2343f67c-0073-4fa5-ace2-e706fb88b881 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Veisiejų regioninio parko direkcijos 2020 m. birželio 22 d. sprendimÄ Nr. 138 (1.29) âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto (paslaugos Nr. 138 KPZP-70203)â; įpareigoti Veisiejų regioninio parko direkcijÄ iÅ¡ naujo derinti pareiÅ¡kÄjui V. S. priklausanÄio žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio Alytaus apkrs. Lazdijų r. sav. (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kurio tikslas - numatomas miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis, nustatyti ir keisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ (-us), pertvarkyti žemÄs sklypus.
Legislator headnote
AI generated2343f67c-0073-4fa5-ace2-e706fb88b881 · Regionų administracinis teismas: PabrÄžÄ, kad vadovaujantis MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 1 d. 7 p. miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato VyriausybÄ. MiÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis tik Å¡iame įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais buvusioms sodyboms privaÄioje miÅ¡ko žemÄje atstatyti VyriausybÄs nustatyta tvarka. TeisÄ atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ , kurios buvimo faktas nustatomas pagal archyvinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likÄ - nustatant juridinį faktÄ , turi tik Å¡ios sodybos buvÄ savininkai ir (ar) jų pirmos, antros ir treÄios eilÄs įpÄdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ .
Full text
?KM_454e-20170315131904AdministracinÄ byla Nr. eI3-7001-554/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01810-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.6; 15.8; 16.6; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 24 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Grauželio, Algio MarkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Janinos VitunskienÄs, sekretoriaujant Neringai Musinienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. S., jo atstovui â advokatui A. Å ., atsakovÄs â Veisiejų regioninio parko direkcijos I. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. skundÄ atsakovei Veisiejų regioninio parko direkcijai dÄl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas 2020 m. liepos 21 d. skundu kreipÄsi į apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä:
1) panaikinti Veisiejų regioninio parko direkcijos 2020 m. birželio 22 d. sprendimÄ Nr. 138 (1.29) âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto (paslaugos Nr. 138 KPZP-70203)â;
2) įpareigoti Veisiejų regioninio parko direkcijÄ iÅ¡ naujo derinti pareiÅ¡kÄjui V. S. priklausanÄio žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio Alytaus apkrs. Lazdijų r. sav. (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kurio tikslas - numatomas miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis, nustatyti ir keisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ (-us), pertvarkyti žemÄs sklypus.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, taip pat jis ir atstovas paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu, kad vadovaujantis CPK 18 str., įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Vadovaujantis ABTÄ® 16 str. 1 d., įsiteisÄjÄs teismo sprendimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
DÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo materialiųjų ir procesinių teisinių padarinių yra nurodomos Å¡ios įsiteisÄjusio teismo sprendimo esminÄs savybÄs:
1) teismo sprendimo privalomumas;
2) res judicata (lot. k. teismo galutinai iÅ¡sprÄstas klausimas, t. y. draudimas pareikÅ¡ti tapatų ieÅ¡kinį) galia;
3) teismo sprendimo prejudicinÄ galia. Teismo sprendimo privalomumas visiems asmenims visų pirma reiÅ¡kia jo privalomumÄ dalyvavusiems byloje asmenims. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas nedalyvavusiems byloje asmenims ta prasme, kad jie turi elgtis taip, kaip to reikalauja įsiteisÄjÄs teismo sprendimas. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo res judicata ir prejudicinÄ galia įtvirtinta ABTÄ® 98 straipsnio 4 dalyje: sprendimui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytų faktų ir teisinių santykių.
TaÄiau tai netrukdo Å¡iems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo res judicata savybÄ reiÅ¡kia, jog Å¡alių ginÄas yra galutinai iÅ¡sprÄstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Materialieji sprendimo res judicata padariniai yra dvejopi. Pirma, Å¡alys nebegali pakartotinai reikÅ¡ti tapataus skundo, tai yra negatyvusis res judicata efektas; antra, sprendimas gali bÅ«ti reikalavimo pagrindas kitoje byloje - jis įgyja prejudicinÄ galiÄ .
Tai yra vadinamasis pozityvusis res judicata principo taikymo efektas. ABTÄ® 57 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta teisÄs norma, kuria nustatyta, kad faktai, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys, yra įsiteisÄjusio teismo procesinio sprendimo prejudicinÄs galios iÅ¡raiÅ¡ka. AiÅ¡kinant teismo sprendimo prejudicinÄ galiÄ , formuluotinos tokios pagrindinÄs taisyklÄs: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose.
NurodÄ, jog civilinÄje byloje, kurioje buvo nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktas, kad žemÄs sklype buvo sodyba su pastatais, tuo tikslu, kad pareiÅ¡kÄjas galÄtų atkurti žemÄs sklype buvusiÄ sodybÄ , taip pat dalyvavo ir atsakovÄ, kuri Å¡io juridinio fakto nustatymui neprieÅ¡taravo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ buvo įtraukta į civilinÄ bylÄ , teismo sprendime nustatytos aplinkybÄs ir konstatuotos iÅ¡vados taip pat yra privalomos ir atsakovei, kuri neturi teisÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų aplinkybių kvestionuoti bei nevykdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo.
Teismas nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ nenustatÄ jokių kliÅ«Äių nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , tuo tikslu, kad pareiÅ¡kÄjas galÄtų atstatyti žemÄs sklype buvusiÄ sodybÄ . Tuo atveju, jeigu bÅ«tų kilÄ kokių nors kliÅ«Äių atkurti pareiÅ¡kÄjo žemÄs sklype buvusiÄ sodybÄ , teismas nebÅ«tų tenkinÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo. Tokiu bÅ«du atsakovÄ be jokio teisinio pagrindo kvestionuoja teismo nustatytas aplinkybes ir pažeidžia teismo spendimo privalomumo principÄ , todÄl atsakovÄs priimtas Å¡ioje byloje skundžiamas sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
PabrÄžÄ, kad vadovaujantis MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 1 d. 7 p. miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis tvarkÄ nustato VyriausybÄ. MiÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis tik Å¡iame įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais buvusioms sodyboms privaÄioje miÅ¡ko žemÄje atstatyti VyriausybÄs nustatyta tvarka. TeisÄ atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ , kurios buvimo faktas nustatomas pagal archyvinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likÄ - nustatant juridinį faktÄ , turi tik Å¡ios sodybos buvÄ savininkai ir (ar) jų pirmos, antros ir treÄios eilÄs įpÄdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ .
Vadovaujantis MiÅ¡kų įstatymo 3 d. valstybiniuose parkuose, draustiniuose, biosferos rezervatuose ir biosferos poligonuose esanÄiÄ miÅ¡ko žemÄ paversti kitomis naudmenomis leidžiama Å¡io straipsnio 1 dalies 5, 7 ir 9 punktuose nustatytais atvejais. Å iuo atveju yra pagrindas miÅ¡ko žemÄ paversti kitomis naudmenomis, kadangi pareiÅ¡kÄjas siekia savo žemÄs sklype atkurti buvusiÄ sodybÄ . Vadovaujantis MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 2 d. paversti miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis draudžiama: (i) I grupÄs miÅ¡kuose; (ii) II grupÄs - ekosistemų apsaugos miÅ¡kuose, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 1 dalies 1, 3, 5, 7 ir 9 punktuose nustatytus atvejus; (iii) III grupÄs - draustinių miÅ¡kuose ir valstybinių rezervatų apsaugos zonų miÅ¡kuose, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 1 dalies 1, 3, 5, 7 ir 9 punktuose nustatytus atvejus; (iv) kituose miÅ¡kuose, esanÄiuose vieno kilometro atstumu nuo Baltijos jÅ«ros ir KurÅ¡ių marių, II grupÄs rekreaciniuose miÅ¡kuose ir III grupÄs vandens telkinių apsaugos zonų, laukų apsauginiuose ir valstybinių parkų apsaugos zonų miÅ¡kuose, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 1 dalies 1, 2, 3, 7, 8, 9 punktuose nurodytus atvejus ir Å¡io straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytÄ atvejį, kai baigiama eksploatuoti Å¡iuo metu naudojamo telkinio dalis, dÄl kurios yra iÅ¡duotas leidimas naudoti naudingÄ sias iÅ¡kasenas, ir nÄra galimybÄs tÄsti telkinio eksploatavimo ne miÅ¡ko žemÄje, jeigu atitinkamų objektų statyba ar atitinkamų teritorijų formavimas numatytas bendruosiuose planuose ar valstybei svarbių projektų teritorijų planavimo dokumentuose arba Å¡ių saugomų teritorijų specialiojo teritorijų planavimo dokumentuose.
Å iame punkte nustatyti draudimai ir apribojimai netaikomi miÅ¡ko žemÄ paverÄiant kitomis naudmenomis Å¡io straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatytu atveju. MiÅ¡kų įstatyme yra nustatytas baigtinis atvejų sÄ raÅ¡as, kai paversti miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis yra draudžiama. NÄ vieno iÅ¡ Å¡ių atvejų atsakovÄ skundžiamame sprendime nenurodÄ. Nei prieÅ¡taravimas aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu įtvirtintiems AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinio tikslams nei labai iÅ¡raiÅ¡kingas reljefas nÄra įstatymais nustatyti pagrindai paversti miÅ¡ko žemÄ kitomis naudmenomis, todÄl atsakovÄs priimtas sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas.
AtsakovÄ, atsisakydama derinti ŽemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ ir tokiu bÅ«du apribodama pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teises, kadangi dÄl atsakovÄs veiksmų pareiÅ¡kÄjas negali atkurti buvusios sodybos, referuoja ne į įstatymus, o poįstatyminius teisÄs aktus, kurių pagrindu apriboti nuosavybÄs teises yra draudžiama. AtsakovÄ taip pat nepagrįstai nurodÄ, kad vadovaujantis Saugomų teritorijų įstatymo 9 str. 3 d. 5 p. nuostatomis, turi bÅ«ti pasirinkta kita, negu buvusi, pastatų vieta, kadangi pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ atsakovei archyvinių buvusios sodybos vaizdo duomenų.
Vadovaujantis Å¡ia nuostata leidžiama naujus sodybos pastatus ir inžinerinius statinius statyti buvusios sodybos vietoje, atsižvelgiant į etnografinių regionų architektÅ«ros reikalavimus. Jei neįmanoma sodybos atstatyti toje vietoje, kur ji buvo, dÄl to, kad vieta yra užlieta vandeniu dÄl natÅ«ralaus upÄs ar ežero kranto linijos pasikeitimo, dÄl vandens telkinio patvenkimo arba dÄl reljefo formų pasikeitimo, užaugusio miÅ¡ko, nutiestų kelių ar kitų objektyvių priežasÄių, pastatų statybai tokiu atveju gali bÅ«ti parinkta kita, negu buvusi, pastatų vieta, taÄiau pastatai turi bÅ«ti iÅ¡dÄstomi ne didesniame kaip 2 hektarų plote taikant Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatytus apribojimus, kitus aplinkosauginius reikalavimus.
Kai tokiais atvejais parenkant atstatomos sodybos pastatams naujÄ jų statybos vietÄ Å¾emÄs sklype dÄl jo formos ar dÄl kitų greta esanÄių objektų neįmanoma iÅ¡laikyti Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatyto pastatų statybos atstumo nuo vandens telkinio kranto arba atstumo nuo Å¡laito briaunos, statybos vieta atstatomos sodybos pastatams privalo bÅ«ti parenkama kitoje vietoje taip, kad atstumas nuo vandens ir nuo nurodytų Å¡laitų bÅ«tų kuo didesnis. Asmeninio naudojimo pirties statybai prie vandens telkinio taikomi Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatyti apribojimai pavirÅ¡inių vandens telkinių apsaugos zonose.
Akcentavo, kad pareiÅ¡kÄjui nÄra aiÅ¡ku kokiu tikslu atsakovÄ remiasi Å¡ia įstatymo nuostata, kadangi pagal Å¡iÄ nuostatÄ buvusiÄ sodyba gali bÅ«ti statoma kitoje vietoje, dÄl to, jog vieta yra užlieta vandeniu dÄl natÅ«ralaus upÄs ar ežero kranto linijos pasikeitimo, dÄl vandens telkinio patvenkimo arba dÄl reljefo formų pasikeitimo, užaugusio miÅ¡ko, nutiestų kelių ar kitų objektyvių priežasÄių, pastatų statybai tokiu atveju gali bÅ«ti parinkta kita, negu buvusi, pastatų vieta.
