22d0e82d-01b6-4765-ab85-a072964febbe · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä: Ä® teismo posÄdį neatvyko ieÅ¡kovÄs atstovas ir atsakovÄ. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡alims tinkamai praneÅ¡ta. Atsakovei procesiniai dokumentai tinkamai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant. Byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs (CPK 246 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. L. 780Lt skolos, 280,80Lt delspinigių, 100Lt baudos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated22d0e82d-01b6-4765-ab85-a072964febbe · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: TaÄiau atsakovÄ skolos negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2009 m. lapkriÄio mÄn. 25 d. atsakovÄs skola jai sudarÄ 1160,80Lt ir ieÅ¡kinio pateikimo teismui momentu iÅ¡liko nepakitusi (b.l. 18).Už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 str.). Netesybos (delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-156-204/2011(Proceso Nr. 2-43-3-02256-2010-0)Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 44.5.1.; 116.4. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. sausio 17 d.Å ilutÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ BagdonienÄ, sekretoriaujant Marijai Razgauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âProcentasâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
L. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä: Ä® teismo posÄdį neatvyko ieÅ¡kovÄs atstovas ir atsakovÄ. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡alims tinkamai praneÅ¡ta. Atsakovei procesiniai dokumentai tinkamai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant. Byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs (CPK 246 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. L. 780Lt skolos, 280,80Lt delspinigių, 100Lt baudos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. Å¡alys sudarÄ kredito sutartį (toliau - sutartį), kuri buvo sudaryta internetu internetinÄje svetainÄje www.procentas.lt, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.192 str., 1.73 str. ir Lietuvos Respublikos elektroninio paraÅ¡o įstatymo 8 str., t.y. telekomunikacijų galiniais įrenginiais, jeigu yra užtikrinta teksto apsauga ir galima identifikuoti paraÅ¡Ä . Pagal minÄtÄ sutartį ieÅ¡kovÄ 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. suteikÄ atsakovei kreditÄ , pervesdama į jos asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, 600Lt kredito sumÄ už 180Lt kredito mokestį, numatant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ - 2009 m. sausio mÄn. 20 d., apie kurį ieÅ¡kovÄ 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. informavo atsakovÄ trumpÄ ja žinute (siųstų SMS žurnalas - priedas Nr. 4), taip pat kredito grÄ Å¾inimo terminÄ atsakovas gali matyti internetinÄje svetainÄje www.procentas.lt savo vartotojo zonoje, prie kurios atsakovÄ jungiasi su savo vartotojo ID, kuris žinomas tik atsakovei ir ieÅ¡kovei bei vartotojo slaptažodžiu, kuris žinomas tik atsakovei. 2009 m. sausio mÄn. 20 d. atsakovÄ Ä¯ UAB âProcentasâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB pervedÄ 180Lt kredito pratÄsimo, taip savo iniciatyva pratÄsdama kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2009 m. vasario mÄn. 17 d., už naujÄ 180Lt kredito mokestį. 2009 m. vasario mÄn. 17 d. atsakovÄ visiÅ¡kai atsiskaitÄ pagal 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. iÅ¡mokÄtÄ kreditÄ , pervesdama į UAB âProcentasâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, 780Lt, t.y. sugrÄ Å¾ino 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. iÅ¡mokÄtÄ 600Lt kreditÄ bei sumokÄjo 180Lt kredito mokestį. 2009 m. vasario mÄn. 19 d. atsakovei buvo suteiktas naujas 600Lt kreditas už 180Lt kredito mokestį, numatant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2009 m. kovo mÄn. 20 d.
