22a15a2a-a71e-44ea-b9f2-2e5f528c5de6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei E. J., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. S. dÄl nuosavybÄs teisÄs dalių bendrame turte nustatymo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas R. S. 2018 m. liepos 16 d. kreipÄsi į teismÄ ir patikslinÄs savo reikalavimus praÅ¡Ä pripažinti, kad ½ dalis gyvenamojo namo su statiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini) (toliau ir ginÄo turtas), yra asmeninÄ M. S., mirusios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄ, o kita ½ dalis Å¡io turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), yra V.
Legislator headnote
AI generated22a15a2a-a71e-44ea-b9f2-2e5f528c5de6 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovui 2018 m. liepos 16 d. pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl turto pripažinimo bendra jungtine nuosavybe, jis turÄtų bÅ«ti atmestas kaip praleidus įstatyme nustatytÄ terminÄ . II.  Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2019 m. balandžio 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, pripažino, kad ½ dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis kluono, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir ½ dalis kiemo statinio (Å¡ulinio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), yra M.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-1375-413/2019 Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00987-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.3.2.6.2.; 2.5.9.; 3.3.1.18.2. Kauno apygardos teismas SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintauto Koriagino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Algimanto Kukalio ir Edvardo Palioko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs E. J. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-535-305/2019 pagal ieÅ¡kovo R.
S. ieÅ¡kinį atsakovei E. J., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. S. dÄl nuosavybÄs teisÄs dalių bendrame turte nustatymo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas R. S. 2018 m. liepos 16 d. kreipÄsi į teismÄ ir patikslinÄs savo reikalavimus praÅ¡Ä pripažinti, kad ½ dalis gyvenamojo namo su statiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini) (toliau ir ginÄo turtas), yra asmeninÄ M. S., mirusios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄ, o kita ½ dalis Å¡io turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), yra V.
S., mirusio (duomenys neskelbtini), asmeninÄ nuosavybÄ.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad M. S. ir V. S. yra jo tÄvai, kurie susituokÄ 1952 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ir kartu gyveno iki (duomenys neskelbtini), t. y. iki M. S. mirties. Po M. S. mirties jos palikimÄ â 4,6100 ha žemÄs sklypÄ ir 8667 pajų priÄmÄ ieÅ¡kovas, kuriam 1994 m. lapkriÄio 14 d. buvo iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimas. M. S. ir V. S. iki 1977 metų gyveno vienkiemyje, jiems priklausanÄiame name, dirbo tuometiniame (duomenys neskelbtini) kolÅ«kyje, (duomenys neskelbtini).
IÅ¡sikÄlus iÅ¡ vienkiemio, ieÅ¡kovas su tÄvais apsigyveno (duomenys neskelbtini) kooperatyvui priklausanÄiame gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Už kooperatinį gyvenamÄ jį bÅ«stÄ tÄvai kas ketvirtį mokÄdavo apie 160 rublių dydžio įnaÅ¡us ir paskutinÄ Ä¯mokÄ sumokÄjo iki M. S. mirties, t. y. kai Lietuvoje oficiali atsiskaitymo valiuta buvo rubliai. 1977 metais Å¡alia gyvenamojo namo už savo asmenines lÄÅ¡as tÄvai pasistatÄ Å«kinį pastatÄ , 1990 metais įrengÄ Å¡ulinį, 1993 metais pastatÄ kluonÄ .
TeisinÄ Å¡ių statinių registracija iki motinos mirties nebuvo atlikta, gyvenamasis namas ir kiti pastatai iki 2006 m. gruodžio 13 d. registruoti tÄvo V. S. vardu tik (duomenys neskelbtini) Å«kinÄse knygose. Kadangi M. S. mirties dienÄ â (duomenys neskelbtini) Å¡ie pastatai nebuvo registruoti Nekilnojamojo turto registre nei M. S., nei V. S. vardu, todÄl 1994 m. lapkriÄio 14 d. VilkaviÅ¡kio rajono notarų biuro notarÄs R. V. iÅ¡duotame paveldÄjimo teisÄs liudijime Å¡io turto dalis, priklausiusi M.
