medicinos bankas, nei atsakovÄ, nei jos kreditoriai jokios žalos nepatyrÄ, ir tai patvirtins ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl sutarties pakeitimo, pagrįstumÄ . 12.5. Apartamentų įsigijimas pažeidžia iÅ¡imtinai tik ieÅ¡kovÄs interesus, nes BUAB âBaltijos pirkliaiâ neatsiskaitÄ už darbus ir medžiagas su UAB âVSBâ, kuriai vadovavo ieÅ¡kovÄs vadovas N. M., o ieÅ¡kovÄ UAB âZolotoâ sumokÄjo visÄ kainÄ už apartamentus. 12.6.
UAB âKIM SERVISEâ teisÄs taip pat nebuvo pažeistos, o UAB Medicinos bankas žinojo (negalÄjo nežinoti), kad UAB âKIM SERVISEâ neturi lÄšų įsigyti apartamentus. 12.7. Nesutiktina su teismo motyvu, kad taikos sutarties tvirtinimo atveju bÅ«tų pažeisti bankrutuojanÄios bendrovÄs interesai, nes bankroto byloje atsirastų kreditorÄ UAB âKIM SERVISEâ su 53 742,36 Eur reikalavimu. Preliminariojoje sutartyje UAB âKIM SERVISEâ nenumatyta teisÄ atgauti 53 742,36 Eur, be to, ji net neketino įsigyti apartamentų (neturÄjo tokių finansinių galimybių). 12.8.
IeÅ¡kovÄ, sudarydama pirkimoâpardavimo sutartį, nebuvo atstovaujama profesionalaus teisininko, todÄl nenumatÄ ir negalÄjo numanyti, kad kokiu nors bÅ«du bus pažeistos UAB Medicinos banko teisÄs. Tai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ suklydo pasiraÅ¡ydama pirkimoâpardavimo sutartį, kurioje nurodyta 361 725 Lt (104 763 Eur) apartamentų kaina.
13. ApeliantÄ taip pat nesutinka su teismo pozicija dÄl Å¡ios civilinÄs bylos sustabdymo. Nurodo, kad pirmiausia turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta Å¡i (sustabdyta) civilinÄ byla, kurioje nustaÄius apartamentų rinkos kainÄ , bus galima objektyviai ir teisiÅ¡kai įvertinti UAB Medicinos banko tariamai patirtÄ Å¾alÄ , o ne Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-51-431/2018 (paduotas apeliacinis skundas), pažymint, kad Å¡ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo bus praÅ¡oma sustabdyti bylÄ iki KlaipÄdos apygardos teisme bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-1192-513/2018.
14. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ treÄiasis asmuo UAB Medicinos bankas teismo praÅ¡o skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
15. TreÄiojo asmens teigimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tvirtinti taikos sutartį (ji turi tariamo ir apsimestinio sandorio požymių, ja siekiama iÅ¡vengti prievolių kreditoriams vykdymo, o ne realaus pažeistų teisių gynimo) bei sustabdÄ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ iki įsitesÄs Vilniaus apygardos teismo sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018, siekiant iÅ¡vengti to paties klausimo â iÅ¡ kokių lÄšų ieÅ¡kovÄ UAB âZolotoâ mokÄjo už apartamentus â nagrinÄjimo atskirose bylose bei skirtingo tų paÄių aplinkybių teisinio įvertinimo.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.).
17. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti ieÅ¡kovÄs UAB âZolotoâ ir BUAB âBaltijos pirkliaiâ sudarytÄ taikos sutartį byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âZolotoâ ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âBaltijos pirkliaiâ (tretieji asmenys AB âCitadele bankasâ, UAB Medicinos bankas, UAB âKIM SERVISEâ, N. M.) dÄl pirkimoâpardavimo sutarties pakeitimo (kainos sumažinimo), bei nutarta Å¡iÄ bylÄ sustabdyti iki įsiteisÄs Vilniaus apygardos teismo sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018, kurioje sprendžiamas ginÄas pagal ieÅ¡kovÄs UAB Medicinos banko ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ (treÄiasis asmuo â N. M.) dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
DÄl taikos sutarties netvirtinimo 18. CPK 140 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali bylÄ baigti taikos sutartimi, kuria Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus (CK 6.983 str. 1 d.). Teismo nutartimi, kuria patvirtinama taikos sutartis, byla nutraukiama, o teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 1, 2 d.).
