Legislator Case Law & Legislation
2310fa88-5369-4e86-b7d7-242d60a95e44 AI generated

2310fa88-5369-4e86-b7d7-242d60a95e44 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 2310fa88-5369-4e86-b7d7-242d60a95e44
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                          Teismas, iÅ¡nagrinėjęs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė              IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti:             1) neteisėtu atsakovo sprendimÄ , kuriuo atsisakyta nagrinėti ieÅ¡kovo 2014 m. liepos 14 d. pretenzijÄ dėl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų;             2) neteisėtu atsakovo 2014 m. liepos 7 d.

Legislator headnote

AI generated

2310fa88-5369-4e86-b7d7-242d60a95e44 · Lietuvos apeliacinis teismas:              2. Teismas gali nuspręsti netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmės galėtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ . Pirkimo metu pigiausios tiekėjų pasiÅ«lytos kainos - 85,05 Lt su PVM už vienÄ tonÄ komunalinių atliekų pietinėje miesto dalyje tvarkymÄ ir 85,55 Lt su PVM už vienÄ tonÄ komunalinių atliekų Å¡iaurinėje miesto dalyje tvarkymÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovas laikinosiomis apsaugos priemonėmis siekia ginti savo privatų interesÄ ir kuo ilgiau tiekti iÅ¡ jo perkamas paslaugas už Å¡iuo metu galiojančiÄ 126,93 Lt su PVM kainÄ už vienÄ tonÄ komunalinių atliekų tvarkymÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-1673/2014Teismo proceso Nr. 2-57-3-00474-2014-9Procesinio sprendimo kategorija:110.;(S)                                                                           LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 9 d.  Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa GudžiÅ«nienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras” atskirÄ jį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. liepos 17 d. nutarties, kuria sustabdytos atsakovo vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 138918 procedÅ«ros, priimtos civilinėje byloje 2-1446-253/2014 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Ekonovus“ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras“ dėl atsakovo (perkančiosios organizacijos) priimtų sprendimų panaikinimo vieÅ¡ame pirkime Nr. 138918.

                          Teismas, iÅ¡nagrinėjęs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė : I. Ginčo esmė              IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti:             1) neteisėtu atsakovo sprendimÄ , kuriuo atsisakyta nagrinėti ieÅ¡kovo 2014 m. liepos 14 d. pretenzijÄ dėl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų;             2) neteisėtu atsakovo 2014 m. liepos 7 d.

VieÅ¡ojo konkurso Nr. 138918 sÄ lygų aiÅ¡kinimo pirmuoju ir trečiuoju klausimais;             3) ex officio spręsti dėl VieÅ¡ojo pirkimo „Klaipėdos miesto komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo į Klaipėdos regiono sÄ vartynÄ paslaugų pirkimas“ (pirkimo Nr. 138918) sÄ lygų teisėtumo ir konstatavus jų neteisėtumÄ spręsti klausimÄ dėl pirkimo procedÅ«rų nutraukimo;             4) priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.             IeÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones – sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 138918 procedÅ«ras, kadangi prieÅ¡ingu atveju minėtų sprendimų ginčijimas neteks prasmės; bus pažeisti viešųjų pirkimų principai ir neužtikrinta galimybė tiekėjams visapusiÅ¡kai įvertinti pirkimo reikalavimus ir numatomÄ paslaugų teikimÄ ; bus pažeisti ne tik ieÅ¡kovo interesai, tačiau ir visos visuomenės interesai, kadangi nebus užkirstas kelias neteisėtiems perkančiosios organizacijos veiksmams, nebus užtikrintas VieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų skaidrumas, tikslai – racionaliai naudoti lėšas ir efektyvus tiekėjų teisių gynimas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. liepos 17 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino. Teismas, siekdamas užtikrinti vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų skaidrumÄ , atsižvelgdamas į įstatymo nustatytus trumpus Å¡ios kategorijos bylų nagrinėjimo terminus, byloje nesant duomenų, kad dėl pirkimo procedÅ«rų stabdymo pagal pareikÅ¡tus reikalavimus iÅ¡ esmės galėtų bÅ«ti neįsisavintos projekto įgyvendinimui skirtos lėšos laikė, kad yra pagrindas tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Teismo nuomone Å¡iuo atveju laikinosios apsaugos priemonės užtikrintų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir stabilumÄ byloje iki ginčo iÅ¡sprendimo. III. Atskirojo skundo argumentai              Atsakovas atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo skundžiamÄ nutartį ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės – atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo; nutartį vykdyti skubiai. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:              1 IeÅ¡kovas neįrodė tikėtino reikalavimo pagrįstumo ir teismo sprendimo neįvykdymo pasunkėjimo rizikos egzistavimo.

IeÅ¡kovas reikalauja pripažinti neteisėtu perkančiosios organizacijos sprendimÄ atsisakyti nagrinėti ieÅ¡kovo (tiekėjo) pretenzijÄ , pateiktÄ praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ . Ginčo konkursas ir sÄ lygos paskelbtos 2013 m. birželio 20 d. IeÅ¡kovas Å¡iame pirkime nutarė dalyvauti ir priėmėte kvietimÄ sekančiÄ dienÄ . Nuo Å¡io momento ieÅ¡kovas turėjo teisę per 10 dienų atsakovui teikti pretenzijÄ dėl konkurso sÄ lygų ir/ar skųsti Konkurso sÄ lygas teismui. IeÅ¡kovas pretenzijÄ pateikė daugiau nei po 1 metų.

Be to, ieÅ¡kovui į visus klausimus buvo atsakyta 2014 m. liepos 7 d. ir 2014 m. liepos 11 d. paaiÅ¡kinimais. Apie tai ieÅ¡kovas nutyli. Kadangi ieÅ¡kovas atsakovui pretenzijÄ dėl neaiÅ¡kių konkurso sÄ lygų pateikė praėjus daugiau nei metams nuo Konkurso paskelbimo dienos, atsakovas pagrįstai sprendimu atsisakė nagrinėti pavėluotai pateiktÄ pretenzijÄ . Ä®vertinus aplinkybę, kad bet koks perkančiosios organizacijos sÄ lygų paaiÅ¡kinimas konkurso sÄ lygų nekeičia, ieÅ¡kovo siekis praėjus daugiau kaip metams po Konkurso sÄ lygų paskelbimo kvestionuoti sÄ lygų turinį ir teisėtumÄ vertintinas tik kaip piktnaudžiavimas savo teisėmis, siekiant pirkimo procedÅ«rų vilkinimo.

             2. Teismas gali nuspręsti netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmės galėtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ . Pirkimo metu pigiausios tiekėjų pasiÅ«lytos kainos - 85,05 Lt su PVM už vienÄ tonÄ komunalinių atliekų pietinėje miesto dalyje tvarkymÄ ir 85,55 Lt su PVM už vienÄ tonÄ komunalinių atliekų Å¡iaurinėje miesto dalyje tvarkymÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovas laikinosiomis apsaugos priemonėmis siekia ginti savo privatų interesÄ ir kuo ilgiau tiekti iÅ¡ jo perkamas paslaugas už Å¡iuo metu galiojančiÄ 126,93 Lt su PVM kainÄ už vienÄ tonÄ komunalinių atliekų tvarkymÄ .

Taigi dėl teismo taikytų laikinųjų apsaugos priemonių visų pirma nukenčia Klaipėdos miesto gyventojai ir kiti atliekų turėtojai. Tokiu bÅ«du taikytos laikinosios apsaugos priemonės pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ . Taigi, ieÅ¡kovo reikalavimai neatitinka tikėtino reikalavimo pagrįstumo kriterijaus, o laikinųjų apsaugos priemonių taikymas iÅ¡ esmės suponuoja didesnė žalos atsiradimÄ , nes jų taikymas užvilkins vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, sutarties pasiraÅ¡ymÄ , taip pat ir sutarties vykdymo pradžiÄ , o tuo pačiu ir gerokai mažesnę perkamų paslaugų kainÄ , kurios dydis visų pirma įtakoja miesto gyventojų ir kitų atliekų turėtojų mokamos vietinės rinkliavos už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ dydį.

             IeÅ¡kovas nepateikė atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – sustabdytos apelianto vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.              CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.             Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiėmus Å¡ių priemonių bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas.

CPK 145 straipsnio 1 dalies 13 punkte nustatyta, kad teismas gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, kurios numatytos ne tik CPK 145 straipsnio 1 dalyje, bet ir kituose įstatymuose, kurių nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas. Remiantis CPK 4237 straipsnio 2 dalies 1 punktu, kaip laikinoji apsaugos priemonė viešųjų pirkimų bylose gali bÅ«ti taikoma vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymas. Viešųjų pirkimų bylose teismas priima motyvuotÄ nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu.