Å i nuostata niekaip neapriboja pareiÅ¡kÄjo teisÄs atstatyti sodybÄ jos buvusioje vietoje, o tik leidžia statyti sodybÄ kitoje vietoje, kai dÄl natÅ«ralių gamtinių veiksnių, sodybos objektyviai negalima atstatyti jos buvusioje vietoje. Tokių aplinkybių atsakovÄ nenustatÄ, todÄl atsakovÄs priimtas sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. NurodÄ, kad vadovaujantis MiÅ¡kų įstatymo 11 str. 1 d. 7 p. teisÄ atstatyti neiÅ¡likusiÄ sodybÄ , kurios buvimo faktas nustatomas pagal archyvinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likÄ - nustatant juridinį faktÄ , turi tik Å¡ios sodybos buvÄ savininkai ir (ar) jų pirmos, antros ir treÄios eilÄs įpÄdiniai, paveldintys pagal įstatymÄ .
Å iuo atveju teismas yra nustatÄs juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiame žemÄs sklype yra pastatyta sodyba, todÄl atsakovÄs paaiÅ¡kinimai, kad jai privalo bÅ«ti pateikti archyviniai sodybos vaizdo duomenys yra nepagrįsti. AtsakovÄ niekaip nepaaiÅ¡kino, kokiu bÅ«du buvusios sodybos atkÅ«rimas prieÅ¡tarauja draustinio tikslams, juo labiau kai pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ atkurti sodybÄ tiek pagal MiÅ¡kų įstatymÄ , tiek pagal Saugomų teritorijų atstatymÄ , todÄl skundžiamas sprendimas nÄra pagrįstas faktais ir duomenimis.
AtsakovÄ niekaip nepaaiÅ¡kina dÄl kokių priežasÄių ji remiasi 2004-08-19 LR VyriausybÄs nutarimu Nr. 996 âDÄl saugomų teritorijų tipinių apsaugos reglamentų patvirtinimoâ ir niekaip nepaaiÅ¡kina, kokiu bÅ«du buvusios sodybos atstatymas pakenktų žemÄs sklype esanÄiam miÅ¡kui ir žemÄs sklypo reljefui. Be to, atsakovÄ nenurodo, kokioje konkreÄioje vietoje pareiÅ¡kÄjas galÄtų atkurti savo sodybÄ pagal priimtÄ teismo sprendimÄ . AtsakovÄ taip pat remiasi Saugomų teritorijų įstatymo 9 str. 3 d. 5 p. ir nepateikia jokių duomenų, kad dÄl natÅ«ralių gamtinių veiksnių sodybos nebÅ«tų galima atstatyti jos buvusioje vietoje, todÄl sprendimas yra neaiÅ¡kus bei nepagrįstas faktais ir duomenimis.
AtsakovÄ ir jos atstovÄ teismo praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ atsakovÄ nurodÄ, taip pat atstovÄ paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu, kad 2019-12-04 sprendimu Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mai civilinÄje byloje patenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir nustatÄ juridinį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype buvo sodyba, susidedanti iÅ¡ gyvenamojo namo, tvarto ir daržinÄs. Juridinis faktas nustatytas tam, kad pareiÅ¡kÄjas galÄtų įgyvendinti teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atstatyti buvusiÄ sodybÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype.
Direkcija neskundÄ Å¡io teismo sprendimo, nes sprendime yra tik nurodyta, kad 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje pareiÅ¡kÄjas gali atstatyti buvusiÄ sodybÄ , bet nenurodyta, jog buvusioje sodybos vietoje. PabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄjo žemÄs sklypas yra valstybÄs saugomoje teritorijoje - Veisiejų regioninio parko AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinyje. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. balandžio 22 d. nutarimu Nr. 328 DÄl Veisiejų regioninio parko ir jo zonų bei buferinÄs apsaugos zonos ribų plano patvirtinimo (iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. galiojusi redakcija), o po 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 851 patvirtintoje Veisiejų regioninio parko planavimo schemoje įtvirtinta, kad AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinio steigimo tikslas - iÅ¡saugoti Pietų Lietuvai bÅ«dingos formos, iÅ¡tįsusį Å¡iaurÄs - pietų kryptimi AnÄios ežero dubaklonį, jo Å¡iaurinio pakraÅ¡Äio pievas, Vainežerio senovinį gynybinį įtvirtinimÄ , Vainežerio dvaro sodybvietÄ su dendrologiniu parku, MÄÄiÅ«nų senovÄs gyvenvietÄ, DainaviÅ¡kių senkapius taip pat etaloninius pušų medynus su gausiais uoginių augalų iÅ¡tekliais, DzÅ«kijos miÅ¡kams bÅ«dingÄ ornitofaunÄ , į Lietuvos raudonÄ jÄ knygÄ Ä¯raÅ¡ytų paukÅ¡Äių perimvietes, gausius ežero užutekius, pusiasalius, tinkamus įvairių rūšių vandens paukÅ¡Äiams ir žinduoliams veistis bei gyventi.
IÅ¡ to akivaizdu, kad minimoje konservacinio prioriteto zonoje (AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinyje) nÄra įtvirtinto prioriteto - statybos plÄtros, todÄl atkuriamos buvusios sodybos, nepatenkanÄios į gyvenamosios ir visuomeninÄs paskirties žemÄs kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonas, tvarkomos pagal sugriežtinto vizualinio reguliavimo (GAi) kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonos reglamentÄ (iÅ¡laikomas esamas vizualinis gyvenvieÄių pobÅ«dis, nekeiÄiamas užstatymo intensyvumas, plotas, nedidinamas aukÅ¡tingumas, nesodinami želdiniai, galintys užstoti ar trukdantys apžvelgti saugomus objektus ar kompleksus; didinamas kraÅ¡tovaizdžio erdvinis raiÅ¡kumas, ypaÄ Å¡iuo požiÅ«riu reikÅ¡mingose vizualinÄs apsaugos teritorijose; saugomas natÅ«ralus reljefo raiÅ¡kumas ir pobÅ«dis).
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui įgyvendinus pateiktÄ derinimui projektÄ bÅ«tų sukeltas ilgalaikis regimasis poveikis, mažinantis kraÅ¡tovaizdžio estetinÄ vertÄ. Saugomų teritorijų įstatymo (toliau â STÄ®) 9 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta viena iÅ¡ statybos galimybių gamtiniuose ir kompleksiniuose draustiniuose â tai buvusių sodybų pastatų atstatymo galimybÄ, kai leidžiama atstatyti identiÅ¡kus buvusių sodybų pastatus ir jų inžinerinius statinius pirminÄse jų stovÄjimo vietose pagal iÅ¡likusius archyvinius dokumentus: vietovÄs planus, pastatų ir inžinerinių statinių projektus (brÄžinius), matavimų bylas, kitus dokumentus, pagal kuriuos atkuriamas buvÄs pastatų vaizdas (jų fasadai, medžiagos, konstrukcijos).
PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ paminÄtų dokumentų, todÄl nauji pastatai gali bÅ«ti statomi tik tuo atveju, jeigu tai įmanoma. STÄ® įvardinta priežastys, dÄl kurių gali bÅ«ti neįmanoma įgyvendinti Å¡io tikslo: vieta yra užlieta vandeniu dÄl natÅ«ralaus upÄs ar ežero kranto linijos pasikeitimo, dÄl vandens telkinio patvenkimo arba dÄl reljefo formų pasikeitimo, užaugusio miÅ¡ko, nutiestų kelių ar kitų objektyvių priežasÄių. Kadangi AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinis pasižymi ypaÄ iÅ¡raiÅ¡kingu reljefu, yra apaugÄs miÅ¡ku bei už 600 m (nuo numatomos sodybvietÄs atkÅ«rimo vietos) yra KultÅ«ros paveldo objektas - MÄÄiÅ«nų senovÄs gyvenvietÄ (kodas 5293), todÄl naujų pastatų statyba galima parenkant kitÄ , nei pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, vietÄ .
STÄ® 9 straipsnio 3 dalies 7 punkte iÅ¡dÄstytos nuostatos, kai draudžiama statyti naujus pastatus statesniuose kaip 15 laipsnių natÅ«raliuose Å¡laituose, taip pat arÄiau kaip 50 metrų nuo Å¡ių Å¡laitų virÅ¡utinÄs ir apatinÄs briaunos, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡ios dalies 4 ir 5 punktuose, arba kai naujų pastatų statybos vieta yra įsiterpusi tarp sodybų, kurių pastatai mažesniais atstumais yra pastatyti iki 1993 m. lapkriÄio 24 d., tais atvejais, kai atkuriama sunykusi urbanistinÄ struktÅ«ra.
PareiÅ¡kÄjas apie tai žinojo, nes Å¡ios nuostatos buvo iÅ¡dÄstytos Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«muose vykusios civilinÄs bylos proceso metu iÅ¡ Direkcijos atsiliepimo. Proceso metu pareiÅ¡kÄjas nepaneigÄ Direkcijos iÅ¡sakytos nuomonÄs, todÄl Å¡iuo atveju taikomos STÄ® 9 straipsnio 3 dalies 7 punkto nuostatos. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiam žemÄs sklypui yra taikomos specialiosios žemÄs naudojimo sÄ lygos: pavirÅ¡inio vandens telkinių apsaugos zonos, 9,8545 ha ploto; pavirÅ¡inio vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos, 3,5364 ha ploto.
Vadovaujantis Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 99 straipsniu, pavirÅ¡inių vandens telkinių apsaugos zonose statyti pastatus galima tik ne mažesniu kaip 50 metrų atstumu iki pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos iÅ¡orinÄs ribos, iÅ¡skyrus atvejus, kai atstatomi identiÅ¡ki buvusios sodybos pastatai. Pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ Å½emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektÄ planuojamas miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis su iÅ¡dÄstytais pastatais didesne dalimi patenka į pavirÅ¡inių vandens telkinių apsaugos juostÄ .
DÄl to pagrinde ir buvo pasiÅ«lyta pareiÅ¡kÄjui sodybvietÄ atkurti kitoje vietoje. Teritorijų planavimo įstatyme įtvirtinta nuostata, kad žemÄs valdytojai ir naudotojai vadovaujasi planuojamoje teritorijoje galiojanÄiais žemiausio lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentais, o neurbanizuotose ir neurbanizuojamose teritorijose - ir specialiojo teritorijų planavimo dokumentais. Å io įstatymo 2 straipsnyje yra iÅ¡aiÅ¡kinta sÄ vokos, kuriomis vadovaujamasi įgyvendinant teritorijų planavimo įstatymÄ .
Vadovaujantis STÄ®, ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-452/D1-513, taip pat ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2016 m. gegužÄs 6 d. įsakymu Nr. V-92 âDÄl ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2002 m. sausio 30 d. įsakymo Nr. 11 âDÄl Valstybinių rezervatų ir parkų nuostatų ir pareigybių sÄ rašų 2002 metams patvirtinimoâ pakeitimoâ patvirtintais Veisiejų regioninio parko direkcijos nuostatais, Direkcija pagal kompetencijÄ teikia reikalavimus ir derina žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus.
Tai reiÅ¡kia, kad Direkcija, vykdydama savo funkcijas, įgyvendina teritorijų planavimo politikÄ . PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Teismui pateiktų įrodymų visetas (taip pat ir TIS Liteko duomenys - Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų civilinÄs bylos Nr. e2YT-1994-314/2019 procesinių dokumentų duomenys) patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklauso 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis Alytaus apskr., Lazdijų r. sav., (duomenys neskelbtini).
ŽemÄs sklypÄ iki 1941 metų valdÄ pareiÅ¡kÄjo senelis ir jo sutuoktinÄ. ŽemÄs sklype buvo gyvenamasis namas, kluonas ir tvartas. PareiÅ¡kÄjo seneliai 1941 metais buvo iÅ¡tremti už Lietuvos TSR ribų, o gyvenamajame name apsigyveno pareiÅ¡kÄjo Å¡eima. Å iuo metu sodybos pastatai nÄra iÅ¡likÄ, nes apie 1955 metus buvo nugriauti (tai patvirtino ir teisme apklausto liudytojo parodymai). ŽemÄs sklypo pagrindinÄ naudojimo paskirtis yra miÅ¡kų Å«kio, naudojimo bÅ«das - apsauginių miÅ¡kų sklypai. 2019 m. sausio 28 d.
