2294da71-e0ec-4778-b3c8-ac9c05b8d36e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl neteisÄto disponavimo narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis turinti tikslÄ jas platinti pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.; dÄl neteisÄto laikymo nedidelio kiekio psichotropinių medžiagų neturint tikslo parduoti jų ar kitaip platinti pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. Nuteistasis tik iÅ¡ dalies prisipažino padarÄs nusikaltimÄ pagal BK 260 str. 1 d., teigÄ, kad laikÄ psichotropines medžiagas, taÄiau neturÄjo tikslo jas platinti, o perduoti metamfetaminÄ Å½. K. buvo pastarosios iniciatyva, kuri buvo priversta tai padaryti, nes atsisakius padÄti, pareigÅ«nai grasino jÄ pasodinti į kalÄjimÄ . PažymÄjo, jog buvo iÅ¡provokuotas, sukurstytas padaryti nusikaltimÄ , Å¡io nusikaltimo be Ž.
Legislator headnote
AI generated2294da71-e0ec-4778-b3c8-ac9c05b8d36e · Vilniaus apygardos teismas: 1 d.; dÄl neteisÄto laikymo nedidelio kiekio psichotropinių medžiagų neturint tikslo parduoti jų ar kitaip platinti pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. Nuteistasis tik iÅ¡ dalies prisipažino padarÄs nusikaltimÄ pagal BK 260 str. 1 d., teigÄ, kad laikÄ psichotropines medžiagas, taÄiau neturÄjo tikslo jas platinti, o perduoti metamfetaminÄ Å½. K. buvo pastarosios iniciatyva, kuri buvo priversta tai padaryti, nes atsisakius padÄti, pareigÅ«nai grasino jÄ pasodinti į kalÄjimÄ . PažymÄjo, jog buvo iÅ¡provokuotas, sukurstytas padaryti nusikaltimÄ , Å¡io nusikaltimo be Ž.
Full text
PraneÅ¡Äjas Viktoras Dovidaitis                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1A-683/11TeisÄjas R. Rainys              TeisÄjas Ovidijus Ramanauskas                                               Teisminio proceso Nr. 13-1-00351-2010                                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. liepos 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Viktoro DovidaiÄio,teisÄjų Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs, AudronÄs KartanienÄs, sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui,gynÄjai adv.
Galinai Kardanovskajai,nuteistajam V. A.,vertÄjai Jekaterinai Chochlanovai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. A. gynÄjos adv. Galinos Kardanovskajos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo V. A. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., BK 259 str. 2 d., ir nuteistas: pagal BK 260 str. 1 d. laivÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams; pagal BK 259 str. 2 d. areÅ¡to 30 (trisdeÅ¡imÄiai) parų bausme.  Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p. paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ V.
A. paskirta laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2010 m. kovo 21 d. iki 2010 m. kovo 23 d., nuo 2010 m. balandžio 21 d. iki 2010 m. balandžio 22 d. ir nuo 2010 m. kovo 23 d. iki 2010 m. balandžio 2 d.Å iuo nuosprendžiu taipogi nuteista Ž. K., taÄiau jos atžvilgiu apeliacinių skundų negauta. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä :
V. A. nuteistas už tai, kad jis 2010 m. kovo 21 d. apie 16.45 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti laikÄ 2.213 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino ir Å¡iÄ medžiagÄ pasikÄsino neatlygintinai perduoti Ž. K. bei neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2010 m. kovo 22 d. apie 14.10 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laikÄ 0,064 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino, t.y. V. A. nuteistas už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., padarymÄ .
Be to, V. A. nuteistas ir už tai, kad jis 2010 m. balandžio 21 d. apie 21.45 val., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ â 0,033 g metamfetamino, t.y. V. A. nuteistas už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., padarymÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kuria jis buvo pripažintas kaltu pagal BK 260 str. 1 d., jo veiksmus perkvalifikuoti iÅ¡ BK 260 str. 1 d.