Ä®statymas nustato, kad teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmės galėtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.).             Nagrinėjamu atveju tarp Å¡alių vyksta teisminis ginčas dėl viešųjų pirkimų sÄ lygų teisėtumo. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui taikė laikinÄ sias apsaugos priemones - sustabdė vieÅ¡ojo konkurso procedÅ«ras, tokiu bÅ«du siekdamas užtikrinti viešųjų pirkimų procedÅ«rų skaidrumÄ ir Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .                 Apeliantas, kvestionuoja pirmosios instancijos teismo nutartį nurodydamas, kad ieÅ¡kovas neįrodė tikėtino reikalavimo pagrįstumo ir teismo sprendimo neįvykdymo pasunkėjimo rizikos egzistavimo.

Be to, pasak apelianto, taikytos laikinosios apsaugos priemonės pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ , kadangi atsakovas yra priverstas iÅ¡ ieÅ¡kovo pirkti komunalinių atliekų tvarkymo paslaugas aukÅ¡tesne kaina, nei Pirkimo metu buvo pasiÅ«lyta pigiausia tiekėjo kaina.              Apeliacinės instancijos teismas, atsakydamas į apelianto argumentus dėl ieÅ¡kinio nepagrįstumo pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikio teismas tik preliminariai vertina ieÅ¡kinio pagrįstumÄ .

Å ioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas neprivalo įrodyti ieÅ¡kinio pagrįstumo, kadangi į tai bus atsakyta bylos nagrinėjimo iÅ¡ esmės metu. Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodė savo argumentus, pateikė ieÅ¡kinį pagrindžiančius raÅ¡ytinius įrodymus, kurie, jo manymu, patvirtina reikalavimo pagrįstumÄ , todėl Å¡ioje proceso stadijoje pirmosios instancijos teismas pagrįstai sustabdė vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras.              Teismų informacinės sistemos Liteko duomenimis, pirmosios instancijos teismas 2014 m. rugpjūčio 14 d. sprendimu ieÅ¡kovui priėmė palankų sprendimÄ â€“ be kita ko, nutraukė vieÅ¡ojo pirkimo „Klaipėdos miesto komunalinių atliekų surinkimo ir iÅ¡vežimo į Klaipėdos regiono sÄ vartynÄ paslaugų pirkimas“ (pirkimo Nr. 138918) procedÅ«ras konstatavęs, jog perkančioji organizacija, atsisakydama pateikti ieÅ¡kovo praÅ¡omos informacijos ir nenagrinėdama pateiktų 2014 m. liepos 14 d. ir 2014 m. liepos 17 d. pretenzijų, apribojo galimybes tinkamai parengti pasiÅ«lymÄ ; atsakovo suformuluotos Konkurso sÄ lygos buvo neaiÅ¡kios, netikslios, dviprasmiÅ¡kos, pažeidžiančios viešųjų pirkimų principus (VPÄ® 3 str. 1 d.), taip pat ir efektyvų tiekėjų pažeistų teisių gynimo ir perkančiųjų organizacijų sprendimų peržiÅ«ros principÄ .

Teismas taip pat konstatavo, kad perkančiajai organizacijai 2014 m. gegužės 29 d. paskelbus patikslintas konkurso sÄ lygas ir nukėlus pasiÅ«lymo pateikimo terminÄ , ieÅ¡kovas nepraleido pretenzijos pateikimo termino, kaip atsakovas nurodo atskirajame skunde. Taigi nustačius minėtas aplinkybes nėra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kinys nėra net tikėtinai pagrįstas, nors ieÅ¡kovui palankus pirmosios instancijos teismo sprendimas dėl ginčo esmės dar ir nėra įsiteisėjęs.              Apeliacinės instancijos teismas taip pat atmeta apelianto argumentus, kad ieÅ¡kovas neįrodė teismo sprendimo neįvykdymo pasunkėjimo rizikos egzistavimo.             IÅ¡ bylos medžiagos ir Konkurso sÄ lygų turinio matyti, kad konkursas buvo skelbiamas ne tik dėl Klaipėdos regiono komunalinių atliekų surinkimo, tvarkymo ir iÅ¡vežimo paslaugų pirkimo, tačiau ir 2014 - 2016 m. planuojamų pusiau požeminių ir požeminių konteinerių įrengimo paslaugų pirkimo.