S., ir nebuvo nurodyta. 2006 m. gruodžio 13 d. minÄti pastatai VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos 2006 m. lapkriÄio 29 d. pažymos Nr. (27) (3.15) Pž-917 apie pastatų priklausymÄ pagrindu Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruoti V. S. vardu.
3. V. S. (duomenys neskelbtini) mirÄ, testamentu visÄ savo turtÄ palikdamas atsakovei E. J., kuri yra ieÅ¡kovo įdukra. AtsakovÄ per įstatymų nustatytÄ terminÄ kreipÄsi į palikimo atsiradimo vietos notarÄ dÄl palikimo priÄmimo ir paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, taÄiau iki Å¡iol paveldÄjimo liudijimas jai neiÅ¡duotas. IeÅ¡kovas taip pat kreipÄsi į VilkaviÅ¡kio rajono 1-ojo notarų biuro notarÄ R. V. dÄl papildomo paveldÄjimo teisÄs liudijimo į M. S. turto dalį, taÄiau paveldÄjimo liudijimas nebuvo iÅ¡duotas, kadangi Nekilnojamojo turto registre mirusios M.
S. vardu nÄra įregistruoto nekilnojamojo turto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos notariato įstatymo 52 straipsniu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro patvirtintomis NuosavybÄs teisÄs liudijimo iÅ¡davimo formomis, notaras gali iÅ¡duoti nuosavybÄs teisÄs liudijimÄ ir nustatyti vieno iÅ¡ sutuoktinių dalį bendroje nuosavybÄje, kad Å¡i dalis bÅ«tų įregistruota Nekilnojamojo turto registre, taÄiau tokiu atveju reikalingas V. S. įpÄdinÄs E. J. sutikimas, taÄiau ji tokio sutikimo notarui nepateikÄ.
Kadangi sutuoktiniai M. S. ir V. S. gyvendami santuokoje turtÄ Ä¯gijo ir sukÅ«rÄ bendromis lÄÅ¡omis bei darbu, ieÅ¡kovo nuomone, teismas turÄtų nustatyti kiekvienam iÅ¡ jų po ½ dalį nuosavybÄs teisių į santuokoje įgytÄ turtÄ .
4. AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovo reikalavimams taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo tÄvas V. S., vykdydamas tiek savo, tiek ir mirusios sutuoktinÄs valiÄ , apie 2005-2006 metus suraÅ¡Ä testamentÄ , kuriuo jam priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ po savo mirties paliko atsakovei. 2006 metais V. S. iniciatyva nekilnojamasis turtas, t. y. gyvenamasis namas, Å«kiniai pastatai, kluonas, kiemo statiniai (Å¡ulinys), esantys (duomenys neskelbtini), kur tuo metu gyveno ieÅ¡kovas su sutuoktine â atsakovÄs motina, taip pat ieÅ¡kovo tÄvas, buvo įregistruoti Registrų centre V.
S. vardu kaip asmeninÄ jo nuosavybÄ. Å is faktas ieÅ¡kovui buvo žinomas, nes jis dalyvavo atliekant statinių kadastrinius matavimus, ne kartÄ vežiojo savo tÄvÄ pas matininkus, kurie formavo kadastrinÄ nekilnojamojo turto bylÄ , taip pat į Registrų centrÄ , kur buvo pateikti dokumentai nuosavybÄs teisių įregistravimui. IeÅ¡kovas žinojo, kad vieninteliu minÄto nekilnojamojo turto savininku yra jo tÄvas V. S., suprato, jog po tÄvo mirties visas turtas atiteks ieÅ¡kovo įdukrai â atsakovei.
IeÅ¡kovui 2018 m. liepos 16 d. pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl turto pripažinimo bendra jungtine nuosavybe, jis turÄtų bÅ«ti atmestas kaip praleidus įstatyme nustatytÄ terminÄ . II.  Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2019 m. balandžio 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, pripažino, kad ½ dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis kluono, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir ½ dalis kiemo statinio (Å¡ulinio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), yra M.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) (mirusios (duomenys neskelbtini)), asmeninÄ nuosavybÄ. Taip pat pripažino, kad ½ dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis kluono, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis kiemo statinio (Å¡ulinio), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), yra V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) (mirusio (duomenys neskelbtini)), asmeninÄ nuosavybÄ; priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovÄs E. J. 178 Eur žyminio mokesÄio, 25,06 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ir 285,80 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų paruoÅ¡imu bei atstovavimu teisme, teikiant valstybÄs garantuojamÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui.
