Legislator Case Law & Legislation
2269affe-5a76-42fa-aad4-6d85308d0e79 AI generated

2269affe-5a76-42fa-aad4-6d85308d0e79 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Case Number 2269affe-5a76-42fa-aad4-6d85308d0e79
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

KopijaCivilinė byla Nr. 2-1534-856/2014Teisminio proceso Nr. 2-35-3-01319-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6.; 35.5.; 99.; 99.3.; 116.5.; RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsėjo 24 d.RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėja Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal UAB „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovei A. K. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė : ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės 373,53 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, suteiktas pradinio kreditoriaus UAB „Tele2“, 724,65 Lt delspinigius pagal pradinio kreditoriaus ir atsakovo 2002-12-23 sudarytÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste – Sutartis), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 45,46 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas ir visas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 72,00 Lt žyminį mokestį bei priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovė nepateiks atsiliepimo į pateiktÄ ieÅ¡kinį.

Legislator headnote

AI generated

2269affe-5a76-42fa-aad4-6d85308d0e79 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas: Todėl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-397/2011).

Keywords

AI generated
educational contract educational needs information technology contract benefit for course attendance bank charges school fee contribution
AI generated
577e533b-8756-4b62-b447-3c700b59dc47
UAB „Tele2“ už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡rašė ir pateikė apmokėjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras: 2003-07-31 5471393; 2003-09-30 1095410; 2003-10-31 1407345; 2003-11-30 1767277; 2003-12-31 M2178572; 2004-01-31 M2536772; 2004-02-29 M2870431; 2004-03-31 M3209967; 2003-04-30 M3600315; 2004-05-31 M3942765; 2004-06-30 M4288686; 2004-07-31 M4647005; 2004-08-31 M5045833; 2002-01-31 201A444744; 2002-02-28 202A444744; 2002-03-31  203A444744; 2002-04-30 204A444744,   2004-09-30   M5458134;   2004-10-31 M6216379; 2004-11-30 M600000; 2004-12-31 M6997437; 2005-03-19 M7802480, 2005-04-30 M8799283; 2005-05-31 M9224028, tačiau atsakovas jų neapmokėjo. 2009-03-31 UAB „Gelvora“ ir UAB „Tele2“ pasirašė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB „Tele2“ atlygintinai perleido UAB „Gelvora“ naudai visas reikalavimo teises pagal aukščiau iÅ¡vardintas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras atsakovo atžvilgiu.
7126b05a-c0a3-4102-a7c6-413bb3ebf41c
dėl skolos priteisimo, nustatė:ieškovas pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakovės A.
c3395125-6104-4447-8691-69169b3f3df7
Ž. dėl nuostolių priteisimo ir n u s t a t ė: ieÅ¡kovas pareiÅ¡kė reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 589,03 Lt įsiskolinimo už ryÅ¡io paslaugas, 108,38 Lt delspinigių, 5 procentų palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad 2001-10-04 atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB „Tele2“ sudarė mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr.A 8408059 3,5-2156, kurios pagrindu atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugos.
7996250e-d64a-4d4e-a8aa-af65ae181809
dėl 36,10 Eur skolos pagal 2003-11-27 atsakovo su pradiniu kreditoriumi UAB „Tele2“ sudarytÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr.
83ed8f54-d488-431b-a6be-b3f5012dac3d
? Civilinė byla Nr. e2-36288-931/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29892-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkričio 4 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Agnė Stankevičienė raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Intrum Lietuva“ ieÅ¡kinį atsakovei A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

KopijaCivilinė byla Nr. 2-1534-856/2014Teisminio proceso Nr. 2-35-3-01319-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6.; 35.5.; 99.; 99.3.; 116.5.; RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsėjo 24 d.RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėja Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal UAB „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovei A. K. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė : ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės 373,53 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, suteiktas pradinio kreditoriaus UAB „Tele2“, 724,65 Lt delspinigius pagal pradinio kreditoriaus ir atsakovo 2002-12-23 sudarytÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau tekste – Sutartis), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 45,46 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas ir visas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 72,00 Lt žyminį mokestį bei priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovė nepateiks atsiliepimo į pateiktÄ ieÅ¡kinį.

IeÅ¡kovo procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste – LR CPK) 123 str. 1 d.)), tačiau atsakovė per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Todėl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Formaliai iÅ¡tyrus ieÅ¡kovo pateiktus Sutarties ir laikotarpiu nuo 2003-07-31 iki 2004-10-31 iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų nuoraÅ¡us matyti, kad pradinis kreditorius UAB „Tele2“ suteikė atsakovei mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovė įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokėti už paslaugas.