Taigi, taikos sutarties patvirtinimas yra vienas iÅ¡ galimų civilinÄs bylos užbaigimo bÅ«dų. TaÄiau tam, kad taikos sutartis bÅ«tų patvirtinta ir sukeltų aukÅ¡Äiau įvardytas teisines pasekmes, ji turi neprieÅ¡tarauti imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui; prieÅ¡ingu atveju teismas netvirtina taikos sutarties, t. y. bylÄ toliau nagrinÄja iÅ¡ esmÄs (CPK 42 str. 2 d.).
19. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ tvirtinti Å¡alių (ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs) sudarytÄ taikos sutartį nustatÄs, kad joje pasisakyta dÄl treÄiojo asmens UAB âKIM SERVISEâ teisių ir pareigų, o tai gali turÄti įtakos tretiesiems asmenims (UAB Medicinos bankui, kurio naudai priimtas neįsiteisÄjÄs sprendimas, kuriuo solidariai iÅ¡ UAB âZolotoâ ir UAB âKIM SERVISEâ priteista 54 742,36 Eur suma, ir BUAB âBaltijos pirkliaiâ kreditoriams, nes patvirtinus tokio turinio taikos sutartį UAB âKIM SERVISEâ taps BUAB âBaltijos pirkliaiâ kreditore, turinÄia 53 742,36 Eur finansinį reikalavimÄ , o apartamentai bus įsigyti už mažesnÄ, nei pirkimoâpardavimo sutartyje nurodytÄ kainÄ ), kurie sudarant taikos sutartį nedalyvavo.
20. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs Å¡iuos skundžiamos nutarties motyvus bei aukÅ¡Äiau nurodytÄ taikos sutarties (ne)tvirtinimo teisinį reguliavimÄ , nenustatÄ pagrindo sprÄsti, kad teismas bÅ«tų nukrypÄs nuo CPK įtvirtintų teismo kompetencijos ribų nagrinÄjant klausimÄ dÄl taikos sutarties (ne)tvirtinimo, t. y. atsisakymÄ tvirtinti taikos sutartį grindÄs argumentais, kurie, bylÄ siekiant užbaigti taikos sutartimi, neturÄjo bÅ«ti vertinimo (nagrinÄjimo) dalykas. Atitinkamai apeliacinÄs instancijos teismas nevertina ir nepasisako dÄl atskirojo skundo argumentų, kuriais, kvestionuojant skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutarties dalį dÄl taikos sutarties netvirtinimo, iÅ¡ esmÄs pasisakoma dÄl ginÄo esmÄs (ieÅ¡kinio pagrįstumo) ir (ar) teismo pareigos iÅ¡tirti ir įvertinti į bylÄ pateiktus įrodymus, susijusius su ieÅ¡kovÄs įrodinÄjama pozicija ginÄo byloje.
PažymÄtina, kad nei pirmosios instancijos teismas, nei apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisÄs taikos sutarties tvirtinimo klausime iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, nes, kaip minÄta, teismo pareiga, Å¡alims siekiant užbaigti bylÄ taikos sutartimi (ne teismo sprendimu) â įstatyme įtvirtintų pagrindų netvirtinti taikos sutarties, patikrinimas.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju sprendžiant skundžiamos nutarties dÄl taikos sutarties netvirtinimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teisiÅ¡kai reikÅ¡minga aplinkybÄ yra ta, kad Å¡i byla, kaip nurodo pati ieÅ¡kovÄ, yra pradÄta siekiant apsiginti nuo UAB Medicinos banko iniciatyva pradÄtos civilinÄs bylos Nr. e2-51-431/2018, kurioje atsakovais patraukti UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 6 d. neįsiteisÄjusiu sprendimu UAB Medicinos banko ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu tenkino, iÅ¡ atsakovų bankui solidariai priteisÄ 54 742,36 Eur sumÄ .
22. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs yra pakankamos konstatuoti egzistuojant pagrindui netvirtini taikos sutarties, nesant susitarimo su UAB Medicinos banku, kuris byloje yra iÅ¡reiÅ¡kÄs nepritarimÄ tokiam Å¡ios civilinÄs bylos užbaigimui, plaÄiau nepasisakant dÄl kitų atskirojo skundo argumentų ir (ar) pirmosios instancijos teismo taikos sutarties netvirtinimo motyvų teisÄtumo, kaip neturinÄių reikÅ¡mÄs teisiniam bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatui. DÄl bylos sustabdymo pagrįstumo 23.
Pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi atsisakÄs tvirtinti taikos sutartį, nutarÄ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ sustabdyti iki įsiteisÄs sprendimas, priimtas Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018, nustatÄs Å¡ių bylų prejudicinį ryšį, t. y. kad Å¡ioje byloje, kaip ir civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018, turi bÅ«ti vertinamas 2015-04-20 UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ susitarimas pagal preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2010/07/01/02 bei aplinkybÄs, kurios yra nustatytos ir įvertintos neįsiteisÄjusiu pirmosios instancijos teismo sprendimu.
24. Vienas iÅ¡ CPK įtvirtintų privalomųjų bylos sustabdymo pagrindų, kuriuo nagrinÄjamu atveju rÄmÄsi ir pirmosios instancijos teismas, įtvirtintas CPK 163 straipsnio 3 punkte, pagal kurį teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Ä®statymų leidÄjo įtvirtinta teismo pareiga tokiu atveju sustabdyti bylÄ paaiÅ¡kinama siekiu iÅ¡vengti prieÅ¡taringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, taip pat tuo, kad nereikÄtų tų paÄių faktų nustatinÄti kelis kartus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2009, ir joje nurodyta teismo praktika; Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. sausio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-79-943/2016).
25. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs abejose bylose kilusio ginÄo pobÅ«dį ir faktinį ieÅ¡kinių pagrindÄ , įrodinÄtinas aplinkybes, Å¡ios civilinÄs bylos inicijavimo pagrindÄ (atsižvelgiant į banko reikalavimÄ , pareikÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018) neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo pozicija dÄl prejudicinio ryÅ¡io tarp Å¡ių bylų egzistavimo. PažymÄtina, kad civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018 nagrinÄjamas ginÄas dÄl UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ 2015-04-20 susitarimo, kuriuo UAB âKIM SERVISEâ perleido UAB âZolotoâ reikalavimo teises (53 742,36 Eur) pagal UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âBaltijos pirkliaiâ 2010-07-01 preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2010/07/01/02 dÄl poilsio apartamentų, identifikacinis projektinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato, kuriame yra apartamentai adresas â (duomenys neskelbtini), teisÄtumo, kai Å¡ioje civilinÄje byloje yra kilÄs ginÄas dÄl tų paÄių apartamentų pirkimoâpardavimo sutarties, sudarytos su BUAB âBaltijos pirkliaiâ kainos pakeitimo (sumažinimo) nuo 104 763 Eur iki ieÅ¡kovÄs sumokÄtos 51 020,64 Eur (skirtumas â 53 742,36 Eur) suklydimo pagrindu, ieÅ¡kovei įrodinÄjant, kad pirkimoâpardavimo sutartis sudaryta nesivadovaujant minÄta preliminariÄ ja sutartimi, o joje nurodyta kaina neatitinka rinkos kainos.
Atsižvelgiant į tai ir siekiant iÅ¡vengti iÅ¡ esmÄs tų paÄių faktinių aplinkybių skirtingo vertinimo, vienas kitam prieÅ¡taringų sprendimų priÄmimo rizikos, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡iÄ civilinÄ bylÄ sustabdÄ iki įsiteisÄs Vilniaus apygardos teismo sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018.
26. PažymÄtina, kad ir pati apeliantÄ iÅ¡ esmÄs neneigia Å¡ių bylų tarpusavio susietumo, o nesutikimÄ su tokiu pirmosios instancijos teismo procesiniu sprendimu (bylos sustabdymu) grindžia nurodydama, kad pirmiausia turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta Å¡i (sustabdyta) civilinÄ byla, kurioje nustaÄius apartamentų rinkos kainÄ , bus galima objektyviai ir teisiÅ¡kai įvertinti UAB Medicinos banko tariamai patirtÄ Å¾alÄ , o ne atvirkÅ¡Äiai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ tinkamai nepagrindÄ tokios savo pozicijos, t. y. neįrodÄ, kad civilinÄs bylos Nr. e2-51-431/2018 (bylos Nr. apeliacinÄje instancijoje e2A-1093-XX/2018), kurioje sprendžiamas sandorio (2015-04-20 UAB âKIM SERVISEâ ir UAB âZolotoâ susitarimas, kuriuo UAB âZolotoâ perÄmÄ visas teises ir pareigas pagal preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2010/07/01/02) pripažinimo negaliojanÄiu actio Pauliana pagrindu ir iÅ¡ to kylanÄių teisinių pasekmių klausimas, iÅ¡nagrinÄjimas ir teisinio rezultato priÄmimas negalimas, prieÅ¡ tai (Å¡ioje byloje) nenustaÄius apartamentų rinkos vertÄs pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo dienÄ ir ar kitų aplinkybių.
27. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, teisingai taikÄ procesinÄs teisÄs normas ir pagrįstai atsisakÄ tvirtinti taikos sutartį bei sustabdÄ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ iki įsiteisÄs sprendimas, priimtas Vilniaus apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-51-431/2018, todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334â339 straipsniais, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. liepos 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