232c8eed-e3ac-4b41-8697-55321027f6d1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmNuoraÅ¡as  AdministracinÄ byla Nr. ATP-51-195/2013                                                    Teisminio proceso Nr. 4-01-3-04480-2012-9                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 45.,45.4.,79. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. sausio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal N. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutarimo, kuriuo N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu už Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 123 str. 5 d. ir nubaustas 80 litų (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) dydžio bauda, už ATPK 124 str. 6 d. nubaustas 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vienam) mÄnesiui, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirtos nuobaudos subendrintos ir pakirta galutinÄ nuobauda 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vienam) mÄnesiui,n u s t a t Ä :N. K. pripažintas kaltu už tai, kad jis 2012 m. spalio 18 d., 16 val.57 min., Vilniuje, MolÄtų plente vairavo motociklÄ âYamaha YZF-R6â, (duomenys neskelbtini), kuris nebuvo apdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, ir virÅ¡ijo leistinÄ 60 km/h greitį, važiavo 180 km/h greiÄiu.
Legislator headnote
AI generated232c8eed-e3ac-4b41-8697-55321027f6d1 · Vilniaus apygardos teismas: MolÄtų plente tikrino važiuojanÄių transporto priemonių greitį. NurodÄ, kad pro juos dideliu greiÄiu pravažiavo du motociklai, kurie, kaip jam atrodÄ, važiavo greta vienas kito. ParodÄ, jog porininkas spÄjo užfiksuoti vieno motociklo greitį. Motociklininkus jie pasivijo prie sankryžos, taÄiau vienas motociklininkas pabÄgo, kitam buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b.l.4, 6, 19-21);2) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs patrulio I.
Full text
AdmNuoraÅ¡as  AdministracinÄ byla Nr. ATP-51-195/2013                                                    Teisminio proceso Nr. 4-01-3-04480-2012-9                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 45.,45.4.,79. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. sausio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal N. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutarimo, kuriuo N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu už Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 123 str. 5 d. ir nubaustas 80 litų (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) dydžio bauda, už ATPK 124 str. 6 d. nubaustas 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vienam) mÄnesiui, vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirtos nuobaudos subendrintos ir pakirta galutinÄ nuobauda 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vienam) mÄnesiui,n u s t a t Ä :N. K. pripažintas kaltu už tai, kad jis 2012 m. spalio 18 d., 16 val.57 min., Vilniuje, MolÄtų plente vairavo motociklÄ âYamaha YZF-R6â, (duomenys neskelbtini), kuris nebuvo apdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, ir virÅ¡ijo leistinÄ 60 km/h greitį, važiavo 180 km/h greiÄiu.
Tokiais savo veiksmais padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 123 str. 5 d., ir 124 str. 6 d. Apeliaciniu skundu N. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . Nurodo, kad jis greiÄio nevirÅ¡ijo, ir jokio pažeidimo nepadarÄ. PažeidimÄ galÄjo padaryti kitas motociklininkas. Apeliantas savo skunde nurodo, kad policijos pareigÅ«nai užfiksavÄ jo pažeidimus administracinio teisÄs pažeidimo protokole, bylos nagrinÄjimo teisme metu parodÄ, kad matÄ du motociklininkus, kurie važiavo vienas Å¡alia kito, taÄiau nuotraukoje matomas tik vienas.
Nurodo, kad apylinkÄs teismas nepateikÄ konkreÄių įrodymų dÄl jo kaltumo.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliantas pažeidimÄ neigia, nurodydamas, kad nuotraukoje yra užfiksuotas ne jis, o kitas vairuotojas, kuris važiavo priekyje jo, todÄl jo važiavimo greitis nenustatytas.N. K. pagrįstai nubaustas pagal ATPK 123 str. 5 d., ir 124 str. 6 d., jo kaltÄ padarius minÄtus administracinius teisÄs pažeidimus patvirtina tyrimo metu surinkti ir teismo nutarime aptarti įrodymai:1) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs patrulio P. S. tarnybinis praneÅ¡imas bei bylos nagrinÄjimo teisme metu duoti parodymai, kad jis dirbdamas su kitu policininku I.
