229573ab-313d-44a4-bf2b-291ff78bc4bb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-574-357/2021 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-01012-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 13 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs BurbulienÄs ir Irenos StasiÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D.
Legislator headnote
AI generated229573ab-313d-44a4-bf2b-291ff78bc4bb · Å iaulių apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad tarp pradinÄs kreditorÄs ir atsakovo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, pradinÄ kreditorÄ tinkamai įvykdÄ savo prievolÄ ir pardavÄ atsakovui prekes bei pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų pradinÄ kreditorÄ perleido reikalavimo teisÄ naujai kreditorei ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJuris LTâ. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas pilnai įsiskolinimo nepadengÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovei 3426,95 Eur.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-574-357/2021 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-01012-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 13 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs BurbulienÄs ir Irenos StasiÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo D.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 18 d. sprendimo ir 2021 m. gegužÄs 19 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovui D. R. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBiofabrikasâ. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âJuris LTâ pareiÅ¡kimo pagrindu buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas dÄl 7965,60 Eur skolos, 402,99 Eur palÅ«kanų, 8 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d.
â iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 47 Eur žyminio mokesÄio ir 40 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo D. R..
2. Atsakovui pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus, ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6459,27 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 5965,60 Eur pagrindinÄ skola ir 453,67 Eur palÅ«kanos, 8 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2020 m. liepos 9 d. UAB âBiofabrikasâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ, kaip naujoji kreditorÄ, perÄmÄ, o atitinkamai UAB âBiofabrikasâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ D. R.. IeÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ 2020 m. liepos 9 d. iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ . Po reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo atsakovas sumokÄjo pradiniam kreditoriui 2000 Eur.
3. Atsakovas D. R. su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad jis nÄra skolingas ir reikalavimas priteisti 453,67 Eur palÅ«kanų negali bÅ«ti tenkinamas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ reikalauja didesnÄs sumos, nei iÅ¡ jo praÅ¡Ä pradinis kreditorius. Tarp atsakovo ir treÄiojo asmens buvo kilÄs ginÄas dÄl nekokybiÅ¡kų prekių, kurį Å¡alys iÅ¡sprendÄ taikiai. Atsakovas grÄ Å¾ino treÄiajam asmeniui nekokybiÅ¡kų prekių už 2933,28 Eur, o treÄiasis asmuo padarÄ Å«kininkui tokio pat dydžio nuolaidÄ patirtiems nuostoliams kompensuoti. 2020 m. kovo 2 d. priminimas, kurį pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys, liudija, jog UAB âBiofabrikasâ reikalauja iÅ¡ atsakovo tik 9339,32 Eur skolos, kurios mokÄjimÄ iÅ¡dÄstÄ dalimis iki 2020 m. rugsÄjo 1 d.
Reikalavimo perleidimo 2020 m. liepos 9 d. dienai treÄiasis asmuo turÄjo tik 5032,32 dydžio reikalavimÄ . IeÅ¡kovÄ pripažįsta, kad po reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo iki ieÅ¡kinio pateikimo atsakovas yra sumokÄjÄs 2000 Eur. 2021 m. vasario 10 d. ir 2021 m. vasario 11 d. atsakovas sumokÄjo likusius 3032,32 Eur ir ieÅ¡kovei yra nebeskolingas. 2021 m. kovo 8 d. atsakovas papildomuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad dalis parduotų paÅ¡arų buvo grÄ Å¾inta treÄiajam asmeniui. TreÄiasis asmuo savo lÄÅ¡omis nusamdÄ transportÄ ir iÅ¡siveÅ¾Ä 7820 kg nekokybiÅ¡kų paÅ¡arų.
Å iai Å«kinei operacijai įforminti, treÄiasis asmuo iÅ¡raÅ¡Ä 2019 m. gruodžio 10 d. kreditinÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 2933,28 Eur sumai už grÄ Å¾intÄ paÅ¡arÄ .
4. TreÄiasis asmuo UAB âBiofabrikasâ praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo. NurodÄ, kad ieÅ¡kovei buvo perleistas reikalavimas į skolÄ ir į netesybas. 2020 m. kovo 2 d. priminimu atsakovui siÅ«lÄ sumokÄti įsiskolinimÄ dalimis kas mÄnesį, taÄiau tai negali bÅ«ti vertinama kaip skolos mokÄjimo atidÄjimas atsakovui ar susitarimas dÄl skolos mokÄjimo dalimis. Tai buvo tik raginimas atsakovui geranoriÅ¡kai sumokÄti skolÄ dalimis, taÄiau atsakovas tuo nepasinaudojo.
Atsakovas skolÄ mokÄjo tik jam vienam priimtais terminais, kas laikytina jo ir ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimu, kadangi įstatymas neleidžia vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti prievolÄs vykdymo sÄ lygų. Atsakovui nemokant skolos, jis kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ ir sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį. Pažymi, kad 2020 m. kovo 3 d. priminime per klaidÄ nurodyta mažesnÄ atsakovo skolos suma (9339,32 Eur), nes 2020 m. kovo 2 d. atsakovo skola sudarÄ 11772,60 Eur. Atsakovas nuo 2020 m. kovo 3 d. yra sumokÄjÄs 5807 Eur.
Perdavus prekes, atsakovas dÄl jų raÅ¡tiÅ¡kų pretenzijų neteikÄ ir už produkcijÄ neatsiskaitÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mai 2021 m. gegužÄs 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo D. R. ieÅ¡kovei UAB âJuris LTâ 3426,95 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 825 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo D. R. treÄiajam asmeniui UAB âBiofabrikasâ 350 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo D. R. valstybei 5,27 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
6. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mai 2021 m. gegužÄs 19 d. papildomu sprendimu priteisÄ iÅ¡ atsakovo D. R. ieÅ¡kovei UAB âJuris LTâ 120 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
7. Teismas nurodÄ, kad tarp pradinÄs kreditorÄs ir atsakovo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, pradinÄ kreditorÄ tinkamai įvykdÄ savo prievolÄ ir pardavÄ atsakovui prekes bei pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų pradinÄ kreditorÄ perleido reikalavimo teisÄ naujai kreditorei ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJuris LTâ. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas pilnai įsiskolinimo nepadengÄ ir liko skolingas ieÅ¡kovei 3426,95 Eur.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovo paaiÅ¡kinimo matosi, kad iÅ¡ kiekvienos atsakovo mokamos įmokos visų pirma buvo padengtos tai dienai paskaiÄiuotos palÅ«kanos, o likusi suma â skirta pagrindinei skolai dengti. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ paskirstyti atsakovÄs mokamas įmokas laikydamasi CK 6.54 straipsnio nuostatų. Kilus ginÄui dÄl 2019 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų prekių pristatymo, neva atsakovas prekių iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ negavo, teismas tokius teiginius laikÄ nepagrįstais, kadangi byloje esanti 2019 m. lapkriÄio 30 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), pateiktas kelionÄs marÅ¡rutas ir krovinio vežÄjo K. P. 2021 balandžio 12 d. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovui prekÄs pagal 2019 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pristatytos. Å iÄ aplinkybÄ, teismo vertinimu, taip pat patvirtina ir liudytojo A. Å . paaiÅ¡kinimai. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 8. Apeliaciniu skundu atsakovas D.
R. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ ir 2021 m. gegužÄs 19 d. papildomÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs UAB âJuris LTâ ieÅ¡kinį atsakovui D. R. atmesti, priteisti atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas jo patirtas bylinÄjimosi ir atstovavimo iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. Atsakovas pasiraÅ¡Ä, kad sÄ skaitÄ gavo. TaÄiau Å¡ios sÄ skaitos vidurinÄje eilutÄje nurodytų prekių antrÄ kartÄ jam niekas neatvežÄ, atsakovas Å¡ių prekių nÄra gavÄs. Å ias aplinkybes patvirtina UAB âBiofabrikasâ 2019-12-12 elektroninio laiÅ¡ko atsakovui turinys, kuriame kalbama ne apie nuolaidÄ kokioms nors naujoms prekÄms, o apie 2019-09-24 sÄ skaitos (PVM sÄ skaita-faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)) pakeitimÄ , suteikiant nuolaidÄ bÅ«tent Å¡ioje sÄ skaitoje nurodytoms prekÄms bei joje nurodytam negrÄ Å¾intam paÅ¡arų kiekiui (7,3 tonos); kitaip tariant buhalteriÅ¡kai netinkamai įforminta nuolaida jau parduotoms prekÄms, dÄl kurių pardavimo jau buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita. 2019-11-15 PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) buvo koreguota, tÄ liudija UAB âBiofabrikasâ 2019-12-12 elektroninis laiÅ¡kas, kurio priedas yra bÅ«tent Å¡i jau pakoreguota sÄ skaita, atsiųsta atsakovui elektroniniu bÅ«du tik 2019-12-12, failo pavadinimas (duomenys neskelbtini).
Tik tuomet jis pirmÄ kartÄ pamatÄ Å¡iÄ sÄ skaitÄ . Popierinį Å¡ios sÄ skaitos variantÄ jam atveÅ¾Ä pardavimų vadovas A. Å . dar vÄliau, nei el. laiÅ¡ko data. Akivaizdu, kad Å¡i sÄ skaita kaip dokumentas buvo pagaminta vÄliau, nei joje nurodyta jos iÅ¡raÅ¡ymo data. Å ios sÄ skaitos originalo (nekoreguoto varianto) atsakovas nÄra gavÄs, jo nepateikÄ ir ieÅ¡kovÄ. 8.2. Liudytoju apklaustas pardavimų vadovas A. Å . teisme aiÅ¡kino, kad 2019-11-15 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) pas atsakovÄ âatvažiavo su kroviniu.
Buvo vežama su kroviniu. Atvažiavo kartu su kroviniu. Kitaip nebÅ«tų pasiraÅ¡Äsâ. TaÄiau Å¡ie parodymai prieÅ¡tarauja bylos medžiagai. IeÅ¡kovas teisme įrodinÄjo, kad krovinys buvo vežamas 2019-11-15, todÄl sÄ skaita niekaip negalÄjo atvažiuoti su kroviniu, nes ji buvo pagaminta tik 2019-12-12. Å iÄ sÄ skaitÄ A. Å . atveÅ¾Ä atsakovui po 2019-12-12 ir be jokio krovinio. Tai, kad prekÄs pagal 2019-11-15 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo nurodytÄ 2019-11-15 dienÄ nebuvo atvežtos liudija ir tai, kad Å¡ioje sÄ skaitoje nÄra krovinio vežÄjo rekvizitų ir paraÅ¡o, nors kitose sÄ skaitose Å¡ie duomenys nurodomi.
Ant atsakovo turimo Å¡ios sÄ skaitos egzemplioriaus nÄra ir UAB âBiofabrikasâ darbuotojo, iÅ¡davusio prekes iÅ¡ sandÄlio, paraÅ¡o, nors ant kitų sÄ skaitų jis yra. Toks paraÅ¡as yra tik ant ieÅ¡kovo turimo ir teismui pateikto Å¡ios sÄ skaitos egzemplioriaus, kas rodo, kad sÄ skaitos pateikimo atsakovui momentu prekÄs iÅ¡ sandÄlio dar net nebuvo iÅ¡duotos, o paraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ užsidÄjo vÄliau ir tik ant savo turimo egzemplioriaus. 8.3. IeÅ¡kovÄs teismui pateiktas krovinio važtaraÅ¡tis neįrodo, jog atsakovas krovinį gavo.
Teisme ieÅ¡kovÄ pripažino, kad šį važtaraÅ¡tį suraÅ¡Ä pats pradinis kreditorius. Jame nÄra krovinio vežÄjo bei krovinio gavÄjo parašų. Krovinio iÅ¡gabenimo ir pristatymo data nurodoma 2019-10-18, nors pati ieÅ¡kovÄ teisme įrodinÄjo krovinį pristaÄiusi 2019-11-15 dienÄ . VažtaraÅ¡tyje nurodyti duomenys prieÅ¡tarauja kitai bylos medžiagai, nes nurodyta pakuotÄ dÄžÄmis, o liudytojas aiÅ¡kino, jog krovinys buvo vežamas didmaiÅ¡iais. Nurodytas krovinio kiekis ir pakuoÄių skaiÄius nelogiÅ¡kas, iÅ¡eitų, kad kiekvienas kilogramas paÅ¡arų ir paletÄs buvo supakuotos atskirose dÄžÄse.