DÄl ieÅ¡kinio senaties terminų taikymo 6. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs nurodytos teisÄs normos, kuriomis nustatomas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas kreiptis dÄl dalies kolÅ«kieÄių kiemo bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo ar jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio turto padalinimo ar atidalinimo, yra neaktualios ir Å¡iuo atveju netaikytinos, nes ieÅ¡kovas nereiÅ¡kia ieÅ¡kinio Lietuvos Respublikos 1990 m. lapkriÄio 27 d. įstatymo âDÄl kaimo vietovÄje nuosavybÄs teise turinÄių namus savininkų žemÄnaudos ir bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄsâ 4 straipsnio 2 dalyje numatytu pagrindu.
Po Lietuvos Respublikos 1990 m. lapkriÄio 27 d. įstatymo âDÄl kaimo vietovÄje nuosavybÄs teise turinÄių namus savininkų žemÄnaudos ir bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄsâ įsigaliojimo (1990 m. lapkriÄio 27 d.), ieÅ¡kovo tÄvų nuosavybÄs teise turimam turtui, įgytam jų santuokos metu iÅ¡ bendrų lÄšų, taikytinos sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄs normos.
7. Pasisakydamas dÄl atsakovÄs argumentų, kad pagal CK 1.125 straipsnio 1 dalį yra pasibaigÄs 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas kreiptis dÄl turto dalies bendrame turte nustatymo, teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio senaties terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2018 m. pradžios, kuomet ieÅ¡kovas iÅ¡ notaro sužinojo, kad papildomas paveldÄjimo teisÄs liudijimas pagal įstatymÄ jam nebus iÅ¡duotas. Vadovaudamasis nurodytu, teismas sprendÄ, jog 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra pasibaigÄs, taigi atmesti ieÅ¡kinį atsakovÄs nurodytais argumentais nÄra pagrindo. DÄl turto dalies bendrame turte nustatymo 8. Remdamasis Å¡alių ir byloje apklaustų liudytojų paaiÅ¡kinimais, raÅ¡ytiniais bylos įrodymais, teismas nustatÄ, kad ginÄo turtas buvo pastatytas (įrengtas)/iÅ¡pirktas ieÅ¡kovo tÄvų M. S. ir V. S. bendromis lÄÅ¡omis santuokos metu, laikotarpyje nuo 1977 m. iki 1980 m.
9. Lietuvos Respublikos santuokos ir Å¡eimos kodekso (toliau â SÅ K) 21 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad turtas, sutuoktinių įgytas santuokos metu, yra bendroji jungtinÄ jų nuosavybÄ. Tokia pati nuostata įtvirtinta ir Å¡iuo metu galiojanÄiame CK (CK 3.87, 3.88 straipsniai). Nors Å¡io klausimo teisinis reguliavimas tiek pagal SÅ K, tiek pagal CK iÅ¡ esmÄs nesiskiria, pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalį CK treÄiosios knygos VI skyriaus antrojo skirsnio normos, susijusios su sutuoktinių turto pagal įstatymus nustatytu teisiniu režimu, taikomos nepaisant to, ar tas turtas įgytas iki Å¡io kodekso įsigaliojimo, ar jam įsigaliojus. TodÄl teismas konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti vadovaujamasi CK atitinkamomis nuostatomis.
10. Vadovaujantis CK 3.87 straipsnio, 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, pripažintina, kad ginÄo turtas priklausÄ ieÅ¡kovo tÄvams bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise. Pagal CK 3.117 straipsnio 1 dali preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. VilkaviÅ¡kio rajono 1-ojo notaro biuro notarÄs R. V. 2018 m. birželio 8 d. raÅ¡te Nr. 30 nurodyta, kad bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄs pasibaigia mirus vienam iÅ¡ sutuoktinių (CK 3.100 straipsnio 1 punktas), taÄiau turtas iÅ¡lieka bendroji nuosavybÄ, kol nenustatytos sutuoktinių dalys.