į BK 259 str. 2 d. bei dalį, pagal kuriÄ buvo nuteistas pagal BK 259 str. 2 d., Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti nesurinkus pakankamų įrodymų, patvirtinanÄių nuteistojo kaltÄ. Taip pat, siekiant paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp liudytojų ir nuteistųjų parodymų, praÅ¡oma iÅ¡kviesti ir apklausti liudytojus O. G., J. K., policijos pareigÅ«nus â A. N., Å . P., A. R.. Skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas netinkamai įvertino surinktus įrodymus, nesiekÄ surinkti visus įmanomus duomenis ir įrodymus, neatkreipÄ tinkamo dÄmesio į gynybos iÅ¡dÄstytus argumentus, nesiekÄ, kad nagrinÄjant bylÄ bÅ«tų paÅ¡alintos visos abejonÄs bei prieÅ¡taravimai, grindÄ savo iÅ¡vadas prieÅ¡taringais ir nepatikimais įrodymais ir tuo pažeidÄ BPK 1 str. reikalavimus, apibÅ«dinanÄius baudžiamojo proceso paskirtį.
Pažymima, kad dÄl nusikaltimo pagal BK 260 str. 1 d. nuteistasis savo kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino, t.y. kad laikÄ psichotropines medžiagas, taÄiau neturÄjo tikslo jas platinti. Atkreipiamas dÄmesys, kad perduoti metamfetaminÄ Å½. K. buvo pastarosios iniciatyva. Kaip matyti iÅ¡ Ž. K. parodymų, ji buvo priversta tai padaryti, nes atsisakius padÄti, pareigÅ«nai grasino jÄ pasodinti į kalÄjimÄ . 2010 m. kovo 21 d. Ž. K. buvo atvežta į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatÄ , Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino policijos pareigÅ«nas A.
N., nors kiti pareigÅ«nai tai paneigÄ. Liudytojai G. G. ir J. K. patvirtino Ž. K. parodymus, jog policijos pareigÅ«nai grasino motinai jÄ pasodinti. Jų parodymai yra nuoseklÅ«s, objektyvÅ«s, juolab, kad G. G. nÄra Ž. K. giminaitÄ. Nuteistojo gynÄja mano, kad Å¡ioje situacijoje visi narkotinių medžiagų platinimo įrodymai gauti neteisÄtai, nes nuteistasis buvo iÅ¡provokuotas padaryti nusikaltimÄ , sukurstytas padaryti nusikaltimÄ , nes Å¡io nusikaltimo be Ž. K. ir policijos pareigÅ«nų įsikiÅ¡imo niekada nebÅ«tų padarÄs. TaÄiau skundžiamame nuosprendyje apie policijos pareigÅ«nų parodymų nesutapymus nieko nepasisakyta ir policijos pareigÅ«nų veiksmai nÄra tinkamai įvertinti.
Skunde taip pat teigiama, kad 2010 m. balandžio 21 d. V. A. jokios neteisÄtos veikos nepadarÄ, jokių narkotinių medžiagų nelaikÄ. Pažymima, kad policijos pareigÅ«nai teigia, kad nuteistÄ jį sulaikÄ lauke, tuo tarpu liudytojai nurodÄ, kad bute. Ikiteisminio tyrimo metu V. A. praÅ¡Ä atlikti maiÅ¡elio, kuriame rasti milteliai, daktiloskopinį tyrimÄ , praÅ¡Ä iÅ¡tirti, ar jo drabužiuose yra narkotinių medžiagų, taÄiau į Å¡iuos praÅ¡ymus niekas nereagavo, o ikiteisminis tyrimas atliktas neiÅ¡samiai ir neobjektyviai, o nuteistojo teisÄs buvo pažeistos.
Nuteistojo gynÄja taipogi mano, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo principus, iÅ¡dÄstytus BPK 20 str., o apkaltinamasis nuosprendis turi bÅ«ti pagrįstas neginÄytinais įrodymais ir negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, visi neaiÅ¡kumai byloje turi bÅ«ti traktuojami kaltinamojo naudai.     Teismo posÄdyje dalyvavÄs nuteistasis, pastarojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo gynÄjos apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl nuteistojo kaltÄs, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.Kaip matyti iÅ¡ nustatytų byloje aplinkybių, skundžiamu teismo nuosprendžiu V.
A. nuteistas už du nusikalstamos veikos epizodus:
1) dÄl neteisÄto disponavimo narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis turinti tikslÄ jas platinti pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.;
2) dÄl neteisÄto laikymo nedidelio kiekio psichotropinių medžiagų neturint tikslo parduoti jų ar kitaip platinti pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. Nuteistasis tik iÅ¡ dalies prisipažino padarÄs nusikaltimÄ pagal BK 260 str. 1 d., teigÄ, kad laikÄ psichotropines medžiagas, taÄiau neturÄjo tikslo jas platinti, o perduoti metamfetaminÄ Å½. K. buvo pastarosios iniciatyva, kuri buvo priversta tai padaryti, nes atsisakius padÄti, pareigÅ«nai grasino jÄ pasodinti į kalÄjimÄ . PažymÄjo, jog buvo iÅ¡provokuotas, sukurstytas padaryti nusikaltimÄ , Å¡io nusikaltimo be Ž.