VažtaraÅ¡tyje nurodyta krovinio iÅ¡krovimo vieta (duomenys neskelbtini) - yra D. R. gyvenamoji vieta, gyvenamasis namas. NelogiÅ¡ka, kad tokio didelio svorio ir apimties krovinys bÅ«tų pristatytas į atsakovo gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . Atsakovas teismui pateikÄ PraneÅ¡imÄ dÄl sutarties rekvizitų, kurį teikia visiems savo verslo partneriams, tarp jų ir pradiniam kreditoriui, jog prekių pristatymo adresas yra (duomenys neskelbtini). Pradinis kreditorius jau ne kartÄ buvo vežÄs prekes, todÄl neabejotinai žino kur jas pristatyti.
Siekdamas palyginti Å¡iame važtaraÅ¡tyje UAB âBiofabrikasâ nurodytus duomenis, atsakovas kreipÄsi į važtaraÅ¡tyje nurodytÄ krovinio vežÄjÄ K. P. individualiÄ Ä¯monÄ su 2021-03-22 praÅ¡ymu pateikti informacijÄ , ar 2019-10-18 ir/arba 2019-11-15 vežÄte krovinį, kurio siuntÄjas UAB âBiofabrikasâ (kodas 182705844, Statikų 9, UkmergÄs r.), gavÄjas Å«kininkas D. R. ((duomenys neskelbtini)) bei gavo atsakymÄ 2021-04-06 el. paÅ¡tu, jog â2019 m. spalio 18 d. ir 2019 m. lapkriÄio 15 d.
K. P. IÄ® krovinio, kurio siuntÄjas UAB âBiofabrikasâ, gavÄjas Å«kininkas D. R., nevežÄmeâ. VežÄjo atsakymas yra aiÅ¡kus ir konkretus. TaÄiau ieÅ¡kovÄ, įrodinÄdama krovinio pristatymÄ , pateikÄ teismui vežÄjo iÅ¡raÅ¡ytÄ 2019-11-30 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) už transporto paslaugas ir esÄ K. P. paruoÅ¡tÄ lentelÄ, kuriÄ vadino kelionÄs lapu. Å ie dokumentai be vežÄjo parašų, nenurodyta nei koks krovinys nei kam vežtas, nenurodyta, pagal kokiÄ konkreÄiai sÄ skaitÄ ar važtaraÅ¡tį.
Å ie dokumentai neįrodo krovinio pristatymo atsakovui. Tuomet ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui K. P. 2021-04-12 el. laiÅ¡kÄ , kuriame jis jau dÄsto ieÅ¡kovei palankias aplinkybes ir akivaizdžiai pagal ieÅ¡kovÄs jam suteiktÄ informacijÄ , nes jei bÅ«tų teikÄs informacijÄ pagal faktÄ , tai krovinio pristatymui bÅ«tų nurodÄs ne atsakovo gyvenamosios vietos, o prekių pristatymo (karvių fermos) vietos adresÄ . Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad 2021-04-12 el. laiÅ¡ko dienai ieÅ¡kovei Å¡ios aplinkybÄs nebuvo žinomos.
TikÄti K. P. 2021-04-12 el. laiÅ¡ko duomenimis nÄra pagrindo, nes jis su UAB âBiofabrikuâ, o Å¡is su UAB âJuris LTâ yra verslo partneriai, suinteresuoti iÅ¡laikyti finansiÅ¡kai naudingus tarpusavio santykius, o su Å«kininku D. R. verslo santykiai nutrÅ«kÄ, todÄl akivaizdu, kad jie Å¡ioje byloje palaiko ieÅ¡kovÄ ir duoda jai palankius parodymus. 8.4. Atsakovas yra gavÄs ginÄo prekes, bet tik vienÄ kartÄ , t. y. 2019-09-24 pagal pirminÄ sÄ skaitÄ . Atsakovas neatkreipÄ dÄmesio ir tik bylos nagrinÄjimo eigoje jis suprato UAB âBiofabrikasâ padarytÄ buhalterinÄ klaidÄ , nes tos paÄios prekÄs buvo apskaitytos du kartus.
Tokiu atveju, UAB âBiofabrikasâ turÄjo panaikinti 2019-09-24 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dÄl 7300 kg paÅ¡arų, ar kaip nors kitaip iÅ¡sprÄsti Å¡iÄ problemÄ , taÄiau jis neturi teisÄs už tÄ paÄiÄ prekÄ savo buhalterinÄje apskaitoje turÄti dvi sÄ skaitas bei reikalauti apmokÄjimo ir pagal 09.24 ir pagal 11.15 sÄ skaitÄ . 8.5. Atsakovas neneigÄ buvÄs skolingas, taÄiau nesutinka su reiÅ¡kiamo reikalavimo dydžiu. 2020-03-02 Priminimas, kurį pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys, liudija, jog Å¡io dokumento suraÅ¡ymo dienai UAB âBiofabrikasâ reikalauja iÅ¡ atsakovo 9339,32 Eur skolos, kurios mokÄjimÄ iÅ¡dÄstÄ dalimis iki 2020-09-01 dienos, nors buhalteriniai duomenys rodo, jog tai dienai skolos likutis buvo 12 272,60 Eur.
Taigi, Å¡alys susitarÄ dÄl kitokio skolos likuÄio tai dienai. Atsakovas sutiko su praÅ¡oma sumokÄti suma. TodÄl atsakovo prievolÄs vykdymui pagrindu buvo ne UAB âBiofabrikasâ iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, o Å¡alių pasiraÅ¡ytas 2020-03-02 Priminimas. Liudytoju apklaustas pardavimų vadovas A. Å . teisme aiÅ¡kino, kad 2020-03-02 PriminimÄ suraÅ¡Ä UAB âBiofabrikasâ vyriausioji buhalterÄ, o jis atvežÄs atsakovui pasiraÅ¡yti. Taigi, aukÅ¡Äiausiu lygiu sudarytas susitarimas Å¡alims yra privalomas.
TaÄiau pradinis kreditorius, siekdamas finansinÄs naudos, ieÅ¡kovei perleido didesnio dydžio skolos sumÄ , nepaisydamas buvusių tarpusavio susitarimų, juk ne paÄiam reikÄs tÄ skolÄ iÅ¡ieÅ¡koti ir Å«kininkui į akis žiÅ«rÄti, juolab Å¡is prekių iÅ¡ jo nebeperka. 8.6. SuraÅ¡ydamas 2020-03-02 PriminimÄ , UAB âBiofabrikasâ padarÄ Å«kininkui D. R. nuolaidÄ , kuri tos dienos duomenimis sudarÄ 2933,28 Eur. Pagrindas nuolaidai buvo ir atsakovas teisme jį įrodinÄjo. Tarp D. R. ir UAB âBiofabrikasâ buvo kilÄs ginÄas dÄl nekokybiÅ¡kų prekių, kurį Å¡alys iÅ¡sprendÄ taikiai.
