2249f216-adac-4546-920b-8b4bc9a4d9fb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGenseraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu bei panaikinti atsakovÄs UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ 2021-09-27 bei 2021-09-29 sprendimus nenagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2021-09-23 ir 2021-09-27 pretenzijų;
Legislator headnote
AI generated2249f216-adac-4546-920b-8b4bc9a4d9fb · Å iaulių apygardos teismas: TaÄiau jokios informacijos apie numatomas naudoti medžiagas ir svarbiausių numatomų naudoti medžiagų ar įrenginių ES atitikties sertifikatų ar deklaracijų LaimÄtojo pasiÅ«lyme nepateikta, nors toks reikalavimas aiÅ¡kiai įtvirtintas Pirkimo dokumentų dalyje, kur pagal Pirkimo sÄ lygose pateiktÄ nuorodÄ , tokie reikalavimai ir turÄjo bÅ«ti nurodyti.
Cited Case Law
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-456-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00134-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.4.4; 3.2.4.9.3.3; 3.2.4.11; 3.2.6.1; 3.4.1.9 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKurÅ¡Änų vandenysâ dÄl vieÅ¡o konkurso perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, tretieji asmenys mažoji bendrija âRadviliÅ¡kio pilnytisâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ â Grunkastaâ. Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGenseraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu bei panaikinti atsakovÄs UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ 2021-09-27 bei 2021-09-29 sprendimus nenagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2021-09-23 ir 2021-09-27 pretenzijų;
2) pripažinti neteisÄtu bei panaikinti atsakovÄs 2021-09-15 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir Pirkimo laimÄtojo paskelbimo;
3) atmesti treÄiojo asmens mažosios bendrijos (toliau â MB) âRadviliÅ¡kio pilnytisâ bei UAB âGrunkastaâ pasiÅ«lymÄ pirkimui;
4) grÄ Å¾inti Pirkimo procedÅ«ras į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį - į tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo stadijÄ .
2. NurodÄ, kad UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ vykdÄ vieÅ¡Ä pirkimÄ âKurÅ¡Änų m. vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų plÄtros rangos darbaiâ, pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Pirkimas). UAB âGenseraâ parengÄ pasiÅ«lymÄ pagal Pirkimo sÄ lygų reikalavimus ir jį pateikÄ Pirkimui. AtsakovÄ, įvertinusi Pirkimui tiekÄjų pateiktus pasiÅ«lymus, 2021-09-15 sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir paskelbÄ, kad Pirkimo laimÄtoju nustatyta pasiÅ«lymÄ pateikusi Å«kio subjektų grupÄ - jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikiantys MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ ir UAB âGrunkastaâ.
IeÅ¡kovÄ susipažinusi su laimÄtojo pasiÅ«lyme pateiktais duomenis nustatÄ, kad atsakovÄ netinkamai įvertino laimÄtojo pasiÅ«lymo techninius duomenis, kvalifikacijÄ ir dÄl to laimÄtojas negalÄjo bÅ«ti laikomas Pirkimo nugalÄtoju, jo pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas atsakovÄs sprendimu arba bent jau turÄjo bÅ«ti praÅ¡oma pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl pasiÅ«lymo atitikties. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ 2021-09-23 pateikÄ atsakovei pretenzijÄ (toliau â Pretenzija1), kurioje nurodÄ, kad laimÄtojo pasiÅ«lymo techniniai duomenys bei kvalifikacija neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų.
Atsakovei 2021-09-27 informavus ieÅ¡kovÄ, kad Pretenzija 1 yra paliekama nenagrinÄta, nes pateikta praleidus pretenzijos pateikimo laikÄ , ieÅ¡kovÄ 2021-09-27 pateikÄ atsakovei antrÄ pretenzijÄ (toliau â Pretenzija 2). AtsakovÄ Ä¯ PretenzijÄ 2 neatsižvelgÄ â 2021-09-29 praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ, kad Pretenzija 2 yra nenagrinÄjama.
3. IeÅ¡kovÄs vertinimu atsakovÄ laimÄtoja paskelbÄ Pirkimo nugalÄtojÄ net netikrinusi laimÄtojo pasiÅ«lymo techninių duomenų (kurių nors ir buvo reikalauta, bet jų laimÄtoja nepateikÄ). Pirkimo sÄ lygų 11 punkte nurodyta: âDarbų sudÄtis, apimtys bei kiti reikalavimai yra nurodyti Å¡ių konkurso sÄ lygų 3 priede pateiktame Veiklų sÄ raÅ¡e, 9 priede pateiktame Techniniame projekte âVandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų KurÅ¡Änų m. statybos ir rekonstravimo projektasâ, Nr. (duomenys neskelbtini) (bet kurioje Techninio projekto vietoje) ir 8 priede pateikiamame Pirkimo sutarties projekte.(...)â;
Pirkimo sÄ lygų 15 punkte nurodyta, kad âTiekÄjai, dalyvaujantys pirkimo procedÅ«roje, atsako už rÅ«pestingÄ visų pirkimo dokumentų iÅ¡nagrinÄjimÄ , įskaitant pateiktus techninio projekto dokumentus, ir visus iÅ¡leistus paaiÅ¡kinimus bei papildymus, taip pat už pateikiamos informacijos apie visas sÄ lygas bei įsipareigojimus, galinÄius turÄti įtakos pasiÅ«lymo sumai ar pobÅ«džiui arba Darbų atlikimui, gavimÄ . (..)â. Taip pat Pirkimo dokumentuose pateiktame techniniame projekte Vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo dalies 2.3.16 punkto 9 pp. buvo nurodytas reikalavimas âKeitiklio instrukcija, su pasiÅ«lymu pateikiama lietuvių kalboje.