Pagal Sutarties 6.3 punktÄ sÄ skaitos už mobilaus ryÅ¡io paslaugas turėjo bÅ«ti apmokamos per 15 kalendorinių dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo datos. Sutarties 6.6 punkte numatyta UAB „Tele2“ teisė reikalauti iÅ¡ atsakovės 0,1 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ sÄ skaitų apmokėjimo dienÄ . Atsakovės įsiskolinimas pradiniam kreditoriui nuolat augo ir 2004-10-31, suėjus paskutinės PVM sÄ skaitos faktÅ«ros M Nr. (duomenys neskelbtini) apmokėjimo terminui, atsakovė buvo įsiskolinusi pradiniam kreditoriui UAB „Tele2“ 373,53 Lt sumÄ (31 b. l.). 2009-03-31 pradinis kreditorius reikalavimo teisę į 373,53 Lt skolÄ atlygintinai perleido ieÅ¡kovui (5, 11-14 b. l.).

IeÅ¡kovas 2009-05-04 praneÅ¡imu dėl reikalavimo teisės perleidimo informavo atsakovę apie įgytÄ reikalavimo teisę į jos skolÄ (25 b. l.).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste – LR CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o pagal LR CK 6.189 straipsnio 1 dalį teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Vadinasi, atsakovė privalėjo tinkamai bei nustatytais terminais vykdyti prievoles, laikydamasi minėtoje Sutartyje nustatytų sÄ lygų.

LR CK 6.101 straipsnio 1 dalyje numatyta kreditoriaus teisė be skolininkės sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui (nagrinėjamu atveju – ieÅ¡kovei). Skolininkė (nagrinėjamu atveju – atsakovė) pagal CK 6.107 straipsnio 1 dalį galėjo reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus (ieÅ¡kovo) reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jis turėjo teisę reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ . Tačiau atsakovė atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė ir jokių prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kė.

Byloje nėra duomenų, kad atsakovė bÅ«tų sumokėjusi pradiniam kreditoriui ar iÅ¡ jo reikalavimo teisę perėmusiam ieÅ¡kovui skolÄ už suteiktas mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas. Kadangi atsakovė neatsiskaitė su pradiniu kreditoriumi nustatytais terminais, o taip pat neįvykdė savo piniginės prievolės reikalavimÄ pareiÅ¡kusiam naujajam kreditoriui, t. y. ieÅ¡kovui, tai ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 373,53 Lt skolÄ tenkintinas.Pradinį kreditorių ir atsakovę siejo teisiniai santykiai, atsiradę iÅ¡ jų sudarytos vartojimo paslaugų sutarties.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybė gina vartotojo interesus. Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisės aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims, be bendrųjų sutarčių teisės normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinančios didesnę vartotojo teisių apsaugÄ . BÅ«tinybę užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisėtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginčuose neretai peržengiamos privačių santykių ribos, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik pačiam vartotojui, bet ir didelei visuomenės daliai.

Todėl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-397/2011).

Reikalaujama priteisti pagrindinė skola yra 373,53 Lt. Be Å¡ios sumos, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 724,65 Lt delspinigius, priskaičiuotus pagal Sutarties 6.6 punktÄ per 1940 dienų nuo 2009-03-31 iki 2014-07-23 (7 b. l.). LR CK 6.71 straipsnio 1 dalis ir 6.258 straipsnio 1 dalis leidžia sutartyje susitarti, jog prievolės neįvykdžiusi arba jÄ netinkamai įvykdžiusi sutarties Å¡alis privalo sumokėti kitai Å¡aliai netesybas – baudÄ arba delspinigius. Sutarties 6.6 punkte numatyti 0,1 procento dydžio per dienÄ delspinigiai, skaičiuojami už įsiskolinimo sumÄ .Delspinigiai yra netesybų rūšis.

Netesybų teisinė prigimtis yra dvejopa: jos yra prievolės įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, nes skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolę, bet jos yra ir sutartinės civilinės atsakomybės forma, atliekanti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , kai sutartis neįvykdoma ar vykdoma netinkamai. LR CK 6.258 straipsnio 2 dalyje kaip sutartinės civilinės atsakomybės forma yra aiÅ¡kiai įtvirtintos įskaitinės netesybos. LR CK 6.71-6.75 straipsniuose, reglamentuojančiuose netesybas, baudinės netesybos nenumatytos.

Taigi netesybos negali leisti nukentėjusiajai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtėti kitos Å¡alies sÄ skaita. Nepaisant to, nustatant netesybas Å¡alių susitarimu, visuomet egzistuoja grėsmė, kad ekonomiÅ¡kai stipresnė Å¡alis gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padėtimi ir piktnaudžiaudama skolininko sunkia materialine padėtimi, nepatyrimu, silpnavaliÅ¡kumu ar kitomis skolininkÄ verčiančiomis neapgalvotai elgtis aplinkybėmis nustatyti neprotingai dideles netesybas.