D. R. grÄ Å¾ino UAB âBiofabrikasâ nekokybiÅ¡kų prekių už 2933,28 Eur, o UAB âBiofabrikasâ padarÄ Å«kininkui tokio pat dydžio nuolaidÄ patirtiems nuostoliams kompensuoti, bent jau taip suprato Å«kininkas Å¡io dokumento pasiraÅ¡ymo metu. TaÄiau UAB âBiofabrikasâ, suraÅ¡ydamas 2020-03-02 PriminimÄ ir jame nurodydamas Å«kininko skolos dydį galÄjo minusuoti ir dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių atsiradusį apmokestinimo susidubliavimÄ . Atsakovui nesvarbi nuolaidos priežastis, jam svarbu pats faktas, jog nuolaida jam buvo padaryta.
Pradinis kreditorius veikia nesÄ Å¾iningai, kad pats tinkamai neatvaizdavo savo buhalteriniuose dokumentuos Å¡alių susitarimo bei sutarto skolos likuÄio ir perleido ieÅ¡kovui didesnį reikalavimÄ , nei pats tuo metu turÄjo. 8.7. Esant ilgalaikiams teisiniams santykiams, UAB âBiofabrikasâ atsakovui niekada nereiÅ¡kÄ reikalavimo mokÄti palÅ«kanas. Praktikoje UAB âBiofabrikasâ niekada neskaiÄiavo, o D. R. - nemokÄjo palÅ«kanų. Visos D. R. įmokos buvo įskaitomos pagrindinei prievolei dengti.
Å ios aplinkybÄs rodo, kad tarp Å¡alių egzistavo abipusiai susitarimai, kurių laikÄsi abi Å¡alys. Atitinkamai tarp ginÄo Å¡alių nesant susitarimų dÄl palÅ«kanų, UAB âBiofabrikasâ iÅ¡ atsakovo gaunamas įmokos nebuvo skirstomos ieÅ¡kovÄs nurodoma tvarka, t. y. pirmiausia įmokas paskirstant palÅ«kanoms mokÄti, o tik tada pagrindinei prievolei padengti. PirmÄ kartÄ apie galimas palÅ«kanas UAB âBiofabrikasâ užsiminÄ 2020-03-02 Priminime. TaÄiau net ir tuo atveju, kai atsakovas vÄluodavo sumokÄti Å¡iame priminime nustatytais terminais, jam niekada nebuvo skaiÄiuotos palÅ«kanos, o jo sumokÄtos įmokos niekada nebuvo užskaitytos palÅ«kanoms dengti.
Net ir po bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-08-19, kai ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo, atsakovo 2020-09-01, 2020-09-16 sumokÄtos 500 Eur įmokos buvo skirtos pagrindinei prievolei, o ne palÅ«kanoms dengti. Taigi, tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl įmokų įskaitymo, kurį jos vykdÄ. IeÅ¡kovÄ neturi teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai Å¡io susitarimo keisti, prieÅ¡ tai neįspÄjÄs atsakovo. IeÅ¡kovÄ nepasinaudojo teise ir neinformavo atsakovo, kad jo įmokų už pagrindinÄ skolÄ nepriima, nes pagal CK turi teisÄ pirmiau užskaityti palÅ«kanas, Å¡ių pinigų atsakovui negrÄ Å¾ino.
Atsižvelgiant į tai, net ir pripažinus, kad skolininko nurodoma įmokos paskirtis nÄra privaloma kreditoriui, toks ieÅ¡kovo elgesys nelaikytinas sÄ Å¾iningu Å¡alių bendradarbiavimo pareigos vykdymo aspektu (CK 6.200 str. 2 d.). 8.8. Teismas neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atsisakymo klausimo. Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kinio atsisakymo pagrindu dÄl įmokų įskaitymo, todÄl teismas turÄjo bylÄ nagrinÄti pilna apimtimi ir pasisakyti dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų. 8.9. 40 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ieÅ¡kovui nepriklauso, nes jis į teismÄ kreipÄsi nesuÄjus 2020-03-02 Priminime Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytam papildomam prievolÄs įvykdymo terminui.
Atsakovas turÄjo teisÄ atsiskaityti iki 2020-09-01, gi ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi 2020-08-19. Jokie ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai nebuvo atlikti. BylÄ nagrinÄjÄs teismas dÄl palÅ«kanų ir Å¡ių iÅ¡laidų apskritai nepasisakÄ. 8.10. Skundžiamu sprendimu teismas neteisingai nustatÄ Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme datÄ , turinÄiÄ reikÅ¡mÄs procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo pradžiai. 2020-08-21 buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla Nr. eL2-9963-322/2020 dÄl teismo įsakymo, kuri užbaigta.
Å i civilinÄ byla Nr. e2-257-322/2021 iÅ¡kelta teismui iÅ¡sprendus 2020-09-25 ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , kuris priimtas teismo 2020-09-28 nutartimi. Tokiu bÅ«du susidarÄ situacija, kad už laikotarpį iki 2020-09-25 ieÅ¡kovas nuo praÅ¡omos priteisti skolos yra paskaiÄiavÄs 8 proc. dydžio palÅ«kanas ir teismo praÅ¡Ä priteisti 453,67 Eur Å¡ių palÅ«kanų, kurias vÄlia vienaÅ¡aliÅ¡kai pasidengÄ iÅ¡ atsakovo gautos įmokos. Teismas skundžiamu sprendimu procesines palÅ«kanas priteisÄ nuo 2020-08-21 ir susidarÄ situacijÄ , kad nuo skolos už laikotarpį nuo 2020-08-21 iki 2020-09-25 bus iÅ¡ieÅ¡komos dvigubos palÅ«kanos, t.y. 16 proc. (8 proc. ieÅ¡kovo paskaiÄiuotų + 8 proc. teismo priteistų procesinių).
