22937b1f-5d4d-4501-b58d-2fa5d778aaf4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius        Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ,sekretoriaujant Olgai Fadejevai,dalyvaujant ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos atstovei advokatei E. P., atsakovui A. B.,            vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos, ieÅ¡kinį dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, pareikÅ¡tÄ atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated22937b1f-5d4d-4501-b58d-2fa5d778aaf4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nurodo, kad karÅ¡to vandens sistemų problema yra ir tai, kad dalis gyventojų pajungÄ prie gyvatuko vonios grindų Å¡ildymÄ . Atsakovo įsitikinimu, bendrijos pirmininkas piktnaudžiaudamas savo tarnybine padÄtimi, sukÄiauja pateikdamas balsavimui neteisÄtÄ ir neteisingÄ informacijÄ , apgauna bendrijos gyventojus bei klastoja bendrijos narių balsavimo rezultatus ir taip siekia įteisinti neteisingÄ projektÄ .         Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.        Teismo posÄdžio metu atsakovas palaikÄ savo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
Full text
                                                              CivilinÄ byla Nr. e2-20176-155/2017                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13720-2017-2                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 2.10.
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius        Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ,sekretoriaujant Olgai Fadejevai,dalyvaujant ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos atstovei advokatei E. P., atsakovui A. B.,            vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos, ieÅ¡kinį dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, pareikÅ¡tÄ atsakovui A.
B.,        Teismas n u s t a t Ä:           ieÅ¡kovas (duomenys neskelbtini), savininkų bendrija pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ A. B. įleisti ieÅ¡kovo atstovus ar jo pasitelkto rangovo darbuotojus į atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir leisti atlikti namo bendro naudojimo inžinerinÄs įrangos â Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus kaip tai numatyta Techniniame darbo projekte ir su tuo susijusius darbus, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.         IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra daugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), savininkų bendrija.
Bendrijos veiklos tikslas â įgyvendinti butų ir kitų patalpų, esanÄių pastatuose, savininkų teises ir pareigas, susijusias su jiems priklausanÄių arba kuriamų naujų bendros dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu ir priežiÅ«ra. 2013-06-06 įvyko Bendrijos narių visuotinis susirinkimas, kuriame buvo sprendžiamas klausimas pritarti, kad bÅ«tų atliktas Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos įrenginių patikrinimas atskirai visuose butuose, siekiant nustatyti realiÄ situacijÄ , kad bÅ«tų galima tinkamai subalansuoti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ . 2014 m. kovo 26 d.
DaugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), visų butų ir kitos paskirties patalpų savininkų susirinkime nutarta daugiabuÄių atnaujinimo darbus atlikti etapais, pirmu etapu atlikti Å¡ildymo ir (ar) karÅ¡to vandens sistemos atnaujinimÄ . 2014 m. balandžio 4 d. bendrijos pirmininko įsakymu Nr. 1 sudaryta darbo grupÄ, kuri atliko daugiabuÄių gyvenamųjų namų adresu (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektų, esanÄių tiek butuose, tiek ir bendro naudojimo patalpose, patikrinimÄ (auditÄ ) ir suraÅ¡Ä apžiÅ«ros ataskaitÄ . 2014 m. rugsÄjo 30 d. bendrijos pirmininkas parengÄ PasiÅ«lymus Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos modernizavimui, numatydamas 3 galimas alternatyvas.
Butų ir kitų patalpų savininkų (duomenys neskelbtini), 2014 m. lapkriÄio 13 d. balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolu iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl daugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo, kuriuo buvo pritarta alternatyviai Nr. 2 nuostatai pagal kuriÄ Ä¯rengiami automatiniai balansavimo/sriauto reguliavimo ventiliai ant Å¡ildymo stovų, termostatiniai ventiliai ant radiatorių ir termostatiniai balansiniai ventiliai ant karÅ¡to vandens cirkuliacinių stovų. 2015 m. kovo 6 d. ieÅ¡kovo ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) Projektavimo darbų sutarties Nr. 2015-3 pagrindu buvo parengtas Techninis darbo projektas Nr. BR-03-01-TDP-Å . 2015 m. birželio 30 d. daugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), visų butų ir kitos paskirties patalpų savininkų susirinkimo metu buvo nutarta pritarti susirinkimo pirmininko pateiktam siÅ«lymui kreiptis į specialistÄ , galintį pateikti iÅ¡vadÄ dÄl Å¡ilumokaiÄio galios pakankamumo aprÅ«pinti (duomenys neskelbtini) daugiabuÄius Å¡ildymo energija.
