2355b5f5-ce2b-4fee-8293-84b2bba2486e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-442-885/2019 Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00357-2012-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.2; 2.1.6.2.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AuÅ¡ros BielskÄs ir Virginijos LiudvinaviÄienÄs, sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, dalyvaujant prokurorei Lilijai AmbruleviÄienei, iÅ¡teisintajam D.
Legislator headnote
AI generated2355b5f5-ce2b-4fee-8293-84b2bba2486e · Vilniaus apygardos teismas: atpažino balso įraÅ¡e VN350126 vyriÅ¡kio balsÄ Nr. l (D. Å .), kaip labai panašų į tÄ , kuris Å¡aukÄ âpalicyjaâ. PanaÅ¡us pagal tembrÄ , tik įvykio metu jis Å¡aukÄ ir jo balso tonas buvo pakeltas. 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. atpažinimo pagal balsÄ metu liudytoja D. A. atpažino balso įraÅ¡e Nr. 2 įtariamojo D. Å . balsÄ kaip labai panašų į tÄ , kuris patekÄs į namÄ Å¡aukÄ âpalicyjaâ ir kitas frazes bei pateikÄ užpildytus lapus. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji D.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-442-885/2019 Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00357-2012-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.2; 2.1.6.2.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Bartkaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AuÅ¡ros BielskÄs ir Virginijos LiudvinaviÄienÄs, sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, dalyvaujant prokurorei Lilijai AmbruleviÄienei, iÅ¡teisintajam D.
Å ., jo gynÄjui advokatui Mansurui Muksinovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 23 d. nuosprendžio, kuriuo D. Å . iÅ¡teisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. D. Å . iÅ¡teisintas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusiklastamÄ veikÄ , kad jis turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su M. S., kuriam byla nutraukta jam mirus, ir dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, dÄvÄdami ant veido kepures-kaukes, tokiu bÅ«du slÄpdami savo tapatybÄ, 2012 m. kovo 20 d., apie 03.20 val., iÅ¡ÄmÄ namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), koridoriaus langÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ , kur vienas iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų liko stovÄti prie įÄjimo durų bei stebÄjo aplinkÄ , o jis, stovÄdamas virtuvÄje prieÅ¡ais D.
A., suÅ¡ukÄs ,,policijaâ pateikÄ savo ranka užpildytÄ ,,kratos protokolÄ â PAVYZDÄ®â su tikrovÄs neatitinkanÄiais duomenimis, kurį numetÄs ant grindų stvÄrÄ D. A. už peÄių ir jÄ nusukÄs nuo savÄs pastÅ«mÄ, kai tuo tarpu kitas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo D. A. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtÄ , t. y. sudavÄ jai vienÄ smÅ«gį į kaklo sritį, nuo kurio ji prarado lygsvarÄ ir jai nugriuvus ant Äiužinio užsÄdo ant nugaros bei užlaužÄs atgal rankas ir prispaudÄs prie Äiužinio galvÄ , tokiu bÅ«du atÄmÄs galimybÄ prieÅ¡intis, numovÄ nuo jos rankos pirÅ¡to auksinį žiedÄ su deimantu - 1500 litų (434,43 eurų) vertÄs, o tuo metu M.
S. nubÄgo į greta esantį kambarį, sugriebÄ už drabužių miegantį nepilnametį E. L., gimusį (duomenys neskelbtini), kurį atneÅ¡Ä Ä¯ virtuvÄ ir numetÄ ant lovos Äiužinio greta L. L. ir Z. L., po ko jis, kartu su M. S. priÄjÄ prie jų pagrasino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais Å¡aunamaisiais ginklais, taip atimdami ir galimybÄ prieÅ¡intis prieÅ¡ juos, pareikalavo atiduoti pinigus, auksÄ , narkotikus, dÄl ko L. L., vykdydama jų reikalavimus, atidavÄ savo rankinÄ (neturinÄiÄ materialinÄs vertÄs), kurioje buvo apie 5 000 litų (1 448,10 eurų), L.
L. vardu iÅ¡duota asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), po ko Å¡aukdami, kad pateko ne į tÄ namÄ , visi iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, tokiais bendrais savo veiksmais padarydami nukentÄjusiajai L. L. 5 000 litų (1 448,10 eurų) turtinÄ Å¾alÄ ir nukentÄjusiajai D. A. 1 500 litų (434,43 eurų) turtinÄ Å¾alÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. ProkurorÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 23 d. iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį panaikinti ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį:
D. Å . pripažinti kaltu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 2 metus laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantris BK 75 (straipsnio redakcija iki 2017 m. spalio 6 d.) straipsniu, bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 metams, paskiriant pareigas: neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų be priežiÅ«rÄ vykdanÄioas institucijos leidimo ir tÄsti darbÄ .
3. Skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi tik kaltinamojo parodymais ir dÄl visiÅ¡kai neaiÅ¡kių priežasÄių atmetÄ kaip nepagrįstus D. Å . kaltÄ pagrindžianÄius duomenis â visų pirma, nukentÄjusiųjų L. L. ir D. A. parodymus, nukentÄjusiųjų kaltinamojo atpažinimÄ pagal balsÄ , raÅ¡ysenos specialisto tyrimo duomenis, todÄl padarÄ klaidingas ir prieÅ¡taringas iÅ¡vadas.
4. Skunde dÄl D. Å . atpažinimo iÅ¡ balso nurodoma, kad 2013 m. lapkriÄio 6 d. atlikto atpažinimo pagal balsÄ metu nukentÄjusioji L. L. atpažino balsÄ Nr. l (D. Å .), kuris frazes sakÄ rusų ir lietuvių kalbomis, jo balsas labai panaÅ¡us į vyriÅ¡kio, kurį duodama parodymus apibÅ«dino kaip vyriÅ¡kį Nr. l. Balsas labai panaÅ¡us pagal kalbÄjimo manierÄ , tembrÄ , tik plÄÅ¡imo metu jis kalbÄjo agresyviai ir Å¡aukdamas, jei neklysta, bÅ«tent Å¡is vyriÅ¡kis sakÄ rusiÅ¡kai âSterva, molei, a to zastreliu tebiaâ, âdavaj uchodimâ, âpaÄemu tak malo dienegâ, âmalei- leži spokojnoâ.
Jis stovÄjo arÄiausiai kambaryje prie jos ir vaikų. IÅ¡ teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusiosios L. L. duotų parodymų matyti, kad yra įsitikinusi dÄl balso, kurį atpažino ikiteisminio tyrimo metu, jį gerai įsidÄmÄjo, galÄtų atpažinti ir vÄl. L. L. teigimu, tada ji pagal balsÄ Ä¯sidÄmÄjo žmogų ir atpažino tÄ , kuris pradžioje Å¡aukÄ âpolicijaâ ir laikÄ rankoje popierių. Jie visi kalbÄjo rusiÅ¡kai, bet ji jautÄ jų dialektus ir skiria, jie buvo rusakalbiai.
Tyrimo metu balsus klausÄ iÅ¡ garso įraÅ¡o per magnetofonÄ , kuomet pasakÄ, kokį balsÄ ji girdÄjo, ji tÄ tvirtai pasakÄ, nes dirbo su narkotikais ir pardavinÄdavo juos per tokiÄ skylutÄ ir žmones girdÄdavo iÅ¡ balsų, o ne iÅ¡ iÅ¡vaizdos. Ir dabar galÄtų atpažinti tÄ balsÄ . Patvirtino, kad Äia toks pats balsas, kurį girdÄjo plÄÅ¡imo metu. Ji ilgai tÄ balsÄ prisiminÄ, nes ir naktį prabusdavo iÅ¡ baimÄs. Parodymuose nurodÄ visÄ tiesÄ 2013 m. dÄl balsų; 2016 m. kovo 25 d. atpažinimo pagal balsÄ metu liudytoja D.
A. atpažino balso įraÅ¡e VN350126 vyriÅ¡kio balsÄ Nr. l (D. Å .), kaip labai panašų į tÄ , kuris Å¡aukÄ âpalicyjaâ. PanaÅ¡us pagal tembrÄ , tik įvykio metu jis Å¡aukÄ ir jo balso tonas buvo pakeltas. 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. atpažinimo pagal balsÄ metu liudytoja D. A. atpažino balso įraÅ¡e Nr. 2 įtariamojo D. Å . balsÄ kaip labai panašų į tÄ , kuris patekÄs į namÄ Å¡aukÄ âpalicyjaâ ir kitas frazes bei pateikÄ užpildytus lapus. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusioji D.
A. patvirtino, kad pagal balsÄ ji atpažino vienÄ asmenį. Labiausiai įsiminÄ pirmo užÄjusio į kambarį vyro balsas. Jis kalbÄjo garsiai, Å¡iek tiek su akcentu. Kitas balsas buvo panaÅ¡us į vyro, kuris nurodinÄjo. Atpažinimas vyko 2012 metais. Jai buvo pateikti 6 balsai, iÅ¡ kurių, mano, vienas balsas buvo tikrai vieno iÅ¡ tų vyrų. KlausÄ 4 kartus kiekvieno iÅ¡ asmens balso. EilÄs tvarka buvo ta pati. Atsimena, kad balsÄ atpažino 100 procentų. Intonacija buvo kita. Balso tembrÄ atskiria.