BylÄ nagrinÄjant teisme atsakovas atkreipÄ teismo dÄmesį į galimÄ tokiÄ situacijÄ , taÄiau teismas sprendimÄ priÄmÄ Ä¯ tai neatsižvelgdamas ir tinkamai nemotyvuodamas. 8.11. BylÄ nagrinÄjÄs teismas neobjektyviai vertino visus byloje surinktus įrodymus, be jokio pagrindo pripažino ieÅ¡kovo dÄstomÄ pozicijÄ , nors jos nepatvirtino jo pateikti raÅ¡ytinai dokumentai. Å iuos prieÅ¡taravimus ieÅ¡kovas aiÅ¡kino paprasÄiausia klaida: vyr. buhalterÄ suklydo suraÅ¡ydama 2020-03-02 PriminimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pradinis kreditorius suklydo suraÅ¡ydamas krovinio važtaraÅ¡tį, jo darbuotojas suklydo liudydamas teisme 2019-11-15 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo ir krovinio pristatymo aplinkybes, jo vežÄjas suklydo teikdamas duomenis apie krovinio atvežimÄ apie krovinių pristatymo atsakovui adresÄ .
Atsakovo vertinimu, ieÅ¡kovÄs pateiktuose įrodymuose per daug âklaidųâ, dalis jos dÄstomų aplinkybių apskritai neįrodinÄta, todÄl tikÄti ieÅ¡kovÄs pozicija nÄra pagrindo. Teismas į tai neatsižvelgÄ, kilusių prieÅ¡taravimų nepaÅ¡alino, dÄl jų nepasisakÄ.
9. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ byloje nepateikta. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
11. Byloje kilo ginÄas dÄl skolos dydžio nustatymo, įmokų įskaitymo, palÅ«kanų dydžio.
12. PažymÄtina, jog sekant kasacinio teismo praktika, apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, nes tai â skundžiamo teismo sprendimo kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607/2007). TodÄl teisÄjų kolegija apeliacinio skundo ribose patikrina, ar ginÄo Å¡alys įrodÄ tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai).
FaktinÄs byloje nustatytos aplinkybÄs 13. Byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, iÅ¡ kurių matyti, kad pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBiofabrikasâ pardavÄ atsakovui D. R. prekes (kombinuotus paÅ¡arus, sojų rupinius, energetinį žaliavų miÅ¡inį) ir iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2019 m. rugsÄjo 25 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. spalio 9 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. spalio 10 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. spalio 17 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. spalio 25 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 2019 m. lapkriÄio 15 d. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), bendrai 8015,82 Eur sumai bei nurodÄ apmokÄjimo terminus.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas pretenzijų dÄl prekių kokybÄs ar kitokių raÅ¡tiÅ¡kų pretenzijų nereiÅ¡kÄ, PVM sÄ skaitų faktÅ«rų kaip iÅ¡raÅ¡ytų be pagrindo negrÄ Å¾ino, dalį sumos sumokÄjo, taÄiau su pradine kreditore nÄra atsiskaitÄs iki Å¡iol ir liko skolingas 3426,95 Eur pagrindinÄs skolos.
14. PradinÄ kreditorÄ UAB âBiofabrikasâ ir ieÅ¡kovÄ UAB âJuris LTâ 2020 m. liepos 9 d. sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovei atlygintinai perleistos reikalavimo teisÄs pagal atsakovui pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. 2020 m. liepos 9 d. atsakovas buvo informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ asmeniÅ¡kai. DÄl skolos dydžio 15. Tarp bylos Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, jog tarp pradinÄs kreditorÄs ir atsakovo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog pradinÄ kreditorÄ tinkamai įvykdÄ savo prievolÄ ir pardavÄ atsakovui prekes bei pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Atsakovas su minÄta teismo iÅ¡vada nesutinka.
16. TeisÄjų kolegija pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis).
Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
17. Pagal nustatytÄ reglamentavimÄ teismai, įvertindami įrodymus, turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ jų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas, taip pat turi įsitikinti, ar pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, kurie paneigtų tokias iÅ¡vadas, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje I.
I. V. v. Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, bylos Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v. UAB âMarių žvejysâ, bylos Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje AB âLiteksasâir kt. v. VÄ® Registrų centras ir kt., bylos Nr. 3K-3-427/2008; kt.). Ä®rodymų vertinimas grindžiamas tikÄtinumo taisykle, pagal kuriÄ teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v.
UAB âMarių žvejysâ, bylos Nr. 3K-3-416/2007; 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje G. R. v. Knygų prekybos valstybinÄs firmos âKnygaâ Raseinių filialas, bylos Nr. 3K-3-260/2001; kt.).
18. NagrinÄjamoje byloje teisÄjų kolegija, įvertinusi visus byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas D. R. byloje nepaneigÄ, kad gavo 2019 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų prekių. Sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad 2019 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), pateiktas kelionÄs marÅ¡rutas ir krovinio vežÄjo K.
P. 2021 balandžio 12 d. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovui prekÄs pagal 2019 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pristatytos. PažymÄtina, kad krovinio vežÄjo K. P. 2021 balandžio 12 d. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta, jog 2021 m. balandžio 6 dienos atsakyme advokatei I. B. nurodÄ klaidingus duomenis, nes pateikdami duomenis ir informacija per klaidÄ pateikÄ 2020 m. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į liudytojo A.
Å . parodymus teisme, kuris nurodÄ, jog pareiÅ¡kus atsakovui pretenzijas dÄl netinkamo paÅ¡aro, buvo sutarta, kad uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBiofabrikasâ paÅ¡arus iÅ¡siveÅ¡ atgal (ir per kelis kartus iÅ¡sivežÄ) ir už savikainÄ atsakovui davÄ sojos ir energetinius papildus gyvuliams; kad pagal 2019 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovui buvo padaryta nuolaida 7300 kg paÅ¡arui, o likÄs kitas kiekis buvo be nuolaidos, kad apie prekių gavimÄ atsakovas patvirtino pasiraÅ¡ydamas 2019 m. lapkriÄio 15 d.
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje, negavÄs prekių nebÅ«tų pasiraÅ¡Äs. Byloje atsakovas neginÄijo, kad sÄ skaita-faktÅ«ra yra su atsakovo paraÅ¡u ir atsakovas Å¡io paraÅ¡o tikrumo neginÄijo. TaÄiau atsakovas nurodo, kad jo paraÅ¡as reiÅ¡kia sÄ skaitos, o ne prekių gavimÄ pagal sÄ skaitÄ . Tokius atsakovo argumentus atmeta kaip nepagrįstus, tuo labiau, kad ant sÄ skaitos-faktÅ«ros nÄra jokių atsakovo pastabų dÄl negautų prekių. Byloje teisÄjų kolegija atsižvelgia ir į tai, kad atsakovas yra Å«kininkas ir sÄ skaitų-faktÅ«rų pasiraÅ¡ymas yra jam įprastas dalykas.