Jeigu iÅ¡vada bÅ«tų tokia, kad Å¡ilumokaiÄio galia per maža, tuomet rinktis į susirinkimÄ ir priimti sprendimÄ dÄl Å¡ios problemos; jeigu iÅ¡vada bÅ«tų tokia, kad Å¡ilumokaiÄio galia yra pakankama, tuomet įgyvendinti Techninį darbo projektÄ . 2015 m. rugsÄjo 2 d. daugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), visų butų ir kitos paskirties patalpų savininkų susirinkimo metu buvo pristatyta informacija apie (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių Å¡ilumokaiÄio galios pakankamumÄ .
IeÅ¡kovas tokiu bÅ«du organizavo daugiabuÄių namų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus. Nurodo, kad 2015 m. rugsÄjo 21 d. raÅ¡tu Nr. 21 âDÄl Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbųâ bendrija informavo atsakovÄ , kaip buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ , jog bus vykdomi Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos modernizavimo darbai ir papraÅ¡Ä sudaryti sÄ lygas darbus atliekanÄiai įmonei patekti į atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ .
IeÅ¡kovas 2016 m. kovo 14 d. raÅ¡tu Nr. 12 ir pakartotinai 2016 m. gegužÄs 11 d. raÅ¡tu Nr. 26 informavo atsakovÄ , kad bus tÄsiami Å¡ildymo sistemos modernizavimo darbai, kuriuos bÅ«tina atlikti ir atsakovui priklausanÄiame bute, todÄl papraÅ¡Ä atsakovo sudaryti sÄ lygas atlikti numatytus darbus jam priklausanÄiame bute. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovui nesudarant sÄ lygų įeiti į jo butÄ ir atlikti Å¡ildymo sistemos modernizavimo darbus, ieÅ¡kovas ir jo pasamdyti rangovai neturi galimybÄs pabaigti modernizavimo darbų ir įvykdyti techninio darbo projekto.
Pažymi, kad remiantis Gyvenamųjų ir bendrojo naudojimo patalpų ir inžinerinių įrengimų naudojimo taisyklÄmis (toliau â TaisyklÄs), patvirtintomis Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimu Nr. 1-193, kurios galioja visoje Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje, statinio (patalpų) savininkas privalo leisti įgaliotiems asmenims, pateikusiems tarnybinius pažymÄjimus, remontuoti ar kitaip tvarkyti bendrojo naudojimo inžinerinius įrengimus (Taisyklių 4.9 punktas).
