Legislator Case Law & Legislation
2252ef64-7490-41ca-97e7-14f3201bfb25 AI generated

2252ef64-7490-41ca-97e7-14f3201bfb25 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 2252ef64-7490-41ca-97e7-14f3201bfb25
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė L. M. kreipėsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o: santuokÄ tarp jos ir atsakovo R. M., sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės;

Legislator headnote

AI generated

2252ef64-7490-41ca-97e7-14f3201bfb25 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Å¡i prievolė nėra modifikuojama. Ji neturi tikslių duomenų apie atsakovo vienasmeniÅ¡kai prisiimtus turtinius įsipareigojimus (paskolas), tačiau pagal paties atsakovo pateiktÄ informacijÄ â€“ jis yra skolingas bent 3 asmenims pagal vekselius ir jau pradėtos vykdomosios bylos ne vieno antstolio kontoroje. Tad Å¡ios prievolės, atsiradusios Å¡alims gyvenant skyrium, turėtų bÅ«ti vykdomos to asmens, kiuris jas prisiėmė, t.y. atsakovo, nemodifikuojant prievolės pobÅ«džio. Po santuokos nutraukimo ji praÅ¡o palikti santuokoje įgytÄ pavardę – M.

Keywords

AI generated
living expenses right to minimum subsistence cost of living adjustment traveller's cheque ongoing social benefits refund of contributions to foreigners
AI generated
82f23d4d-48d9-4cf8-91bc-6debb74de9d6
ieÅ¡kinį atsakovui R. K., ir n u s t a t ė :IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti sÅ«nui J. K. iÅ¡laikymÄ iÅ¡ tėvo periodinėmis iÅ¡mokomis po 400 Lt per mėnesį nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki jo pilnametystės bei priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad su atsakovu R. K. nuo 2010 metų iki 2014 metų kovo mėnesio gyveno kaip sugyventiniai faktinėje Å¡eimoje. Gyvendami kartu Å¡eimos pajamas ir iÅ¡laidas tvarkė bendrai, rÅ«pinosi vienas kitu. VisÄ Å¡Ä¯ laikÄ jie gyveno ieÅ¡kovės tėvų namuose Varėnoje.
d9358b7c-7230-40c4-b1fc-78edccd6dbd0
Lithuanian court allows apartment management company to recover unpaid fees and interest from a resident in a preliminary ruling.
2c0a388a-eebd-4bbd-bb55-a59804f7f6f1
PareiÅ¡kėja R. K. kreipėsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dėl palikimo priėmimo termino atnaujinimo, kuriuo praÅ¡o atnaujinti pareiÅ¡kėjai R. K. palikimo priėmimo terminÄ priimti palikimÄ po tėvo, V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), mirties.
e82da2c1-be17-4142-ba2e-8f26eb1817b0
Court approves peace agreement raising child support payments and dismisses plaintiff's claim for increase.
95d5137d-7737-4b09-ad4f-d57e9b77ce20
(D. L.) ieÅ¡kinį R. L. (R. L.) dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo, dalyvaujanti procese institucija iÅ¡vadai duoti Ignalinos rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, n u s t a t ė: Å alys susituokė 2011 m. rugpjūčio 5 d., jie turi vienÄ nepilnametį vaikÄ D. L., gimusį 2011 m. balandžio 15 d. Å alys santuokoje įgyto nekilnojamojo turto ir registruotino kilnojamojo turto neturi, kreditorinių įsipareigojimų neturi.IeÅ¡kovė D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-1292-860/2018 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04642-2017-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.4.3; 3.2.3.1; 3.2.4.2; 3.2.4.5; 3.2.4.9.1.1; 3.2.4.9.3.1; 3.2.4.11; 3.2.6.5. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsėjo 27 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas Saulius Jakaitis, sekretoriaujant L. V., dalyvaujant ieÅ¡kovės atstovei Ingai KudinavičiÅ«tei – Michailovienei, atsakovui R. M., jo atstovei adv. Nerijai Žeknienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės L. M. ieÅ¡kinį atsakovui R. M., tretieji asmenys – AB SEB bankas, UAB „Nemenčinės komunalininkas“, antstoliai Dainius Å idlauskas, Arminas Naujokaitis, Daiva Milevičienė, Irena Beliačic ir Rimantas VižainiÅ¡kis, dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir su tuo susijusių kitų klausimų iÅ¡sprendimo, n u s t a t ė :

1. IeÅ¡kovė L. M. kreipėsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o:

1) santuokÄ tarp jos ir atsakovo R. M., sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės;

2) po santuokos nutraukimo jai plikti santuokoje įgytÄ pavardę – M.;

3) santuokos nutraukimo turtinius padarinius sutuoktinių teisėms taikyti nuo šalių gyvenimo skyrium pradžios, t.y. nuo 2006 m.;

4) prievoles, atsiradusias šalims pradėjus gyventi skyrium nuo 2006 m., laikyti kiekvieno asmeniniais įsipareigojimais;

5) šalių prievolę kreditoriui AB SEB bankui pagal 2004-09-22 sutartį Nr. 1250418070287-03, kurios pagrindu gautos lėšos buvo skirtos ūkinėms ir kitoms reikmėms laikyti solidaria šalių prievole;

6) padalinti tarp Å¡alių lygiomis dalimis santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â€“ butÄ su rÅ«siu, esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 34 175 Eur, tokiu bÅ«du – priteisiant šį turtÄ natÅ«ra jai (L. M.), įpareigojant jÄ iÅ¡mokėti atsakovui R. M. kompensacijÄ už jam tenkančio turto dalį, atskaičius anksčiau teismų priteistÄ 1 499,65 Eur, t.y. iÅ¡ viso 15 588 Eur; Å¡ios kompensacijos sumokėjimÄ iÅ¡dėstyti per dvejus metus, t.y. po 7 794 Eur per metus;

7) priteisti iÅ¡ atsakovo jos patirtas visas bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodė, kad Å¡alių santuoka buvo sudaryta (duomenys neskelbtini). Gyvenant santuokoje Å¡alims gimė dvi dukros G. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. A. M., gim. (duomenys neskelbtini), kurios ieÅ¡kinio pateikimo metu yra pilnametės. Å alys santuokoje yra beveik dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡erius metus, tačiau dėl charakterio skirtumų ir skirtingų požiÅ«rių į žmogiÅ¡kÄ sias vertybes, Å¡alys jau daugiau kaip deÅ¡imt metų gyvena skyrium.