K. ir policijos pareigÅ«nų įsikiÅ¡imo niekada nebÅ«tų padarÄs. Tuo tarpu dÄl kitos nusikalstamos veikos padarymo nuteistasis neprisipažino ir paaiÅ¡kino, jog 2010 m. balandžio 21 d. jokios neteisÄtos veikos nepadarÄ, jokių narkotinių medžiagų nelaikÄ. TaÄiau tokia nuteistojo gynybos pozicija vertinama kritiÅ¡kai, kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ar suÅ¡velninti teisinÄ padÄtį, ir atmetama. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti byloje surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visetas.Analizuojant byloje surinktus įrodymus, ir visų pirma, liudytojų policijos pareigÅ«nų Å .
P., S. P., R. K., A. R., A. N. parodymus matyti, jog 2010 m. kovo 21 d. jie dalyvavo sulaikant Ž. K. bei V. A.. Å . P., A. N. parodÄ, kad buvo gauta informacija, jog Ž. K. ketina iÅ¡ V. A. įsigyti narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Liudytojai S. P., Å . P., A. N. paaiÅ¡kino, kad stebÄjo, kaip prie Ž. K. priÄjÄs V. A. jai į rankas perdavÄ maiÅ¡elį. Policijos pareigÅ«nai neigÄ, kad Ž. K. liepÄ skambinti ir susitarti dÄl susitikimo su V. A. ir nurodÄ, kad tuo metu jos atžvilgiu buvo priimta ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartis, leidžianti klausytis Ž.
K. ir su jÄ bendraujanÄių asmenų telefoninių pokalbių (t. 1, b. l. 89), todÄl jiems buvo žinoma apie jos vykdomÄ nusikalstamÄ veikÄ bei įvyksiantį susitikimÄ su V. A.. IÅ¡ liudytojo A. N. parodymų matyti, kad jis klausÄsi Ž. K. telefoninių pokalbių, kurių metu suprato, jog bus perdavimas narkotinių medžiagų, apie tai pasakÄ Å . P., vÄliau jam padÄjo sulaikyti Ž. K. ir V. A.. Liudytojų parodymus pagrindžia byloje esanti teismo nutartis, kuria buvo leista nuo 2010 m. vasario 22 d. iki 2010 m. kovo 22 d. klausytis telefoninių pokalbių abonentų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kuriais naudojosi Ž.
K., kontroliuojant telekomunikacijų operatorių tinklais perduodamÄ informacijÄ , ir daryti jų įraÅ¡us. Kaip matyti iÅ¡ 2010 m. liepos 12 d. tarnybinio praneÅ¡imo apie buvusius telekomunikacijų įvykius, laikotarpyje nuo 2010 m. vasario 22 d. iki 2010 m. kovo 22 d., iÅ¡ Ž. K. naudoto mobilaus ryÅ¡io telefono numerio (duomenys neskelbtini) į V. A. naudotÄ mobilaus ryÅ¡io telefono numerį (duomenys neskelbtini) ir atvirkÅ¡Äiai buvo skambinta ir siųstos trumposios SMS žinutÄs 172 kartus, iÅ¡ jų 25 kartus 2010 m. kovo 2 d., 2010 m. kovo 9 d. ir 2010 m. kovo 21 d.
Be to, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių nuteistųjų telefonų įeinanÄių ir iÅ¡einanÄių skambuÄių bei trumpųjų praneÅ¡imų iÅ¡klotinÄs bei telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs ir įrašų darymo atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus protokolo, ne Ž. K. skambino ir tarÄsi susitikti su V. A. įvykio dienÄ , o bÅ«tent nuteitasis V. A. 2010 m. kovo 21 d. 16.24 val., t.y. prieÅ¡ sulaikant nuteistuosius, skambino Ž. K. (t. 1, b. l. 90-101, t. 2, b. l. 34).
