22933d1e-9b74-48aa-98c9-5e2ba2f751cd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas             n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 149,60 Lt skolÄ , 1 133,86 Lt delspinigius, 5 procentus metinių palÅ«kanų skaiÄiuojant palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog pagal 2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sutartį - užsakymÄ Nr. 20110487 ieÅ¡kovÄ suteikÄ pervežimo paslaugas atsakovei už 3 342,02 Lt sumÄ .
Legislator headnote
AI generated22933d1e-9b74-48aa-98c9-5e2ba2f751cd · Kauno apygardos teismas: Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Å alių sudarytos Sutarties â užsakymo Nr. 20110487 4.1.2 p. susitarimas dÄl 0,2 proc. delspinigių prieÅ¡tarauja CMR konvencijos 41 str. 1 p. nuostatoms, todÄl Å¡alių susitarimas mokÄti delspinigius pripažintinas negaliojanÄiu;Teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei delspinigius, kadangi ieÅ¡kovÄ praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nustatytÄ CK 1.125 str. 5 d. 1 p., t.y. ieÅ¡kovÄ per įstatymo nustatytÄ terminÄ nepareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinio dÄl netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1516-259/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-13488-2012-3Procesinio dokumento kategorija 35.3.6; 36.1; 40.2; 42.1; 60; 121.21; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Arvydas Žibas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âRemilâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1284-151/2013 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVaiskona Cargoâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âRemilâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas             n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 149,60 Lt skolÄ , 1 133,86 Lt delspinigius, 5 procentus metinių palÅ«kanų skaiÄiuojant palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio pateikimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog pagal 2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sutartį - užsakymÄ Nr. 20110487 ieÅ¡kovÄ suteikÄ pervežimo paslaugas atsakovei už 3 342,02 Lt sumÄ .
Sutarties - užsakymo 3.2.4 punkto pagrindu atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita - faktÅ«ra serija VAIC Nr. 00199 bei pateiktas tarptautinį krovinių pervežimo važtaraÅ¡tis. ApmokÄti atsakovÄ turÄjo per 35 dienas po dokumentų, reikalingų apmokÄjimui, gavimo (Sutarties - užsakymo 2 punktas). AtsakovÄ vengÄ atsiskaityti dÄl ieÅ¡kovei turimų pretenzijų dÄl kitų netinkamai atliktų pervežimo paslaugų. AtsakovÄ 2011-10-28 dalį skolos - 192,43 Lt, sumokÄjo, bet liko skolinga 3 149,60 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. balandžio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentus, jog dalį ieÅ¡kovei mokÄtinos sumos įskaitÄ kaip nuostolius, kadangi ieÅ¡kovÄ vežimo paslaugÄ suteikÄ nekokybiÅ¡kai. Teismas pažymÄjo, jog atsakovÄ byloje jokių reikalavimų dÄl įskaitymo ar jo teisÄtumo nereiÅ¡kÄ. Teismas pažymÄjo, jog atsakovÄ negalÄjo ieÅ¡kovei mokÄtinos sumos įskaityti, kadangi nebuvo įskaitymui reikalingų sÄ lygų, t.y. ieÅ¡kovÄ nebuvo skolinga atsakovei, reikalavimai nebuvo vienarūšiai, atsakovÄs reikalavimas dÄl skolos nebuvo galiojantis.
Teismas tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 1 133,86 Lt sutartyje numatytų delspinigių už 180 dienų, kadangi atsakovÄ nesumokÄjo skolos ilgiau kaip už 6 mÄnesius, todÄl ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti netesybų, taÄiau ne už ilgesnį nei Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai AtsakovÄ UAB âRemilâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 11 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs buvo priteisti 1 133,86 Lt delspinigiai ir palÅ«kanos nuo delspinigių sumos; atitinkamai sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Å alių sudarytos Sutarties â užsakymo Nr. 20110487 4.1.2 p. susitarimas dÄl 0,2 proc. delspinigių prieÅ¡tarauja CMR konvencijos 41 str. 1 p. nuostatoms, todÄl Å¡alių susitarimas mokÄti delspinigius pripažintinas negaliojanÄiu;Teismas nepagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovei delspinigius, kadangi ieÅ¡kovÄ praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nustatytÄ CK 1.125 str. 5 d. 1 p., t.y. ieÅ¡kovÄ per įstatymo nustatytÄ terminÄ nepareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinio dÄl netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimo.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ tik 2012-11-12, nors teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl neapmokÄjimo už paslaugas atsirado 2011-09-21. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ CK 1.127 str. reikalavimus dÄl ieÅ¡kinio senaties termino pradžios.IeÅ¡kovÄ UAB âVaiskona Cargoâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:CMR konvencija reglamentuoja atsakomybÄs ir nuostolių dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo klausimus, bet ne atsiskaitymo tarp Å¡alių klausimus;NagrinÄjamu atveju atsakovÄ nesumokÄjo skolos už vežimo paslaugÄ , todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas netesyboms prasidÄjo bÅ«tent tada, kai nebuvo sumokÄtos sumos pagal pagrindinÄ prievolÄ.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str. patikrinimas (CPK 320 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Reikalavimams dÄl netesybų (baudų ir delspinigių) taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kasacinÄje jurisprudencijoje yra ne kartÄ pažymÄjÄs, nuo kurio momento skaiÄiuojamas ieÅ¡kinio senaties terminas reikalaujant delspinigių: reikalavimams priteisti delspinigius pareikÅ¡ti nustatytas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimo kiekvienai praleistai dienai (arba kitam sutartyje numatytam laikotarpiui) atskirai, todÄl už paskutiniuosius Å¡eÅ¡is mÄnesius iki ieÅ¡kinio dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo pareiÅ¡kimo delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami, nors ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas praÄjus daugiau kaip Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo termino pažeidimo, nes tokiam reikalavimui pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra pasibaigÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. spalio 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMechanikaâ v.