Taisyklių 4.10 punktas, numato, jog statinio (patalpų) savininkas privalo įleisti į patalpas daugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto vykdytojus, turinÄius leidimÄ atnaujinti (modernizuoti) pastatÄ , kad bÅ«tų pakeisti, suremontuoti ar rekonstruoti bendro naudojimo inžineriniai įrenginiai. IeÅ¡kovas taip pat pažymi, kad nuosavybÄs teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinama nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, todÄl esant teisÄtam ir pagrįstam daugumos bendraturÄių interesui vieno bendraturÄio nuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti laikinai apribota (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.37 straipsnio 1 dalis, 4.39 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas nurodo, kad ne kartÄ siekÄ susitarti su atsakovu siųsdamas jam praneÅ¡imus ir informacijÄ apie numatomus Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus, jų numatomÄ atlikti laikotarpį, praÅ¡ydamas informuoti apie atsakovui tinkamÄ modernizavimo darbų atlikimo laikÄ ir sudaryti sÄ lygas Å¡ių darbų atlikimui, taÄiau atsakovas į siunÄiamus praneÅ¡imus nereagavo, juos ignoravo, o dÄl tokių atsakovo veiksmų nÄra galimybÄs užbaigti įvykdyti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimÄ , todÄl kiti daugiabuÄių gyventojai patiria neigiamas pasekmes, t. y. butuose, kuriuose nÄra sumontuoti termostatiniai ventiliai, radiatoriai nuolat Å¡yla, o iÅ¡laidos, nesant butų individualios apskaitos, tenka visiems daugiabuÄio gyventojams.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.        Atsakovas A. B. pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo nesutinka su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o jį atmesti. AtsiliepimÄ taip pat pasiraÅ¡Ä S. B. ir B. B.. Atsiliepime atsakovas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kinyje pateikiami melagingi duomenis, bendrijos pirmininkas piktnaudžiauja savo tarnybine padÄtimi, virÅ¡ija įgaliojimus, rengia projektÄ , kad pasiekti konkretų rezultatÄ gaunant ekonominÄ naudÄ , nors yra teikiami ne pasiÅ«lymai projektui, o jau parengti projektiniai sprendimai, kad bendrijos pirmininkas nÄra kompetetingas Å¡ioje situacijoje, todÄl atsakovo manymu, pirmininkas veikia pagal akivaizdžiÄ sukÄiavimo schemÄ , nukreiptÄ pasisavinti iššvaistant bendrijos lÄÅ¡as.
Projektas visiÅ¡kai neorientuotas į pagrindinį tikslÄ â perkaitimo reguliavimÄ , juo nesiekiama energijos taupymo, pagal projektÄ bus užtikrintas temperatÅ«ros reguliavimas butuose su perkaitimu, kitų butų Å¡ildymas net nesieks higienos normų. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nekompetetingas sprÄsti iÅ¡kilusias problemas, kad pagrindinÄ problema yra tai, kad dalyje butų yra įrengti papildomi radiatoriai arba seni radiatoriai pakeisti į naujus, didesnÄs Å¡iluminÄs galios radiatorius. Å ie pakeitimai atlikti be projektų, todÄl kai kuriuose butuose radiatoriuose iÅ¡pjauti apvadiniai vamzdžiai, dalis butų pajungÄ papildomus radiatorius lodžijose kas lemia pagrindinÄ problemÄ , neleidžiamnÄiÄ subalansuoti Å¡ilumos sistemos.
Nurodo, kad karÅ¡to vandens sistemų problema yra ir tai, kad dalis gyventojų pajungÄ prie gyvatuko vonios grindų Å¡ildymÄ . Atsakovo įsitikinimu, bendrijos pirmininkas piktnaudžiaudamas savo tarnybine padÄtimi, sukÄiauja pateikdamas balsavimui neteisÄtÄ ir neteisingÄ informacijÄ , apgauna bendrijos gyventojus bei klastoja bendrijos narių balsavimo rezultatus ir taip siekia įteisinti neteisingÄ projektÄ .         Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.        Teismo posÄdžio metu atsakovas palaikÄ savo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
       IeÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai.             IÅ¡ civilinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas yra daugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), savininkų bendrija. Atsakovas A. B. yra buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkas pagal 1994-08-18 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. XIVZ-4222. Vadovaujantis DaugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos įstatų, kurie Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre įregistruoti 2013 m. vasario 26 d., 9.2 punktu, viena iÅ¡ bendrijos veiklos sriÄių yra sprendimų dÄl pastatų bendrojo naudojimo objektų techninÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) ir naudojimo organizavimo priÄmimas ir Å¡ių sprendimų įgyvendinimas, o 9.4 punktu â patalpų savininkų sprendimų dÄl pastatų ar jų dalies atnaujinimo priemonių priÄmimo ir įgyvendinimo organizavimas. 2013-06-06 įvyko Bendrijos narių visuotinis susirinkimas, kuriame buvo sprendžiama pritarti, kad bÅ«tų atliktas Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos įrenginių patikrinimas atskirai visuose butuose, siekiant nustatyti realiÄ situacijÄ , kad bÅ«tų galima tinkamai subalansuoti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ . 2014 m. kovo 26 d.
DaugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), visų butų ir kitos paskirties patalpų savininkų susirinkime nutarta daugiabuÄių atnaujinimo darbus atlikti etapais, pirmu etapu atlikti Å¡ildymo ir (ar) karÅ¡to vandens sistemos atnaujinimÄ . 2014 m. balandžio 4 d. bendrijos pirmininko įsakymu Nr. 1 sudaryta darbo grupÄ, kuri atliko daugiabuÄių gyvenamųjų namų adresu (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektų, esanÄių tiek butuose, tiek ir bendro naudojimo patalpose, patikrinimÄ (auditÄ ) ir suraÅ¡Ä apžiÅ«ros ataskaitÄ . 2014 m. rugsÄjo 30 d. bendrijos pirmininkas parengÄ PasiÅ«lymus Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos modernizavimui, numatydamas 3 galimas alternatyvas.
Butų ir kitų patalpų savininkų (duomenys neskelbtini), 2014 m. lapkriÄio 13 d. balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolu, konstatuotas iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl daugiabuÄių namų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo, konstatuota, kad pritarta alternatyvai Nr. 2, t.y, kad bus įrengiami automatiniai balansavimo/sriauto reguliavimo ventiliai ant Å¡ildymo stovų, termostatiniai ventiliai ant radiatorių ir termostatiniai balansiniai ventiliai ant karÅ¡to vandens cirkuliacinių stovų. 2015 m. kovo 6 d. ieÅ¡kovo ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBrazprojektasâ Projektavimo darbų sutarties Nr. 2015-3 pagrindu buvo parengtas Techninis darbo projektas Nr. BR-03-01-TDP-Å . 2015 m. birželio 30 d. daugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), visų butų ir kitos paskirties patalpų savininkų susirinkimo metu buvo nutarta pritarti susirinkimo pirmininko pateiktam siÅ«lymui kreiptis į specialistÄ , galintį pateikti iÅ¡vadÄ dÄl Å¡ilumokaiÄio galios pakankamumo aprÅ«pinti (duomenys neskelbtini) daugiabuÄius Å¡ildymo energija.
Jeigu iÅ¡vada bÅ«tų tokia, kad Å¡ilumokaiÄio galia per maža, tuomet rinktis į susirinkimÄ ir priimti sprendimÄ dÄl Å¡ios problemos; jeigu iÅ¡vada bÅ«tų tokia, kad Å¡ilumokaiÄio galia yra pakankama, tuomet įgyvendinti Techninį darbo projektÄ . 2015 m. rugsÄjo 2 d. daugiabuÄių gyvenamųjų namų, adresu (duomenys neskelbtini), visų butų ir kitos paskirties patalpų savininkų susirinkimo metu buvo pristatyta informacija apie (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių Å¡ilumokaiÄio galios pakankamumÄ .
IeÅ¡kovas tokiu bÅ«du organizavo daugiabuÄių namų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus. Nurodo, kad 2015 m. rugsÄjo 21 d. raÅ¡tu Nr. 21 âDÄl Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbųâ bendrija informavo atsakovÄ , kaip buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ , jog bus vykdomi Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos modernizavimo darbai ir papraÅ¡Ä sudaryti sÄ lygas darbus atliekanÄiai įmonei patekti į atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ .
IeÅ¡kovas 2016 m. kovo 14 d. raÅ¡tu Nr. 12 ir pakartotinai 2016 m. gegužÄs 11 d. raÅ¡tu Nr. 26 informavo atsakovÄ , kad bus tÄsiami Å¡ildymo sistemos modernizavimo darbai, kuriuos bÅ«tina atlikti ir atsakovui priklausanÄiame bute, todÄl papraÅ¡Ä atsakovo sudaryti sÄ lygas atlikti numatytus darbus jam priklausanÄiame bute. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovui nesudarant sÄ lygų įeiti į jo butÄ ir atlikti Å¡ildymo sistemos modernizavimo darbus, ieÅ¡kovas ir jo pasamdyti rangovai neturi galimybÄs pabaigti modernizavimo darbų ir įvykdyti techninio darbo projekto.