Todėl sutarties sÄ lyga dėl netesybų, kaip ir bet kokia kita sutarties sÄ lygÄ , vertintina sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo požiÅ«riu. Susitarimų dėl netesybų vertinimas susijęs ne tik su privataus, bet taip pat ir su vieÅ¡o intereso gynimu, nes netinkamai įgyvendinant teisę į netesybas, jos, užuot atlikusios kompensacinę funkcijÄ , gali peraugti į lupikavimÄ , pažeidžiantį vieÅ¡Ä interesÄ . Tai, kad LR CK įtvirtintos bÅ«tent įskaitinės netesybos, kaip ir tai, kad LR CK draudžia baudines netesybas, ne vienÄ kartÄ nutartyse yra pabrėžęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (civilinės bylos Nr. 3K-3-394/2005, Nr. 3K-3-405/2006 ir kt.).Jei skolininkas laiku neįvykdo piniginės prievolės, kreditorius įgyja subjektinę teisę reikalauti iÅ¡ skolininko netesybų.

Nors skola kaupėsi nuo 2003-07-31 ir visi įmokų mokėjimo terminai suėjo net 2004-10-31 (b. l. 18-31), o jos taip ir nebuvo sumokėtos, ieÅ¡kinys pateiktas beveik po deÅ¡imties metų. Kai rinkos profesionalu esantis pradinio kreditoriaus teisių perėmėjas – ieÅ¡kovas, nesiimdamas savalaikių ir aktyvių savo teisės įgyvendinimo veiksmų, beveik po penkių metų nuo reikalavimo teisės perėmimo reikalauja 36,5 % (365 x 0,1 %) metinių delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , delspinigiai nebetenka skolininko skatinimo greičiau įvykdyti prievolę funkcijos, o per tokį ilgÄ laikÄ susikaupus didelei delspinigių sumai kompensacinė delspinigių funkcijÄ transformuojasi į skolininko nubaudimÄ ir kreditoriaus pasipelnymÄ , pavojingai artimÄ lupikavimui.

Tokiu būdu įgyvendinama kreditoriaus teisė į delspinigius prieštarauja šios subjektinės teisės paskirčiai, geriems verslo papročiams ir visuomenės moralės principams, pagal kuriuos pelnymasis iš skolininko nemokumo, o ypatingai lupikavimas yra tradiciškai smerkiami.LR CK 6.73 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog aiškiai per dideles netesybas teismas gali sumažinti, tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Iš esmės ta pati nuostata pakartota LR CK 6.258 straipsnio 3 dalyje.

Atsižvelgdamas į aukščiau aptartas konkrečios bylos aplinkybes ir ypač į pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo pasyvumÄ , įvertindamas reikalaujamų priteisti delspinigių ir reikalaujamos priteisti pagrindinės skolos santykį (373,53 Lt/724,65 Lt), remdamasis LR CK 1.5 straipsniu ir 6.258 straipsnio 3 dalimi, turėdamas omenyje LR CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ delspinigių dydį, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo interesai bus pakankamai apginti mažinant praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ ir priteisiant iÅ¡ atsakovės 144,93 Lt delspinigių.LR CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas pagal LR CK 6.210 straipsnio 1 dalį privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas. Todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kovas praÅ¡o jo naudai iÅ¡ atsakovės priteisti 45,46 Lt ikiteisminio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas.

Nurodo, kad Å¡ias iÅ¡laidas sudaro: registruotas praneÅ¡imas Lietuvoje, praneÅ¡imai Lietuvoje, darbo priemonės: spausdinimas, popierius, vokas; užklausos Nekilnojamojo turto registrui ir Gyventojų registro tarnybai. Dokumentų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovo atliktus ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus ir jo nurodytas ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas byloje nepateikta, nenurodyta jokių kitų aplinkybių apie Å¡ių iÅ¡laidų susidarymÄ , jeigu ieÅ¡kovas negali pateikti jas patvirtinančių įrodymų.

Taigi, reikalavimas priteisti ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas atmestinas kaip neįrodytas (LR CPK 178 str., 185 str.).Pateikdamas ieÅ¡kinį, LR CPK nustatyta tvarka, ieÅ¡kovas sumokėjo minimalų žyminį mokestį 72,00 Lt (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 82 str.), kuris priteistinas iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai, nors pateiktas ieÅ¡kinys ir tenkintinas iÅ¡ dalies. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas pažeistų ieÅ¡kovo teisėtÄ interesÄ gauti jo turėtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris įvertinus reikalautÄ priteisti ir priteistinÄ sumÄ , nesikeičia (LR CPK 93 str. 4 d.).

Kadangi į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinėjimosi procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovės nepriteistinos (LR CPK 96 str. 6 d.).  Vadovaudamasis LR CPK 259 str., 262 str., 285-287 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priimti sprendimÄ už akių.Priteisti iÅ¡ atsakovės A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 373,53 Lt (108,18 EUR) (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų litų 53 ct) skolÄ , 144,93 Lt (41,97 EUR) (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių litų 93 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (518,46 Lt (150,15 EUR)) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2014-08-14) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 72,00 Lt (20,85 EUR) (septyniasdeÅ¡imt dviejų litų) žyminį mokestį ieÅ¡kovo UAB „Gelvora“, įmonės kodas 125164834, buveinės adresas Vilnius, A.

Juozapavičiaus g. 7, a. s. LT027044060000310074, AB SEB bankas, banko kodas 70440, naudai.Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                             Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė TikraTeisėja Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė