234541bf-80e2-44dc-950b-e625f7241ca0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv          CivilinÄ byla Nr. e2-15842-430/2015                       Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09584-2017-5                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6; 2.6.1.3.6;2.6.8; 3.2.6.5.2; (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovei S. J. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated234541bf-80e2-44dc-950b-e625f7241ca0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjamu atveju atsakovÄ sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, neįvykdÄ ir per papildomai nustatytÄ terminÄ po įspÄjimų grÄ Å¾inti skolÄ gavimo, kas laikytina esminiu sutarties pažeidimu sudaranÄiu pagrindÄ sutarÄiai nutraukti. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ reikalavimai nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2004 m. spalio 26 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2005 m. balandžio 28 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini) tenkintini.Pagal Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 straipsnio 1 dalį, Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Full text
Civ          CivilinÄ byla Nr. e2-15842-430/2015                       Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09584-2017-5                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6; 2.6.1.3.6;2.6.8; 3.2.6.5.2; (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovei S. J. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kininiu reikalavimu nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2004 m. spalio 26 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2005 m. balandžio 28 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovÄs 290,14 Eur skolÄ , 112,14 Eur palÅ«kanas, 20,87 Eur delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2004 m. spalio 26 d. sudarÄ su atsakove paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), kurios pagrindu suteikÄ atsakovei 289,62 Eur. 2005 m. balandžio 28 d. sudarÄ su atsakovu paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), paskolos suma 144,81 Eur. Sutartyse nustatytas 0,04 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . AtsakovÄ sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ. IÅ¡ viso pagal abi paskolų sutartis atsakovÄ ieÅ¡kovui skolinga 290,14 Eur skolos, 112,14 Eur palÅ«kanų ir 20,87 Eur delspinigių.Atsakovei ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka.
Kadangi atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.            IeÅ¡kinys tenkintinas.           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
           Pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2004 m. spalio 26 d. sudarÄ su atsakove paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), kurios pagrindu suteikÄ atsakovei 289,62 Eur ( e.b.l. 4-7). 2005 m. balandžio 28 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), paskolos suma 144,81 Eur (e.b.l. 8-10). IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ su praneÅ¡imais dÄl susidariusio įsiskolinimo bei ragino padengti įsiskolinimÄ (e.b.l. 18-35). Byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo, nÄra, ir Å¡alys tokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ, atsakovas atsiliepimo nepateikÄ, per teismo nustatytÄ terminÄ jokių prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kÄ (CPK 176 â179 straipsniai).CK 6.217 str. 1 d. leidžia Å¡aliai nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ , jeigu kita sutarties Å¡alis visiÅ¡kai nevykdo arba netinkamai jÄ vykdo ir nevykdymas/netinkamas vykdymas gali bÅ«ti pripažįstamas esminiu pažeidimu, kurių kriterijai yra iÅ¡vardinti Å¡io straipsnio 2 d., arba sutartis gali bÅ«ti nutraukta joje tiesiogiai numatytais atvejais, t.y. aptarus sutartyje konkreÄius jos nutraukimo pagrindus (CK 6.217 str. 5d.).
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, neįvykdÄ ir per papildomai nustatytÄ terminÄ po įspÄjimų grÄ Å¾inti skolÄ gavimo, kas laikytina esminiu sutarties pažeidimu sudaranÄiu pagrindÄ sutarÄiai nutraukti. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ reikalavimai nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2004 m. spalio 26 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini), nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2005 m. balandžio 28 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini) tenkintini.Pagal Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 straipsnio 1 dalį, Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6. 205 straipsnis). CK 6. 38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6. 256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
CK 6. 213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Vadovaujantis CK 6. 873 straipsnio 1 dalimi ir 6. 874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 290,14 Eur negrÄ Å¾inta paskola pagal abi paskolos sutartis.CK 6. 872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
Byloje nustaÄius, kad pagal Sutartis atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 112,14 Eur palÅ«kanų pagal abi paskolos sutartis (CK 6. 872 straipsnio 1 dalis).Pagal CK 6. 71 straipsnio 1 dalį, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.72 straipsnį, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
Byloje nustaÄius, kad pagal sutartis atsakovÄ už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,04 procentų delspinigius, todÄl ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovÄs 20,87 Eur delspinigių.            CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (423,15 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. kovo 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
IÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių ieÅ¡kovas buvo atleistas, t.y. žyminis mokestis, todÄl iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistina 15,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio) ir 5,07 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660 (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis CPK 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2004 m. spalio 26 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini).Nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovÄs S. J. 2005 m. balandžio 28 d. paskolos sutartį Nr.(duomenys neskelbtini).Priteisti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo, j. a. k. 191722967, naudai iÅ¡ atsakovÄs S. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 290,14 Eur (du Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt Eur 14 ct) negražintos paskolos, 112,14 Eur (Å¡imtas dvylika Eur 14 ct) palÅ«kanų, 20,87 Eur (dvideÅ¡imt Eur 87 ct) delspinigių, 5 procentus dydžio procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (423,15 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. kovo 6 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 20,07 Eur (dvideÅ¡imt Eur 7 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai, bylinÄjimosi iÅ¡laidas pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, b.k. 73000, įmokos kodas 5660.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.          Šalis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.          IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                           Loreta BraždienÄ