PažymÄjo, kad remiantis Gyvenamųjų ir bendrojo naudojimo patalpų ir inžinerinių įrengimų naudojimo taisyklÄmis (toliau â TaisyklÄs), patvirtintomis Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimu Nr. 1-193, kurios galioja visoje Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje, statinio (patalpų) savininkas privalo leisti įgaliotiems asmenims, pateikusiems tarnybinius pažymÄjimus, remontuoti ar kitaip tvarkyti bendrojo naudojimo inžinerinius įrengimus (Taisyklių 4.9 punktas).
Taisyklių 4.10 punktas, numato, jog statinio (patalpų) savininkas privalo įleisti į patalpas daugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto vykdytojus, turinÄius leidimÄ atnaujinti (modernizuoti) pastatÄ , kad bÅ«tų pakeisti, suremontuoti ar rekonstruoti bendro naudojimo inžineriniai įrenginiai. IeÅ¡kovas taip pat pažymi, kad nuosavybÄs teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinama nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, todÄl esant teisÄtam ir pagrįstam daugumos bendraturÄių interesui vieno bendraturÄio nuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti laikinai apribota (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.37 straipsnio 1 dalis, 4.39 straipsnio 1 dalis).        GinÄo atveju atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimais, motyvuojant iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovo pirmininko veiksmais, kurie jo nuomone atitinka sukÄiavimÄ , piktnaudžiavimÄ savo pareigomis, kitais daromais neteisÄtais veiksmais, pasireiÅ¡kianÄiais pirmininko nekompetencija ir daroma žala bendrijai dÄl netinkamo projekto įgyvendinimo.
        CK 4.82 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ bendrojo naudojimo patalpas, pagrindines namo konstrukcijas, į bendro naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ - techninÄ ir kitokiÄ Ä¯rangÄ . Buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) turi teisÄ reikalauti iÅ¡ kitų butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų), kad gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų valdymas ir naudojimas atitiktų bendrÄ sias buto ir kitų savininkų (naudotojų) teises ir teisÄtus interesus.
TeisÄtais interesais laikoma gyvenamojo namo vidaus tvarkos taisyklių nustatymas, tinkama bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ra, iÅ¡laikymas ir pan. Buto savininkas (naudotojas) privalo leisti įgaliotiems asmenims remontuoti ar kitaip tvarkyti jo bute ir kitose patalpose esanÄiÄ bendrojo naudojimo įrangÄ (CK 4.83 straipsnio 2 dalies 2 punktas ir 5 dalis).          Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (toliau - DGNSBÄ®) 2 straipsnio 15 dalies 2 punkte nustatyta, kad pastato bendrojo naudojimo objektai yra bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus).
DGNSBÄ® 21 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad CK, DGNSBÄ® ir kituose įstatymuose, teisÄs aktuose ir bendrijos įstatuose nustatytos butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų pareigos, susijusios su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra ir atnaujinimu, yra lygios neatsižvelgiant į tai, ar butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai yra bendrijos nariai, ar ne, o DGNSBÄ® 21 straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatyta, kad butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai privalo vykdyti bendrijos organų, butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų susirinkimų sprendimus dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo priežiÅ«ros ir atnaujinimo.        Gyvenamųjų ir bendrojo naudojimo patalpų ir inžinerinių įrengimų naudojimo taisyklių, kurios galioja visoje Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje ir kurių privalo laikytis visi fiziniai ir juridiniai asmenys, 4.9 punkte nustatyta, kad savininkas privalo leisti įgaliotiems asmenims, pateikusiems tarnybinius pažymÄjimus, remontuoti ar kitaip tvarkyti bendrojo naudojimo inžinerinius įrengimus.