AB âLytagraâ, bylos Nr. 3K-3-994/2001; kt.). Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje teisingai kvalifikavo, jog Å¡alys buvo susitarusios dÄl delspinigių skaiÄiavimo už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ ir dÄl delspinigių dydžio. Teismas pripažįsta nepagrįstais apeliantÄs skundo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio senaties termino skaiÄiavimo pradžiÄ , ir kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ CK 1.127 straipsnio reikalavimus dÄl ieÅ¡kinio senaties pradžios.
Reikalavimams priteisti delspinigius nustatytas 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo prievolÄs mokÄti delspinigius termino pažeidimo kiekvienÄ dienÄ (Sutarties â užsakymo 4.1.2 punktas), todÄl, nors reikalavimas priteisti delspinigius pareikÅ¡tas praÄjus daugiau kaip Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo prievolÄs mokÄti už suteiktÄ paslaugÄ pažeidimo, taÄiau terminas reikalauti skolos už suteiktÄ vežimo paslaugÄ nepraleistas, todÄl Å¡ie delspinigiai gali bÅ«ti priteisiami už paskutinius Å¡eÅ¡is mÄnesius iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, nes kreditoriaus teisių pažeidimas vyko kiekvienÄ dienÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo.
Nepagrįstas laikytinas ir apeliantÄs skundo argumentas, jog Å¡alių susitarimas dÄl delspinigių skaiÄiavimo prieÅ¡tarauja CMR konvencijos 41 straipsnio 1 dalies nuostatoms, todÄl jis pripažintinas negaliojanÄiu. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CMR konvencija turi bÅ«ti taikoma visais atvejais, kai vežimo sutartis atitinka jos 1 straipsnyje įtvirtintus požymius: vežama kelių transporto priemone, vežama sausumos keliais, vežama už užmokestį, krovinio iÅ¡siuntimo ir gavimo vietos yra skirtingose valstybÄse, krovinio iÅ¡siuntimo ir (ar) gavimo valstybÄs yra CMR konvencijos narÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. vasario 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-104/2006; 2006 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2006).
Taikant CMR konvencijÄ turi bÅ«ti įvertinta tai, kad Å¡i tarptautinÄ sutartis turi griežto (specialaus) reguliavimo efektÄ , t. y. klausimai, kurie patenka į jos reglamentavimo sritį, laikomi sureguliuotais iÅ¡samiai ir jokie nukrypimai nuo Å¡io reglamentavimo negalimi â pagal CMR konvencijos 41 straipsnio 1 dalį visi susitarimai (iÅ¡skyrus 40 straipsnyje leistus vežÄjų susitarimus), kuriais tiesiogiai ar netiesiogiai nukrypstama nuo Å¡ios Konvencijos normų, laikomi negaliojanÄiais. NacionalinÄ teisÄ tarptautinio pervežimo santykiuose taikoma subsidiariai â tik tiems su tarptautiniu krovinių pervežimu susijusiems santykiams, kurių CMR konvencija tiesiogiai nereglamentuoja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2009).
NagrinÄjamu atveju Å¡alių susitarimas skaiÄiuoti delspinigius už piniginÄs prievolÄs nevykdymÄ negali bÅ«ti laikomas prieÅ¡taraujanÄiu CMR konvencijai, kadangi CMR konvencija nenumato draudimo susitarti nei dÄl delspinigių, nei dÄl palÅ«kanų dydžio, jeigu viena iÅ¡ Å¡alių netinkamai vykdo savo piniginius įsipareigojimus pagal vežimo sutartį. IeÅ¡kovÄ pagrįstai teigia, jog CMR konvencija reglamentuoja atsakomybÄs ir nuostolių dÄl krovinio praradimo, sugadinimo ar pavÄluoto pristatymo klausimus, bet ne atsiskaitymo tarp Å¡alių klausimus.
Tuo labiau, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas 2011-03-07 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-92/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, jog tais atvejais, kai vežÄjui vÄluojama sumokÄti už pervežimÄ gali bÅ«ti taikomas ne CMR Konvencijoje numatytos 5 proc. metines palÅ«kanos, o vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma, padidinta 7 procentiniais punktais, t.y. teismų praktikoje įgyvendinta, jog netinkamai pinigines prievoles pagal vežimo sutartį vykdanti Å¡alis gali atsakyti net didesne apimtimi, nei tai yra numatyta CMR konvencijoje.Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje teisingai taikÄ ir aiÅ¡kinio netesybų priteisimÄ reglamentuojanÄias materialinÄs ir procesines teisÄs normas, todÄl naikinti teismo sprendimo nÄra teisinio pagrindo.
DÄl to, atsakovÄs apeliacinis skundas atmestinas, o Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 11 d. sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovei UAB âVaiskona Cargoâ priteistinos iÅ¡ atsakovÄs UAB âRemilâ 900 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 str. 1 d. ) (b. l. 119). Teismas, vadovaudamasis CPK 331 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti ieÅ¡kovei UAB âVaiskona Cargoâ (į. k. 302565019) iÅ¡ atsakovÄs UAB âRemilâ (į. k. 233263690) 900 Lt (devynių Å¡imtų litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjas                                                                                                                    Arvydas Žibas