11. Atsižvelgdamas į paminÄtas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra pagrįstas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 12. Apeliaciniu skundu atsakovÄ E. J. praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ jo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Gyvenamajame name su priklausiniais gyveno ieÅ¡kovo tÄvai, pats ieÅ¡kovas ir jo sutuoktinÄ A.
S. su dukra (ieÅ¡kovo įdukra) atsakove E. J.. IeÅ¡kovas gyvenamajame name su priklausiniais negyvena nuo 2008 metų, o apeliantÄ jame gyvena iki Å¡iol. IeÅ¡kovo tÄvas V. S. testamentu, patvirtintu 2003 m. kovo 26 d. VilkaviÅ¡kio rajono 2-ojo notaro biuro notarÄs, registro Nr. 1956, visÄ savo turtÄ , tame tarpe ir gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais paliko apeliantei. IeÅ¡kovas apie apeliantÄs naudai sudarytÄ testamentÄ buvo informuotas testamento sudarymo dienÄ . 1.2. ApeliantÄs įsitikinimu, pirmos instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiavo nuo 2018 metų pradžios, t. y. nuo tada, kai ieÅ¡kovas kreipÄsi į notarÄ dÄl papildomo paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo ir tariamai sužinojo, kad papildomas paveldÄjimo teisÄs liudijimas jam nebus iÅ¡duotas, nes apeliantÄ, kaip V.
S. įpÄdinÄ, neduoda sutikimo, kad bÅ«tų iÅ¡duotas mirusiojo sutuoktinio dalį nustatantis liudijimas. IeÅ¡kovas sužinojo arba turÄjo žinoti apie savo teisių galimÄ pažeidimÄ dar 2006 metais, kai jis organizavo ir padÄjo savo tÄvui įregistruoti gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registre. 2006 m. gruodžio 13 d. įregistravus gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais vieÅ¡ajame registre, ieÅ¡kovui neabejotinai buvo žinoma, kad Å¡is turtas yra įregistruotas tik V.
S. vardu. Kadangi dalis gyvenamojo namo su priklausiniais nebuvo įregistruota 1994 m. mirusios M. S. vardu, kurios įpÄdinis buvo ieÅ¡kovas, ieÅ¡kovas kaip protingas, rÅ«pestingas ir atidus žmogus privalÄjo imtis aktyvių veiksmų dÄl pažeistų teisių gynybos. 1.3. ApeliantÄs įsitikinimu, ieÅ¡kovas neabejotinai turÄjo suvokti savo teisių pažeidimÄ taip pat ir 2008 metų pradžioje, t. y. iÅ¡ karto po V. S. mirties (duomenys neskelbtini). Taikant protingo, rÅ«pestingo bei atidaus asmens standartÄ ieÅ¡kovas, įvertinÄs tuo metu žinomas aplinkybes, kad gyvenamasis namas su priklausiniais yra registruotas tik V.
S. vardu, kad V. S. yra sudarÄs testamentÄ , kuriuo visÄ savo turtÄ paliko apeliantei, negalÄjo nesuvokti, kad po V. S. mirties nesiÄmus jokių veiksmų, gyvenamasis namas su priklausiniais atiteks apeliantei. 1.4. IeÅ¡kovo, apeliantÄs ir apeliantÄs mamos (ieÅ¡kovo buvusios sutuoktinÄs) santykiai yra konfliktiÅ¡ki, ieÅ¡kovas ginÄo gyvenamajame name su priklausiniais negyvena nuo 2008 metų ir jokių ryÅ¡ių nepalaiko. DÄl minÄtos priežasties, net ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų žinojÄs apie minÄtÄ tvarkÄ dÄl mirusiojo sutuoktinio turto dalies nustatymo notarine tvarka, ieÅ¡kovas turÄjo suprasti, kad apeliantÄs sutikimo dÄl palikimo priÄmimo negaus. 1.5.
Vadovaudamasi nurodytu, apeliantÄ praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti.
13. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas R. S. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 2.1. IeÅ¡kinio senaties termino pradžia sietina su asmens sužinojimu apie savo teisÄs pažeidimÄ . IeÅ¡kovas R. S. 2018 metų pradžioje kreipÄsi į VilkaviÅ¡kio rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ, kad jam bÅ«tų iÅ¡duotas papildomas paveldÄjimo teisÄs liudijimas į M.