Darytina iÅ¡vada, jog vidutiniÅ¡kai apdairus ir protingas asmuo, kuriam yra įprasta pasiraÅ¡yti sÄ skaitas-faktÅ«ras, nepasiraÅ¡ytų jam pateiktos sÄ skaitos-faktÅ«ros, negaudamas joje nurodytų prekių arba jÄ pasiraÅ¡ydamas nurodytų pastabas.
19. Sutiktina su atsakovu, kad ant 2019-11-15 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) nÄra krovinio vežÄjo rekvizitų ir paraÅ¡o, nors kitose sÄ skaitose Å¡ie duomenys nurodomi, ant atsakovo turimo Å¡ios sÄ skaitos egzemplioriaus nÄra ir UAB âBiofabrikasâ darbuotojo, iÅ¡davusio prekes iÅ¡ sandÄlio, paraÅ¡o, nors ant kitų sÄ skaitų jis yra; toks paraÅ¡as yra tik ant ieÅ¡kovÄs turimo ir teismui pateikto Å¡ios sÄ skaitos egzemplioriaus. TaÄiau įvertinus visÄ bylos medžiagÄ darytina iÅ¡vada, jog 2019-11-15 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) trÅ«kumai nesudaro pagrindo abejoti, kad prekÄs atsakovui buvo perduotos.
20. Atsakovas nurodo, kad krovinio važtaraÅ¡tis neįrodo, jog atsakovas krovinį gavo. Pažymi, kad teisme ieÅ¡kovÄ pripažino, kad šį važtaraÅ¡tį suraÅ¡Ä pats pradinis kreditorius. Jame nÄra krovinio vežÄjo bei krovinio gavÄjo parašų, krovinio iÅ¡gabenimo ir pristatymo data nurodoma 2019-10-18, nors pati ieÅ¡kovÄ teisme įrodinÄjo krovinį pristaÄiusi 2019-11-15 dienÄ . Teigia, kad važtaraÅ¡tyje nurodyti duomenys prieÅ¡tarauja kitai bylos medžiagai, nes nurodyta pakuotÄ dÄžÄmis, o liudytojas aiÅ¡kino, jog krovinys buvo vežamas didmaiÅ¡iais.
Taip pat teigia, kad nurodytas krovinio kiekis ir pakuoÄių skaiÄius nelogiÅ¡kas, iÅ¡eitų, kad kiekvienas kilogramas paÅ¡arų ir paletÄs buvo supakuotos atskirose dÄžÄse. Pažymi, kad važtaraÅ¡tyje nurodyta krovinio iÅ¡krovimo vieta (duomenys neskelbtini) - yra D. R. gyvenamoji vieta, gyvenamasis namas, nelogiÅ¡ka, kad tokio didelio svorio ir apimties krovinys bÅ«tų pristatytas į atsakovo gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . Atkreipia dÄmesį, kad atsakovas teismui pateikÄ PraneÅ¡imÄ dÄl sutarties rekvizitų, kurį teikia visiems savo verslo partneriams, tarp jų ir pradiniam kreditoriui, jog prekių pristatymo adresas yra (duomenys neskelbtini).
Pradinis kreditorius jau ne kartÄ buvo vežÄs prekes, todÄl neabejotinai žino kur jas pristatyti.
21. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad 2019 m. lapkriÄio 30 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), pateiktas kelionÄs marÅ¡rutas ir krovinio vežÄjo K. P. 2021 balandžio 12 d. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovui prekÄs pagal 2019 m. lapkriÄio 15 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pristatytos, todÄl apelianto nurodomi važtaraÅ¡Äio trÅ«kumai nepaneigia fakto, kad prekÄs jam buvo pristatytos.
22. Atsakovas nurodo, kad 2020 m. kovo 2 d. Priminimas, kurį pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys, liudija, jog Å¡io dokumento suraÅ¡ymo dienai UAB âBiofabrikasâ reikalauja iÅ¡ atsakovo 9339,32 Eur skolos, kurios mokÄjimÄ iÅ¡dÄstÄ dalimis iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. dienos, nors buhalteriniai duomenys rodo, jog tai dienai skolos likutis buvo 12 272,60 Eur. TeisÄjų kolegija pažymi, kad treÄiasis asmuo UAB âBiofabrikasâ byloje patvirtino, kad 2020 m. kovo 2 d. Priminime per klaidÄ nurodÄ faktiÅ¡kai mažesnÄ atsakovo skolos sumÄ (9339,32 Eur), nes 2020 m. kovo 2 d. datai atsakovo skola sudarÄ 11 772,60 Eur. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina teismui pateikta suvestinÄ.
23. Atsakovas teigia, kad 40 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ieÅ¡kovui nepriklauso, nes jis į teismÄ kreipÄsi nesuÄjus 2020 m. kovo 2 d. Priminime Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytam papildomam prievolÄs įvykdymo terminui. Teigia, kad atsakovas turÄjo teisÄ atsiskaityti iki 2020 m. rugsÄjo 1 d. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡is atsakovo argumentas yra nepagrįstas, kadangi byloje yra nustatyta, jog atsakovas niekad nesilaikÄ mokÄjimo eiliÅ¡kumo. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovas įsiskolinimÄ dengÄ tik jam vienam aiÅ¡kiu eiliÅ¡kumu, nes nenurodydavo už kokiÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsiskaito. Atsakovui nesilaikius 2020 m. kovo 2 d. susitarimo dÄl skolos mokÄjimo terminų, ieÅ¡kovÄ neturÄjo laukti paskutinÄs įmokos termino suÄjimo, kad galÄtų reikalauti visos skolos grÄ Å¾inimo.
24. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, jog apeliantas leistinais įrodymais nenuginÄijo pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad atsakovas neįvykdÄ sutartinÄs prievolÄs laiku atsiskaityti su pradine kreditore ar su reikalavimo teisÄ perÄmusia ieÅ¡kove, prieÅ¡ingai tik teisminio nagrinÄjimo metu sumokÄjo dalį įsiskolinimo, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo teismas pagrįstai priteisÄ 3426,95 Eur skolÄ . DÄl gautų lÄšų paskirstymo 25. Atsakovas teigia, kad esant ilgalaikiams teisiniams santykiams, UAB âBiofabrikasâ atsakovui niekada nereiÅ¡kÄ reikalavimo mokÄti palÅ«kanas, praktikoje UAB âBiofabrikasâ niekada neskaiÄiavo, o D. R. - nemokÄjo palÅ«kanų, visos D. R. įmokos buvo įskaitomos pagrindinei prievolei dengti. Mano, jog Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad tarp Å¡alių egzistavo abipusiai susitarimai, kurių laikÄsi abi Å¡alys.
26. TeisÄjų kolegija pažymi, kad CK 6.54 straipsnis reglamentuoja įmokų paskirstymÄ : jeigu Å¡alys nesusitarÄ kitaip, įmokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolÄ, pirmiausiai skiriamos atlyginti kreditoriaus turÄtoms iÅ¡laidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu (1 dalis); antrÄ ja eile įmokos skiriamos mokÄti palÅ«kanoms pagal jų mokÄjimo terminų eiliÅ¡kumÄ (2 dalis); treÄiÄ ja eile įmokos skiriamos netesyboms mokÄti (3 dalis); ketvirtÄ ja eile įmokos skiriamos pagrindinei prievolei įvykdyti (4 dalis); kreditorius turi teisÄ atsisakyti priimti skolininko siÅ«lomÄ Ä¯mokÄ , jeigu skolininkas nurodo kitokį įmokų paskirstymÄ , negu nustatyta Å¡io straipsnio 1, 2, 3 ir 4 dalyse (5 dalis); kreditorius gali atsisakyti priimti pagrindinei prievolei įvykdyti mokamÄ sumÄ , jeigu tuo pat metu nesumokamos einamosios palÅ«kanos, kurių mokÄjimo terminas suÄjÄs (6 dalis).
27. PažymÄtina, kad 2020 m. kovo 2 d. Priminime UAB âBiofabrikasâ aiÅ¡kiai nurodÄ, kad âneatsiskaiÄius iki nurodyto termino, bÅ«sime priversti kreiptis į teismÄ dÄl minÄtos skolos priteisimo. Informuojame, jog tokiu atveju, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str., 6.261 str. ir kt., CPK 93 str., 610 str. ir kt., iÅ¡ieÅ¡komÄ sumÄ sudarys ne tik minÄtas įsiskolinimas, bet ir palÅ«kanos, teismo bei vykdymo iÅ¡laidosâ. Taigi, atmestini atsakovo argumentai, kad pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovo palÅ«kanų. PažymÄtina, kad atsakovas jokio prieÅ¡taravimo dÄl palÅ«kanų skaiÄiavimo ieÅ¡kovei (treÄiajam asmeniui) neteikÄ, byloje nÄra pateikta įrodymų, kad atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su atskiru praÅ¡ymu, jog atsakovo mokamomis sumomis visų pirma bÅ«tų užskaitoma pagrindinÄ skola.
28. Pirmosios instancijos teismas byloje rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs atstovo paaiÅ¡kinimais, iÅ¡ kiekvienos atsakovo mokamos įmokos visų pirma buvo padengtos tai dienai paskaiÄiuotos palÅ«kanos, o likusi suma â skirta pagrindinei skolai dengti. Pritartina pirmosios instancijos teismui, kad atsižvelgiant į teisinį reglamentavimÄ bei teisminÄ praktikÄ , net atsakovui ir nurodžius atlikto mokÄjimo paskirtį, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ gautas lÄÅ¡as paskirstyti savo nuožiÅ«ra. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pagrindÄ paskirstyti atsakovo mokamas įmokas laikydamasi CK 6.54 straipsnio nuostatų.
DÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atsisakymo klausimo 29. Apeliantas teigia, kad teismas neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atsisakymo klausimo. Pažymi, kad atsakovas nesutiko su ieÅ¡kinio atsisakymo pagrindu dÄl įmokų įskaitymo, todÄl teismas turÄjo bylÄ nagrinÄti pilna apimtimi ir pasisakyti dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų. 30. 2021 m. vasario 15 d. parengiamajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus į bylÄ apie tai, kad yra sumokÄjÄs 3032,32 Eur skolos, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. daro žodinį pareiÅ¡kimÄ , kad ieÅ¡kovÄ Å¡itoje dalyje, t. y. bÅ«tent 3032 Eurų ir 32 euro centų sumoje ieÅ¡kinio atsisako ir ieÅ¡kovei yra žinomos dalies ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. PažymÄjo, kad dÄl tos priežasties, kad jau civilinei bylai esant iÅ¡keltai teisme, atsakovas dalį ieÅ¡kinio patenkino, t. y. reiÅ¡kiamas dalies ieÅ¡kinio atsisakymas.
PabrÄžÄ, kad patenkinus ieÅ¡kinį jau civilinei bylai esant iÅ¡keltai teisme, t. y. priÄmus ieÅ¡kinį teismo rezoliucija tai yra tas pats kas teismo sprendimas priimtas bÅ«tų ieÅ¡kovÄs naudai, tai yra pagal teismų praktikÄ . PraÅ¡Ä teismo priimti Å¡itÄ pareiÅ¡kimÄ . IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad likusi skolos suma yra pagrindinÄ skola pagal CK 6.54 str., iÅ¡skaitomos sumos reiÅ¡kia yra palÅ«kanų ir kitų iki teismo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, tai palÅ«kanų reikalavimas buvo reiÅ¡kiamas dÄl 453,67 Eur, taip pat buvo reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl 40 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų;
Å¡itas sumas pirma iÅ¡skaito ir po to dalį pagrindinÄs skolos; laikÄ, kad yra likutis tik pagrindinÄs 3426,95 Eur. Atsakovas su tokiu pareikÅ¡tu įskaitymo bÅ«du parengiamajame teismo posÄdyje nurodÄ nesutinkantis, pažymÄjo, jog mokÄjime yra aiÅ¡kiai paraÅ¡yta, kad mokama skola, o ne palÅ«kanos ir ne dar kažkokios kitos prievolÄs, kurios buvo pareikÅ¡tos ieÅ¡kinyje kaip praÅ¡omos priteisti sumos; vertino, kad ginÄas yra likÄs dÄl 2933,28 Eur.