MinÄtų Taisyklių 4.10 punktas numato, jog statinio (patalpų) savininkas privalo įleisti į patalpas daugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto vykdytojus, turinÄius leidimÄ atnaujinti (modernizuoti) pastatÄ , kad bÅ«tų pakeisti, suremontuoti ar rekonstruoti bendro naudojimo inžineriniai įrenginiai.         NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas savo poreikį patekti į atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), grindžia 2014 m. lapkriÄio 13d. bendrijos sprendimu, kuriuo buvo nutarta modernizuoti daugiabuÄių, esanÄių (duomenys neskelbtini) Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemas, tuo pagrindu parengtas Techninis darbo projektas Nr. BR-03-01-TDP-Å .
S. atlikti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimÄ patenka į bendrijos įstatuose nurodytas bendrijos veiklos sritis, todÄl ieÅ¡kovas, įgyvendindamas jam teisÄs aktų priskirtų funkcijų vykdymÄ , turi teisÄ reikalauti, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkai leistų jÄ vykdyti. Atsakovas nevykdÄ pareigų, kylanÄių iÅ¡ butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų susirinkimų sprendimų dÄl bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo, nesudarÄ daugiabuÄio gyvenamojo namo modernizavimo projekto vykdytojams sÄ lygų patekti į jam priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir atlikti namo bendro naudojimo inžinerinÄs įrangos â Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus.
        Kaip minÄta, Å¡iuo atveju atsakovas nesutiko su ieÅ¡kovo reikalavimais, motyvuojant iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovo pirmininko sukÄiavimu, piktnaudžiavimu savo pareigomis, neteisÄtais veiksmais, nekompetencija, daroma žala bendrijai ir netinkamu projektu. TaÄiau pažymÄtina, kad atsakovas neteikÄ byloje prieÅ¡ieÅ¡kinio, nenuginÄijo bendrijos priimtų sprendimų, taip pat byloje nÄra pateikta jokių duomenų (įrodymų), jog ieÅ¡kovo pirmininko veiksmų neteisÄtumas bÅ«tų įrodytas teisÄsaugos institucijose, byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovo pirmininko atžvilgiu bÅ«tų pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl sukÄiavimo, todÄl iÅ¡ esmÄs darytina iÅ¡vada, jog tokie teismui atsakovo nurodyti motyvai apie ieÅ¡kovo ir jo pirmininko veiklÄ yra atsakovo asmeninÄ nuomonÄ, kuri nepagrindžiama įrodymais.
PažymÄtina bylai svarbi, esminÄ reikÅ¡mÄ turinti aplinkybÄ â tai, kad teismine tvarka bendrijos priimti sprendimai, susijÄ su ginÄo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimu nÄra nuginÄyti ar ginÄijami (CK 2.82 str. 4 d.). Kiekvienas buto savininkas, nesutinkantis su bendrijos valdymo organo priimtu sprendimu, turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ginÄyti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinį dÄl sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu reikia pateikti per 3 mÄnesius nuo sprendimo priÄmimo dienos arba nuo sužinojimo apie šį sprendimÄ momento.
Å iuo atveju pagal bylos duomenis nustatyta, kad tas nebuvo padaryta. Atsakovo argumentai iÅ¡ esmÄs remiasi apie susidariusiÄ situacijÄ padaryta savo nuomone, kuri susiformavo neatsižvelgiant į bendrijos narių daugumos valiÄ ir jų interesus. Byloje atsakovo praÅ¡ymu liudytojais buvo apklausti S. B. ir B. B.. Teismas nesiremia jų parodymais, kadangi kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos jie yra susipažinÄ su bylos medžiaga, kartu su atsakovu pasiraÅ¡Ä atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad asmuo, apklausiamas kaip liudytojas, gali bÅ«ti suinteresuotas duoti vienai Å¡aliai palankius parodymus, taÄiau tai nÄra pagrindas atsisakyti apklausti asmenį kaip liudytojÄ , o yra pagrindas tokio asmens duotus parodymus nevertinti kaip įrodymų Å¡altinio â įrodinÄjimo priemonÄs, ir nelaikyti tokio liudytojo nurodytų faktinių duomenų kaip įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje L.