Pažymima, jog, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, provokacijos sÄ voka yra pateikta Lietuvos Respublikos operatyvinÄs veiklos įstatymo 6 straipsnio 5 dalyje, kur ji apibrÄžiama kaip spaudimas, aktyvus skatinimas ar kurstymas padaryti nusikalstamÄ veikÄ apribojant asmens veiksmų pasirinkimo laisvÄ, jeigu dÄl to asmuo padaro ar kÄsinasi padaryti nusikalstamÄ veikÄ , kurios prieÅ¡ tai neketino daryti. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ provokacija â tai asmens lenkimas (kurstymas) padaryti nusikaltimÄ , turint tikslÄ vÄliau su juo susidoroti teisÄsaugos institucijų pagalba patraukiant baudžiamojon atsakomybÄn dÄl nusikalstamos veikos, kuri buvo padaryta sukursÄius.
AnalogiÅ¡kai provokacija apibrÄžiama ir Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje, nurodant, kad provokacija yra tada, kai operacijoje dalyvaujantys agentai â teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nai arba pagal jų nurodymus veikiantys asmenys â neapsiriboja iÅ¡ esmÄs pasyviu nusikalstamos veikos tyrimu, bet daro asmeniui tokio pobÅ«džio poveikį, kad paskatintų padaryti nusikalstamÄ veikÄ , kurios jis kitaip nebÅ«tų padarÄs, taip siekdami sudaryti sÄ lygas veikos padarymo faktui konstatuoti, t.y. pateikti įrodymus ir vykdyti baudžiamÄ jį persekiojimÄ (Texeira de Castro;
Eurofinacom v. France).TaÄiau įvertinus byloje surinktus ir aukÅ¡Äiau aptartus įrodymus, apygardos teismas sutinka su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, kad byloje nÄra jokių faktinių duomenų, leidžianÄių manyti, jog nuteistasis V. A. buvo sukurstytas ar kitaip skatinamas, lenkiamas padaryti nusikaltimÄ . Pažymima, kad pirmosios instancijos teismo posÄdyje apklausti policijos pareigÅ«nai nuosekliai paaiÅ¡kino nuteistųjų sulaikymo aplinkybes, iÅ¡ kur jie turÄjo informacijos apie galimai rengiamÄ padaryti nusikaltimÄ , netikÄti jų parodymais apylinkÄs teismui nebuvo pagrindo, juolab, kad, kaip jau buvo minÄta, juos pagrindžia kita bylos medžiaga.
Be to, net ir patvirtinus aplinkybÄ, jog policijos pareigÅ«nai į Ž. K. butÄ atvyko poilsio dienÄ ir jÄ iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , ji neduoda pagrindo teigti, kad jų veiksmai buvo neteisÄti, nes, kaip pagrįstai konstatavo apylinkÄs teismas, Ž. K. bute policijos pareigÅ«nai lankÄsi ne kartÄ , buvo atliekamos kratos, jos atžvilgiu jau buvo atliekami keli ikiteisminiai tyrimai, o jos telefoninių pokalbių buvo klausomasi. Ž. K. parodymai apie tai, kad ji buvo priversta susisiekti su V.
A., nes prieÅ¡ingu atveju pareigÅ«nai grasino jÄ pasodinti į kalÄjimÄ , nÄra pagrįsti jokia kita objektyvia bylos medžiaga, o tai, kad Å¡iuos parodymus patvirtino liudytojos J. K. ir O. G., atsižvelgus į artimus giminystÄs ir draugystÄs ryÅ¡ius su Ž. K., taipogi neleidžia jais remtis kaip patikimais duomenimis. Skundo argumentas, kad tik policijos pareigÅ«nas A. N. patvirtino aplinkybÄ, jog 2010 m. kovo 21 d. Ž. K. buvo atvežta į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatÄ , nes kiti pareigÅ«nai tai paneigÄ, neatitinka tikrovÄs. Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių, Å .
P. neneigÄ Å¡io fakto, tuo tarpu kiti policijos pareigÅ«nai nurodÄ, kad 2010 m. kovo 21 d. komisariate nebuvo, jiems apie rengiamÄ padaryti nusikaltimÄ praneÅ¡Ä Å . P..   Esant Å¡ioms aplinkybÄms, skundo argumentai, jog nuteistasis buvo iÅ¡provokuotas padaryti nusikaltimÄ , Å¡io nusikaltimo be Ž. K. ir policijos pareigÅ«nų įsikiÅ¡imo niekada nebÅ«tų padarÄs, o visi narkotinių medžiagų platinimo įrodymai gauti neteisÄtai, nepagrįsti. Atkreipiamas nuteistojo dÄmesys į tai, kad kitokiu narkotinių ar psichotropinių medžiagų platinimu laikytinas pažeidžiant teisÄs aktais nustatytÄ tvarkÄ narkotinių ar psichotropinių medžiagų atlygintinis ar neatlygintinis perdavimas kitam asmeniui.