S. palikimo dalį. Kadangi notarÄ atsisakÄ iÅ¡duoti papildomÄ paveldÄjimo teisÄs liudijÄ , todÄl ieÅ¡kovas R. S. kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl advokato paskyrimo, kad advokatas parengtų procesinius dokumentus teismui dÄl pažeistų teisių gynimo. 2.2. BÅ«tent po to, kai 2018 metais ieÅ¡kovas kreipÄsi į notarÄ ir buvo atsisakyta iÅ¡duoti papildomÄ paveldÄjimo teisÄs liudijÄ , Å¡is momentas laikytinas ieÅ¡kinio senaties pradžia, o ne 2006 m. gruodžio 13 d. ar 2008 m. sausio 7 d., kaip apeliaciniame skunde nurodÄ apeliantÄ.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
15. Asmens teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ Ä¯tvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 4 straipsnyje, CPK 5 straipsnio 1 dalyje, taip pat tarptautiniuose teisÄs aktuose (Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6, 13 straipsniai).
16. Å iÄ teisÄ suinteresuotas asmuo įgyvendina pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. Tinkamas ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo suformulavimas ne tik užtikrina tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du iÅ¡sprÄsti ginÄÄ ir apginti pažeistas teises, bet ir sudaro sÄ lygas prieÅ¡ingai ginÄo Å¡aliai parengti atsikirtimo argumentus (atsiliepimÄ ), taip užtikrinant ginÄo Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimÄ .
17. CK 1.137 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenys savo nuožiÅ«ra laisvai naudojasi civilinÄmis teisÄmis, taip pat teise į teisminÄ gynybÄ , t. y. patys sprendžia visus su turimos teisÄs įgyvendinimu ir gynimu susijusius klausimus: teisÄs įgyvendinimo bÅ«dus ir apimtį, teisÄs perdavimo kitiems asmenims, teisių gynimo bÅ«dus, teisÄs atsisakymÄ ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-425/2012). Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad tokiu atveju civilinių teisinių santykių subjektai gali pasirinkti civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ savo nuožiÅ«ra. Pasirinkdama konkretų civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ , Å¡alis tam tikra prasme rizikuoja, nes ne visada jos pasirinktas teisių gynimo bÅ«das užtikrina efektyviÄ jos pažeistos teisÄs apsaugÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-59/2008).
18. Å alių dalyvavimo procese tikslas â pasiekti, kad teismo sprendimas turÄtų tiesioginÄ Ä¯takÄ jų materialiosioms teisÄms ir pareigoms, t. y. iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį materialųjį ginÄÄ .
19. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ turÄdamas tikslÄ priimti palikimÄ po motinos M. S. mirties (duomenys neskelbtini), arba, kitaip tariant, nustatyti iki motinos mirties jai tenkanÄiÄ turto dalį (1/2 dalį) bendrojoje sutuoktinių nuosavybÄje ir vÄliau šį turtÄ priimti kaip palikimÄ pagal įstatymÄ .
20. BylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ir jo tÄvai iki M. S. mirties buvo (duomenys neskelbtini) kolÅ«kio nariai.
21. KolÅ«kieÄių kiemo turtas priklausÄ jo nariams ir buvo valdomas bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise (1964 m. CK 132 straipsnis). KolÅ«kieÄių kiemo nario dalies dydis buvo nustatomas vadovaujantis tuo, kad visų kiemo narių, įskaitant nepilnameÄius bei nedarbingus, dalys buvo lygios (1964 m. CK 136 straipsnio 2 dalis). 1990 m. lapkriÄio 27 d. įstatyme Nr. 1-806 âDÄl kaimo vietovÄje nuosavybÄs teise turinÄių namus savininkų žemÄnaudos ir bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄsâ įtvirtinta, kad, panaikinus kolÅ«kieÄių kiemo bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄs formÄ , nuosavybÄs santykiams taikomos atitinkamai privatinÄs (asmeninÄs) arba sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄs normos.
TaÄiau kolÅ«kieÄių kiemo nariams, kol nepasibaigÄs bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas, skaiÄiuojamas nuo įstatymo įsigaliojimo dienos (1990 m. lapkriÄio 27 d.), įtvirtinta teisÄ reikalauti nustatyti jų dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje, taip pat padalyti ar atidalyti jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ remiantis 1964 m. CK 132â141 straipsniais, galiojusiais iki Å¡io įstatymo priÄmimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-463/2008).
