2327656c-335b-4aaa-bb56-9e2da650b343 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-3688-428/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-1363-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 38; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 17 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Algio MarkeviÄiaus ir Audriaus Grauželio, sekretoriaujant Laurai Mukaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei R.
Legislator headnote
AI generated2327656c-335b-4aaa-bb56-9e2da650b343 · Kauno apygardos administracinis teismas: Teismas pabrÄžia, kad administracinÄje byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs kilo ne dÄl Kalvarijos savivaldybÄs administracijos direktorÄs 2014-09-05 įsakymo Nr. D-333 ,,DÄl licencijos panaikinimo IÄ® âRomavaâ verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimaisâ panaikinimo teisÄtumo ABTÄ® 89 str. kontekste. PareiÅ¡kÄja ir jo atstovÄ teismui nepateikÄ jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų argumentų, kad ginÄijamas individualus administracinis aktas buvo priimtas pažeidžiant imperatyvius įstatymų ar poįstatyminių aktų reikalavimus, taisykles ir t.t.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-3688-428/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-1363-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 38; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 17 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Algio MarkeviÄiaus ir Audriaus Grauželio, sekretoriaujant Laurai Mukaitei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei R.
D. ,atsakovÄs atstovui G. Z. ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos IÄ® âRomavaâ skundÄ atsakovei Kalvarijos savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo panaikinimo ir n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä panaikinti Kalvarijos savivaldybÄs administracijos direktorÄs 2014-09-05 įsakymÄ Nr. D-333 ,,DÄl licencijos panaikinimo IÄ® âRomavaâ verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimaisâ.PareiÅ¡kÄja skunde (b.l. 38-41) nurodÄ, taip pat atstovÄ paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu, kad ginÄijamu administraciniu aktu licencijos, iÅ¡duotos 2008-03-21 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais, galiojimas panaikintas nuo 2014-09-05.
Kauno apskrities VMI 2014-06-03 nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjai priklausanÄioje parduotuvÄje, esanÄioje TurlojiÅ¡kÄs kaime, Kalvarijos savivaldybÄje, neturint juridinÄ galiÄ turinÄių privalomų alkoholio įsigijimo dokumentų, buvo laikoma 21 butelis alkoholinių gÄrimų. 2014-06-17 Kauno AVMI nutarimu pareiÅ¡kÄjai buvo paskirta ekonominÄ sankcija - 1000 Lt bauda bei konfiskuoti alkoholiniai gÄrimai. PaskirtÄ baudÄ pareiÅ¡kÄja sumokÄjo. EkonominÄs sankcijos pareiÅ¡kÄjai buvo pritaikytos už Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 str. 2 d. 2 p. pažeidimus.
AtsakovÄ, atsižvelgdama į paminÄtas aplinkybes, ginÄijamu administraciniu aktu nutarÄ panaikinti licencijÄ . PareiÅ¡kÄja ir jos atstovÄ taip pat nurodÄ, kad licencijos panaikinimas turÄs didelÄs neigiamos įtakos pareiÅ¡kÄjos verslui. Licencija pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡duota 2008-03-21, per šį laikotarpį jokio prekybos ir prekių tiekimo pažeidimų įmonÄje nebuvo padaryta. Pažeidimas padarytas dÄl pardavÄjos nepatirties. DÄl pažeidimo pažeidÄja gailÄjosi, tyrimui nekliudÄ, pažeidimus pripažino.
Tokia sankcija, esant sudÄtingai ekonominei situacijai, neabejotini labai apsunkintų subjekto, veikusio sÄ Å¾iningai, bet nepakankamai atidžiai ir rÅ«pestingai, veiklos galimybes.                  AtsakovÄ Kalvarijos savivaldybÄs administracija ir jos atstovas teismo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra, taÄiau akcentavo, kad ginÄijamas individualus administracinis aktas buvo priimtas laikantis visų teisÄs aktų reikalavimų.AtsakovÄ atsiliepime į skundÄ (b.l. 44-45) nurodÄ, taip pat atsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu, kad atsakovÄ gavo Kauno AVMI 2014-06-17 nutarimÄ taikyti ekonomines sankcijas ir buvo informuota apie tai, jog pareiÅ¡kÄja padarÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 str. 2 d. 2 p. pažeidimus ir jos atžvilgiu buvo pritaikyta ekonominÄ sankcija â 1000 Lt bauda.