Å alių santuoka yra faktiÅ¡kai iÅ¡irusi nuo 2006 m., kai Å¡alys pradėjo gyventi atskirai, o 2007 m. ji kartu su dukromis iÅ¡vyko į Jungtinę Karalystę. Tuo tarpu atsakovas gyvena Lietuvoje, Å¡alių įgytame bute. Tad ji, siekdama teisinio aiÅ¡kumo tarpusavio santykiuose, praÅ¡o teismo nutraukti santuokÄ sprendime nenurodant konkrečių faktų, patvirtinančių vieno ar abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos nutraukimo, o tik konstatuoti, kad santuoka iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Å alys santuokos metu yra įgijusios butÄ su rÅ«siu, esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 34 175 Eur, kuris dalintinas nutraukiant santuokÄ .

Atkreipė dėmesį, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 sprendimu, civilinėje byloje Nr. 2-7787-614/2013, jai nežinant buvo padalintas Å¡alių turimas kontrolės pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), siekiant nustatyti skolininko R. M. turto dalį bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje; pagal minėtÄ teismo sprendimÄ visas 6,45 kv.m. ploto pastatas natÅ«ra buvo priteistas R. M., o pastarasis įpareigotas už jam tenkančiÄ 1 / 2 dalį minimo turto iÅ¡mokėti 5 178 Lt, kas sudaro 1 499,65 Eur piniginę kompensacijÄ jos naudai.

Ji praÅ¡o dalinti turtÄ nuo faktinio Å¡alių gyvenimo skyrium pradžios, t.y. nuo 2006 m. Ji praÅ¡o bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ padalinti po 1 / 2 tokiu bÅ«du: butÄ su rÅ«siu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė 34 175 Eur, priteisti jai natÅ«ra, iÅ¡mokant atsakovui kompensacijÄ už jam tenkančio turto dalį, kuri turėtų bÅ«ti mažinama jai anksčiau teismo sprendimu priteistos iÅ¡ atsakovo kompensacijos dydžiu (1 499,65 Eur); taigi, iÅ¡mokėtina atsakovui suma už jo turto dalį sudarytų 15 588 Eur; taip pat praÅ¡o iÅ¡ jos priteistos kompensacijos sumokėjimÄ iÅ¡dėstyti lygiomis dalimis per dvejus metus, t.y. po 7 794 Eur per metus.

Nurodė, kad atsakovas turi daug skolų, tad jos siÅ«lomas turto padalijimo bÅ«das yra priimtiniausias, siekiant, kad vienintelis butas, priklausantis Å¡alims nuosavybės teise, nebÅ«tų iÅ¡varžytas dėl susidariusių atsakovo įsiskolinimų. Taip pat nurodė, kad jos pajamos per metus sudaro apie 23 003 Eur, tad ji bÅ«tų pajėgi iÅ¡mokėti priteistÄ kompensacijÄ . Dėl kreditorių ieÅ¡kovė nurodė, kad ji neturi asmeninių kreditorių. Å alių bendras kreditorius yra AB SEB bankas pagal 2004-09-22 sutartį Nr. 1250418070287-03, kurios pagrindu gautos lėšos buvo skirtos Å«kinėms ir kitoms reikmėms;

Å¡i prievolė nėra modifikuojama. Ji neturi tikslių duomenų apie atsakovo vienasmeniÅ¡kai prisiimtus turtinius įsipareigojimus (paskolas), tačiau pagal paties atsakovo pateiktÄ informacijÄ â€“ jis yra skolingas bent 3 asmenims pagal vekselius ir jau pradėtos vykdomosios bylos ne vieno antstolio kontoroje. Tad Å¡ios prievolės, atsiradusios Å¡alims gyvenant skyrium, turėtų bÅ«ti vykdomos to asmens, kiuris jas prisiėmė, t.y. atsakovo, nemodifikuojant prievolės pobÅ«džio. Po santuokos nutraukimo ji praÅ¡o palikti santuokoje įgytÄ pavardę – M.

2. Atsakovas R. M. pateiktame atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį, su juo sutinka tik iÅ¡ dalies. Atsakovas praÅ¡o prievolę UAB „Nemenčinės komunalininkas“, susijusiÄ su buto, esančio (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymu, pripažinti solidaria; atmesti reikalavimÄ padalinti turtÄ , priteisiant minėtÄ butÄ natÅ«ra ieÅ¡kovei, kartu įpareigojant jÄ iÅ¡mokėti R. M. 15 588 Eur kompensacijÄ . Kitoje dalyje atsakovas su ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmės sutinka, praÅ¡o jį tenkinti. Atsiliepime nurodė, kad jis neprieÅ¡tarauja, kad santuoka bÅ«tų nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir kad bÅ«tų taikomos teisinės pasekmės nuo tada, kai jie kartu nebegyvena.

Jis nesutinka, kad ieÅ¡kovui po santuokos nutraukimo bÅ«tų priteistas visas nekilnojamasis turtas natÅ«ra. Teigia, kad tokiu atveju jis liktų be gyvenamosios vietos; už siÅ«lomÄ kompensacijÄ jÄ iÅ¡mokant per dvejus metus jis jokio kito gyvenamojo bÅ«sto negalėtų įsigyti. IeÅ¡kovė jau eilę metų gyvena Jungtinėje Karalystėje ir ketinimo sugrįžti į LietuvÄ neturi. Dar teigia, kad ieÅ¡kovė turi solidariÄ pareigÄ UAB „Nemenčinės komunalininkas“ už Å¡ildymÄ ir kitas paslaugas, kurios teikiamos bÅ«stų savininkams nepriklausomai nuo to, ar jie turtu naudojasi, ar ne.

Mano, kad jis asmeniÅ¡kai atsako tik už elektros energijos ir vandens suvartojimÄ . Jis patvirtina, kad turi asmeninių kreditorinių įsipareigojimų D. Å ., A. R. ir G. D., tad neprieÅ¡tarauja, jog kreditoriniai įsipareigojimai Å¡iems asmenims liktų asmeniniai, kaip ir vykdomosios iÅ¡laidos antstoliams. Tuo tarpu kreditorinį įsipareigojimÄ UAB „Nemenčinės komunalininkas“ praÅ¡o pripažinti solidariu. Taip pat nurodė, kad ieÅ¡kovė neįvertino jo asmeninėmis lėšomis įvykdytų prievolių AB SEB bankui bei AB Swedbankui, tad už tai jam turėtų bÅ«ti kompensuota.

3. Trečiasis asmuo – AB SEB bankas, pateiktame atsiliepime neprieÅ¡tarauja, kad po santuokos nutraukimo už visas prievoles pagal su AB SEB banku sudarytÄ 2004-09-22 kredito sutartį Nr. 1250418070287-03 Å¡alys kreditoriui AB SEB bankui ir toliau atsakytų solidariai, o prievolių pagal kredito sutartį įvykdymo užtikrinimui įkeistas nekilnojamasis turtas – butas su rÅ«siu, unikalus Nr. 4199-4019-7003:0009, po santuokos nutraukimo tarp Å¡alių bÅ«tų padalintas teismo nuožiÅ«ra.