Tai reiÅ¡kia, kad nuosavybÄ kaip tokia neiÅ¡nyko ir sutuoktiniui į jÄ nuosavybÄs teisÄ iÅ¡liko, bet ne kaip kolÅ«kieÄių kiemo nario, o kaip sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. Kiti Å¡eimos nariai galÄjo reikalauti padalyti ar atidalyti iÅ¡ kolÅ«kieÄių kiemo, kol nesibaigÄs bendras ieÅ¡kininÄs senaties terminas, t. y. per 3 metus (1964 m. CK 84 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-86/2004).
22. Byloje nÄra ginÄo, kad kolÅ«kio nuosavybei pasibaigus ir perÄjus į privatinÄ, nÄ vienas iÅ¡ suinteresuotų asmenų (ieÅ¡kovas ir jo tÄvai) per įstatyme nurodytÄ 3 metų senaties terminÄ nepateikÄ ieÅ¡kinio dÄl turto dalies nustatymo.
23. Bylos duomenimis nustatyta, kad po M. S. mirties ((duomenys neskelbtini)) jos palikimÄ , susidedantį iÅ¡ 4,61 ha ir 8667 Lt pajaus, esanÄio žemÄs Å«kio bendrovÄje â(duomenys neskelbtini)â, priÄmÄ jos sÅ«nus â ieÅ¡kovas R. S., kuriam 1994 m. lapkriÄio 14 d. buvo iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas pagal įstatymÄ (b. l. 13).
24. Pagal CK 5.1 straipsnio 2 dalį paveldimi materialÅ«s dalykai (nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai) ir nematerialÅ«s dalykai (vertybiniai popieriai, patentai, prekių ženklai ir kt.), palikÄjo turtinÄs reikalavimo teisÄs ir palikÄjo turtinÄs prievolÄs, įstatymų numatytais atvejais intelektinÄ nuosavybÄ (autorių turtinÄs teisÄs į literatÅ«ros, mokslo ir meno kÅ«rinius, gretutinÄs turtinÄs teisÄs bei teisÄs į pramoninÄ nuosavybÄ) ir kitos įstatymų nustatytos turtinÄs teisÄs bei pareigos.
PaveldÄtojas įgyja tokias teises ir tokia apimtimi, kokias turÄjo palikÄjas. Ä®pÄdiniui, priÄmusiam palikimÄ , pereina visos palikÄjo teisÄs ir pareigos, nepriklausomai nuo to, ar įpÄdiniui buvo žinomi palikimÄ sudarantys objektai (1964 m. CK 587 straipsnio 1 dalis, CK 5.50 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įpÄdinis, pareiÅ¡kÄs, kad priima palikimÄ , laikomas priÄmusiu visÄ turtÄ , t. y. ne tik jam žinomÄ turtÄ , bet ir turtÄ , kuris jam palikimo metu nebuvo žinomas, taip pat ir turtÄ , kuris dÄl tam tikrų priežasÄių iÅ¡duodant paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ nebuvo įtrauktas į paveldimo turto apimtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2013).
25. Bylos duomenys patvirtina, kad ginÄo turtas į paveldimo turto apimtį nebuvo įtrauktas, taip pat nebuvo atlikta ir Å¡io turto teisinÄ registracija. Taigi ieÅ¡kovas, priÄmÄs po motinos mirties palikimÄ (dalį palikimo), vadovaujantis Å¡io sprendimo 21, 24 punktuose paminÄtu teisiniu reglamentavimu ir teismų praktika, turÄjo teisÄ per įstatymu nustatytÄ 3 metų terminÄ nuo palikimo atsiradimo dienos (1994 m. gegužÄs 3 d.) įgyvendinti palikÄjos teisÄ ir praÅ¡yti nustatyti jos dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje, taÄiau tokia teise nustatytu terminu nepasinaudojo ir ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ praÄjus daugiau kaip 24 metams po palikimo atsiradimo dienos.