AtskyrÄ tik pirmÄ balsÄ , antras jai pasirodÄ tik panaÅ¡us. Atpažindama balsÄ buvo įsitikinusi. Tiek nukentÄjusioji L. L., tiek nukentÄjusioji D. A. iÅ¡ joms pateiktų atpažinti asmenų balsų, atpažino tÄ patį asmenį â bÅ«tent D. Å ., apklausiamos teisme patvirtino, kad atpažindamos balsÄ buvo dÄl jo įsitikinusios, gali atpažinti ir dabar. D. A. skirtingu laiku atlikto atpažinimo metu D. Å . balsÄ atpažino du kartus.
5. Skunde nesutinkama su teismo iÅ¡vada, jog atpažinimas pagal balsÄ su nukentÄjusiÄ jÄ D. A. abu kartus darytas neteisÄtai, todÄl tokie duomenys įrodymais byloje nelaikytini, grindžiant, jog Å¡is buvo atliekamas, kai buvo įsiteisÄjÄs prokurorÄs 2014 m. birželio 9 d. nutarimas, kuriuo ikiteisminis tyrimas D. Å . atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminio tyrimo metu nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių įtariamojo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo (BPK 212 straipsnio 2 punktas), o Å¡is nutarimas panaikintas tik 2017 m. spalio 9 d. nutarimu.
PažymÄjo, kad nutraukus ikiteisminį tyrimÄ D. Å . atžvilgiu, ikiteisminis tyrimas 2014 m. birželio 10 d. nutarimu buvo sustabdytas, o 2016 m. sausio 28 d. atnaujintas. Å iuo atveju aplinkybÄ, jog ikiteisminis tyrimas D. Å . atžvilgiu buvo nutrauktas, tam tikroje ikiteisminio tyrimo stadijoje nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių jo kaltÄ, nereiÅ¡kia, kad tÄsiant ikiteisminį tyrimÄ ir toliau tiriant nusikalstamos veikos aplinkybes, negalÄjo bÅ«ti atliekamas atpažinimas pagal balsÄ su nukentÄjusiÄ jÄ D.
A., su kuria anksÄiau atlikti Å¡io ikiteisminio tyrimo veiksmo nebuvo galimybÄs. TodÄl nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog veiksmas, kurio metu buvo gauti nauji duomenys tiriant nusikalstamÄ veikÄ , atliktas neteisÄtai. Byloje nÄra jokių duomenų, kad atpažinimui pateikti garso įraÅ¡ai buvo gauti neteisÄtais bÅ«dais ar atliekant atpažinimÄ , bÅ«tų pažeista BPK 191 straipsnio 2 dalyje ir 192 straipsnio 1-5 dalyse nustatyta parodymo atpažinti tvarka.
6. Skunde nusitinkama ir su teismo argumentu, jog be Å¡ių įrodymų, nÄra kitų D. Å . kaltÄ Ä¯rodanÄių duomenų. 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. specialisto iÅ¡vada dÄl raÅ¡ysenos tyrimo Nr. 11-1719 (13), 2181 (13) patvirtina, kad 2012 m. kovo 20 d. kratos protokolo pavyzdyje, kurį įvykio vietoje paliko į nukentÄjusiosios L. L. gyvenamÄ sias patalpas įsibrovÄ asmenys, rankraÅ¡tinius įraÅ¡us paraÅ¡Ä D. Å .. Nors pastarasis neginÄija paraÅ¡Äs rankraÅ¡tinius įraÅ¡us bei tvirtina padarÄs tai praÅ¡omas pažįstamo J.
V., taÄiau jo parodymai nÄra nuoseklÅ«s, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiamas teisme skirtingai nurodo kur šį tekstÄ raÅ¡Ä, kokį dokumento panaudojimo tikslÄ Å¡iam neva nurodÄ J. V. D. Å . parodymai dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo neigimo, pateikta versija dÄl rankraÅ¡tinių įrašų atsiradimo ant įvykio vietoje surasto kratos protokolo pavyzdžio, teisminio tyrimo metu pateikta nauja versija, jog 2012 m. kovo 20 d. Å¡is gyveno pas V. K., kurį slaugÄ, todÄl įvykio vietoje bÅ«ti negalÄjo, vertintini kritiÅ¡kai.