4. Kiti tretieji asmenys nustatyta tvarka ir terminu atsiliepimų į ieškinį nepateikė.

5. Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovės atstovė patikslintÄ ieÅ¡kinį ir jame nurodytus argumentus palaikė pilnai. Papildomai paaiÅ¡kino, kad dalinamo turto – buto su rÅ«siu, kaina turi bÅ«ti tokia, kokia buvo 2006 m., kai Å¡alys pradėjo gyventi skyrium, t.y. 34 175 Eur. IeÅ¡kovė Å¡iuo metu dirba Anglijoje, vienoje firmoje vadybininke, jos metinės pajamos yra apie 31 000 Eur; nuomai per mėnesį iÅ¡leidžia apie 995 svarų sterlingų, kt. paslaugoms – apie 200 svarų sterlingų. Ä® LietuvÄ grįžta vienÄ kartÄ per mėnesį.

PraÅ¡o pripažinti prievolę SEB bankui ir UAB „Nemenčinės komunalininkas“ solidaria sutuoktinių prievole. Kartu negyvena ir bendro Å«kio neveda nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio; praÅ¡o nuo tada taikyti teisines pasekmes. Atsakovas ir jo atstovė su ieÅ¡kiniu sutiko tik iÅ¡ dalies; palaikė atsiliepime nurodytus motyvus. Papildomai nurodė, kad dalinamo turto kaina turi bÅ«ti ta, kuri atitinka rinkos kainÄ nutraukiant santuokÄ , t.y. pagal VÄ® Registrų centro duomenis Å¡iuo metu turto rinkos vertė yra 74 900 Eur.

IÅ¡ pradžių atsakovas pageidavo, kad ginčo turtas bÅ«tų visas priteisiamas jam natÅ«ra, tačiau pripažino, jog tokiu atveju jam tenkančios sumokėti pusę turto kainos kompensacijos iÅ¡ karto sumokėti negalėtų; vėliau sutiko, kad jam tiktų ir tai, jeigu butas su rÅ«siu bÅ«tų padalintas natÅ«ra pusiau, t.y. po 1 / 2 kiekvienam sutuoktiniui. Jis nuo Å¡.m. kovo mėnesio dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, jo vidutinės – mėnesinės pajamos yra apie 400 Eur. Mano, kad už komunalinius patarnavimus atsiradusi skola UAB „Nemenčinės komunalininkas“ turi bÅ«ti pripažinta solidaria skola, iÅ¡skyrus už Å¡altÄ vandenį ir elektrÄ .

Pripažino, kad nuo 2006 m. vienas gyvendamas visame bute ieÅ¡kovei nieko nekompensavo; taip pat iki pat Å¡iol nėra ieÅ¡kovei sumokėjęs kompensacijos pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-7787-614/2013. Teigia, kad anksčiau priteista minėto teismo pinigų suma iÅ¡ atsakovo Å¡ioje byloje neturėtų bÅ«ti dalinama. Nurodė, kad atsakovas nuo 2006 m. iki 2017 m. gruodžio mėnesio vienas iÅ¡ savo asmeninių lėšų padengė SEB bankui skolÄ , tad už tai jam turėtų bÅ«ti kompensuojama.

Patvirtino, kad šalys kartu nebegyvena nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio, neprieštaravo, kad nuo tada būtų taikomos teisinės pasekmės. Ieškinys tenkintinas iš dalies.

6. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovė L. M. (ikisantuokinė pavardė – M.) ir atsakovas R. M. santuokÄ sudarė (įregistravo) (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini). Santuokoje Å¡alims gimė dvi dukros: G. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. A. M., gim. (duomenys neskelbtini). Å iuo metu abi dukros yra pilnametės. Byloje taip pat nustatyta, kad sutuoktiniai santuokos iÅ¡saugoti nesiekia (Å¡alys kartu negyvena ir bendro Å«kio neveda nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio; ieÅ¡kovė su dukromis gyvena Anglijoje, o atsakovas Lietuvoje) ir tikėtis, kad jie vėl pradės gyventi kartu, nebegalima, skirti terminÄ susitaikyti netikslinga (CK 3.64 str.).

Dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės 7. Visų pirma pažymėtina, kad ieÅ¡kovė praÅ¡o teismo nutraukiant santuokÄ sprendime nenurodyti konkrečių faktų, patvirtinančių vieno ar abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos nutraukimo (CK 3.63 str.). Tačiau CK 6.63 straipsnyje nustatyta, kad abiejų sutuoktinių praÅ¡ymu teismas, nutraukdamas santuokÄ , sprendime nenurodo konkrečių faktų, patvirtinančių vieno ar abiejų sutuoktinių kaltę dėl santuokos nutraukimo, o tik konstatuoja, kad santuoka iÅ¡iro dėl vieno ar abiejų sutuoktinių kaltės. Taigi, minėto įstatymo straipsnio taikymui yra bÅ«tinas abiejų sutuoktinių praÅ¡ymas, gi nagrinėjamu atveju CK 3.63 straipsnį praÅ¡o taikyti tik viena ieÅ¡kovė, o atsakovas aiÅ¡kaus sutikimo dėl to nėra davęs. Tad Å¡iuo atveju CK 3.63 straipsnis netaikytinas, nes nėra visų bÅ«tinų tam sÄ lygų.

8. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26–3.30; 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.100 ir kituose straipsniuose. Tai – lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinės bei materialios paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme numatytos pareigos.

Lojalumo pareiga reiÅ¡kia, kad sutuoktinis visada tiek Å¡eimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos Å¡eimos interesais, negali suprieÅ¡inti savo asmeninių interesų kito sutuoktinio ar Å¡eimos interesams. Abipusės pagalbos pareiga reiÅ¡kia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, bÅ«ti vienas kitam iÅ¡tikimi, visus Å¡eimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir materialinė parama reiÅ¡kia, kad sutuoktiniai privalo rÅ«pintis vienas kitu: tiek materialiÄ ja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 27 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2010; kt.).

Be to, pagal CK 3.60 straipsnio 3 dalį preziumuojama, kad santuoka iÅ¡iro dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimÄ arba yra neiÅ¡tikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar Å¡eimos nariais, arba paliko Å¡eimÄ ir daugiau kaip vienerius metus visiÅ¡kai ja nesirÅ«pina. Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 str. 2 d.).