Kitoks platinimas gali bÅ«ti Å¡ių medžiagų dovanojimas, davimas kaip atlygio už atliktus darbus ar suteiktas paslaugas, perdavimas už skolÄ , davimas skolon, mainais, palikimas matomoje vietoje ir pan. Taigi, net ir pripažinus nuteistojo nurodytÄ aplinkybÄ, t.y. jog jis norÄjo neatlygintinai duoti psichotropines medžiagas Ž. K., nes jai buvo bloga, tai nekeiÄia jam inkriminuoto nusikaltimo pagal BK 260 str. 1 d. kvalifikacijos, pažymint ir tai, jog ikiteisminio tyrimo metu pastarasis prisipažino, kad už narkotikus, kuriuos perduodavo Ž.
K., ÄmÄ iÅ¡ anksto pinigus ir tada ieÅ¡kojo, kur bÅ«tų galima juos nupirkti ir kad Ž. K. narkotikus yra pirkÄs 5 ar 6 kartus (t. 2, b. l. 146). Be to, įvykio dienÄ apklausta Ž. K. taip pat nurodÄ, jog kas antrÄ dienÄ iÅ¡ nuteistojo V. A. įsigyja narkotines medžiagas, o sulaikymo metu V. A. atneÅ¡tas psichotropines medžiagas iÅ¡mÄtÄ ant žemÄs (t. 2, b. l. 56).      Tai, kad V. A. atneÅ¡tame Ž. K. maiÅ¡elyje buvo psichotropinÄs medžiagos patvirtina, specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(2163)-IS1-2210, kurioje nurodyta, kad baltos spalvos miltelių iÅ¡ bespalvio plastikinio uždaromo maiÅ¡elio su raudonos spalvos juostele, 2010 m. kovo 21 d. rastų pas V.
A., sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas, kurio masÄ yra 2,213 g (t. 1, b. l. 183-184). Taigi, surinkti ir aukÅ¡Äiau aptarti įrodymai patvirtina, kad V. A. 2010 m. kovo 21 d. apie 16.45 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ platinti, laikÄ 2.213 g psichotropinÄs medžiagos metamfetamino ir Å¡iÄ medžiagÄ pasikÄsino neatlygintinai perduoti Ž. K., t.y. V. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.Apeliaciniu skundu taip pat praÅ¡oma nutraukti bylÄ pagal BK 259 str. 2 d., nesurinkus pakankamų įrodymų, patvirtinanÄių nuteistojo kaltÄ.
Pažymima, jog Lietuvos Respublikos BPK 327 str. numatyti atvejai, kai apeliacinÄs instancijos teismas panaikina pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir bylÄ nutraukia. Å iame straipsnyje nenumatyta galimybÄ nutraukti bylÄ apeliaciniame skunde nurodytu pagrindu. Be to, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkami įvertino byloje surinktus bei iÅ¡tirtus įrodymus ir pagrįstai V. A. nuteisÄ dÄl baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 str. 2 d., padarymo.  IÅ¡ policijos pareigÅ«nų A.
V. ir M. V. parodymų matyti, jog jie dirba Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinÄje. 2010 m. balandžio 21 d. vakare, darbo metu, į juos kreipÄsi moteris, kuri nurodÄ, jog prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje stovi galimai nuo narkotinių medžiagų apsvaigÄs asmuo. PrisiartinÄ prie jiems nurodyto asmens, pastarasis patvirtino, jog vartoja narkotines medžiagas ir bandÄ jiems nepastebimai iÅ¡mesti įtartinÄ pakelį, kuriame buvo baltos spalvos milteliai. Asmuo buvo sulaikytas, o iÅ¡mestas pakelis paimtas nuo žemÄs. Ä® sulaikyto asmens namus ar butÄ jie nÄjo (t. 4, b. l. 51).
