22ce66fc-9fb3-4429-a58d-e8101767b68b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-1634-241/2018 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00113-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.7.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 16 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Konstantino Gurino ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo M.
Legislator headnote
AI generated22ce66fc-9fb3-4429-a58d-e8101767b68b · Lietuvos apeliacinis teismas: Suinteresuotas asmuo G. M. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti. Nurodo, jog pakartotiniame visuotiniame akcininkų susirinkime buvo priimtas sprendimas padidinti vadovo atlyginimÄ . Å is nutarimas nÄra nuginÄytas, todÄl ginÄijami kreditoriniai reikalavimai patvirtinti pagrįstai.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1634-241/2018 Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00113-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.7.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 16 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Konstantino Gurino ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo M.
R. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutarties, kuria patenkintas bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÄgainÄ 1â bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBankroto administravimo biurasâ praÅ¡ymas dÄl finansinių reikalavimų patvirtinimo civilinÄje byloje Nr. eB2-484-212/2018 pagal pareiÅ¡kÄjo M. R. pareiÅ¡kimÄ dÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJÄgainÄ 1â bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartimi UAB âJÄgainÄ 1â iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratore paskirta UAB âBankroto administravimo biurasâ. 2. 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. bankroto administratorÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų patvirtinimo, tarp kurių ir G. M. bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos PanevÄžio skyriaus (toliau â ir VSDFV PanevÄžio skyrius) finansiniai reikalavimai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. PanevÄžio apygardos teismas 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartimi patvirtino BUAB âJÄgainÄ 1â kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä bendrai 33 704,31 Eur sumai. Be kita ko, nutartimi patvirtinti ir kreditorių G. M. 7 846,77 Eur bei VSDFV PanevÄžio skyriaus 2 037,20 Eur finansiniai reikalavimai.
4. Teismas nurodÄ, jog bankroto administratorÄ pareikÅ¡tų finansinių reikalavimų neginÄija, todÄl jos praÅ¡ymas tenkinamas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 5. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas M. R. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutarties dalį dÄl kreditoriaus G. M. pirmos eilÄs 7 846,77 Eur reikalavimo bei antros eilÄs kreditoriaus VSDFV PanevÄžio skyriaus 2 037,20 Eur reikalavimo patvirtino BUAB âJÄgainÄ 1â bankroto byloje ir Å¡ioje dalyje iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1.
Patvirtindamas ginÄijamus finansinius reikalavimus teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus. PareiÅ¡kÄjas bankroto byloje jau ne kartÄ yra nurodÄs, kad buvÄs bankrutuojanÄios įmonÄs vadovas G. M. be jokio teisinio pagrindo nuo 2018 m. sausio 1 d. pasididino sau atlyginimÄ , dÄl ko ir susidarÄ ginÄijami kreditoriniai reikalavimai. Ä®monÄs vadovo atlyginimÄ nustato visuotinis akcininkų susitarimas, taÄiau Å¡iuo atveju jis nebuvo suÅ¡auktas. O net jei ir buvo, joks apdairus įmonÄs savininkas niekada nebÅ«tų sutikÄs pakelti atlyginimo vadovui, kai įmonÄ jau ilgÄ laikÄ nevykdo jokios veiklos. 5.2.
Byloje susidariusiÄ situacijÄ sÄ lygojo ir bankroto administratorÄs neveikimas bei netinkamas pareigų atlikimas. AdministratorÄ savo praÅ¡ymo dalyje dÄl G. M. finansinio reikalavimo patvirtinimo visiÅ¡kai nemotyvavo. 5.3. PareiÅ¡kÄjas ketina ginÄyti įmonÄs sandorius, kuriais buvo padidintas vadovo darbo užmokestis bei kreiptis į teismÄ dÄl bankroto pripažinimo tyÄiniu.
6. Bankroto administratorÄ UAB âBankroto administratorių biurasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o teismo nuožiÅ«ra vertinti pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo pagrįstumÄ . Nurodo, kad remdamasis įmonÄs dokumentais nustatÄ, jog G. M. darbo užmokestis buvo padidintas 2018 m. sausio 29 d. pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo metu. Duomenų, jog Å¡io susirinkimo metu priimtas nutarimas bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu administratorÄ neturi, todÄl nebuvo ir jokio pagrindo ginÄyti Å¡iuos reikalavimus.
7. Suinteresuotas asmuo G. M. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti. Nurodo, jog pakartotiniame visuotiniame akcininkų susirinkime buvo priimtas sprendimas padidinti vadovo atlyginimÄ . Å is nutarimas nÄra nuginÄytas, todÄl ginÄijami kreditoriniai reikalavimai patvirtinti pagrįstai.