To pasÄkoje atsakovÄ, remdamasis Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 str. 16 d., priÄmÄ ginÄijamÄ individualų administracinį aktÄ , nes teisÄs aktai įpareigojo jį tai padaryti â panaikinti licencijÄ . AtsakovÄ ir jo atstovas pabrÄžÄ, kad tik teismas turi teisÄ nusprÄsti, ar tikslinga taikyti papildomÄ ekonominÄ sankcijÄ â licencijos panaikinimÄ , nes vieÅ¡ojo administravimo subjektas, atsakingas už licencijos panaikinimÄ , neturi galimybÄs pasirinkti. Skundas tenkintinas.GinÄas Å¡ioje byloje yra kilÄs dÄl Kalvarijos savivaldybÄs administracijos direktorÄs 2014-09-05 įsakymo Nr. D-333, kuriuo yra panaikinta IÄ® âRomavaâ licencijos Nr. 126, iÅ¡duotos 2008-03-21 verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais paviljone, esanÄiame TurlojiÅ¡kÄs k., Kalvarijos sav., galiojimas (b.l. 15).Teismui pateiktų įrodymų visetas patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad Kauno apskrities VMI 2014-06-03 atlikto patikrinimo metu nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄjai priklausanÄioje parduotuvÄje, esanÄioje TurlojiÅ¡kÄs k., Kalvarijos sav., neturint juridinÄ galiÄ turinÄių privalomų alkoholio įsigijimo dokumentų, buvo prekiaujama ir laikoma 21 butelis alkoholinių gÄrimų.
DÄl to 2014-06-17 Kauno AVMI nutarimu taikyti ekonomines sankcijas pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 1000 Lt bauda (ekonominÄ sankcija) bei konfiskuoti alkoholiniai gÄrimai (b.l. 11-12). PareiÅ¡kÄja paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ sumokÄjo (b.l. 17). Kauno AVMI 2014-07-31 raÅ¡tu Nr. (8.3-04.7.1)-K-6618 informavo Kalvarijos savivaldybÄs administracijÄ , jog pareiÅ¡kÄja pažeidÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 str. 2 d. 2 p. reikalavimus ir už tai jai buvo paskirta ekonominÄ sankcija â 1000 Lt bauda (b.l. 63). 2014-09-05 atsakovÄ, remdamasi paminÄtu Kauno AVMI raÅ¡tu bei Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 str. 16 d., priÄmÄ ginÄijamÄ administracinį aktÄ â panaikino pareiÅ¡kÄjai 2008-03-21 iÅ¡duotÄ licencijÄ (b.l. 15).
Teismas pabrÄžia, kad administracinÄje byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs kilo ne dÄl Kalvarijos savivaldybÄs administracijos direktorÄs 2014-09-05 įsakymo Nr. D-333 ,,DÄl licencijos panaikinimo IÄ® âRomavaâ verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimaisâ panaikinimo teisÄtumo ABTÄ® 89 str. kontekste. PareiÅ¡kÄja ir jo atstovÄ teismui nepateikÄ jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų argumentų, kad ginÄijamas individualus administracinis aktas buvo priimtas pažeidžiant imperatyvius įstatymų ar poįstatyminių aktų reikalavimus, taisykles ir t.t.
PareiÅ¡kÄja ir jo atstovÄ, vadovaudamosi proporcingumo principu ir 2008-01-21 Konstitucinio Teismo nutarimo nuostatomis, praÅ¡Ä teismo nepanaikinti licencijos. Teismas taip pat pabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄja neginÄija nei padarytų Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimų, nei jų juridinÄs kvalifikacijos. Jokių akivaizdžių procedÅ«rinių pažeidimų, pažeidÄjos veiksmų kvalifikacijos neatitikimo Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 str. 2 d. 2 p. nuostatoms teismas savarankiÅ¡kai taip pat nenustatÄ.