31. Proceso teisÄs normų pažeidimai, kurie yra pagrindas naikinti žemesnÄs instancijos teismo sprendimÄ , yra dviejų rūšių, besiskiriantys savo pobÅ«džiu ir teisiniais padariniais. Pirma, absoliutÅ«s ir santykinai absoliutÅ«s sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindai, nustatyti CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse. Prie CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindų priskiriami esminių proceso teisÄs normų pažeidimai, kurie rodo, kad tinkamo proceso žemesnÄs instancijos teisme praktiÅ¡kai nebuvo.
Teismui nustaÄius bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių pagrindų teismo sprendimas turi bÅ«ti naikinamas ir byla perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo. CPK 329 straipsnio 3 dalyje nurodyti pagrindai taikomi tuomet, kai asmuo, kurio teisÄs pažeistos, jais remiasi apeliaciniame ar kasaciniame skunde. Antra, kiti proceso teisÄs pažeidimai, dÄl kurių galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla. Tokie proceso teisÄs pažeidimai sukelia materialinius teisinius padarinius â neteisingÄ bylos iÅ¡sprendimÄ . TodÄl Å¡iuo atveju teismas turi nustatyti ne tik proceso teisÄs pažeidimÄ , bet ir aplinkybÄ, ar toks pažeidimas turÄjo įtakos priimto teismo sprendimo ar nutarties teisÄtumui, t. y. bÅ«tina konstatuoti esant priežastinį ryšį tarp proceso teisÄs pažeidimo ir sprendimo ar nutarties neteisÄtumo.
Taigi Å¡i norma draudžia naikinti sprendimÄ vien tik dÄl formalių, neesminių proceso teisÄs pažeidimų. Tokia taisyklÄ tiesiogiai įtvirtinta ir CPK 328 straipsnyje, draudžianÄiame iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ar nutartį panaikinti vien formaliais pagrindais.
32. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pasisakÄ, kad ieÅ¡kovÄs atliktas sumokÄtos sumos įskaitymas yra pagrįstas. Sutiktina su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai raÅ¡tu neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo atisakymo nuo ieÅ¡kinio, taÄiau iÅ¡ teismo sprendimo motyvų ir rezoliucinÄs dalies matyti, kad ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo 3032,32 Eur ieÅ¡kinio dalies teismas priÄmÄ. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad vien aplinkybÄ, jog per klaidÄ pirmosios instancijos teismas raÅ¡tu nenurodÄ, kad priima ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio atsisakymÄ nuo 3032,32 Eur dydžio reikalavimo, nesudaro pagrindo nei pakeisti, nei panaikinti skundžiamo teismo sprendimo.
TeisÄjų kolegija patikslina Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 18 d. sprendimo rezoliucinÄ dalį, papildomai nurodant, kad priimamas ieÅ¡kovÄs UAB âJuris LTâ atsisakymas nuo 3032,32 Eur ieÅ¡kinio reikalavimo dalies. DÄl procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo 33. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu teismas neteisingai nustatÄ Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme datÄ , turinÄiÄ reikÅ¡mÄs procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo pradžiai.
Nurodo, kad 2020-08-21 buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla Nr. eL2-9963-322/2020 dÄl teismo įsakymo, kuri užbaigta. Å i civilinÄ byla Nr. e2-257-322/2021 iÅ¡kelta teismui iÅ¡sprendus 2020-09-25 ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , kuris priimtas teismo 2020-09-28 nutartimi. Tokiu bÅ«du susidarÄ situacija, kad už laikotarpį iki 2020-09-25 ieÅ¡kovas nuo praÅ¡omos priteisti skolos yra paskaiÄiavÄs 8 proc. dydžio palÅ«kanas ir teismo praÅ¡Ä priteisti 453,67 Eur Å¡ių palÅ«kanų, kurias vÄliau vienaÅ¡aliÅ¡kai pasidengÄ iÅ¡ atsakovo gautos įmokos.
Nurodo, kad teismas skundžiamu sprendimu procesines palÅ«kanas priteisÄ nuo 2020-08-21 ir susidarÄ situacijÄ , kad nuo skolos už laikotarpį nuo 2020-08-21 iki 2020-09-25 bus iÅ¡ieÅ¡komos dvigubos palÅ«kanos, t. y. 16 proc. (8 proc. ieÅ¡kovo paskaiÄiuotų + 8 proc. teismo priteistų procesinių).
34. TeisÄjų kolegija Å¡iuos apelianto argumentus laiko pagrįstais. PažymÄtina, kad procesinÄs palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos tik nuo bylos iÅ¡kÄlimo, t. y. nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotų palÅ«kanų suma pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo sudarÄ 442,99 Eur, o ieÅ¡kinyje palÅ«kanos sudarÄ 453,67 Eur. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ iki ieÅ¡kinio padavimo papildomai už laikotarpį nuo 2020-08-21 iki 2020-09-25 paskaiÄiavimo palÅ«kanas, todÄl yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo nurodytÄ procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d.
į ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienÄ â 2020 m. rugsÄjo 25 d. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 35. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apimtis, kuria patenkintas atsakovo apeliacinis skundas nesudaro pagrindo pakeisti pirmosios instancijos teisme paskirstytų Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 19 d. papildomas sprendimas paliekamas nepakeistas. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų.
36. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011).
37. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai vertintini kaip neturintys reikÅ¡mÄs apskųsto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 38. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Atsakovo apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies. Atsakovas apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 400 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai bei 77 Eur žyminio mokesÄio. Ä®vertinus tai, kad apeliacinis skundas tenkintas labai maža apimtini, yra susijÄs su procesiniais teismo sprendimo aspektais, teisÄjų kolegija atsakovo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteisia. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies. Priimti ieÅ¡kovÄs UAB âJuris LTâ atsisakymÄ nuo 3032,32 Eur ieÅ¡kinio reikalavimo dalies ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti. IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJuris LTâ, juridinio asmens kodas 303262509, 3426,95 Eur (tris tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 95 centus) skolÄ , 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2020 m. rugsÄjo 25 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 825 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âBiofabrikasâ, juridinio asmens kodas 182705844, 350 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybei 5,27 Eur (penkis eurus 27 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660). Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 19 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Rasa BartaÅ¡ienÄ DanutÄ BurbulienÄ Irena StasiÅ«nienÄ