Vilniaus Gedimino Technikos Universiteto Aplinkos inžinerijos fakulteto Geodezijos ir kadastro katedra suraÅ¡Ä ekspertizÄs aktÄ , kad žemÄs sklype 1949 metais buvo pastatyta sodyba su pastatais. 2019 m. rugsÄjo 26 d. pareiÅ¡kÄjas ir UAB Geoturtas pasiraÅ¡Ä sutartį Nr. 19-09-26 dÄl ŽemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo ir suderinimo su atitinkamomis tarnybomis. Pateikti duomenys taip pat patvirtina, kad Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų teisÄjas 2019 m. gruodžio 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2YT-1994-314/2019 nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiame (duomenys neskelbtini),, Lazdijų r. sav., buvo sodyba, susidedanti iÅ¡ gyvenamojo namo, tvarto ir daržinÄs, kuri priklausÄ pareiÅ¡kÄjo seneliams.
Bendrosios kompetencijos teismas taip pat nusprendÄ, kad Å¡is juridinis faktas nustatytas tam, kad pareiÅ¡kÄjas turÄtų teisÄ Ä¯gyvendinti teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atstatyti buvusiÄ sodybÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype. Veisiejų regioninio parko direkcija Å¡ioje civilinÄje byloje buvo įtraukta suinteresuotu asmeniu. NŽT Lazdijų skyrius 2019 m. gruodžio 11 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 4SK-1249-(14.4.110.) DÄl žemÄs sklypo Nr. 632-2 nustatytų kadastro duomenų pakeitimo, kuriuo patvirtino žemÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ .
Taip pat NŽT Lazdijų skyrius 2020 m. sausio 7 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 4FPÄ®-3-(14.4.124.) DÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo, kuriuo nusprendÄ rengti žemÄs sklypo formavimo projektÄ , kurio tikslas - pertvarkyti miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ (žemÄs sklypas reikalingas buvusiai sodybai atstatyti), suformuojant miÅ¡kų Å«kio paskirties ir kitos paskirties žemÄs sklypus. 2020 m. kovo 9 d. Lazdijų rajono savivaldybÄs administracijos direktorius priÄmÄ Ä¯sakymÄ DÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto, kuriuo nusprendÄ pavesti ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriui organizuoti ŽemÄs sklypo, formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ .
Formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo tikslas - miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis (buvusiai sodybai atstatyti), pasirenkant kompensavimo bÅ«dÄ - piniginÄ kompensacija. Pertvarkomas miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypas, reikalingas buvusiai sodybai atstatyti, suformuojant atskirus žemÄs sklypus, nustatant žemÄs sklypo naudojimo paskirtį - kitos paskirties žemÄ, žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ - vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų teritorijos ir miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ, žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dÄ - apsauginių miÅ¡kų sklypai.
ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba 2020 m. balandžio 7 d. pareiÅ¡kÄjui iÅ¡davÄ pažymÄ Nr. 114030 apie piniginÄ kompensacijÄ už miÅ¡ko žemÄs pavertimÄ kitomis naudmenomis. 2020 m. balandžio 20 d. UAB Geoturtas parengÄ Å½emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektÄ miÅ¡ko žemÄs pavertimo kitomis naudmenomis, kuriame buvo ir sodybos atstatymui reikalingų sprendinių brÄžinys. 2020 m. birželio 16 d. ValstybinÄ miÅ¡kų tarnyba nusprendÄ derinti žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektÄ .
NŽT Lazdijų skyriaus vedÄjas 2020 m. birželio 19 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 4SD-2422-(14.4.137.E.) DÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto derinimo, kuriuo taip pat nusprendÄ derinti ŽemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ . Pateikti duomenys taip pat patvirtina, kad atsakovÄ 2020 m. birželio 22 d. priÄmÄ Å¡ioje byloje ginÄijamÄ sprendimÄ Nr. 138 (1.29) DÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto (paslaugos Nr. KPZP-70203), kuriuo atsisakÄ derinti ŽemÄs sklypo projekto sprendinius.
AtsakovÄ Projekto sprendinius atsisakÄ derinti dÄl to, kad:
1) sodybos atstatymas projekto sprendiniuose konkreÄioje nurodytoje konkreÄioje vietoje (pakeistos paskirties žemÄs sklype) prieÅ¡tarauja draustinio steigimo tikslams;
2) žemÄs sklypas yra miÅ¡ke ir labai iÅ¡raiÅ¡kingame reljefe, greta Å¡laito ir ginÄo vietovÄje nÄra gyvenvietÄs, todÄl ginÄo atveju netaikomas LRV 2004 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarimu Nr. 996 patvirtintų Tipinių apsaugos reglamentų 27.2 punktas;
3) norÄdamas statyti statinius Projekte nurodytame kitos paskirties sklype pirminių statinių stovÄjimo vietose, pareiÅ¡kÄjas turÄtų pateikti buvusios sodybos autentiÅ¡kų statinių archyvinius vaizdo dokumentus, o jų nesant, vadovaujantis STÄ® 9 straipsnio 3 dalies 5 punktu, parinkti kita pastatų statybos vietÄ dÄl statybos atstumo apribojimų nuo vandens telkinio kranto ir galimybÄs statyti sodybos statinius natÅ«raliuose Å¡laituose. GinÄo teisinius santykius pagrinde reguliuoja Saugomų teritorijų įstatymas (toliau - STÄ®).
Å io įstatymo 2 straipsnio 52 dalis apibrÄžia, kad buvusi sodyba â tai vieta žemÄs sklypo dalyje, kurioje faktiÅ¡kai buvo teisÄtai pastatytas vieno arba dviejų butų gyvenamosios paskirties pastatas (namas) su jo priklausiniais ar be jų, taÄiau neiÅ¡liko dÄl susidariusių aplinkybių (nugriautas, sugriuvo, sudegÄ ar kitaip sunyko), kai jo buvimo faktas ir vieta nustatyta pagal valstybÄs archyvuose saugomus kartografinius dokumentus, o jeigu jie neiÅ¡likÄ, â nustatant juridinį faktÄ teismo sprendimu.