9. IeÅ¡kovė, minėta, praÅ¡o nutraukti santuokÄ dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsakovas Å¡iam praÅ¡ymui neprieÅ¡tarauja. IÅ¡ ieÅ¡kinio, atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismo metu Å¡alių duotų paaiÅ¡kinimų akivaizdu, kad sutuoktiniai abu iÅ¡ esmės pažeidė savo kaip sutuoktinių pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, t. y. lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinės bei materialios paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi Å¡eima bei kt., ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (atsakovas nevengė smurtauti;

Å¡alys dėl skirtingų charakterių ir požiÅ«rio į žmogiÅ¡kÄ sias vertybes jau nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio gyvena skyrium ir neveda bendro gyvenimo bei nepalaiko santuokinių ryÅ¡ių; ieÅ¡kovė nuo 2007 m. gyvena Anglijoje, o atsakovas Lietuvoje; ir pan.). Nėra jokių abejonių, kad Å¡alių santuoka yra faktiÅ¡kai iÅ¡irusi, nes sutuoktiniai jau daugiau kaip 12 metų nebegyvena kartu, neveda bendro Å«kio, netvarko jokių bendrų finansinių reikalų, iÅ¡ esmės turi visiÅ¡kai skirtingus gyvenimus.

Teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad abu sutuoktiniai yra kalti dėl santuokos iÅ¡irimo, todėl jų santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 str.). Dėl Å¡alių vaikų 10. Kaip minėta, santuokoje Å¡alims gimė dvi dukros: G. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. A. M., gim. (duomenys neskelbtini), kurios Å¡iuo metu yra pilnametės. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys bendrų nepilnamečių vaikų neturi, teismas dėl klausimų, susijusių su vaikais, nutraukiant santuokÄ nepasisako.

Dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutuoktiniams taikymo nuo jų faktinio nustojimo kartu gyventi 11. Ieškovė prašo, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiškai nustojo kartu gyventi, t.y. nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio. Atsakovas šiam prašymui neprieštarauja, sutinka, kad santuokos nutraukimas šalių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukeltų nuo tada, kai jie faktiškai nustojo kartu gyventi.

12. CK 3.67 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis, iÅ¡skyrus tÄ , kuris buvo pripažintas kaltu dėl santuokos iÅ¡irimo, gali praÅ¡yti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, jog, kai kaltais dėl santuokos iÅ¡irimo pripažįstami abu sutuoktiniai, bet kuris iÅ¡ jų gali praÅ¡yti, kad teismas nustatytų, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisinius padarinius sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi (CK 3.67 str. 2 d.); abiejų sutuoktinių kaltė dėl santuokos iÅ¡irimo nėra kliÅ«tis teismui taikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalį (žr., pvz., 2013 m. liepos 16 nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-398/2013).

Taigi, nagrinėjamu atveju, net ir pripažinus, kad abu sutuoktiniai yra kalti dėl santuokos iširimo, - tai savaime nėra kliūtis netaikyti CK 3.67 straipsnio 2 dalies.

13. Byloje neginčijamai nustatyta, kad Å¡alys kartu nebegyvena ir jokio bendro Å«kio nebeveda nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio; apskritai ieÅ¡kovė nuo 2007 m. iÅ¡vyko į AnglijÄ ir nuo to laiko iki pat Å¡iol ten gyvena, o atsakovas visÄ laikÄ gyveno Lietuvoje. Å alys Å¡ių aplinkybių neginčija, prieÅ¡ingai, jos vienareikÅ¡miÅ¡kai Å¡ias aplinkybes patvirtina. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, rodančių, kad Å¡alys Å¡iuo praÅ¡ymu piktnaudžiautų ar siektų nepagrįstai iÅ¡vengti prievolių kreditoriams.

14. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , yra pagrindas pripažinti, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi, t.y. nuo 2016 m. rugpjūčio mėnesio (CK 3.67 str. 2 d., 3.127 str. 2 d.). Dėl santuokoje įgyto turto ir skolinių įsipareigojimų padalijimo 15. Pagal CK 3.87 straipsnio 1 dalį turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinė nuosavybė. CK 3.88 straipsnis reglamentuoja, koks konkrečiai turtas ir kokiu atveju pripažįstamas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, o CK 3.89 straipsnis – asmenine sutuoktinių nuosavybe.

Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimÄ reglamentuoja CK 3.116 – 3.129 straipsniai. Dalijant sutuoktinių bendrÄ jÄ jungtinę nuosavybę, pagal byloje esančiÄ medžiagÄ sudaromas ir teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dėstomas sutuoktinių turto balansas, t.y. teismas pirmiausia nustato bendrÄ sutuoktinių turtÄ ir kiekvieno iÅ¡ jų asmeninį turtÄ (CK 3.118 str. 1 d.). Lietuvos Aukščiausias Teismas yra konstatavęs, kad Å¡ios normos prasme turto sÄ voka apima tiek aktyvÄ (kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, vertybiniai popieriai, pinigai, reikalavimo teisės, kitas materialus ir nematerialus turtas), tiek ir pasyvÄ (skoliniai įsipareigojimai kreditoriams) (žr., pvz., 2010-05-20 nutarimÄ , priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-P-186/2010).

Atkreiptinas dėmesys, kad bylose dėl santuokos nutraukimo ir bendro turto padalijimo pirmiausia procesinę pareigÄ pateikti informacijÄ apie visÄ dalijamÄ turtÄ (kiekį ir vertę) bei reikalavimÄ padalyti tokį turtÄ turi abu sutuoktiniai (CPK 178 str., 382 str. 4 p.); taip pat sutuoktiniai turi pareigÄ nurodyti duomenis apie sutuoktinių ar vieno iÅ¡ jų kreditorius bei informacijÄ apie tai, kad žinomiems kreditoriams yra praneÅ¡ta apie bylos iÅ¡kėlimÄ (CPK 382 str. 5 p., 539 str. 1 d. 4 p., CK 3.126 str.).

Pažymėtina, kad privalo būti padalijamas visas sutuoktinių turtas (aktyvas ir pasyvas), nes santuokos nutraukimas yra bendrosios jungtinės nuosavybės pabaiga (CK 3.100 str. 4 p.).

16. Å alys yra įgijusios nekilnojamÄ jį turtÄ . 16.1. Byloje nustatyta, kad Å¡alys santuokos metu (iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio) yra įgijusios butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Tad Å¡is turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, kuris dalintinas nutraukiant santuokÄ . Taip pat pasisakytina dėl Å¡io turto vertės nutraukiant santuokÄ . IeÅ¡kovė teigia, kad Å¡io buto su rÅ«siu kaina turi bÅ«ti tokia, kokia buvo 2006 m., kai Å¡alys pradėjo gyventi skyrium, t.y. 34 175 Eur; ieÅ¡kovė remiasi VÄ® Registrų centre 2004-09-10 užfiksuota turto vidutine rinkos verte.

Atsakovas su tuo nesutinka, nurodo, kad turi bÅ«ti remiamasi turto verte buvusia ne 2006 m., o esama Å¡iuo metu nutraukiant santuokÄ ; atsakovas teigia, kad minėto turto vertė Å¡iuo metu yra 74 900 Eur (Å¡iam teiginiui pagrįsti pateikia iÅ¡ VÄ® Registrų centro vieÅ¡us duomenis apie turto vidutinę rinkos vertę). Teismas, įvertinęs Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir pateiktus duomenis, nesutinka su ieÅ¡kovės pozicija dėl dalintino turto rinkos vertės laiko nustatymo ir nurodoma verte bei visiÅ¡kai palaiko atsakovo pozicijÄ Å¡iuo klausimu.

Visų pirma, CK 3.119 straipsnyje nustatyta, kad dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje. Bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė pasibaigia tik nutraukiant santuokÄ ir padalijus turtÄ teismo sprendimu (CK 3.100 str. 4 ir 6 p.). Dėl to dalijamo sutuoktinių turto vertė nustatytina pagal rinkos kainas, kurios galioja teismo sprendimo dėl santuokos nutraukimo ir turto padalijimo priėmimo metu (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 27 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-580/2009; 2017 m. gegužės 18 nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-243-969/2017; ir kt.).

Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 3.119 straipsnio normÄ , taip pat yra pažymėjęs, kad dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienÄ galiojančias dalijamo turto rinkos kainas, o jei byla nagrinėjama apeliacinės instancijos teisme, tai Å¡io teismo sprendimo (nutarties) priėmimo dienÄ galiojančias kainas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. liepos 31 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-398-421/2015; 2013 m. gruodžio 30 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-686/2013; ir kt.).

Tai, kad Å¡ioje byloje teismas pripažino, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi, t.y. nuo 2016 m. rugpjūčio mėnesio, nereiÅ¡kia, kad dalijant santuokoje įgytÄ turtÄ (t.y. įgytÄ iki 2006 m.) turi bÅ«ti vadovaujamasi jo rinkos verte, buvusia 2006 m. Minėtų teisinių pasekmių paankstinimas reiÅ¡kia tik tai, kad Å¡alių po minėtos datos, nagrinėjamu atveju po 2006 m. rugpjūčio mėnesio, įgytas turtas ar prisiimti įsipareigojimai pripažįstami asmeniniu atitinkamo sutuoktinio turtu ar asmeniniais įsipareigojimais.

Tačiau tai jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad nustatant bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės turto (t.y. nagrinėjamu atveju įgyto iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio) rinkos kainÄ turi bÅ«ti remiamasi jo rinkos kaina, kuri buvo 2006 m. Taigi, kadangi atsakovas remiasi turto rinkos kaina, kuri yra Å¡iuo metu, tad jo pozicija pripažintina pagrįsta; laikytina, kad ginčo turto rinkos vertė yra bÅ«tent 74 900 Eur. 16.2. Byloje taip pat nustatyta, kad Å¡alys santuokos metu (iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio) yra įgiję kontrolės pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).

Tačiau Å¡is turtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 sprendimu, civilinėje byloje Nr. 2-7787-614/2013, buvo atidalintas iÅ¡ bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės taip: visas minėtas pastatas natÅ«ra buvo priteistas R. M., kartu iÅ¡ jo priteisiant L. M. piniginę kompensacijÄ sumoje 5 178 Lt (1 499,65 Eur). Taigi, Å¡is nekilnojamasis turtas iÅ¡ esmės teismo sprendimu jau yra padalintas, jis Å¡iuo metu asmeninės nuosavybės teise priklauso atsakovui (CK 3.87 str. 2 d.), tad Å¡ioje byloje jo dalijimo klausimas nesprendžiamas. 16.3.

Daugiau šalys jokio kito nekilnojamojo turto neturi.

17. Å alys taip pat daugiau neturi jokio kito (kilnojamojo) dalintino turto.

18. CK 3.117 straipsnio 1 dalis nustato, kad preziumuojama, jog sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik Å¡io kodekso numatytais atvejais (2 d.). CK 3.123 straipsnio 1 dalis nustato, kad atsižvelgdamas į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos bÅ«klę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes, teismas gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį. Ä® Å¡iuos kriterijus teismas taip pat privalo atsižvelgti, spręsdamas klausimÄ dėl bendro turto padalijimo bÅ«do. Teismas byloje nenustatė aplinkybių, kurios leistų nukrypti nuo lygių dalių principo; be to, pačios Å¡alys nepraÅ¡o, kad bÅ«tų nukrypta nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo. Tad Å¡alių santuokos metu įgytas minėtas turtas – butas su rÅ«siu, dalintinas lygiomis dalimis.

19. IeÅ¡kovė praÅ¡o ginčo turtÄ padalinti Å¡alims tokiu bÅ«du: priteisiant šį visÄ turtÄ â€“ butÄ su rÅ«siu, natÅ«ra jai (L. M.), įpareigojant jÄ iÅ¡mokėti atsakovui R. M. kompensacijÄ už jam tenkančio turto dalį (1 / 2), atskaičius anksčiau teismų priteistÄ 1 499,65 Eur sumÄ , t.y. iÅ¡ viso 15 588 Eur; Å¡ios kompensacijos sumokėjimÄ iÅ¡dėstyti per dvejus metus, t.y. po 7 794 Eur per metus. Atsakovas su tokiu turto dalijimo bÅ«du nesitinka; pageidautų, kad ginčo turtas bÅ«tų visas priteisiamas jam natÅ«ra, o jis bÅ«tų įpareigotas ieÅ¡kovei iÅ¡mokėti atitinkamo dydžio kompensacijÄ ; tačiau atsakovÄ tenkintų ir tai, jeigu butas su rÅ«siu bÅ«tų padalintas natÅ«ra pusiau, t.y. po 1 / 2 kiekvienam sutuoktiniui.

20. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natÅ«ra, atsižvelgiant į jo vertę ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natÅ«ra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natÅ«ra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Parenkant turto padalijimo bÅ«dÄ ir padalijant turtÄ natÅ«ra, atsižvelgiama į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos bÅ«klę ar turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes.

Kasacinio teismo praktika dėl turto padalijimo sutuoktiniams bÅ«do parinkimo yra pakankamai gausi ir iÅ¡plėtota, joje nuosekliai pažymima, kad turto padalijimo natÅ«ra principas yra prioritetinis, nes toks padalijimo bÅ«das labiausiai atitinka ir apsaugo savininko teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; kt.). Tačiau Å¡is prioritetas nėra absoliutus ir kiti (ne natÅ«ra) turto padalijimo bÅ«dai gali bÅ«ti taikomi esant pakankamai rimtam pagrindui, patvirtinančiam padalijimo natÅ«ra nepriimtinumÄ ar negalimumÄ .