Nors teisme apklaustas liudytojas V. K. patvirtino D. Å . parodymus, jog pastarasis 2012 m. kovo mÄnesį gyveno pas šį ir jį slaugÄ, neva negalÄjo bÅ«ti taip, kad Dainius bÅ«tų nenakvojÄs naktį ar grįžÄs anksti ryte, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad D. Å . versijÄ , jog nusikalstamos veikos metu slaugÄ V. K. pateikÄ tik teisminio bylos nagrinÄjimo metu, apie tokiÄ aplinkybÄ apklausiamas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu net neužsiminÄ, liudytojo V. K. parodymai taip pat vertintini kritiÅ¡kai.
7. Skunde teigiama, kad D. Å . versijÄ , jog nepažinojo M. S. ir su Å¡iuo nebendravo, gal jis jam skambino vienÄ kartÄ , paneigia atlikta D. Å . ir M. S. telefoninių pokalbių, kontaktų analizÄ. Atlikus D. Å . ir M. S. nustatytų naudojamų telefono numerių analizÄ, nustatyta, kad M. S. kontaktuose su žyma âraudonasâ įvestas D. Å . telefono numeris. PažymÄjo ir tai, kad ant kratos protokolo pavyzdžio, užpildyto D. Å ., rastas M. S. pirÅ¡to pÄdsakas. M. S. raÅ¡ant prisipažinimÄ (patvirtina ekspertizÄs iÅ¡vada) nurodÄ, kad âraudonasâ maÅ¡inoje iÅ¡traukÄ kažkokius lapus, ant kurių buvo užraÅ¡yta âpavyzdysâ ir papraÅ¡Ä užpildyti.
Be to, atlikus telefoninių pokalbių analizÄ užfiksuotas 2013 m. liepos 28 d. pokalbis su nenustatytu asmeniu, kurio metu nenustatytas asmuo sako, kad su niekuo ir apie niekÄ nekalbÄtų, tai lieÄia D., sÄdi vienas žmogus už tai kas buvo seniai, liepia tylÄti kas bebÅ«tų. D. Å . kalba, kad žino apie tÄ iÅ¡ M raidÄs, kad greitai atvažiuos ten, kur randasi vyriÅ¡kis ir su juo pakalbÄs. PažymÄjo, kad tuo metu M. S. nuo 2013 m. gegužÄs 29 d. buvo suimtas, 2013 m. birželio 6 d. savo iniciatyva paraÅ¡Ä prisipažinimÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo eigos, nurodant ir R., t. y.
D. Å ., kurį 2013 m. birželio 13 d. tyrÄjos akivaizdoje suplÄÅ¡Ä.
8. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Teismo posÄdyje D. Å . ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 9. TeisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, nustatÄ esminį baudžiamojo proceso pažeidimÄ , kuris leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, todÄl skundžiamas nuosprendis naikintinas ir byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (BPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
10. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalį asmuo, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , turi teisÄ, kad jo bylÄ vieÅ¡ai ir teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir beÅ¡aliÅ¡kas teismas. Å i teisÄ nustatyta ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje ir BPK 44 straipsnio 5 dalyje, jog kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo turi teisÄ, kad jo bylÄ per kuo trumpiausiÄ laikÄ lygybÄs ir vieÅ¡umo sÄ lygomis teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas negali turÄti asmeninio iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ abejonÄ dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2017 m. birželio 15 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-156-693/2017).
Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principo esmÄ yra tai, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas turi su abejomis proceso Å¡alimis elgtis vienodai, nerodydamas nÄ vienai iÅ¡ jų palankumo, teismas negali bÅ«ti suinteresuotas priimti vienai iÅ¡ Å¡alių palankaus sprendimo ir privalo vengti situacijų, kelianÄių abejonių dÄl teismo neÅ¡aliÅ¡kumo. Å aliÅ¡ku turÄtų bÅ«ti pripažįstamas teismas, kai bylÄ iÅ¡nagrinÄjo teisÄjas, negalÄjÄs dalyvauti procese dÄl BPK 58 straipsnyje iÅ¡vardytų priežasÄių.
11. BPK 58 straipsnio, reglamentuojanÄio nuÅ¡alinimo bei nusiÅ¡alinimo pagrindus, 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad teisÄjas negali dalyvauti procese ar pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ , jeigu jis sprendÄ Ä¯tariamojo suÄmimo ar suÄmimo pratÄsimo klausimÄ , sankcionavo procesinių prievartos priemonių taikymÄ arba nagrinÄjo proceso dalyvių skundus toje paÄioje byloje. Tokiu atveju teisÄjas nuo bylos nagrinÄjimo privalo nusiÅ¡alinti (BPK 59 straipsnio 1 dalis). Pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ BPK 58â59 straipsnių nuostatų pažeidimas laikomas esminiu BPK pažeidimu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-384/2004, 2K-168/2007, 2K-340/2008).
12. Å ioje baudžiamojoje byloje teisÄjas V. B., kuris ir priÄmÄ skundžiamÄ nuosprendį, 2013 m. gegužÄs 21 d., 2013 m. birželio 19 d., 2013 m. lapkriÄio 18 d. sankcionavo procesines prievartos priemones â leido atlikti kratas, iÅ¡ kurių M. S. ir D. Å . gyvenamosiose vietose bei D. Å . priklausanÄiuose automobiliuose paimti daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti (4 t., b. l. 72-73, 77-78, 126-127, 164-165, 184); 2013 m. gruodžio 12 d. pratÄsÄ laikinÄ Ä¯tariamojo M. S. nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminÄ (į automobilį âAudi A6 Avantâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) registruotÄ J. Å . vardu) (6 t., b. l. 128). Be to, teisÄjas V. B. 2013 m. spalio 24 d. priÄmÄ nutartį, kuria ikiteisminio tyrimo metu įtariamajam M. S. buvo pratÄstas paskirtos kardomosios priemonÄs suÄmimo terminas vienam mÄnesiui (6 t., b. l. 24-25). Å ios kardomosios priemonÄs terminas M. S. buvo pratÄstas įtariant jį padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 3 dalyje, dÄl kurios kaltinamasis aktas (dÄl M. S., D. Å ., J. K.) su ikiteisminio tyrimo medžiaga buvo perduoti teismui, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. nutartimi byla buvo perduota prokurorui ikiteisminiam tyrimui papildyti (8 t., b. l. 210-211).
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus 2017 m. sausio 17 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 10-1-00357-12 pagal BK 180 straipsnio 2 dalį įtariamojo M. S. atžvilgiu nutrauktas, jam mirus (10 t., b. l. 27-29). IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad ikiteisminį tyrimÄ organizavusi ir kontroliavusi prokurorÄ L. AmbruleviÄienÄ 2014 m. birželio 9 d. nutarimu, nesurinkus pakankamai duomenų pagrindžianÄių įtariamųjų kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos, nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ byloje Nr. 10-1-00357-12 M.
S., D. Å ., J. K. atžvilgiu pagal BK 180 straipsnio 3 dalį (9 t., b. l. 32-39), 2014 m. birželio 10 d. nutarimu prokurorÄ Å¡Ä¯ ikiteisminį tyrimÄ sustabdÄ (9 t., b. l. 44). Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus vyriausiasis prokuroras, vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 26 d. nutartį, kurioje buvo nustatyti ikiteisminio tyrimo metu padaryti esminiai baudžiamojo proceso pažeidimai (11 t., b. l. 41-44), 2017 m. spalio 9 d. nutarimu panaikino 2014 m. birželio 9 d. prokurorÄs L.
AmbruleviÄienÄs nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 10-1-00357-12 D. Å . atžvilgiu ir atnaujino ikiteisminį tyrimÄ (11 t., b. l. 48-49). Byla su kaltinamuoju aktu (dÄl D. Å .) ir ikiteisminio tyrimo medžiaga 2018 m. sausio 2 d. buvo perduota teismui. TeisÄjas V. B. minÄtus ikiteisminio tyrimo veiksmus atliko iki ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir bylÄ nagrinÄjo po ikiteisminio tyrimo atnaujinimo, kurioje ir priÄmÄ skundžiamÄ nuosprendį. Skundžiamame nuosprendyje teisÄjas vertino ir tuos duomenis, kurie buvo surinkti jam sankcionavus anksÄiau minÄtų procesinių prievartos priemonių taikymÄ ir pratÄsÄ vieno iÅ¡ įtariamųjų suÄmimo terminÄ .
Apeliaciniame skunde prokurorÄ Å¡aliÅ¡kumo klausimo nekÄlÄ, teismo posÄdyje proceso dalyviai dÄl Å¡io klausimo taip pat nepasisakÄ.
13. Esant ankÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija nepasisako dÄl apeliaciniame skunde keliamų klausimų, grÄ Å¾ina bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (BPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu n u t a r i a : panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 23 d. nuosprendį ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Å¡iam pirmosios instancijos teismui. TeisÄjai ArÅ«nas Bartkus AuÅ¡ra BielskÄ Virginija LiudvinaviÄienÄ