Legislator Case Law & Legislation
230088a7-c6ae-405d-aef0-c8e685d83e2c AI generated

230088a7-c6ae-405d-aef0-c8e685d83e2c · Kauno apylinkės teismas

Case Number 230088a7-c6ae-405d-aef0-c8e685d83e2c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ieÅ¡kinį atsakovui E. M. dėl neturtinės žalos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. M., 5000,00 Eur neturtinei žalai atlyginti. IeÅ¡kinyje nurodė, kad (duomenys neskelbtini) apie 16 val. prie (duomenys neskelbtini), Kaune, nepažįstamas vaikinas panaudojęs fizinį smurtÄ iÅ¡ jo pagrobė 20,00 Eur. Pakvietė pasikalbėti nuoÅ¡aliau, prie vaikų darželio ir grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ atėmė elektroninę cigaretę.

Legislator headnote

AI generated

230088a7-c6ae-405d-aef0-c8e685d83e2c · Kauno apylinkės teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ matyti, kad atsakovas 2017 m. birželio 29 d. baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. N1-1581-926/2017 buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje, t. y. atsakovas E. M. padarė nukentėjusiajam V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr.e2-1980-800/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19132-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.2.4.2.; 3.1.7.8.; 3.2.6.6.1. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 12 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Živilė Janavičienė,sekretoriaujant Ramunei Bulavaitei, dalyvaujant V. B. įstatyminei atstovei I. B., bei atstovei advokatei Daivai Jurevičienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V.

B. ieÅ¡kinį atsakovui E. M. dėl neturtinės žalos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. M., 5000,00 Eur neturtinei žalai atlyginti. IeÅ¡kinyje nurodė, kad (duomenys neskelbtini) apie 16 val. prie (duomenys neskelbtini), Kaune, nepažįstamas vaikinas panaudojęs fizinį smurtÄ iÅ¡ jo pagrobė 20,00 Eur. Pakvietė pasikalbėti nuoÅ¡aliau, prie vaikų darželio ir grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ atėmė elektroninę cigaretę.

E. M. pareikalavo pinigų ir suduodamas kumščiu deÅ¡inės pusės ausį, pritempė prie tvoros ir sudavė nemažiau kaip 5 kartus į įvairias kÅ«no vietas ir ne mažiau 3 kartus įspyrė į kairę kojÄ . Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G376/2017902) buvo nustatytos poodinės kraujosrÅ«vos deÅ¡inės akies vokuose, deÅ¡inės ausies srityje, kraujosruva apatinėje lÅ«poje, deÅ¡inio skruosto sumuÅ¡imas su nedideliu bÅ«gnelio plyÅ¡imu, deÅ¡inės pusės virÅ¡utinio žandikaulio šoninės sienelės lūžimas, t.y. buvo padaryta nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl sužalojimų sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui.

Dėl pavartoto smurto patyrė fizinį skausmÄ , patyrė neturtinę žalÄ . Skausmas pasireiÅ¡kė padarytų sužalojimų metu, o taip pat reabilitacijos laiku po patirto sužalojimo. Dėl sumuÅ¡imo kraujavo iÅ¡ deÅ¡inės ausies, spengė galvoje bei ausyje, spjaudėsi kraujais, po spyrio skaudėjo kairį Å¡onÄ . Naktimis negalėdavo užmigti, dėl ko buvo priverstas gerti nuskausminamuosius vaistus. Dėl atsakovo neteisėtų veiksmų patyrė dvasinius iÅ¡gyvenimus, nes atsirado baimė, susilpnėjo bendravimo galimybės. Nepatogumai ir bendravimo galimybių sumažėjimas pasireiÅ¡kė tuo, jog bijo iÅ¡eiti iÅ¡ namų, nuolatos iÅ¡kyla neigiamų iÅ¡gyvenimų vaizdiniai, todėl praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 5000,00 Eur neturtinę žalÄ .

Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo įstatyminė atstovė paaiÅ¡kino, kad sÅ«nus labai stipriai iÅ¡gyveno, negalėjo dalyvauti varžybose, negalėjo pasiekti rezultatų, negalėjo iÅ¡vykti į stovyklÄ . Bijojo eiti į treniruotes, dėl ko tekdavo jį vežioti. Dėl patirto streso bijo vienas vaikščioti gatvėmis. IeÅ¡kovo atstovė posėdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad medikamentinis gydymas nepilnamečiui nebuvo skirtas, tačiau buvo nukreiptas pas psichologus, tam kad panaikinti baimės priepuolius.

Gijimo procese vartojo nuskausminamuosius ir raminamuosius vaistus, tačiau jokie kvitai nėra iÅ¡saugoti. Ikiteisminio tyrimo metu dėl baimės atsisakė akistatos. Dėl patirto sužalojimo negalėjo dalyvauti tarptautinėse, bei respublikinėse Å¡uolio su kartimi varžybose. Dėl baimės ir atsakovo nuolatinio persekiojimo buvo priverstas keisti mokyklÄ .Atsakovas byloje nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismo posėdyje nedalyvavo. Teismo procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai, apie parengiamojo teismo posėdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ atsakovui praneÅ¡ta.IeÅ¡kovo atstovė prašė teismo priimti sprendimÄ už akių, kadangi atsakovas nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, į parengiamÄ jį teismo posėdį neatvyko.Esant nurodytoms aplinkybėms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 230 straipsnio 2 dalis).

IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ matyti, kad atsakovas 2017 m. birželio 29 d. baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. N1-1581-926/2017 buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje, t. y. atsakovas E. M. padarė nukentėjusiajam V.

B. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Nors baudžiamajame įsakyme nurodyta, kad žala buvo atlyginta, ieÅ¡kovo atstovė paaiÅ¡kino, kad žala nebuvo atlyginta nes nebuvo pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys. Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam civilinį ieÅ¡kinį (Baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis). IeÅ¡kovas byloje pareiÅ¡kė 5000,00 Eur ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai.

Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnis). Teismas pažymi, kad neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis – teisingai kompensuoti asmens patirtÄ fizinį ir dvasinį skausmÄ , neigiamus iÅ¡gyvenimus, nepatogumus ir kt. Neturtinės žalos atlyginimo funkcija ne nubaudimo ar turtinės padėties pagerinimo, bet kompensacinė, nukreipta į prarastų neturtinių vertybių atkÅ«rimÄ , taip pat socialinio teisingumo atkÅ«rimÄ .

Piniginis atlygis – ne restitucija, o kompensacija, kuria siekiama sukelti teigiamas emocijas asmens fizinėje ir psichinėje sferoje. Neturtinę žalÄ Ä¯vertinti pinigais paprastai neįmanoma, todėl teismas, priteisdamas žalÄ , siekia nustatyti kuo teisingesnę kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parinkdamas tokiÄ piniginę kompensacijÄ , kuri kiek galima visapusiÅ¡kiau kompensuotų nukentėjusiajam padarytÄ Å¾alÄ . Neturtinės žalos atlyginimo atvejais žalos dydžio nustatymo kriterijai reglamentuojami CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Nagrinėjamoje byloje ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo ir jo dydį grindė ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime nurodytomis aplinkybėmis, bei prie ieÅ¡kinio pateiktais dokumentais.

Teismas pažymi, kad nei ieškovas nei jo atstovės teismui nepateikė įrodymų apie ieškinyje nurodomas aplinkybes dėl nebegalėjimo sportuoti, dėl po traumos patirtos depresijos, dėl savo fizinės, psichinės, emocinės sveikatos būklės, galimybių bendrauti sumažėjimo iki įvykio ir po jo. Ieškinys grindžiamas bendrais teiginiais dėl emocinių išgyvenimų buvimo. Dėl to teismas gali vertinti ieškovo nurodomus faktus, aplinkybes ir motyvus dėl neturtinės žalos atsiradimo tik vadovaudamasis bendraisiais įrodymų vertinimo principais, vertinant nurodomus faktus ir aplinkybes taip kad, atsižvelgiant į ieškovui padaryto sužalojimo sunkumo laipsnį, yra didesnė tikimybė, jog jie teisingi.

Atlikęs formalų byloje esančių įrodymų vertinimÄ , nustatydamas ieÅ¡kovui padarytos neturtinės žalos dydį, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys dėl 5000,00 Eur gali bÅ«ti tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas nusikaltimo metu patyrė fizinį skausmÄ , buvo sulaužytas žandikaulis, dėl ko gydymas truko ilgiau kaip 10 dienų. Dėl patirto sužalojimo negalėjo treniruotis, dalyvauti varžybose, jautėsi nesaugus. Nors neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai taikomi kaip kriterijų visuma, tačiau esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatÄ , yra sužalojimo pasekmės ir jų įtaka tolesniam nukentėjusiojo gyvenimui.

Teismui nebuvo pateikti jokie įrodymai apie liekamuosius sužalojimo padarinius. Todėl teismas, įvertinęs Å¡ias aplinkybes, iš atsakovo priteisia 2000,00 Eur neturtinės žalos.     Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.IeÅ¡kovo atstovė pateikė pažymÄ dėl antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, jog valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, suteiktos ieÅ¡kovui iÅ¡laidos sudaro 144,23 Eur.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos valstybei, proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (40 procentų) – 57,69 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidų (CPK 96 straipsnio 1 dalis, 99 straipsnis).

Atsakovas informuojamas, kad antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktÄ antrinę teisinę pagalbÄ .Valstybės patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (2,64 Eur) yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ â€“ 3,00 Eur, todėl teismas Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovo nepriteisia (CPK 88 str. 3 p., 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d.

įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 230 straipsniu, 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 - 265 straipsniais, 268 - 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2000,00 Eur (du tÅ«kstančius eurų 00 ct) neturtinės žalos atlyginimo. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi iÅ¡laidas: 57,69 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynis eurus 69 ct) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidų, valstybei.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau gali civilinio proceso kodekso 287 straipsnyje nustatyta tvarka paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

IeÅ¡kovas, kurio praÅ¡ymu teismas priėmė sprendimÄ už akių, turi teisę per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priėmimo paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mus. Teisėja                                                                            Živilė JanavičienėÂ