Negalimumas yra objektyvus – techniÅ¡kai neįmanoma konkrečių turto objektų paskirstyti ar turto dalių atskirti (pvz., dėl pernelyg mažos priklausančios dalies, nesant izoliuotų patalpų ir techninių sÄ lygų jas atskirti). Nepriimtinumas vertinamas kaip subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybė – bendraturčių santykiais, jų galimybe objektÄ bendrai valdyti ir naudoti. Ä®vertinant pastarÄ jÄ aplinkybę gali turėti reikÅ¡mės, kokios paskirties yra dalijamas objektas, kokie bendraturčių santykiai ir kt. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-430/2011; 2015 m. rugsėjo 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-476-916/2015; kt.).

Nurodyta kasacinio teismo praktika suponuoja iÅ¡vadÄ , kad santuokoje įgytas turtas nedalijamas natÅ«ra tik tais atvejais, kai toks padalijimas negalimas dėl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo bÅ«das nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugÄ ; tai iÅ¡ esmės yra ne norma, iÅ¡imtis iÅ¡ bendros taisyklės. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2018 m. balandžio 6 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-137-378/2018, taip pat yra konstatavęs, kad, kai teismas sprendžia, jog yra pagrindas nukrypti nuo santuokos metu įgyto turto padalijimo natÅ«ra principo, tai jis turi konstatuoti objektyvaus ir subjektyvaus pobÅ«džio veiksnių, kurie pateisintų tokį nukrypimÄ , egzistavimÄ .

Tai yra teismas turi įvertinti, ar yra sÄ lygos spręsti, kad natÅ«ra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, todėl turtas gali bÅ«ti priteisiamas natÅ«ra vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. Toks teismo sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas faktinėmis byloje nustatytomis aplinkybėmis, kurios leistų konstatuoti, kad, pirma, natÅ«ra turto padalyti sutuoktiniams negalima ir, antra, sutuoktinis, kuriam priteisiamas turtas natÅ«ra, turi galimybę kompensuoti kitam sutuoktiniui jo dalį pinigais, t. y. teismas turi įsitikinti, kad tokiu sprendimu nebus pažeidžiamas proporcingumo principas, reikalaujantis, kad naudojamos priemonės atitiktų siekiamÄ tikslÄ , o iÅ¡imtys iÅ¡ bendrų taisyklių bÅ«tų adekvačios keliamiems tikslams.

Toks aiÅ¡kinimas atitiktų anksčiau minėtos CK 3.127 straipsnio 3 dalies nuostatas ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ Å¡ios teisės normos aiÅ¡kinimÄ (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-529-916/2016 53 punktÄ ).

21. Teismas, įvertinęs bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad dalijant ginčo turtÄ â€“ butÄ su rÅ«siu, nėra pagrindo nukrypti nuo prioritetinio turto padalijimo natÅ«ra principo. Visų pirma, dalijamas turtas yra keturių kambarių, tad techniÅ¡kai tokį turtÄ sutuoktiniams padalinti natÅ«roje, t.y. po 1 / 2 dalį, nėra jokių kliūčių. Antra, ieÅ¡kovė nuo 2007 m. gyvena Jungtinėje Karalystėje, nuomojasi ten bÅ«stÄ , tuo tarpu atsakovas visÄ laikÄ gyveno ginčo bute, jam Å¡i gyvenamoji vieta yra artima.

Å is bÅ«stas atsakovui yra vienintelis. Tad ginčo turtÄ visÄ priteisus ieÅ¡kovei, jis (atsakovas) iÅ¡ esmės liktų be gyvenamojo ploto, kas neatitiktų protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų (CK 1.5 str.). Atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovės turėtų bÅ«tų priteisiama kompensacija – 37 450 Eur (74 900 Eur / 2), tačiau pagal bylos duomenis ieÅ¡kovė iÅ¡ karto negalėtų sumokėt tokio dydžio kompensacijos, jos mokėjimas turėtų bÅ«ti iÅ¡dėstomas mažiausiai per vienerių metų laikotarpį; be to, atsakovas dar turi skolinių įsipareigojimų, kuriuos turi vykdyti.

Tad atsakovas iÅ¡ karto negalėtų įsigyti reikiamo bÅ«sto. Trečia, ieÅ¡kovei priteisti visÄ bÅ«stÄ natÅ«rÄ Å¡iuo metu nėra jokio reikalo ir poreikio, ji, minėta, gyvena kitoje Å¡alyje, turi ten oficialų darbÄ ir nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ . Ketvirta, ieÅ¡kovė nuo pat jos iÅ¡vykimo į AnglijÄ iÅ¡ esmės nėra prisidėjusi prie ginčo turto iÅ¡laikymo. Penkta, šį visÄ turtÄ natÅ«roje priskirti vien atsakovui, įpareigojant jį ieÅ¡kovei iÅ¡mokėti atitinkamo dydžio kompensacijÄ â€“ 37 450 Eur, taip pat nėra jokio pagrindo.

Pagal bylos duomenis atsakovas realiai yra nepajėgus iÅ¡mokėti tokio dydžio kompensacijos ieÅ¡kovei, netgi kompensacijos mokėjimÄ iÅ¡dėstant per tam tikrÄ terminÄ ; atsakovo pajamos yra minimalios, jis turi ne vienÄ uždelstÄ skolinį įsipareigojimÄ kreditoriams, iÅ¡ esmės jokio kito vertingo turto neturi. Taigi, Å¡iuo atveju bÅ«tų pažeidžiamas proporcingumo principas, reikalaujantis, kad naudojamos priemonės atitiktų siekiamÄ tikslÄ , o iÅ¡imtys iÅ¡ bendrų taisyklių bÅ«tų adekvačios keliamiems tikslams.

Å eÅ¡ta, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kurios objektyviai trukdytų turtÄ bendrai valdyti ir naudoti. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , konstatuotina, kad byloje nėra jokio pagrindo nukrypti nuo prioritetinio turto padalijimo natÅ«ra principo. Tad ginčo turtas padalijamas natÅ«ra po 1 / 2 dalį kiekvienam sutuoktiniui.

22. Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2004-09-22 sudarė kredito sutartį Nr. 1250418070287-03 su AB SEB banku; gautos lėšos buvo skirtos Å¡eimos Å«kinėms ir kitoms reikmėms; Å¡i prievolė Å¡iuo metu dar nėra pilnai įvykdyta. Pagal Å¡iÄ kredito sutartį prisiimtų prievolių įvykdymo užtikrinimui bankui buvo įkeistas ginčo turtas. Å i prievolė buvo prisiimta iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio, t.y. iki sutuoktiniams pradėjus gyventi atskirai. Pačios Å¡alys neginčija, kad Å¡i prisiimta prievolė yra solidari. Tad nutraukiant santuokÄ jos pobÅ«dis nekeistinas, t.y. pripažintina, kad Å¡alys privalo jÄ vykdyti solidariai.