Akivaizdu, kad nesustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų, tokia sutartis bÅ«tų sudaryta su tiekėju laimėjusiu konkursÄ , kuris pradėtų vykdyti prievoles pagal Sutartį, tuo tarpu ieÅ¡kovas iÅ¡ esmės netektų galimybės sudaryti Sutarties. Aplinkybė, kad ieÅ¡kovas galėtų reikalauti žalos atlyginimo, nepaneigia fakto, jog galimybė ieÅ¡kovui su atsakovu sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo–pardavimo sutartį, ko ir siekiama pateiktu ieÅ¡kiniu, bÅ«tų apsunkinta. Minėtos aplinkybės leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nesustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ieÅ¡kovui galimo palankaus teismo sprendimo įvykdymas neabejotinai pasunkėtų.

Taigi apeliantas nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovas neįrodė teismo sprendimo neįvykdymo pasunkėjimo rizikos egzistavimo.             Apeliacinės instancijos teismas, atsakydamas į apelianto argumentus dėl vieÅ¡ojo intereso pažeidimo pažymi, kad viešųjų pirkimų bylose vieÅ¡asis interesas apima tiek visuomenės interesÄ tam tikru pirkimo objektu (preke, paslauga, darbų rezultatu, kaina) ir jo teikiama nauda, tiek ir visuomenės interesÄ užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si.

Tokia vieÅ¡ojo intereso samprata kyla iÅ¡ turiningųjų VPÄ® nustatytų tikslų – racionalaus lėšų panaudojimo, konkurencijos ir rinkos plėtros skatinimo, lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, skaidrumo principus įgyvendinančių priemonių užtikrinimo (VPÄ® 3 str. 1,2 d., 95 str. 5 d.). Taigi vieÅ¡ojo intereso apsauga, sprendžiant ginčus viešųjų pirkimų srityje, turi apimti abu jo aspektus, nė vienas iÅ¡ jų a priori neturi pirmenybės prieÅ¡ kitÄ . Konkuruojant kelioms teisinėms vertybėms, Å¡iuo atveju – pirkimo procedÅ«rų teisėtumo užtikrinimui ir tam tikros visuomenės dalies interesui, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybė, kurios neapgynus atsirastų didesnė žala.

             Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su vykdomo konkurso objektu sprendžia, kad atsakovui ir atitinkamai visuomenės daliai, kaip ir iki Å¡alių ginčo yra teikiama perkama paslauga už iki Å¡iol buvusiÄ Â kainÄ . Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinėjęs bylÄ iÅ¡ esmės konstatavo, kad atsakovo suformuluotos Konkurso sÄ lygos yra neaiÅ¡kios, netikslios, dviprasmiÅ¡kos, pažeidžia viešųjų pirkimų principus (VPÄ® 3 str. 1 d.), įskaitant efektyvaus tiekėjų pažeistų teisių gynimo ir perkančiųjų organizacijų sprendimų peržiÅ«ros principÄ ir kt.

Taigi Å¡ioje proceso stadijoje nėra pagrindo konstatuoti, kad atitinkama visuomenės dalis ar atsakovas neabejotinai Å¡iÄ dienÄ jau galėtų už perkamas paslaugas mokėti ženkliai žemesnę kainÄ , kadangi esant neaiÅ¡kioms ir netikslioms Konkurso sÄ lygoms, Konkurse dalyvavę tiekėjai taip pat galėjo neteisingai įvertinti savo pajėgumus ir Sutarties įvykdymo kaÅ¡tus. Taigi, įvertinus vieÅ¡ojo pirkimo sustabdymo pasekmes finansine, ekonomine ir socialine prasmėmis, negalima spręsti dėl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių daromos tam tikrai visuomenės daliai žalos ir vieÅ¡ojo intereso pažeidimÄ , atitinkamai spęsti, kad laikinųjų apsaugos priemonių neigiamos taikymo pasekmės virÅ¡ija jų teikiamÄ naudÄ .

Tuo tarpu palikus galioti pirmosios instancijos teismo pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones bus užtikrinta viešųjų pirkimų paskirtis, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų įgyvendinimas (VPÄ® 3 str. 1 d.).             Vadovaujantis iÅ¡dėstytu, apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties.

             Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu.   n u t a r i a :              Klaipėdos apygardos teismo 2014 m. liepos 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                                              Rasa GudžiÅ«nienė