8. Suinteresuotas asmuo VSDFV PanevÄžio skyrius pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti. Nurodo, jog skundžiama nutartimi patvirtintas VSDFV PanevÄžio skyriaus finansinis reikalavimas yra pagrįstas Valstybinio socialinio draudimo ir Sveikatos draudimo fondų lÄšų finansine ataskaita. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties dalies, kuria patvirtintas kreditorių G.
M. ir VSDFV PanevÄžio skyriaus finansiniai reikalavimai UAB âJÄgainÄ 1â bankroto byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta, byloje nÄra pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytas ribas.
DÄl naujų įrodymų ir papildomų paaiÅ¡kinimų priÄmimo 10. Kartu su atsiliepimais į atskirÄ jį skundÄ byloje dalyvaujantys asmenys pateikÄ teismui papildomus įrodymus: bankroto administratorÄ â G. M. finansinio reikalavimo suvestinÄ ir 2018 m. sausio 29 d. pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolÄ ; G. M. â tÄ patį 2018 m. sausio 29 d. pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolÄ ir 2017 m. gruodžio 11 d. praneÅ¡imÄ pareiÅ¡kÄjui M. R. su iÅ¡siuntimo patvirtinimu;
VSDFV PanevÄžio skyrius â 2018 m. liepos 9 d. praneÅ¡imÄ dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir UAB âJÄgainÄ 1â finansinÄ ataskaitÄ .
11. Naujų įrodymų pateikimas apeliacinÄs instancijos teisme yra ribojamas. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). TeisÄjų kolegijos vertinimu, 2018 m. sausio 29 d. pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolas yra svarbus įrodymas siekiant atsikirsti į atskirajame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, todÄl teismas jį priima į bylÄ . Dalis kitų minÄtų įrodymų (G. M. finansinio reikalavimo suvestinÄ ir VSDFV PanevÄžio skyriaus praÅ¡ymas) jau yra nagrinÄjamoje byloje, todÄl teismas neturi pagrindo jų priimti pakartotinai.
12. Be to, sprÄsdamas praÅ¡ymo priimti naujus įrodymus pagrįstumo klausimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas turi atsižvelgti į tai, jog įrodymai konkreÄioje byloje yra ne bet kokia informacija, o tik informacija apie aplinkybes, kurios yra įrodinÄjimo dalykas. Toks įrodymams keliamas reikalavimas yra vadinamas įrodymų sÄ sajumo taisykle. Ä®rodymų sÄ sajumas reiÅ¡kia įrodymų turinio loginį ryšį su konkreÄios bylos įrodinÄjimo dalyku, t. y. informacija (faktiniai duomenys), sudarantys įrodinÄjimo turinį, turi patvirtinti arba paneigti aplinkybes, kurios yra reikÅ¡mingos konkreÄioje civilinÄje byloje. TodÄl, kitus įrodymus, kaip neturinÄius reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui, teismas taip pat atsisako priimti (CPK 180 straipsnis).
13. Draudimas pateikti naujus įrodymus turÄtų bÅ«ti suprantamas ir kaip draudimas pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. RaÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti apeliacinio (atskirojo) skundo ar atsiliepimo į jį papildymas, jų paskirtis â reaguoti į pasikeitusiÄ situacijÄ po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme. NagrinÄjamu atveju apeliantas M. R., jau pasibaigus atskirojo skundo padavimo terminui, pateikÄ teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kurie pagal savo turinį laikytini atskirojo skundo papildymu.
TodÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų pateikimas apeliacinÄs instancijos teismui taip pat negali bÅ«ti pagrindas apeiti CPK 314 straipsnyje numatytÄ apribojimÄ . AtsižvelgÄs į tai apeliacinÄs instancijos teismas atsisako juos priimti. DÄl skundžiamos nutarties (ne)pagrįstumo 14. Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 21 straipsnio 1 dalis numato, kad teisme iÅ¡kÄlus įmonÄs bankroto bylÄ , bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai turi teisÄ per teismo nustatytÄ laikotarpį perduoti bankroto administratoriui savo reikalavimus ir kartu pateikti juos pagrindžianÄius dokumentus.
Bankroto administratorius kreditorių pareikÅ¡tus reikalavimus, patikrinÄs jų pagrįstumÄ pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, pateikia teismui tvirtinti arba ginÄija kaip nepagrįstus (Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 10 punktas).
15. PažymÄtina, kad teismas kreditoriaus reikalavimÄ tvirtina tik tokiu atveju, jei iÅ¡ byloje esanÄių duomenų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jis pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai. Tuo atveju, jeigu byloje nÄra pakankamai duomenų iÅ¡vadai dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo padaryti, teismas turi imtis priemonių iÅ¡aiÅ¡kinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes tam, kad teisingai iÅ¡sprÄstų nagrinÄjamÄ klausimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-369/2009; 2011 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011).
16. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi inter alia (liet. be kita ko) patvirtino buvusio įmonÄs vadovo G. M. pirmos eilÄs finansinį reikalavimÄ bei VSDFV PanevÄžio skyriaus antros eilÄs finansinį reikalavimÄ UAB âJÄgainÄ 1â bankroto byloje. Kaip patvirtina bylos duomenys, G. M. finansinį reikalavimÄ sudaro priskaiÄiuotas bet neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis, o VSDFV PanevÄžio skyriaus reikalavimÄ â paskaiÄiuotos bet nesumokÄtos įmokos už samdomus darbuotojus bei delspinigiai. Apeliantas ginÄija Å¡ių reikalavimų patvirtinimÄ teigdamas, jog G. M. veiksmai pasididinant jam mokÄtinÄ darbo užmokestį yra neteisÄti, todÄl Å¡ių veiksmų padariniai negali sÄ lygoti įmonÄs piniginių prievolių. Ä®vertinÄs byloje esanÄius duomenis apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog su pareiÅ¡kÄjo atskiruoju skundu nÄra pagrindo sutikti.
17. Kaip jau minÄta, G. M. finansinis reikalavimas yra kilÄs iÅ¡ darbo teisinių santykių. Jo apskaiÄiavimas buvo pateiktas teismui kartu su administratorÄs praÅ¡ymu. Paties apskaiÄiavimo teisingumo apeliantas neginÄija, taÄiau iÅ¡ esmÄs nesutinka su darbo užmokesÄio G. M. padidinimu. TaÄiau, nors atskirajame skunde apeliantas nurodo, kad darbo užmokestis Å¡iam asmeniui buvo padidintas nesant tam teisinio pagrindo, į bylÄ pateiktas UAB âJÄgainÄ 1â 2018 m. sausio 29 d. pakartotinio visuotinio akcininkų susirinkimo protokolas patvirtinta, kad toks sprendimas buvo priimtas visuotiniame įmonÄs akcininkų susirinkime.
TokiÄ visuotinio akcininkų susirinkimo teisÄ patvirtina Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 3 dalis. AplinkybÄ, jog Å¡is nutarimas yra neteisÄtas ir negalioja turi pareigÄ Ä¯rodyti apeliantas (CPK 178 straipsnis). Tuo tarpu vien tai, jog apeliantas skunde nurodo besiruoÅ¡iÄ s ginÄyti visuotinio akcininkų susirinkimo nutarimÄ nesÄ lygoja teismo pareigos tokio reikalavimo netvirtinti. M. R. nuginÄijus šį nutarimÄ kreditoriaus G. M. reikalavimas galÄtų bÅ«ti koreguojamas arba Å¡is kreditorius galÄtų bÅ«ti iÅ¡brauktas iÅ¡ pirmos eilÄs kreditorių sÄ raÅ¡o.
DÄl Å¡ių priežasÄių apelianto argumentai, susijÄ su G. M. pirmos eilÄs finansinio reikalavimo nepagrįstumu, atmetami.
18. Nors skunde apeliantas ginÄija ir VSDFV PanevÄžio skyriaus reikalavimo pagrįstumÄ , iÅ¡ esmÄs jokių jo nepagrįstumo argumentų nenurodo. IÅ¡ atskirojo skundo konteksto matyti, kad jis Å¡io reikalavimo atsiradimÄ kildina iÅ¡ apskaiÄiuoto padidinto G. M. darbo užmokesÄio, taÄiau aukÅ¡Äiau Å¡ioje nutartyje G. M. reikalavimÄ pripažinus pagrįstu, nÄra pagrindo abejoti ir VSDFV PanevÄžio skyriaus paskaiÄiuotomis įmokomis, kilusiomis iÅ¡ darbo santykių.
19. Apeliantas skunde taip pat kritikuoja bankroto administratorÄs veiksmus teikiant teismui tvirtinti ginÄijamus kreditorių reikalavimus. TeisÄjų kolegija pažymi, jog administratorÄs veiksmų teisÄtumo vertinimas nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas ir plaÄiau dÄl to nepasisako.
20. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai bei pagrįstai patvirtino atskiruoju skundu ginÄijamus kreditorių finansinius reikalavimus. Atsižvelgiant į tai, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai DanutÄ GasiÅ«nienÄ Konstantinas Gurinas Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