227804a6-333c-4e2a-936a-a80d91dc7e51 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-12655-566/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-09261-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 36.1; 42.10; 63.3; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo AB âCitadeleâ bankas ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl skolos, palÅ«kanų bei delspinigių priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2008-05-08 sudarÄ su atsakovu AB Parex banko American Express kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs iÅ¡davimo ir aptarnavimo sutartį Nr. ABL/00931, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1100,00 Lt kredito limitas, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas Sutartyje numatytas prievoles.
Legislator headnote
AI generated227804a6-333c-4e2a-936a-a80d91dc7e51 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: sudarÄ AB Parex banko American Express kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs iÅ¡davimo ir aptarnavimo sutartį Nr. ABL/00931 (toliau â Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡davÄ American Express kreditinÄ mokÄjimo kortelÄ su 1100,00 Lt kredito limitu, o atsakovas įsipareigojo nustatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas bei vykdyti sutartyje numatytas prievoles (b.l. 5-9). Atsakovui Sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdant, ieÅ¡kovas 2011-08-29 raÅ¡tu Nr. MB4.1-2451 įspÄjo atsakovÄ , kad neįvykdžius Sutartinių įsipareigojimų sutartis bus nutraukta (b.l. 10).
Full text
Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-12655-566/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-09261-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 36.1; 42.10; 63.3; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo AB âCitadeleâ bankas ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl skolos, palÅ«kanų bei delspinigių priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2008-05-08 sudarÄ su atsakovu AB Parex banko American Express kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs iÅ¡davimo ir aptarnavimo sutartį Nr. ABL/00931, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1100,00 Lt kredito limitas, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas bei vykdyti kitas Sutartyje numatytas prievoles.
Atsakovui nevykdant prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovas 2011-08-29 raÅ¡tu įspÄjo atsakovÄ dÄl įsipareigojimų nevykdymo, o atsakovui nepaÅ¡alinus sutarties pažeidimų, ieÅ¡kovas 2012-02-07 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su atsakovu sutartį Sutarties bendrosios dalies 10.5 p. numatytais pagrindais ir tvarka. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1091,47 Lt skolos (972,38 Lt negrÄ Å¾into kredito, 115,50 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, 2,59 Lt delspinigių), 14 proc. dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 972,38 Lt kreditÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 2-4).Atsakovui, kurio buvimo vieta pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį tapo nežinoma, ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str. nustatyta tvarka (įteikta 2012-09-10), vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du (b.l. 34).
Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2008-05-08 ieÅ¡kovas AB âCitadeleâ bankas (ankstesnis pavadinimas AB âParex bankasâ) su atsakovu R.
R. sudarÄ AB Parex banko American Express kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs iÅ¡davimo ir aptarnavimo sutartį Nr. ABL/00931 (toliau â Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡davÄ American Express kreditinÄ mokÄjimo kortelÄ su 1100,00 Lt kredito limitu, o atsakovas įsipareigojo nustatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas bei vykdyti sutartyje numatytas prievoles (b.l. 5-9). Atsakovui Sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdant, ieÅ¡kovas 2011-08-29 raÅ¡tu Nr. MB4.1-2451 įspÄjo atsakovÄ , kad neįvykdžius Sutartinių įsipareigojimų sutartis bus nutraukta (b.l. 10).
Atsakovas savo įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2012-02-07 raÅ¡tu Nr. MB4.1-268 informavo atsakovÄ , kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia Sutartį (b.l. 11). Sutarties Bendrosios dalies 10.5.1 p. numato, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ prieÅ¡ 30 kalendorinių dienų raÅ¡tu įspÄjÄs atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, jeigu atsakovas nepadengia susidariusio neleistino įsiskolinimo kortelÄs sÄ skaitoje, nesumoka palÅ«kanų, delspinigių ir kitų mokÄjimų pagal Sutartį per 30 dienų nuo neleistino įsiskolinimo atsiradimo dienos (b.l. 8).
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovas pagal Sutartį liko skolingas ieÅ¡kovui 1091,47 Lt, kuriÄ sudaro 972,38 Lt negrÄ Å¾into kredito, 115,50 Lt palÅ«kanų ir 2,59 Lt delspinigių (b.l. 12-14). Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta (CPK 12 str. 178 str.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Atsakovas pažeisdamas sutartinius įsipareigojimus su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. CK 6.59 str. draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ bei į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija, vadovaujantis CK 6.38 str., 6.72 str., 6.189 str. 1 d., 6.256 str. 1 d., 6.258 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.886 str. 1 d., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1091,47 Lt skolos, kuriÄ sudaro â 972,38 Lt negrÄ Å¾into kredito, 115,50 Lt palÅ«kanų ir 2,59 Lt delspinigių.Remiantis CK 6.873 str. 1 d., jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 str. nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta 14,00 proc. metinÄ palÅ«kanų norma. Remiantis iÅ¡dÄstytu bei Sutarties 8.4 p., atsižvelgiant į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 14 proc. dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 972,38 Lt kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2012-07-09 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1091,47 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-07-09 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 71,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 1).Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 279 str., 285-288 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovui AB âCitadeleâ bankas, j.a.k. 112021619, iÅ¡ atsakovo R. R., a.k. (duomenys neskelbtini), 972,38 Lt (devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du litus 38 ct) negrÄ Å¾into kredito, 115,50 Lt (vienÄ Å¡imtÄ penkiolika litų 50 ct) palÅ«kanų, 2,59 Lt (du litus 59 ct) delspinigių, 14 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 972,38 Lt kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2012-07-09 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1091,47Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-07-09 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 71,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                                               Diana ButrimienÄ