STÄ® 2 straipsnio 55 dalis numato, kad sodyba â tai vieno arba dviejų butų gyvenamosios paskirties pastatas (namas) su jo priklausiniais ir su Å¡ių statinių, sodybos želdinių, sodo, daržo, aikÅ¡telių užimama žeme. STÄ® 9 straipsnio 3 dalies 2, 4, 5 punktų, 13 straipsnio 3 dalies 4, 5 punktų sisteminÄ analizÄ duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, kad saugomose teritorijose buvusi, bet neiÅ¡likusi sodyba atstatoma dviem bÅ«dais:
1) statiniai atstatomi jų pirminio buvimo žemÄs sklype vietoje pagal iÅ¡likusius pakankamus archyvinius dokumentus;
2) statiniai atstatomi aplamai asmeniui priklausanÄiame žemÄs sklype, kai teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , jog žemÄs sklype buvo Å¡iuo metu neiÅ¡likusios sodybos statiniai. Pirmu atveju statinių statybos vietai netaikomi Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatyti statybos atstumo nuo vandens telkinio kranto, statybos natÅ«raliuose Å¡laituose ir kt. apribojimai. Antruoju atveju (kai nustatytas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas) statiniai statomi asmeniui priklausanÄiame žemÄs sklype jau laikantis Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme ir kituose teisÄs aktuose nustatytų aplinkosauginių apribojimų.
Ä®statymų leidÄjas taip pat numatÄ, kad jeigu pirminÄ buvusios sodybos statinių vieta yra užlieta vandeniu dÄl natÅ«ralaus upÄs ar ežero kranto linijos pasikeitimo, dÄl vandens telkinio patvenkimo arba dÄl reljefo formų pasikeitimo, užaugusio miÅ¡ko, nutiestų kelių ar kitų objektyvių priežasÄių, pastatų statybai tokiu atveju gali bÅ«ti parinkta kita, negu buvusi pastatų vieta, taÄiau pastatai turi bÅ«ti iÅ¡dÄstomi jau taikant Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatytus apribojimus bei kitus aplinkosauginius reikalavimus.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 2020 m. vasario 12 d. nutarimu Nr. 106 patvirtino Sprendimų dÄl buvusių sodybų atstatymo gamtiniuose ir kompleksiniuose draustiniuose ir valstybiniuose parkuose priÄmimo tvarkos apraÅ¡Ä , kuriame detalizuojama sodybos atstatymas buvusių pastatų pirminÄse vietose pagal iÅ¡likusius archyvinius dokumentus. GinÄo atveju Å¡is ApraÅ¡as negali bÅ«ti taikomas ir tai imperatyviai nurodyta ApraÅ¡o 3 punkte, nes pareiÅ¡kÄjas savo teisÄ atstatyti statinius saugomoje teritorijoje grindžia ne archyviniais dokumentais, o juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiu faktu, kurį nustatÄ teismas.
Kaip jau buvo paminÄta, Alytaus apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2YT-1994-314/2019 nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype buvo sodyba, susidedanti iÅ¡ gyvenamojo namo, tvarto ir daržinÄs. Teismas nesprendÄ klausimo (tuo paÄiu, ir nenustatÄ), kurioje konkreÄiai pareiÅ¡kÄjo žemÄs sklypo vietoje stovÄjo Å¡iuo metu neiÅ¡likusios sodybos statiniai.
Akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjas neturÄjo pakankamai archyvinių dokumentų, įrodanÄių sodybos pirminių pastatų buvimÄ konkreÄioje žemÄs sklypo vietoje, kadangi privalÄjo kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. Civilinio proceso kodekso normų ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikos analizÄ taip pat patvirtina, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatomas tik tada, kai trÅ«ksta raÅ¡ytinių įrodymų (Å¡iuo atveju archyvinių duomenų).
Taigi, pareiÅ¡kÄjas teismo sprendimo pagrindu įgijo teisÄ atstatyti buvusios sodybos statinius ne konkreÄioje žemÄs sklypo vietoje (pirminių statinių buvusioje vietoje), bet jam priklausanÄiame 9,7200 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype aplamai, prieÅ¡ tai pakeitÄs žemÄs sklypo dalies, reikalingos statinių statybai, žemÄs paskirtį. Ä®gyvendindamas Å¡iÄ savo teisÄ pareiÅ¡kÄjas privalo vadovautis imperatyviais Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme, STÄ® nustatytais apribojimais, taip pat aplinkosauginiais reikalavimais, iÅ¡dÄstytais MiÅ¡kų įstatyme, ŽemÄs įstatyme, LRV 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarimu Nr. 851 patvirtintoje Veisiejų regioninio parko planavimo schemoje, tiksliai laikytis procedÅ«rų, numatytų ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d.
įsakymu Nr. 3D-452/D1-513. TaisyklÄs nustato žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo, finansavimo, vieÅ¡inimo, derinimo, tikrinimo ir tvirtinimo tvarkÄ . TaisyklÄs apibrÄžia, kad Projektas yra žemÄtvarkos planavimo dokumentas, priskiriamas žemÄs valdos projektams. Projekto sprendiniai negali prieÅ¡tarauti kompleksinio ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentų sprendiniams, įstatymams ir kitiems teisÄs aktams, taip pat teritorijų planavimo normų ir statybos techninių reglamentų reikalavimams, darantiems įtakÄ Projekto sprendiniams.
Be to, ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus 2016 m. gegužÄs 6 d. įsakymu Nr. V-92 patvirtinti Veisiejų regioninio parko direkcijos nuostatai patvirtina, kad Direkcija pagal savo kompetencijÄ teikia reikalavimus ir derina žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus. AdministracinÄje byloje nekilo ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjas siekia pakeisti dalies sklypo žemÄs paskirtį ir Å¡ioje dalyje atstatyti buvusios sodybos statinius valstybÄs saugomoje teritorijoje â Veisiejų regioninio parko AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinyje.
Pateikti duomenys (pareiÅ¡kÄjo pateikti ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto sprendinių brÄžinys, žemÄs sklypo Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡as ir kt.) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiam žemÄs sklypui yra taikomos specialiosios žemÄs naudojimo sÄ lygos:
1) paviršinio vandens telkinių apsaugos zonos 9,8545 ha ploto;
2) pavirÅ¡inio vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos 3,5364 ha ploto (taip pat 2,97 ha žemÄs sklypo plotui: kraÅ¡tovaizdžio draustinių, nacionalinių ir regioninių parkų, miÅ¡ko naudojimo apribojimai). Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 99 straipsnio 8 punktas draudžia statyti pastatus mažesniu kaip 50 metrų atstumu iki pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos iÅ¡orinÄs ribos, iÅ¡skyrus, kai atstatomi identiÅ¡ki buvusios sodybos pastatai (t. y., kai pakanka archyvinių duomenų ir nereikalingas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas).
Kaip jau buvo paminÄta, pareiÅ¡kÄjas, neturÄdamas pakankamai archyvinių dokumentų, kreipÄsi dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, todÄl neturi galimybÄs atstatyti identiÅ¡kų buvusios sodybos pastatų (atstatyti statinius jų buvusioje konkreÄioje sklypo vietoje). ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto sprendinių brÄžinys patvirtina, kad beveik visa žemÄs sklypo dalis, kurioje pareiÅ¡kÄjas siekia miÅ¡ko žemÄ paversti kitomis naudmenomis â į kitos paskirties žemÄs sklypÄ (pakeisti paskirtį) ir naujai suformuotame sklype statyti sodybos statinius, patenka į pavirÅ¡inių vandens telkinių apsaugos juostÄ (kaip jau buvo paminÄta, statinių statyba pareiÅ¡kÄjui gali bÅ«ti leidžiama tik ne mažesniu kaip 50 metrų atstumu iki pavirÅ¡inių vandens telkinių pakrantÄs apsaugos juostos iÅ¡orinÄs ribos).
Teismas akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjas siekia miÅ¡ko žemÄ paversti kitomis naudmenomis turÄdamas konkretų tikslÄ â regioninio parko kraÅ¡tovaizdžio draustinyje atstatyti buvusios sodybos statinius (t. y. ateityje vykdyti statybÄ ). Akivaizdu, kad tik pakeitus žemÄs paskirtį konkreÄioje pareiÅ¡kÄjui priklausanÄio 9,72 ha miÅ¡ko paskirties žemÄs sklypo dalyje (suformavus mažesnį, reikalingÄ sodybai eksploatuoti kitos paskirties žemÄs sklypÄ ), bus galima pradÄti rengti statinių techninius projektus.
DÄl to jau Å¡iuo metu Projekto sprendiniuose bÅ«tina kompleksiÅ¡kai derinti MiÅ¡kų įstatymo ir Saugomų teritorijų įstatymo, kitų įstatymų bei poįstatyminių teisÄs aktų reikalavimus. Vadovaudamasis vien tik MiÅ¡kų įstatymo reikalavimais pareiÅ¡kÄjas neturÄs galimybÄs įgyvendinti savo tikslo â saugomoje teritorijoje atstatyti buvusius sodybos statinius. Kaip jau buvo paminÄta, STÄ® 9 straipsnio 3 dalies 5 punkte nurodoma, kad leidžiama naujus sodybos pastatus ir inžinerinius statinius statyti buvusios sodybos vietoje, atsižvelgiant į etnografinių regionų architektÅ«ros reikalavimus.
Jei neįmanoma sodybos atstatyti toje vietoje, kur ji buvo, dÄl to, kad vieta yra užlieta vandeniu dÄl natÅ«ralaus upÄs ar ežero kranto linijos pasikeitimo, dÄl vandens telkinio patvenkimo arba dÄl reljefo formų pasikeitimo, užaugusio miÅ¡ko, nutiestų kelių ar kitų objektyvių priežasÄių (pastaba: ginÄo atveju pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, įrodanÄių buvusių statinių konkreÄiÄ buvimo vietÄ ), pastatų statybai tokiu atveju gali bÅ«ti parinkta kita, negu buvusi, pastatų vieta, taÄiau pastatai turi bÅ«ti iÅ¡dÄstomi ne didesniame kaip 2 hektarų plote taikant Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatytus apribojimus, kitus aplinkosauginius reikalavimus.
Kai tokiais atvejais parenkant atstatomos sodybos pastatams naujÄ jų statybos vietÄ Å¾emÄs sklype dÄl jo formos ar dÄl kitų greta esanÄių objektų neįmanoma iÅ¡laikyti Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatyto pastatų statybos atstumo nuo vandens telkinio kranto arba atstumo nuo Å¡laito briaunos, statybos vieta atstatomos sodybos pastatams privalo bÅ«ti parenkama kitoje vietoje taip, kad atstumas nuo vandens ir nuo nurodytų Å¡laitų bÅ«tų kuo didesnis. Teismas pabrÄžia, kad administracinÄje byloje nebuvo pateikta jokių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas neturi galimybÄs atstatyti neiÅ¡likusios sodybos statinius, nesilaikydamas Specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatyme nustatytų apribojimų dÄl pastatų statybos atstumo nuo vandens telkinio kranto ir atstumo nuo Å¡laito briaunos.
PareiÅ¡kÄjo žemÄs sklypas iÅ¡sidÄstÄs valstybÄs saugomoje teritorijoje - Veisiejų regioninio parko AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinyje. LRV 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarimu Nr. 851 patvirtintos Veisiejų regioninio parko planavimo schemos ir jos priedų analizÄ patvirtinta, kad AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinio steigimo tikslas - iÅ¡saugoti Pietų Lietuvai bÅ«dingos formos, iÅ¡tįsusį Å¡iaurÄs - pietų kryptimi AnÄios ežero dubaklonį, jo Å¡iaurinio pakraÅ¡Äio pievas, Vainežerio senovinį gynybinį įtvirtinimÄ , Vainežerio dvaro sodybvietÄ su dendrologiniu parku, MÄÄiÅ«nų senovÄs gyvenvietÄ, DainaviÅ¡kių senkapius taip pat etaloninius pušų medynus su gausiais uoginių augalų iÅ¡tekliais, DzÅ«kijos miÅ¡kams bÅ«dingÄ ornitofaunÄ , į Lietuvos raudonÄ jÄ knygÄ Ä¯raÅ¡ytų paukÅ¡Äių perimvietes, gausius ežero užutekius, pusiasalius, tinkamus įvairių rūšių vandens paukÅ¡Äiams ir žinduoliams veistis bei gyventi.
IÅ¡ to akivaizdu, kad minimoje konservacinio prioriteto zonoje (AnÄios kraÅ¡tovaizdžio draustinyje) nÄra įtvirtinto prioriteto - statybos plÄtros, todÄl atkuriamos buvusios sodybos, nepatenkanÄios į gyvenamosios ir visuomeninÄs paskirties žemÄs kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonas, tvarkomos pagal sugriežtinto vizualinio reguliavimo (GAi) kraÅ¡tovaizdžio tvarkymo zonos reglamentÄ (iÅ¡laikomas esamas vizualinis gyvenvieÄių pobÅ«dis, nekeiÄiamas užstatymo intensyvumas, plotas, nedidinamas aukÅ¡tingumas, nesodinami želdiniai, galintys užstoti ar trukdantys apžvelgti saugomus objektus ar kompleksus; didinamas kraÅ¡tovaizdžio erdvinis raiÅ¡kumas, ypaÄ Å¡iuo požiÅ«riu reikÅ¡mingose vizualinÄs apsaugos teritorijose; saugomas natÅ«ralus reljefo raiÅ¡kumas ir pobÅ«dis).
Ä®vertinÄs pateiktus duomenis (Projekto sprendinius) ir atsakovÄs argumentus bei paminÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , atsižvelgdamas į saugomos teritorijos statusÄ ir saugomas vertybes, teismas laiko, kad atsakovÄ padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjui įgyvendinus pateikto derinimui ProjektÄ sprendinius (dÄl statinių statybos vietos ir žemÄs paskirties keitimo konkreÄioje 9,72 ha žemÄs sklypo vietoje) bÅ«tų sukeltas ilgalaikis regimasis poveikis, mažinantis kraÅ¡tovaizdžio estetinÄ vertÄ.
DÄl to, parenkant naujÄ statinių statybos zonÄ (formuojant kitos paskirties žemÄs sklypo ribas), bÅ«tina atsižvelgti į atsakovÄs rekomendacijas dÄl saugomų vertybių, atstumo nuo natÅ«ralaus Å¡laito ir vandens telkinio kranto, bei vadovautis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu teisiniu reglamentavimu. Vertinant, ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto veikla atitinka įstatymo reikalavimus, turi bÅ«ti atsižvelgiama į bendruosius administracinÄs teisÄs principus: teisÄtumo, teisinio apibrÄžtumo, teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos ir kt.
VieÅ¡ojo administravimo įstatyme įtvirtinti įstatymo virÅ¡enybÄs bei draudimo piktnaudžiauti valdžia principai, esantys sudedamÄ ja teisinio apibrÄžtumo principo dalimi, reikalauja, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla atitiktų įstatyme iÅ¡dÄstytus teisinius pagrindus, administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais bÅ«tų pagrįsti įstatymais. Pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį, individualus administracinis sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas nustatytais faktais ir teisÄs aktų normomis.
Administracinis sprendimas, neatitinkantis nurodytų teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimų, turi bÅ«ti naikinamas. PraÅ¡omas panaikinti sprendimas yra individualus teisÄs aktas, todÄl jam taikomi ir bendrieji individualaus administracinio sprendimo (vieÅ¡ojo administravimo) reikalavimai. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka.
PažymÄtina, kad VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ esmÄs yra siekiama užtikrinti, jog asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai, tuo atveju, kai nÄra pagrindo atitinkamÄ individualų administracinį aktÄ pripažinti visiÅ¡kai nemotyvuotu, kiekvienu konkreÄiu atveju, sprÄsdamas dÄl tokio akto atitikties pastarosios įstatymo nuostatos reikalavimams, teismas privalo ad hoc (lot. esant konkreÄiai situacijai, tik Å¡iuo atveju) įvertinti, ar nustatyti turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudÄ Å¡io individualaus administracinio akto adresatams suprasti atitinkamų visuomeninių santykių esmÄ ir turinį, identifikuoti jų teisių, pareigų bei teisÄtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas bei įstatymų nustatyta tvarka efektyviai realizuoti teisÄ Ä¯ (galbÅ«t) pažeistų teisių ir teisÄtų interesų gynybÄ .
Å is vertinimas turi bÅ«ti atliekamas individualaus administracinio akto adresato požiÅ«riu, t. y. bÅ«tent to, kuris turi teisÄ Å¾inoti ir suprasti, dÄl kokios priežasties ir kuo remiantis priimtas konkretus sprendimas, be kita ko, atsižvelgiant ir į pastarajam asmeniui žinomas aplinkybes, lÄmusias minÄtÄ sprendimÄ . PareiÅ¡kÄjo skundžiamas sprendimas buvo priimtas kompetentingos institucijos, laikantis procedÅ«rinių reikalavimų, taip pat įvertinus visas objektyvias faktines aplinkybes, kurios buvo reikÅ¡mingos sprendžiant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl Projekto sprendinių derinimo.
Skundžiamame sprendime buvo tinkamai įvertinti ginÄo atvejui reikÅ¡mingi faktai ir sÄ lygos, Veisiejų regioninio parko planavimo schemos AiÅ¡kinamojo raÅ¡to ir Tipinių apsaugos reglamentų 27.2 punkto santykis, taip atsakovÄ savo atsisakymÄ iÅ¡samiai pagrindÄ teisÄs aktų nuostatomis bei jų iÅ¡samia analize. NagrinÄjamojoje byloje nenustatyta, kad priimant ginÄijamus sprendimus buvo nesilaikyta VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje suformuluotų bendrųjų aiÅ¡kumo, teisÄtumo, pagrįstumo bei motyvuotumo reikalavimų individualiam administraciniam aktui ir Å¡ie reikalavimai iÅ¡ esmÄs nebuvo pažeisti.
Teismas taip pat nenustatÄ, kad buvo pažeisti STÄ®, ŽemÄs įstatymo, MiÅ¡kų įstatymo, Taisyklių reikalavimai. Nors atsakovÄ ir nenurodÄ ginÄijamo akto apskundimo tvarkos, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs teismas nelaiko pakankama sÄ lyga ginÄijamam sprendimui panaikinti, kadangi pareiÅ¡kÄjas savo teise į teisminÄ gynybÄ ir be nurodytos apskundimo tvarkos pasinaudojo tinkamai. Taigi, naikinti skundžiamo sprendimo nÄra jokio teisinio pagrindo (ABTÄ® 56 str.). DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų teisinių iÅ¡vadų atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas - įpareigoti Veisiejų regioninio parko direkcijÄ iÅ¡ naujo derinti pareiÅ¡kÄjui priklausanÄio žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kurio tikslas - numatomas miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis, nustatyti ir keisti pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ , pertvarkyti žemÄs sklypus (ABTÄ® 88 str. 1 p.).
PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas, todÄl nÄra įstatyminio pagrindo jo naudai priteisti teismo iÅ¡laidas (ABTÄ® 40 str. 1 d.). Likusieji tiek pareiÅ¡kÄjo, tiek ir atsakovÄs bei jų atstovų argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl detaliau nedÄstytini ir neanalizuotini. Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismo formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.).
LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant ABTÄ® normas (ABTÄ® 13 str. 1 d., 20 str.) taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo V. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Audrius Grauželis Algis MarkeviÄius Janina VitunskienÄ