26. Kita vertus, IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad Å¡is turtas 2006 m. gruodžio 13 d. buvo įregistruotas kaip asmeninÄ ieÅ¡kovo tÄvo V. S., mirusio (duomenys neskelbtini), nuosavybÄ (b. l. 12, 15-16). Vadovaujantis Testamentų registro iÅ¡raÅ¡u (CPK 179 straipsnio 3 dalis) ir byloje nustatytais duomenimis apie testamentinį įpÄdinį, mirusiojo V. S. palikimÄ pagal testamentÄ 2008 m. kovo 3 d. priÄmÄ atsakovÄ E. J.. BylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad apie ginÄo turto nuosavybÄs teisių įregistravimÄ ieÅ¡kovo tÄvo V.
S. vardu ir apie testamento sudarymÄ , kuriuo pastarasis paliko visÄ savo turtÄ atsakovei, ieÅ¡kovas sužinojo atitinkamai 2006 m. gruodžio 13 d. ir 2008 m. sausio 7 d. (teismo sprendimo 9.5. ir 9.6. punktai). TodÄl nÄra pagrindo sutikti su teismo iÅ¡vada, kad pagal ieÅ¡kovo suformuluotÄ reikalavimÄ teismui ieÅ¡kinio senaties terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2018 m. pradžios, kuomet ieÅ¡kovas iÅ¡ notaro sužinojo, kad papildomas paveldÄjimo teisÄs liudijimas nebus iÅ¡duotas, ne tik vadovaujantis Å¡io sprendimo 25 punkte aptartų aplinkybių pagrindu, bet ir CK 1.127 straipsnio 1 dalies nuostata, kad teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda ne tik nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo apie savo teisÄs pažeidimÄ , bet ir tos dienos, kuriÄ asmuo turÄjo sužinoti apie tokį pažeidimÄ .
27. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys teismui buvo pateiktas 2018 m. liepos 16 d., o apie savo teisių įgyvendinimÄ arba pažeidimÄ ieÅ¡kovas turÄjo sužinoti atitinkamai 1994 m. gegužÄs 3 d. ir 2006 m. gruodžio 13 d. / 2008 m. sausio 7 d., esant atsakovÄs praÅ¡ymui taikyti ieÅ¡kovo reikalavimams ieÅ¡kinio senatį, prieÅ¡ingai nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, buvo pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.125 straipsnio 1 dalis, 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1 dalis, 1964 m. CK 84 straipsnio 1 dalis, 90 straipsnio 1 dalis).
28. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnį visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. TeisÄs doktrinoje testamentas apibrÄžiamas kaip asmeninis, vienaÅ¡alis, raÅ¡ytinis, įstatymo nustatyta tvarka visiÅ¡kai veiksnaus fizinio asmens â testatoriaus laisva valia sudarytas sandoris, kuriuo testatorius nusprendžia jam priklausanÄio turto likimÄ ir kurio teisiniai padariniai atsiranda tik jam mirus (Vileita A.
PaveldÄjimo teisÄ. Vilnius: Justitia, 2011, p. 45). Kasacinio teismo praktikoje nurodyta, kad testamentas yra vienaÅ¡alis sandoris, kuriame iÅ¡reiÅ¡kiamas jį sudariusio asmens (testatoriaus) patvarkymas dÄl jam priklausanÄio turto paveldÄjimo, t. y. įstatymo nustatyta galimybÄ asmeniui savo nuožiÅ«ra nusprÄsti, kam po jo mirties atiteks teisÄ disponuoti likusiu turtu. Testamentų, kaip vienaÅ¡alių sandorių, sudarymui ir galiojimui taikytini bendrieji â sandoriams (CK pirmosios knygos II dalis ,,Sandoriaiâ) ir specialieji â paveldÄjimui (CK 5.15â5.18 straipsniai, 5.28, 5.30, 5.35 straipsniai, kt.) â teisÄs normose nustatyti reikalavimai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2016 m. kovo 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-163-969/2016).