NetikÄti Å¡iais liudytojų parodymais apylinkÄs teismui nebuvo pagrindo, juolab, kad juos pagrindžia ne tik įvykio dienÄ suraÅ¡yti pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai bei ikiteisminio tyrimo metu duoti jų parodymai, kuriuos A. V. patvirtino taipogi akistatos su nuteistuoju metu (t. 2, b. l. 172-173; t. 3, b. l. 1-3, 5-10, 11-13), bet ir kita bylos medžiaga, t.y. specialistų iÅ¡vadose bei medicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte užfiksuotais duomenimis. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(3869)-IS1-6937 matyti, kad baltos spalvos miltelių iÅ¡ plastikinio maiÅ¡elio, 2010 m. balandžio 21 d. rastų pas V.
A. sudÄtyje yra psichotropinÄ medžiaga â metamfetaminas, kurio masÄ yra 0,033 g. (t. 2, b. l. 178, 179). Tuo tarpu specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-N-608/10 (01) nurodyta, kad 2010 m. balandžio 21 d., 23.50 val. tyrimui buvo paimtas V. A. Å¡lapimas, o atlikus tyrimÄ nustatyta, kad A. A. Å¡lapime rasta amfetamino ir metamfetamimo, o opijatų ir etiklo alkoholio nerasta (t. 3, b. l. 104). Tuo tarpu iÅ¡ medicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui girtumui ar apsvaigimui nustatyti akto Nr. 724 matyti, kad 2010 m. balandžio 21 d., 23.50 val. buvo apžiÅ«rÄtas V.
A.. Ä®vertinus apžiÅ«rimo asmens laikysenÄ , pulsÄ , judesių tikslumÄ , bei kitus duomenis konstatuota, kad V. A. yra vartojÄs narkotinÄ medžiagÄ amfetaminÄ (t. 3, b. l. 105). Nuteistojo parodymus apie tai, jog į jo namus atÄjo policijos pareigÅ«nai ir jį iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , apygardos teismas vertina kaip jo pasirinktÄ gynybos pozicijÄ ir atmeta. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog nuteistojo draugių bei pažįstamų (J. U., I. A.) parodymai, kurie patvirtina V.
A. minÄtÄ iÅ¡keltÄ gynybos versijÄ , nelaikytini objektyviais ir neÅ¡aliÅ¡kais, juolab, kad jie nÄra visiÅ¡kai nuoseklÅ«s. Atkreipiamas dÄmesys, jog liudytoja J. U. nurodÄ, jog jie buvo koridoriuje, kai paskambino į duris, ji pažiÅ«rÄjo į akutÄ, ten stovÄjo policija, taÄiau I. A. parodÄ, jog buvo kambaryje, kai paskambino į duris, tada V. A. nuÄjo prie durų ir atidarÄ duris, nors ikiteisminio tyrimo metu aplinkybes nurodÄ panaÅ¡iai kaip liudytoja J. U.. Be to, iÅ¡ jų bei kitų nuteistojo draugų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad jie tvirtino, jog V.
A. nevartoja narkotinių medžiagų arba apie tai nieko nežinojÄ, nors, kaip jau buvo minÄta, įvykio dienÄ V. A. Å¡lapime visgi buvo rasta amfetamino ir metamfetamimo.  PažymÄtina, kad policijos pareigÅ«nų parodymai, jų tarnybiniai praneÅ¡imai laikytini objektyviais įrodymais, kadangi jie tiesiogiai bendravo su nuteistuoju jo sulaikymo metu, matÄ, kaip V. A. iÅ¡metÄ maiÅ¡elį su baltos spalvos milteliais, tuo tarpu byloje nÄra duomenų, kad minÄti pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, tokių objektyvių ar pagrįstų duomenų nenurodÄ ir nuteistasis bei jo gynÄja apeliaciniame skunde.
Taip pat nebuvo gauta duomenų, kad minÄti policijos pareigÅ«nai anksÄiau bÅ«tų pažinojÄ V. A., žinojÄ jo gyvenamÄ jÄ vietÄ bei bÅ«tų suinteresuoti baudžiamosios bylos jam iÅ¡kÄlimu. Patys pareigÅ«nai nurodÄ, kad iki įvykio nuteistojo nepažinojo (t. 4, b. l. 51). Be to, kaip teisingai pastebÄjo pirmosios instancijos teismas, V. V. bei M. V. nedirba Vilniaus apskrities VPK NTV narkotikų kontrolÄs skyriuje ir netiria su narkotinÄmis medžiagomis susijusių bylų. Apeliaciniame skunde teigiama, jog ikiteisminio tyrimo metu V.