23. Skoliniai įsipareigojimai D. Å ., A. R. ir G. D. yra asmeninė atsakovo R. M. skola; ginčo dėl to byloje nėra. Tad nutraukiant santuokÄ Å¡ių skolinių įsipareigojimų asmeninis pobÅ«dis nekeistinas. Taip pat pripažintina, kad atsakovas yra asmeniÅ¡kai atsakingas dėl vykdymo iÅ¡laidų antstoliams, kurie vykdo minėtų skolų priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .

24. Ä® bylÄ atsakovas pateikė UAB „Nemenčinės komunalininkas“ informacijÄ apie iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ ginčo buto sÄ skaitos už laikotarpį nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio, t.y. nuo Å¡alių pradėjimo gyventi atskirai iki 2018 m. birželio 1 d. (2018-06-12 raÅ¡tas Nr. NK-382 ir prie jo pridėtas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ buto sÄ skaitos Nr. 554831-9); matyti, kad bendra skola už Å¡ildymÄ , Å¡altÄ vandenį ir kitas komunalines paslaugas UAB „Nemenčinės komunalininkas“ 2018 m. birželio 1 d. sudaro 11 265,59 Eur.

Å alys Å¡ios skolos UAB „Nemenčinės komunalininkas“ iÅ¡ esmės neginčija; sutinka jÄ padengti solidariai. Tačiau teismas mato, kad visos Å¡ios skolos pobÅ«dis nėra vienalytis. IÅ¡ Å¡ių pateiktų bylos duomenų matyti, kad 1 099,90 Eur skola yra susidariusi dar iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio. Tad Å¡i skola pripažintina solidaria Å¡alių skola. Likusi skola – 10 165,69 Eur (11 265,59 Eur – 1 099,90 Eur), yra tiksliai atsiradusi laikotarpiu nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio (t.y.

Å¡alims pradėjus gyventi atskirai) iki 2018 m. birželio 1 d. Tačiau į Å¡iÄ sumÄ yra įtraukta 323,73 Eur suma už Å¡altÄ vandenį, kuriuo faktiÅ¡kai naudojosi tik atsakovas savo poreikių tenkinimui, tad jis vienas asmeniÅ¡kai ir turi padengti šį įsiskolinimÄ (323,73 Eur). Taigi, realiai likusi skola UAB „Nemenčinės komunalininkas“, tiksliai už laikotarpį nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio iki 2018- birželio 1 d., atskaičius iÅ¡laidas Å¡altam vandeniui, yra 9 841,96 Eur (10 165,69 Eur – 323,73 Eur).

Teismas pažymi, kad nepaisant tos aplinkybės, jog ieÅ¡kovė faktiÅ¡kai nurodytu laikotarpiu ginčo bute negyveno, tačiau tai neatleidžia jos, kaip bendraturtės, nuo pareigos proporcingai savo daliai apmokėti iÅ¡laidas daiktui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesčiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms (CK 4.76 str.). Tad Å¡i skola, atsižvelgiant į Å¡alių gyvenimÄ atskirai aktualiu laikotarpiu, pripažintina ne solidaria, bet bendra daline Å¡alių skola; tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys turi jÄ kreditoriui įvykdyti lygiomis dalimis, t.y. po 4 920,98 Eur.

25. Byloje taip pat neginčijamai nustatyta, kad atsakovas iÅ¡ savo asmeninių lėšų, laikotarpyje nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio iki 2017-12-31, AB SEB bankui yra padengęs dalį solidarios skolos (paskolos ir palÅ«kanų) – 19 763,89 Eur (delspinigiai į Å¡iÄ sumÄ nėra įtraukti), kuri yra atsiradusi 2004 m. rugsėjo 22 d. sutarties pagrindu. Tad nutraukiant santuokÄ atsakovui 1 / 2 dalis sumokėtų lėšų turi bÅ«ti kompensuota iÅ¡ bendro turto, t.y. 9 881,94 Eur (19 763,89 Eur / 2) (CK 3.98 str.).

Byloje anksčiau (sprendimo 16.2 p.) taip pat nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-10-25 sprendimu, civilinėje byloje Nr. 2-7787-614/2013, be kita ko iÅ¡ R. M. buvo priteista L. M. piniginė kompensacija sumoje 5 178 Lt (1 499,65 Eur). Iki pat Å¡iol Å¡i suma L. M. nėra sumokėta. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , yra pagrindas Å¡ias sumas įskaityti ir galutinai atsakovui R. M. iÅ¡ ieÅ¡kovės L. M. priteisti 8 382,29 Eur (9 881,94 Eur – 1 499,65 Eur) kompensacijÄ . Be to, teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ (turtinę ieÅ¡kovės padėtį; nors jos pajamos yra ne mažos, tačiau sumokėti priteistÄ kompensacijÄ , pagal bylos duomenis, iÅ¡ karto jai bÅ«tų sunku), vadovaudamasis CPK 284 straipsnio 1 dalimi, daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas priteistos kompensacijos sumokėjimÄ atidėti, t.y. nurodyti, jog ieÅ¡kovė priteistÄ kompensacijÄ atsakovui privalo sumokėti per 6 mėnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

26. Atsakovas taip pat nurodo, kad iÅ¡ savo asmeninių lėšų yra sumokėjęs kreditus AB Swedbank. Teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ , mato, kad atsakovas buvo paėmęs 4 kreditus iÅ¡ AB Swedbank laikotarpiais: 2004-04-14, 2004-06-25, 2010-08-03 ir 2014-11-21; Å¡iuo metu Å¡ie kreditai yra pilnai padengti. Paskutiniai du kreditai paimti po Å¡alių pradėjimo gyventi atskirai, tad akivaizdu, kad tai buvo asmeninės atsakovo skolos. Pirmi du kreditai nors ir paimti 2004 m., t.y. Å¡alims dar gyvenant kartu, tačiau atsakovas neįrodė, kad Å¡ie kreditai buvo paimti bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti. Tad jie irgi negali bÅ«ti laikomi buvusia bendra skola. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , į tai, kad atsakovas padengė AB Swedbank savo asmenines skolas iÅ¡ savo asmeninių lėšų, tad jam atitinkama dalis negali bÅ«ti kompensuota iÅ¡ bendro turto.

27. Daigiau kitų Å¡alių turimų ir dalintinų skolų byloje nenustatyta. Kiti klausimai 28. Nei ieÅ¡kovė, nei atsakovas po santuokos nutraukimo iÅ¡laikymo vienas iÅ¡ kito nereikalauja. Be to, pripažinus, kad dėl santuokos iÅ¡irimo kalti abu sutuoktiniai, Å¡alys neturi teisės į vienas kito iÅ¡laikymÄ (CK 3.72 str. 4 d.).