Atsakovei pagal Sutartį laiku neįvykdžius prisiimtų įsipareigojimų ir negrÄ Å¾inus pasiskolintos sumos, atsakovÄ privalo mokÄti 2 procentų delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ bei praleidusi 18 dienų terminÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovui 100Lt dydžio baudÄ (Sutarties 5.1 ir 5.3 punktai). Nurodo, kad delspinigius ieÅ¡kovÄ skaiÄiuoja tik už 18 dienų. Kadangi pagal Sutartį numatyta prievolÄ nebuvo įvykdyta ir mokÄjimai nebuvo atlikti, atsakovei 2009 m. kovo mÄn. 18 d. - 2009 m. balandžio mÄn. 18 d. bei 2009 m. spalio mÄn. 14 d. - 2009 m. lapkriÄio mÄn. 04 d. laikotarpiais elektroniniu paÅ¡tu bei trumpÄ ja žinute buvo iÅ¡siųsti priminimai įvykdyti prievolÄ.
TaÄiau atsakovÄ skolos negrÄ Å¾ino. 2009 m. lapkriÄio mÄn. 25 d. atsakovÄs skola ieÅ¡kovei sudarÄ 1160,80Lt ir ieÅ¡kinio pateikimo teismui momentu iÅ¡liko nepakitusi.             IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. ieÅ¡kovÄ UAB âProcentasâ ir atsakovÄ V. L. (N.) sudarÄ kredito sutartį, kuri buvo sudaryta internetu internetinÄje svetainÄje www.procentas.lt, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.192 str., 1.73 str. ir Lietuvos Respublikos elektroninio paraÅ¡o įstatymo 8 str., t.y. telekomunikacijų galiniais įrenginiais, jeigu yra užtikrinta teksto apsauga ir galima identifikuoti paraÅ¡Ä (b.l. 4-7, 8-9, 20).
Pagal minÄtÄ sutartį ieÅ¡kovÄ 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. suteikÄ atsakovei kreditÄ , pervesdama į jos asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, 600Lt kredito sumÄ už 180Lt kredito mokestį, numatant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ - 2009 m. sausio mÄn. 20 d., apie kurį ieÅ¡kovÄ 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. informavo atsakovÄ trumpÄ ja žinute (siųstų SMS žurnalas - priedas Nr. 4), taip pat kredito grÄ Å¾inimo terminÄ atsakovas gali matyti internetinÄje svetainÄje www.procentas.lt savo vartotojo zonoje, prie kurios atsakovÄ jungiasi su savo vartotojo ID, kuris žinomas tik atsakovei ir ieÅ¡kovei bei vartotojo slaptažodžiu, kuris žinomas tik atsakovei. 2009 m. sausio mÄn. 20 d. atsakovÄ Ä¯ UAB âProcentasâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB pervedÄ 180Lt kredito pratÄsimo, taip savo iniciatyva pratÄsdama kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2009 m. vasario mÄn. 17 d., už naujÄ 180Lt kredito mokestį. 2009 m. vasario mÄn. 17 d. atsakovÄ visiÅ¡kai atsiskaitÄ pagal 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. iÅ¡mokÄtÄ kreditÄ , pervesdama į UAB âProcentasâ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, 780Lt, t.y. sugrÄ Å¾ino 2008 m. gruodžio mÄn. 22 d. iÅ¡mokÄtÄ 600Lt kreditÄ bei sumokÄjo 180Lt kredito mokestį. 2009 m. vasario mÄn. 19 d. atsakovei buvo suteiktas naujas 600Lt kreditas už 180Lt kredito mokestį, numatant kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2009 m. kovo mÄn. 20 d. (b.l. 10).
Å alys Sutarties 5.1 ir 5.3 punktais numatÄ, kad atsakovei pagal Sutartį laiku neįvykdžius prisiimtų įsipareigojimų ir negrÄ Å¾inus pasiskolintos sumos, atsakovÄ privalo mokÄti 2 procentų delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ bei praleidusi 18 dienų terminÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovui 100Lt dydžio baudÄ . IeÅ¡kovÄ delspinigius skaiÄiuoja tik už 18 dienų. Kadangi pagal Sutartį numatyta prievolÄ nebuvo įvykdyta ir mokÄjimai nebuvo atlikti, atsakovei 2009 m. kovo mÄn. 18 d. - 2009 m. balandžio mÄn. 18 d. bei 2009 m. spalio mÄn. 14 d. -2009 m. lapkriÄio mÄn. 04 d. laikotarpiais elektroniniu paÅ¡tu bei trumpÄ ja žinute buvo iÅ¡siųsti priminimai įvykdyti prievolÄ (b.l. 11-17).