A. praÅ¡Ä atlikti maiÅ¡elio, kuriame rasti milteliai, daktiloskopinį tyrimÄ , praÅ¡Ä iÅ¡tirti, ar jo drabužiuose yra narkotinių medžiagų, taÄiau į Å¡iuos praÅ¡ymus niekas nereagavo. Kaip matyti iÅ¡ daiktų, dokumentų pateikimo 2010 m. balandžio 22 d. protokolo, V. A. pateikÄ sportines vyriÅ¡kas kelnes, striukÄ, kurie buvo supakuoti į polietileninius maiÅ¡us, užantspauduoti, sudÄti į kartoninÄ dÄžÄ, ant jos pasiraÅ¡Ä dalyvavÄ asmenys (t. 3, b. l. 49-50). Å ie drabužiai buvo apžiÅ«rÄti, padarytos foto nuotraukos, taÄiau nieko reikÅ¡mingo tyrimui nebuvo rasta (t. 2, b. l. 190-198).
ApžiÅ«rÄjus Å¡iuos daiktus, jie buvo grÄ Å¾inti nuteistajam, kuris pagal bylos medžiagÄ , nepraÅ¡Ä atlikti papildomo Å¡ių drabužių tyrimo. PažymÄtina ir tai, jog Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2010 m. spalio 25 d. nutarimu buvo atmestas advokatÄs praÅ¡ymas atlikti polietileninio maiÅ¡elio, 2010 m. balandžio 21 d. rasto prie V. A., daktiloskopinį tyrimÄ (t. 3, b. l. 116-117). Kadangi minÄtas praÅ¡ymas buvo iÅ¡sprÄstas įstatymų nustatyta tvarka, o duomenų, kad prokuroro nutarimas buvo apskųstas, kaip tai numatyta BPK 178 str. 2 d., nÄra, tai skundo argumentas, jog ikiteisminio tyrimo metu nebuvo reaguota į nuteistojo praÅ¡ymus, nepagrįstas.
Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , nÄra pagrindo manyti, jog ikiteisminis tyrimas atliktas neiÅ¡samiai ir neobjektyviai, nuteistojo teisÄs buvo pažeistos, o pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo principus, iÅ¡dÄstytus BPK 20 str. TeisÄjų kolegija mano, jog apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ, kad nuteistasis V. A. 2010 m. balandžio 21 d. apie 21.45 val., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ â 0,033 g metamfetamino, t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.Be to, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam V.
A. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 str., nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ bei kitas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes. Kaip matyti iÅ¡ nustatytų bylos aplinkybių V. A. baustas administracine tvarka, praeityje buvo Å¡eÅ¡is kartus teistas (t. 3, b. l. 58-60, 61-63), neiÅ¡nykus teistumui, padarÄ dvi nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių viena pagal įstatymÄ priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai.
Nustatytos aplinkybÄs rodo, jog nuteistasis linkÄs nusikalsti, nepaklusti visuomenÄje priimtoms elgesio taisyklÄms ir yra socialiai pavojingas, todÄl jam kaip recidyvistui, pirmosios instancijos teismas už sunkų nusikaltimÄ , paskyrÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄ, Lietuvos Respublikos BK 56 str. 1 d. įtvirtintos nuostatos nepažeidÄ.Nustatydamas paskirtos bausmÄs dydį, pirmosios instancijos teismas, įvertino visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bausmÄs skyrimui, ir pagrįstai nuteistajam už padarytÄ sunkų nusikaltimÄ paskyrÄ vienintelÄ Ä¯statyme numatytÄ bausmÄs rūšį, t. y. laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Be to, subendrindamas nuteistajam paskirtas bausmes, teismas griežtesne bausme apÄmÄ Å¡velnesnÄ â areÅ¡to bausmÄ, paskirtÄ už padarytÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , ir galutinÄ bausmÄ paskyrÄ laisvÄs atÄmimÄ , kurio dydis yra žymiai mažesnis nei BK 260 str. 1 d. sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis. TodÄl nuteistajam paskirtÄ galutinÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ nÄra jokio teisinio pagrindo. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo V.
A. gynÄjos apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                                    Viktoras Dovidaitis TeisÄjai                                                                                                     Daiva PranytÄ-ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AudronÄ KartanienÄ NuoraÅ¡as tikras: teisÄjas Viktoras Dovidaitis