DÄl to teismas daro iÅ¡vadÄ , kad detaliai analizuoti pareiÅ¡kÄjos padarytus pažeidimus ir vertinti juos Alkoholio kontrolÄs įstatymo nuostatų kontekste dar kartÄ procesiÅ¡kai netikslinga ir tam nÄra pakankamo pagrindo (ABTÄ® 57 str.).  Priimdamas procesinį sprendimÄ Å¡ioje administracinÄje byloje teismas taip pat pabrÄžia, kad Kauno AVMI 2014-06-17 nutarimu konstatuotų pareiÅ¡kÄjos padarytų Alkoholio kontrolÄs įstatymo 17 str. 2 d. 2 p. pažeidimų kontekste, bei atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008-01-21 nutarimo nuostatų analizÄ, administracijos direktorÄ neturÄjo pasirinkimo teisÄs sprÄsti, panaikinti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡duotÄ licencijÄ ar jos nepanaikinti, kadangi buvo padaryti Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 str. 16 d. nurodyti teisÄs pažeidimai.
Taigi, atsakovÄ privalÄjo licencijÄ panaikinti, o tai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje administracinÄje byloje ginÄijamas atsakovo 2014-09-05 individualus administracinis aktas iÅ¡ esmÄs yra teisÄtas (ABTÄ® 57 str.). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008-01-21 nutarime konstatavo, jog teismas, net ir tuo atveju, kai yra padarytas toks Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimas, už kurį nustatytas licencijos galiojimo panaikinimas, turi galimybÄ atsižvelgti į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir, vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, nusprÄsti, kad minÄta sankcija neturi bÅ«ti taikoma, nes dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga.
Tokiu bÅ«du teismas turi teisÄ sprÄsti ar papildomos sankcijos skyrimas yra bÅ«tinas, o ginÄijamas administracinis aktas tokiu atveju gali bÅ«ti naikinamas ar keiÄiamas. Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai priklausanÄioje parduotuvÄje buvo rasta tik 21 butelis alkoholinių gÄrimų, kurių laikymas bei prekyba neatitiko teisÄs aktų reikalavimų. Jų vertÄ nÄra didelÄ (130,70Lt, b.l. 11), o paskirtÄ 1000 Lt ekonominÄ sankcijÄ pareiÅ¡kÄja savanoriÅ¡kai sumokÄjo.
ParduotuvÄje alkoholiu prekiaujama nuo 2008-03-21 (licencijos iÅ¡davimo data, b.l. 8). Jokių duomenų apie kitus pareiÅ¡kÄjos anksÄiau padarytus pažeidimus teismui pateikta nebuvo, taip nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog padarytas pažeidimas bÅ«tų pakartotinis ar piktybiÅ¡kas. Kauno AVMI 2014-06-17 nutarime konstatavo, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, įmonÄ pažeidimÄ pripažįsta, jį operatyviai paÅ¡alino ir savo noru užkirto keliÄ Å¾alingoms pasekmÄms. Teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių visetÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos skundas tenkintinas (ABTÄ® 57 str., 88 str. 2 p.).
Darydamas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ teismas vertina ir pareiÅ¡kÄjo veiklos specifikÄ , prekybos įmonÄs (parduotuvÄs) finansinÄ padÄtį, taip pat vadovaujasi teisingumo ir protingumo principais, bei atsižvelgia į tai, jog ginÄo atveju veikos žalingumas visuomenei nebuvo didelis. Taigi, papildomos ekonominÄs sankcijos taikymas akivaizdžiai nebÅ«tų adekvatus siekiamam tikslui ir pažeistų teisingumo bei proporcingumo principÄ . Konstatuotina ir tai, kad Å¡iuo atveju ekonominių sankcijų tikslai bus pasiekti ir neskiriant papildomos licencijos galiojimo panaikinimo sankcijos.
DÄl nurodytų priežasÄių atsakovÄs sprendimas naikintinas.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 â 87 str., 88 str. 2 p., n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjos skundÄ tenkinti: panaikinti Kalvarijos savivaldybÄs administracijos direktorÄs 2014-09-05 įsakymÄ Nr. D-333 ,,DÄl licencijos panaikinimo IÄ® âRomavaâ verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimaisâ.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
     TeisÄjai                                                                 Jolanta MedvedevienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algis MarkeviÄius                                                                                                                                                             Audrius Grauželis