224b07d4-c482-45f7-a4ae-90ed4fa9de6b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas RyÅ¡ardas Skirtunas                                                                                                                     NUORAÅ AS:PraneÅ¡Äja TeresÄlÄ KazlauskienÄ                                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-840/2011  TeisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ                                                    Teisminio proceso Nr. 1-49-1-00514-2009-6   Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. liepos 5 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs TeresÄlÄs KazlauskienÄs,teisÄjų Leonardos GureviÄienÄs, ArÅ«no Kisieliaus,sekretoriaujant Dariui Kamandieriui,dalyvaujant prokurorei Dianai KasparaviÄienei,nuteistojo V.
Legislator headnote
AI generated224b07d4-c482-45f7-a4ae-90ed4fa9de6b · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nesusikoncentravo į LR BVK 157 str. nurodyto materialaus pagrindo galimybes toliau taisyti jį neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ . Nustatydamas Å¡io pagrindo nebuvimÄ , teismas be jokio teisinio pagrindo ÄmÄ remtis jo anksÄiau padarytu nusikaltimu. Nurodo, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio, jog apygardos teismas jam daug inkriminuojamų straipsnių paÅ¡alino. Jis savanoriÅ¡kai dengia ieÅ¡kinį, turi mažametį sÅ«nų. Jo žmona su sÅ«numi nuomojasi butÄ , jai sunku vienai pragyventi.
Full text
PraneÅ¡Äjas RyÅ¡ardas Skirtunas                                                                                                                     NUORAÅ AS:PraneÅ¡Äja TeresÄlÄ KazlauskienÄ                                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-840/2011  TeisÄja DanutÄ MickeviÄienÄ                                                    Teisminio proceso Nr. 1-49-1-00514-2009-6   Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. liepos 5 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs TeresÄlÄs KazlauskienÄs,teisÄjų Leonardos GureviÄienÄs, ArÅ«no Kisieliaus,sekretoriaujant Dariui Kamandieriui,dalyvaujant prokurorei Dianai KasparaviÄienei,nuteistojo V.
S. gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo V. S. skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 15 d. nutarties, kuria atmestas Vilniaus pataisos namų administracijos teikimas dÄl nuteistojo V. S. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.              Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi medžiagÄ dÄl V. S. lygtinio paleidimo, n u s t a t Ä : V. S. nuteistas 2010-07-20 Visagino miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 149 str. 1d., 22 str. 1d., 150 str. 1d., 63 str. 1d., 5d., 1p. - 4 metams laisvÄs atÄmimo.
 2011-03-01 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu 2010-07-20 Visagino miesto apylinkÄs teismo nuosprendis pakeistas; panaikinta nuosprendžio dalis dÄl pripažinimo kaltu pagal LR BK 22 str. 1d., 150 str. 1d., priimant naujÄ nuosprendį; iÅ¡ kaltinimo, numatyto pagal LR BK 22 str. 1d., 150 str. 1d. iÅ¡teisintas. Nuosprendžio dalis, kuria vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d., 1 p. pagrindu subendrintos bausmÄs, paskirtos skundžiamu nuosprendžiu, panaikinta, kita nuosprendžio dalis palikta nepakeista, galutinÄ bausmÄ 4 metai laisvÄs atÄmimo.            BausmÄs pradžia 2010-07-20, bausmÄs pabaiga 2013-11-22 (įskaityta 7 mÄnesiai 28 dienos), 1/3 bausmÄs atliko 2011-03-22, neatlikta bausmÄs dalis 2 metai 5 mÄnesiai 7 dienos paskirtos bausmÄs, anksÄiau teistas 1 kartÄ , lygtinis paleidimas atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuteistajam buvo taikytas vienÄ kartÄ .Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 15 d. nutartimi atmetÄ Vilniaus pataisos namų administracijos teikimÄ , nutartį motyvuodamas tuo, kad nuteistasis V.
S. nuteistas už tyÄinio sunkaus nusikaltimo padarymÄ , nors prisipažįsta įvykdÄs nusikaltimÄ , taÄiau kaip nurodoma psichologinÄs tarnybos iÅ¡vadoje nuteistasis pripažįsta seksualinius santykius nusikaltime, taÄiau neigia prievartÄ , nuteistasis prieÅ¡ tai vienÄ kartÄ teistas, ankstesnio teistumo metu lygtinis paleidimas buvo taikytas 1 kartÄ , taÄiau nuteistasis iÅ¡vadų nepadarÄ, tai rodo, kad jis nÄra linkÄs taisytis. BausmÄs atlikimo metu nuteistasis charakterizuojamas neigiamai, nustatyto režimo reikalavimus pažeidÄ 2 kartus, 1 kartÄ baustas už naudojimÄ si mobiliu telefonu, nuobauda galioja, nuteistasis turi vykdomuosius dokumentus 29695,74 Lt sumai, iÅ¡skaiÄiuota 104,75 Lt, jam likusi didelÄ neatliktos bausmÄs dalis â dveji metai penki mÄnesiai 7 dienos, pataisos namų administracija netarpininkauja, kad nuteistasis bÅ«tų lygtinai paleistas, todÄl bausmÄs tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d., tarp kurių yra siekis nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , negali bÅ«ti pasiekti Å¡iuo metu paleidus nuteistÄ jį V.