G. v. AB âVilniaus pergalÄâ, bylos Nr. 3K-3-158/2008). Taigi, net ir suinteresuoti asmenys gali bÅ«ti kvieÄiami ir apklausiami kaip liudytojai, taÄiau jų parodymai turi bÅ«ti įvertinami pagal visus įrodymams keliamus reikalavimus â ar jie iÅ¡samÅ«s ir tikslÅ«s, ar siejasi su byloje nustatinÄjamomis aplinkybÄmis, ar yra objektyvÅ«s ir patikimi. Å iuo atveju, teismo vertinimu, apklausti byloje liudytojai iÅ¡ esmÄs yra suinteresuoti bylos baigtimi, jie aiÅ¡kiai palaiko atsakovÄ ir jo nuomonÄ, yra kartu su atsakovu suraÅ¡Ä atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, susidariusioje situacijoje aplinkybes grindžia iÅ¡ esmÄs tik savo nuomone, jie nepateikÄ tiesioginių, pagrįstų argumentų, įrodanÄių , kad priimti bendrijos sprendimai yra neteisÄti ar kad bendrijos pirmininkas veikÄ neteisÄtai.
LR DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 3 punktu numatyta, kad butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai privalo vykdyti bendrijos organų, butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų susirinkimų sprendimus dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo priežiÅ«ros ir atnaujinimo. Siekimas atlikti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimÄ priskirtinas prie namo techninÄs priežiÅ«ros organizavimo bei atnaujinimo, todÄl ieÅ¡kovas, įgyvendindamas jam įstatymu priskirtų funkcijų vykdymÄ , turi teisÄ reikalauti, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkai leistų juos vykdyti.
Atsakovas, nesutikdamas į jam priklausanÄias patalpas įsileisti ieÅ¡kovo įgaliotų asmenų Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos apžiÅ«rai, iÅ¡ esmÄs pažeidžia ir kitų butų savininkų teisÄtus interesus, todÄl esant galiojantiems aukÅ¡Äiau minÄtiems bendrijos sprendimams, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ Ä¯leisti ieÅ¡kovo atstovus ar jo pasitelkto rangovo darbuotojus į atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir leisti atlikti namo bendro naudojimo inžinerinÄs įrangos â Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus, kaip tai numatyta Techniniame darbo projekte, ir su tuo susijusius darbus, yra pagrįstas (CK 4.82 straipsnio 1 dalis, 4.83 straipsnio 1 ir 5 dalys, DGNSBÄ® 2 straipsnio 15 dalies 2 punktas, 21 straipsnio 2 dalis ir 3 dalies 3 punktas).
IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad nagrinÄjamas ginÄas tarp Å¡alių yra nevienintelis, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, buvo nagrinÄtas civilinis ginÄas civilinÄje byloje Nr. 2-1093-465/2017, iÅ¡ kurio 2017-01-30 sprendimo turinio matyti, jog atsakovas A. B. buvo bendrijos pastatų techninis prižiÅ«rÄtojas, kurį bendrijos pirmininkas atleido už netinkamų pareigų atlikimÄ , kad tarp Å¡alių buvo ginÄas dÄl be pagrindo įgyto turto ir dokumentų grÄ Å¾inimo.
Tai leidžia tikÄtinai manyti, kad tarp atsakovo ir ieÅ¡kovo pirmininko yra susiklostÄ konfliktiniai santykiai, kurie tikÄtinai įtakoja atsakovo nenorÄ vykdyti bendrijos priimtus sprendimus, ir ieÅ¡kovo kaltinimÄ pirmininkui sukÄiavimu ir nekompetencija. Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas yra pagrįstas ir tenkintinas.        Atmetus atsakovo teismui nurodytus argumentus ir motyvus, patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, nÄra pagrindo atskira nutartimi kreiptis į prokuratÅ«rÄ , todÄl Å¡is atsakovo praÅ¡ymas atmestinas, iÅ¡aiÅ¡kinant atsakovui, jog Å¡iam turint dar kitų duomenų ir įrodymų, kurie įrodo ieÅ¡kovo pirmininko galimai atliktus neteisÄtus veiksmus, Å¡is turi teise pats kreiptis į atitinkamas teisÄsaugos institucijas, inicijuojant pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
        Kiti Å¡alių iÅ¡dÄstyti argumentai bei byloje pateikti įrodymai neturi reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui.         Vadovaujantis CPK 83 straipsnio 1 dalies 14 punktu ir DGNSBÄ® 23 straipsnio 3 dalimi, ieÅ¡kovas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo buvo atleistas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteisiamas 31, 00 Eur žyminis mokestis valstybÄs naudai (CPK 80 straipsnio 1 dalies 5 punktas ir 7 dalis, 96 straipsnio 1 dalis). ValstybÄs naudai priteista suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660.