TaÄiau atsakovÄ skolos negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2009 m. lapkriÄio mÄn. 25 d. atsakovÄs skola jai sudarÄ 1160,80Lt ir ieÅ¡kinio pateikimo teismui momentu iÅ¡liko nepakitusi (b.l. 18).Už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 str.). Netesybos (delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.).
CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. nustatyta, kad netesybos įskaitomos į nuostolius. Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius. Taip netesybų ir nuostolių santykis (kaip neleidžiantis Å¡alims nustatyti baudinių netesybų) aiÅ¡kinamas ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 19 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-7-378/2005; 2005 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-400/2005, 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-1070/2003, ir kt.).
Jos turÄtų tik kompensuoti ieÅ¡kovei nuostolius už laiku neatgautus pinigus. Kredito sutartyje Å¡alys numatÄ 2 proc. netesybų. Tokių didelių nuostolių ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ jokiais įrodymais. IeÅ¡kovÄs praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra neprotingai dideli. Teismas turi pareigÄ bÅ«ti aktyvÅ«s ir ex officio įvertinti pagal CK 6.188 str. įtvirtintus sÄ Å¾iningumo kriterijus Å¡alių sutarties, iÅ¡ kurios kilÄs ginÄas, sÄ lygas, taip pat pagal CK 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d. nuostatas kontroliuoti delspinigių dydį, nepriteisdamas aiÅ¡kiai per didelių delspinigių.
Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra nurodÄs, kad teismas, nustatydamas, ar pagal CK 6.73 str. ir 6.258 str. nuostatas yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio netesybos mažintinos, turi vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes ir stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis civ. byloje 3K-3-85/2007, 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-503/2007).
Kredito sutartyje numatytas delspinigių dydis (2 proc. už dienÄ ) yra aiÅ¡kiai per didelis ir, atsižvelgiant į skolos sumÄ ieÅ¡kovei leistų nepagrįstai praturtÄti atsakovÄs sÄ skaita. Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad sutarties Å¡alys gali nustatyti bet kokias sutarties sÄ lygas, neprieÅ¡taraujanÄias imperatyvioms įstatymo normoms, gerai moralei, sÄ Å¾iningumo, protingumo, teisingumo ir kitiems principams. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ net 0,2 proc. delspinigiai yra laikomi aiÅ¡kiai per didelÄmis netesybomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. lapkriÄio 5 d., 2005 m. birželio 6 d., 2005 m. rugsÄjo 12 d. nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-1070/2003;
Nr. 3K-3-316/2005; Nr. 3K-3-316/2005 ir kt.). NagrinÄjamu atveju nustatyti delspinigiai, atsižvelgiant į sutarties Å¡alių santykių pobÅ«dį, kai viena Å¡alis yra juridinis asmuo, kita â fizinis asmuo, pažeidžia minÄtus teisÄs principus, todÄl delspinigiai sumažintini iki 0,02 proc. nuo negrÄ Å¾intos sumos per dienÄ , kaip atitinkantys minimalius įstatyminius nuostolius. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 str.).
Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). AtsakovÄ prievolÄ mokÄti pagal sutartį pažeidÄ, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina 780Lt skola, 2,81Lt delspinigių (780Ltx0,02 proc.x18 d.) ir 100Lt bauda ieÅ¡kovÄs naudai (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d.). Taip pat iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).             IÅ¡ atsakovÄs priteistinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 66Lt žyminio mokesÄio, 89,03Lt iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du ir 11,86Lt kitų iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 166,89Lt ieÅ¡kovei bei 8,88Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 8 p., 93 str., 96 str.).             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259 str.- 270 str., n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. L. (N.), gim. (duomenys neskelbtini), 780Lt skolos, 2,81Lt delspinigių ir 100Lt baudos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 882,81Lt sumÄ nuo 2010-10-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 166,89Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âProcentasâ bei 8,88Lt paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Sprendimas per 30 d. apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                               NijolÄ BagdonienÄ