S. iÅ¡ pataisos įstaigos.Nuteistasis V. S. skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 15 d. nutartį ir paleisti jį lygtinai iÅ¡ pataisos namų, nustatant jam LR BVK 157 str. nustatytas kelias teismo parinktas pareigas. Skunde nurodo, kad teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, nes teismas nutartyje neaptarÄ jo asmens, jo galimybÄs integruotis laisvÄje charakterizuojanÄius duomenis, neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, neatsižvelgÄ Ä¯ pataisos namų charakterizuojanÄius duomenis visumoje.
Teismas nesusikoncentravo į LR BVK 157 str. nurodyto materialaus pagrindo galimybes toliau taisyti jį neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ . Nustatydamas Å¡io pagrindo nebuvimÄ , teismas be jokio teisinio pagrindo ÄmÄ remtis jo anksÄiau padarytu nusikaltimu. Nurodo, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio, jog apygardos teismas jam daug inkriminuojamų straipsnių paÅ¡alino. Jis savanoriÅ¡kai dengia ieÅ¡kinį, turi mažametį sÅ«nų. Jo žmona su sÅ«numi nuomojasi butÄ , jai sunku vienai pragyventi.
Jis pataisos namuose dirba staliumi, toliau mokytis ketina iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ. Kadangi telefonu galima skambinti tik vienÄ kartÄ , jis norÄjo pasidomÄti apie sÅ«naus ir žmonos sveikatÄ , todÄl pažeidÄ vidaus tvarkos normÄ . Nuteistojo nuomone, teismas neteisingai aiÅ¡kino ir netaikÄ jo atžvilgiu LR BVK 157 str. Teismas nekreipÄ dÄmesio į jo, kaip tÄvo, socialinius ryÅ¡ius, jo Å¡eimos padÄtį. Nuteistasis praÅ¡o teismo įvertinti tai, kad jis pataisos namuose dirba, savanoriÅ¡kai dengia ieÅ¡kinį, turi mažametį sÅ«nų, savo kaltÄ pripažįsta, palaiko socialinius ryÅ¡ius su Å¡eima.
Jis raÅ¡tu įsipareigojo doru elgesiu ir stropiu darbu įrodyti, kad pasitaisys, nepažeis įstatymų ir vykdys teismo nustatytas pareigas. Nuteistojo V. S. gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti.Nuteistojo V. S. skundas atmestinas. Pagal Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 str. 1 d., laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimus, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Ä®statymas palieka sprÄsti teismui, ar nuteistuosius įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ , ar įmanoma asmenį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, turi visapusiÅ¡kai įvertinti nuteistojo asmenybÄ, jo elgesį visos bausmÄs atlikimo laikotarpiu, požiÅ«rį į darbÄ , taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones, faktiÅ¡kai atliktÄ paskirtos bausmÄs dalį, nusikaltimu padarytos žalos atlyginimÄ , pataisos įstaigos administracijos nuomonÄ, pataisos įstaigos psichologinÄs tarnybos iÅ¡vadÄ ir kitas aplinkybes.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 15 d. nutartis atmesti Vilniaus pataisos namų administracijos teikimÄ dÄl V. S. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų yra pagrįsta. Priimdamas tokį sprendimÄ teismas visapusiÅ¡kai įvertino reikÅ¡mingas Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui aplinkybes. Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus pataisos namų teikimo, pataisos namų administracija, įvertinusi tai, kad nuteistasis bausmÄs atlikimo metu 2 kartus pažeidÄ nustatyto režimo reikalavimus, 1 kartÄ baustas už naudojimÄ si mobiliuoju telefonu (nuobauda galioja), skatintas nebuvo, turi vykdomuosius dokumentus 29 695,74 Lt sumai, atsižvelgdama į nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, jį charakterizavo neigiamai ir netarpininkavo dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.Kolegija sprendžia, kad pataisos įstaigos nuomonÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo galimybÄs yra labai svarbi, nes bÅ«tent pataisos įstaigos administracija gali objektyviai charakterizuoti nuteistÄ jį, kadangi bÅ«tent pataisos įstaigos darbuotojai kontroliuoja ir stebi nuteistojo elgesį jo bausmÄs atlikimo laikotarpiu.