SumokÄjus priteistÄ sumÄ valstybÄs naudai, tai patvirtinantys įrodymai pateiktini teismui.             Kitas ieÅ¡kovo patirtas ir praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro advokato pagalbos iÅ¡laidos. Pasibaigus bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 675,18 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų. PažymÄtina, kad advokato pagalbos iÅ¡laidos, kurių patvirtinimas yra pateiktas teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, nÄra priteisiamos.
GinÄo atveju, byloje yra duomenys apie mažesnio dydžio turÄtas advokato pagalbos iÅ¡laidas, taÄiau tiek byloje esamos sÄ skaitos, tiek ir darbų ataskaitos patvirtina faktÄ , kad ieÅ¡kovas turÄjo apskaitytas ir teismui laiku pateiktas iÅ¡laidas ne tik atsakovo atžvilgiu, bet ir kito ieÅ¡kovo bendrojos nario kitoje byloje turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IÅ¡nagrinÄta byla nÄra sudÄtinga, ieÅ¡kovas analogiÅ¡ku atvejus inicijavo ir daugiau bylų, kuriose ieÅ¡kovÄ atstovavo ta pati advokatÄ (ta paÄia sutartimi su kitu advokatu), todÄl iÅ¡nagrinÄtai bylai nebuvo reikalingos ipatingos žinios, nereikalaingas buvo specialus teisinis reguliavimas ir ilgas laikas ieÅ¡kiniui ruoÅ¡ti, atstovavimas byloje irgi neužtruko.
Sprendžiant advokato pagalbos iÅ¡laidų klausimÄ pažymÄtina ir tai, kad atsakovas yra specialistas, turintis atitinkamas žinias susijusias su Å¡ildymo sistemos projekto įgyvendinimu. TodÄl yra didelÄ tikimybÄ, kad atsakovas galÄjo manyti, kad jo turimų žinių pagrindu gali bÅ«ti pasiekiamas reikalingas ekonominis efektas ir kad tai turÄtų bÅ«ti prioritetu sprendžiant modernizavimo klausimÄ , kas lÄmÄ atsakovo nuomonÄ dÄl antraeilÄs bendrų susitarimų reikÅ¡mÄs, faktiÅ¡kai sukÄlusios šį ginÄÄ . Teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį sprendžia, ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje asmens sumokÄtos sumos visa sumokÄta suma pripažįstamos bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginamos.
Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Å iuo atveju, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, mažinamas turÄtų advokato iÅ¡laidų dydis iki 200 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios laikomos pagrįstomis, todÄl jos priteistinos iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai.
       IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 redakcija).        Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos, j.a.k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.           Įpareigoti atsakovÄ A.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) įleisti ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos, j.a.k. (duomenys neskelbtini), atstovus ar jo pasitelkto rangovo darbuotojus į atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir leisti atlikti namo bendro naudojimo inžinerinÄs įrangos â Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų modernizavimo darbus, kaip tai numatyta Techniniame darbo projekte, ir su tuo susijusius darbus.          Priteisti iÅ¡ atsakovo A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), savininkų bendrijos, j.a.k. (duomenys neskelbtini), naudai.          Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo A.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) 31, 00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Valstybei priteista suma mokÄtina į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, j. a. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                         Rima KruÅ¡nienÄ