29. Po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei paliktina jos santuokinė pavardė „M.“, o atsakovui jo pavardė – „M.“ (CK 3.69 str. 1 d.). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų 30. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ . Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (2 d.).

Teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytų bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi iÅ¡laidos. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas (CPK 93 str. 4 d.).

31. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies. Ä®vertinus reikalavimų tenkinimo apimtį ir Å¡alių pozicijÄ spręstinais klausimais (ieÅ¡kovė prašė santuokÄ nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, atsakovas Å¡iam reikalavimui neprieÅ¡taravo; tiek ieÅ¡kovė, tiek ir atsakovas prašė santuokos nutraukimo teisines pasekmes taikyti nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio; Å¡alių pozicija iÅ¡ esmės sutapo ir dėl kreditorinių įsipareigojimų paskirstymo, iÅ¡skyrus dėl kompensacijų priteisimo (atsakovui priteista kompensacija už tai, kad jis savo asmeninėmis lėšomis padengė dalį bendros skolos AB SEB bankui, nors ieÅ¡kovė su tuo nesutiko); ieÅ¡kovė prašė visÄ ginčo turtÄ â€“ butÄ su rÅ«siu, natÅ«ra priskirti jai, iÅ¡mokant atsakovui kompensacijÄ , o atsakovas prašė šį turtÄ padalinti kitu bÅ«du: pirmiausia prašė jį priteisti visÄ natÅ«ra jam, ieÅ¡kovei iÅ¡mokant atitinkamo dydžio kompensacijÄ , o vėliau nurodė, kad atsakovÄ tenkintų ir tai, jeigu Å¡is turtas bÅ«tų padalintas natÅ«ra po 1 / 2 kiekvienam sutuoktiniui; teismas minėtÄ turtÄ bÅ«tent ir padalino natÅ«ra kiekvienam sutuoktiniui po 1 / 2 dalį, tad iÅ¡ esmės Å¡ioje dalyje priėmė sprendimÄ artimesnį atsakovo pozicijai), į Å¡alių patirtas pagrįstas, bÅ«tinas ir reikalingas bylinėjimosi iÅ¡laidas, jų dydį (ieÅ¡kovė patyrė 1 000 Eur advokato teisinės pagalbos iÅ¡laidų, taip pat sumokėjo atitinkamo dydžio žyminį mokestį už ieÅ¡kinį; atsakovas patyrė 700 Eur advokato teisinės pagalbos iÅ¡laidų), į minėtÄ teisinį reglamentavimÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju Å¡alims nepriteistinos jų patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos.

32. Teismas patyrė byloje 67,22 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų). Å ios iÅ¡laidos į valstybės biudžetÄ turėtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ Å¡alių, atitinkamai iÅ¡ ieÅ¡kovės 37,22 Eur, o iÅ¡ atsakovo 30 Eur (CPK 96 str.).

33. Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovas buvo pareiÅ¡kęs prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurio teismas nepriėmė; atsakovas už šį procesinį dokumentÄ buvo sumokėjęs 100 Eur žyminio mokesčio. Tad jam turėtų bÅ«ti grÄ Å¾inamas sumokėtas žyminis mokestis (CPK 87 str. 1 d. 3 p., 5 d.). Tačiau kadangi į valstybės biudžetÄ atsakovas turi sumokėti 30 Eur, tai iÅ¡ viso jam grÄ Å¾intina 70 Eur sumokėto žyminio mokesčio. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 270 straipsniu, 284 straipsniu, 385 straipsniu, teismas n u s p r e n d ė :

IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Nutraukti ieÅ¡kovės L. M. (ikisantuokinė pavardė – M.), a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo R. M., a.k. (duomenys neskelbtini) santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini), Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini),, dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei palikti jos santuokinę pavardę „M.“, atsakovui jo pavardę – „M.“. Pripažinti, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo tos dienos, kai jie faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi, t.y. nuo 2006 m. rugpjūčio mėnesio.

Po santuokos nutraukimo priteisti ieÅ¡kovei L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise 1 / 2 dalį buto su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Po santuokos nutraukimo priteisti atsakovui R. M., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise 1 / 2 dalį buto su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Pripažinti, kad skoliniai įsipareigojimai AB SEB bankui pagal 2004-09-22 sudarytÄ kredito sutartį Nr. 1250418070287-03 yra solidari Å¡alių (t.y. ieÅ¡kovės L.

M. ir atsakovo R. M.) prievolė. Pripažinti, kad skoliniai įsipareigojimai D. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), A. R., gim. (duomenys neskelbtini), ir G. D., gim. (duomenys neskelbtini), yra asmeninė atsakovo R. M. skola. Taip pat atsakovas R. M. yra asmeniÅ¡kai atsakingas dėl vykdymo iÅ¡laidų antstoliams, kurie vykdo minėtų skolų priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Pripažinti, kad ieÅ¡kovės L. M. ir atsakovo R. M. 11 265,59 Eur prievolės UAB „Nemenčinės komunalininkas“ pobÅ«dis yra toks: - 1 099,90 Eur skola, susidariusi iki 2006 m. rugpjūčio mėnesio, yra solidari Å¡alių prievolė; - 323,73 Eur skola už Å¡altÄ vandenį yra asmeninė atsakovo R.

M. prievolė; - likusi 9 841,96 Eur skola yra bendra dalinė Å¡alių prievolė, t.y. Å¡alys turi jÄ Ä¯vykdyti lygiomis dalimis po 4 920,98 Eur. Priteisti atsakovui R. M. iÅ¡ ieÅ¡kovės L. M. 8 382,29 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstančius tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus ir 26 ct) kompensacijÄ . IeÅ¡kovė L. M. Å¡iÄ priteistÄ kompensacijÄ privalo atsakovui R. M. sumokėti per 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės L.

M., a.k. (duomenys neskelbtini) 37,22 Eur (trisdeÅ¡imt septynis eurus 22 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660). GrÄ Å¾inti atsakovui R. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 70 Eur (septyniasdeÅ¡imt eurų) žyminio mokesčio, sumokėto 2018-05-23 per loterijos PERLAS terminalÄ . IÅ¡aiÅ¡kintina, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi.

Santuoka laikoma nutraukta nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ po teismo sprendimo nutraukti santuokÄ Ä¯siteisėjimo dienos šį sprendimÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonėmis iÅ¡siųsti santuokÄ Ä¯registravusiai civilinės metrikacijos įstaigai, kad Å¡i Lietuvos Respublikos civilinės bÅ«klės aktų registravimo įstatymo nustatyta tvarka įregistruotų santuokos nutraukimÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo ir paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas Saulius Jakaitis