Taigi, nors nuteistasis V. S. ir yra atlikÄs 1/3 jam paskirtos bausmÄs, taÄiau, kolegijos nuomone, jis negali bÅ«ti lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, kadangi pataisos namų administracija netarpininkavo dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, nes nuteistÄ jį lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos nebus pasiekti bausmÄs tikslai.NežiÅ«rint į tai, kad nagrinÄjamu atveju faktiÅ¡kai yra BVK 157 str. 3 d. 1 p. numatytos lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos sÄ lygos, taÄiau vien to nepakanka nuteistojo atžvilgiu taikyti BVK 157 str. numatytÄ lygtinį paleidimÄ .
Ä®statymas suteikia teismui teisÄ ir pareigÄ Ä¯vertinti, ar nuteistasis gali bÅ«ti toliau taisomas, neizoliuotas nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimas, tik visapusiÅ¡kai įvertinus visas aplinkybes. Taigi kolegija, svarstydama V. S. lygtinio paleidimo galimybÄ iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, atsižvelgia ne tik į nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â bausmÄs atlikimo metu nustatyto režimo reikalavimus pažeidÄ du kartus, vienÄ kartÄ baustas už naudojimÄ si mobiliuoju telefonu, nuobauda galioja, neskatintas, taÄiau ir į tai, kad jam bÅ«nant anksÄiau vienÄ kartÄ teistam, jau buvo taikytas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos, taÄiau V.
S. vÄl padarÄ sunkų nusikaltimÄ , kas rodo, jog jis nÄra padarÄs teigiamų iÅ¡vadų ir iÅ¡ savo klaidų nepasimokÄ. TyÄinių nusikaltimų padarymas dažniausiai rodo, kad kaltininkas sÄ moningai siekia pažeisti teisÄs normas, ignoruoja moralÄs nuostatas, negerbia visuomenÄs. Tokia asmenybÄ yra susiformavusi nusikalsti ir taisyti jÄ neizoliavus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ , kolegijos nuomone, negalima. Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas tenkinti teikimÄ , įvertino visų aplinkybių bei sÄ lygų, sudaranÄių lygtinio paleidimo materialų pagrindÄ , kontekste, o ne atskirai.
Taigi, pirmosios instancijos teismas, tik įvertinÄs byloje esanÄių duomenų, sudaranÄius lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietų pagrindus, visumÄ , o ne atlikÄs atskirų aplinkybių vertinimÄ , pagrįstai konstatavo, kad nuteistÄ jį V. S. negalima lygtinai paleisti, nes lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos nebus pasiekti bausmÄs tikslai.Nuteistojo skundo argumentai, kad apylinkÄs teismas neteisingai aiÅ¡kino ir netaikÄ jo atžvilgiu LR BVK 157 str., nekreipÄ dÄmesio į jo, kaip tÄvo, socialinius ryÅ¡ius, jo Å¡eimos padÄtį, turimÄ mažametį sÅ«nų, nelaikytini pagrįstais, kad bÅ«tų pagrindas naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.
Tai, kad nuteistasis turi mažametį sÅ«nų, žmonÄ , nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡i aplinkybÄ yra tokia svarbi, kad galima bÅ«tų jam taikyti lygtinį paleidimÄ vien Å¡iuo pagrindu, neatsižvelgiant net į jo asmenybÄ, jo ankstesnį lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir pataisos namų jį neigiamai charakterizuojanÄius duomenis, į neatliktos bausmÄs žymiÄ dalį, o taip pat į tai, kad jis pagal vykdomuosius dokumentus dar yra skolingas nemaÅ¾Ä pinigų sumÄ , t.y. 29 695,74 Lt.
Nuteistasis pripažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , t.y. pripažįsta seksualinius santykius nusikaltime, taÄiau neigia prievartÄ . Tai, kolegijos nuomone, leidžia pagrįstai manyti, kad nuteistasis nÄra įsisÄ moninÄs jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , bando save teisinti.IÅ¡dÄstytų aplinkybių kontekste kolegijai nÄra pakankamo pagrindo manyti, jog nuteistasis V. S. iÅ¡ tiesų yra įvertinÄs savo praeitį, padarÄs reikiamas iÅ¡vadas bei pasiruoÅ¡Äs savo doru elgesiu ir stropiu darbu įrodyti, jog pasitaisys neizoliuotas nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimas.
Tokiu bÅ«du nuteistojo V. S. skundas negali bÅ«ti tenkinamas, jo skundo argumentai, esant nurodytoms aplinkybÄms, nÄra pagrindas naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ apylinkÄs teismo nutartį. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BVK 157 str., BPK 364 str. 8 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo V. S. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 15 d. nutartį.Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (paraÅ¡as)                                            TeresÄlÄ KazlauskienÄ Kolegijos teisÄjai                          (paraÅ¡as)                                            Leonarda GureviÄienÄ (paraÅ¡as)                                           ArÅ«nas Kisielius  NuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkÄ TeresÄlÄ KazlauskienÄ