TestamentÄ galima ginÄyti teismo tvarka tik testatoriui mirus, nes tik nuo Å¡io momento testamentas, kaip vienaÅ¡alis sandoris, įgyja teisinÄ galiÄ (CK 5.17 straipsnio 1 dalis). Toks ieÅ¡kinys palikimÄ priÄmusiam asmeniui gali bÅ«ti pareikÅ¡tas per vienerius metus nuo palikimo atsiradimo dienos arba nuo tos dienos, kai asmuo, pretenduojantis į palikimÄ , sužinojo ar turÄjo sužinoti apie tai, kad palikimÄ priÄmÄ kitas asmuo (CK 5.8 straipsnis). NagrinÄjamu atveju tokio pobÅ«džio reikalavimas nebuvo pareikÅ¡tas, testamentas ir nekilnojamojo turto registre esantys duomenys Å¡iai dienai nÄra nuginÄyti, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo praÅ¡omu bÅ«du jo pažeistos teisÄs negalÄtų bÅ«ti apgintos.
29. Be to, bylos raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ginÄo turtas (5 kambarių gyvenamasis namas) iki 1997 metų, taigi ir po M. S. mirties, buvo kooperatinÄ (2018-04-27 pažymoje Nr. M7-441 apie turÄtus pastatus â âkoopâ) nuosavybÄ (b. l. 14). NotarÄ, atsisakydama iÅ¡duoti ieÅ¡kovui papildomÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , 2018 m. birželio 8 d. raÅ¡te nurodÄ, kad ieÅ¡kovo teiginiai, jog ieÅ¡kovo tÄvai, gyvendami santuokoje, įsigijo gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kio pastatus, ir tai yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, neatitinka ieÅ¡kovo pateiktos 2018 m. balandžio 27 d. pažymos Nr. M7-441, kaip nuosavybÄs teisÄ Ä¯rodanÄio dokumento, turinio.
Nors pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, bylos raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojais parodymais, sprendÄ, kad ieÅ¡kovo tÄvai pajinius įnaÅ¡us už ginÄo kooperatinį turtÄ sumokÄjo iki M. S. mirties (teismo sprendimo 9.2. punktas), taÄiau Å¡ių įrodymų turinio ir įrodomosios reikÅ¡mÄs nedetalizavo (neatskleidÄ). PažymÄtina, kad Kauno regiono valstybÄs archyvo MarijampolÄs filialo 2018 m. balandžio 27 d. pažyma Nr. M7-441 apie vieno iÅ¡ ginÄo turtinio vieneto â gyvenamojo namo â 1991-1997 metais nurodytÄ teisinį statusÄ â âkoopâ, įvertinus visÄ pažymos turinį, tame tarpe jos paskutinÄ pastraipÄ , kad pagal 1998-2002 m. duomenis statinių âkoopâ nuosavybÄ jau nenurodoma, taip pat atsižvelgiant į tai, kad pažymoje nurodytos aplinkybÄs nebuvo paneigtos kitais bylos raÅ¡ytiniais įrodymais, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo vadovautis suinteresuotos bylos baigtimi Å¡alies ir liudytojų parodymais (CPK 197 straipsnio 2 dalis).
30. Taigi, Å¡io sprendimo 29 punkte aptartos aplinkybÄs teikia pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodÄ, kad tÄvai pajinius įnaÅ¡us už ginÄo kooperatinį gyvenamÄ jį namÄ sumokÄjo iki M. S. mirties, t. y. (duomenys neskelbtini).
31. Apibendrinant tai, kas nurodyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄias materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, susijusias su ieÅ¡kinio senaties taikymu bei aiÅ¡kinimu ir įrodymų vertinimu. DÄl minÄtų pažeidimų bylÄ buvo iÅ¡nagrinÄta neteisingai, dÄl ko yra pagrindas teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti byloje naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).
32. Panaikinus teismo sprendimÄ ir byloje priÄmus naujÄ sprendimÄ , pakeiÄiamas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas.
33. Pagal bendrÄ jÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄ Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleistÄ nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
34. Pagal pateiktus įrodymus, atsakovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 700 Eur, apeliacinÄs instancijos teisme â 450 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (b. l. 98, 124-125). IeÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ yra atleistas (b. l. 85-86). IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetus, atsakovÄs pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose patirtos atstovavimo iÅ¡laidos (1150 Eur) priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys). Kauno apygardos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 17 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti atsakovei E. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo R. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1150 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) atstovavimų iÅ¡laidų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. Å is Kauno apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai Gintautas Koriaginas Algimantas Kukalis Edvardas Paliokas