P. MolÄtų plente tikrino važiuojanÄių transporto priemonių greitį. NurodÄ, kad pro juos dideliu greiÄiu pravažiavo du motociklai, kurie, kaip jam atrodÄ, važiavo greta vienas kito. ParodÄ, jog porininkas spÄjo užfiksuoti vieno motociklo greitį. Motociklininkus jie pasivijo prie sankryžos, taÄiau vienas motociklininkas pabÄgo, kitam buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b.l.4, 6, 19-21);2) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs patrulio I.
P. bylos nagrinÄjimo teisme duoti parodymai, kad du motociklai važiavo 30-40 metrų atstumu vienas paskui kitÄ . Jis paspaudÄ greiÄio matuoklio mygtukÄ ir užfiksavo greitį. Kadangi greitis buvo didelis, antro motociklininko užfiksuoti jis nespÄjo. NurodÄ, kad motociklininkus pasivijo prie Å¡viesoforo, užstojo jiems keliÄ , kad nepabÄgtų, taÄiau vienas motociklininkas iÅ¡važiavo per perÄjÄ . Taip pat paaiÅ¡kino, kad motociklininkai buvo labai panašūs, pralÄkÄ pro juos vienu metu ir dideliu greiÄiu (b.l.19-21);3) iÅ¡ dalies paties nubaustojo N. K. paaiÅ¡kinimais, kad jis virÅ¡ijo greitį (b.l.20).PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame N. K. apeliaciniame skunde, administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog protokole nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje vairuodamas motociklÄ âYamaha YZF-R6â, kurio valstybinis Nr. 437 AG, kuris nebuvo apdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, virÅ¡ijo leistinÄ 60 km/h greitį, t.y. važiavo 180 km/h greiÄiu.           Policijos pareigÅ«nų P. S. ir I.
P. nurodytos įvykio aplinkybÄs tyrimo metu ir per bylos nagrinÄjimÄ teisme buvo nurodomos nuosekliai, logiÅ¡kai, todÄl teismas netikÄti policijos pareigÅ«nų nurodytomis aplinkybÄmis neturi pagrindo. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dÄl kurių minÄti policijos pareigÅ«nai bÅ«tų Å¡aliÅ¡ki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį nebÅ«tų pažeidimų padarymu, duoti apie jį melagingus paaiÅ¡kinimus.Patikrinus byloje esanÄiÄ medžiagÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padaryta iÅ¡vada, kad N. K. už ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagrįstai.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡ byloje esanÄios nuotraukos matyti, kad užfiksuoto motociklininko greitis yra 180 km/h, t.y. 120 km/h daugiau nei leistinas 60 km/h greitis (b.l.6). Abejonių nÄra, kad N. K. važiavo minÄtÄ dienÄ MolÄtų plentu, jog virÅ¡ijo leistinÄ greitį, kad greta jo važiavo kitas motociklininkas, kurį policijos pareigÅ«nai užfiksavo, matuodami jo važiavimo greitį, kuris tuo metu buvo 180 km/h. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visus byloje esanÄius duomenis, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad N. K. vairuojamo motociklo greitis buvo didelis, kaip užfiksuoto motociklininko greitis, t.y. nubaustasis leistinÄ 60 km/h greitį virÅ¡ijo daugiau nei 50 km/h.
Šį faktÄ patvirtina policijos pareigÅ«nų parodymai, kurie betarpiÅ¡kai matÄ padarytÄ pažeidimÄ . Tokiu bÅ«du apylinkÄs teismo iÅ¡vadų nepaneigia nubaustojo N. K. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai, kad byloje nepakanka įrodymų jam nubausti, kad jo važiavimo greitis nenustatytas. Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄių įrodymų visumÄ (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ .
Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p. n u t a r Ä : Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 21 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o N. K. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                              ArtÅ«ras Å umskas NuoraÅ¡as tikras:
                                                                 ArtÅ«ras Å umskasTeisÄjas                                                                                          Â