Instrukcijoje turi bÅ«ti apraÅ¡ytas siurblio valdymo iÅ¡vardintas algoritmas.â Å is dokumentas su jame pateikiama informacija atsakovei, tikÄtina buvo reikalingas tam, kad įsitikinti, jog keitiklio valdymas atitiks jo nustatytas sÄ lygas, bus suderinamas su turima sistema ar pan. LaimÄtojo pasiÅ«lyme jokios informacijos apie siÅ«lomÄ keitiklį reikalingos įsitikinti, kad siÅ«loma tai, kas ir yra perkama, nÄra pateikta, todÄl akivaizdu, kad laimÄtojas su pasiÅ«lymu nepateikÄ reikalaujamos techninÄs dokumentacijos.
4. Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 2.6. punkte nurodytas reikalavimas, kad âUžsakovas turi teisÄ kontroliuoti ir prižiÅ«rÄti atliekamų Darbų eigÄ ir kokybÄ, Programos laikymÄ si, Rangovo darbams naudojamų medžiagų kokybÄ kurios turi atitikti Rangovo Pirkimui su pasiÅ«lymu pateiktų numatomų naudoti medžiagų technologines korteles ir pasiÅ«lyme pateiktų svarbiausių numatomų naudoti medžiagų/įrenginių ES atitikties sertifikatus ir deklaracijas.â AiÅ¡kiai nurodoma, kad su tiekÄjų pasiÅ«lymais buvo reikalaujama pateikti numatomų naudoti medžiagų technologines korteles ir numatomų naudoti medžiagų/įrenginių ES atitikties sertifikatus ir deklaracijas.
TaÄiau jokios informacijos apie numatomas naudoti medžiagas ir svarbiausių numatomų naudoti medžiagų ar įrenginių ES atitikties sertifikatų ar deklaracijų LaimÄtojo pasiÅ«lyme nepateikta, nors toks reikalavimas aiÅ¡kiai įtvirtintas Pirkimo dokumentų dalyje, kur pagal Pirkimo sÄ lygose pateiktÄ nuorodÄ , tokie reikalavimai ir turÄjo bÅ«ti nurodyti.
5. Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 4.25. punkte nustatyta: âVykdant žemÄs kasimo darbus inžinerinių tinklų, susisiekimo komunikacijų ir kitų objektų apsaugos zonose (statybvietÄje ar Å¡alia jos), Rangovas privalo vadovautis STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ nustatyta tvarka ir kartu su Rangovo Pirkimui pateiktu pasiÅ«lymu pateiktų Statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologinÄs kortelÄs bei Statybos darbų gamtosauginio veiksmų plano reikalavimų.â LaimÄtojas jokių Statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologinių kortelių ir jokio Statybos darbų gamtosauginio veiksmų plano nepateikÄ.
6. Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 8.3 punkte nurodyta, kad âPirminÄ pataisyta programa turi bÅ«ti pateikiama iÅ¡karto po sutarties pasiraÅ¡ymo pakeiÄiant Pirkimui pateiktos programos mÄnesius nurodytus darbų vykdymo eilÄs tvarka į konkreÄius mÄnesius nurodant mÄnesių pavadinimus.â IÅ¡ suformuoto reikalavimo yra aiÅ¡ku, kad tiekÄjai su pasiÅ«lymais turÄjo pateikti programÄ , kurioje turÄjo bÅ«ti nurodytas darbų vykdymo eiliÅ¡kumas pamÄnesiui. LaimÄtojo pasiÅ«lyme minÄta programa nebuvo pateikta.
7. Be to Pirkimo sÄ lygų 20.3 punkte nustatytas kvalifikacinis reikalavimas tiekÄjams: âTiekÄjas, per paskutinius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos pagal vienÄ ar daugiau sutarÄių turi bÅ«ti atlikÄs vandentiekio ir (ar) nuotekų Å¡alinimo tinklų naujos statybos ir (ar) rekonstravimo darbų, kurių bendra vertÄ su PVM â ne mažiau kaip 895000 Eur.â. IeÅ¡kovÄ susipažinusi su LaimÄtojo pasiÅ«lyme pateiktu įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡u nustatÄ, kad MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ kvalifikacijÄ grindžia sutartimi âVandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų KelmÄs m. (Dvaro kvartale) I etapo statybos darbaiâ, taÄiau iÅ¡ CVP IS vieÅ¡ai prieinamos informacijos matyti, kad Å¡io objekto užsakovÄ buvo UAB âKelmÄs vanduoâ, o rangovÄ UAB âTechsisâ, kuri savo pasiÅ«lyme nebuvo iÅ¡vieÅ¡inusi MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ nei kaip jungtinÄs veikos partnerio ar subrangovo, nei buvo pasiÅ«lymo formoje nurodžiusi, kad pasitelks subrangovus fizinių darbų atlikimui.
Kitos MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ nurodytos sutartys taip pat turÄjo bÅ«ti sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du, taÄiau iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos apie Å¡ias sutartis nebuvo įmanoma nustatyti ar MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ dalyvavo jų įgyvendinime. TodÄl iÅ¡ LaimÄtojo pateiktų kvalifikacijÄ pagrindžianÄių įrodymų neaiÅ¡ku ar LaimÄtojas atitiko Pirkimo sÄ lygose keliamus kvalifikacijos reikalavimus, kad atitiktį Pirkimo sÄ lygų 20.3 punkte nustatytam kvalifikacijos reikalavimui LaimÄtojas grindžia sutartimi, kurios arba nevykdÄ, arba kuriÄ vykdant jis nebuvo iÅ¡vieÅ¡intas kaip subrangovas, o tai reiÅ¡kia, kad tokiu sutarties vykdymu jis negali remtis įrodinÄdamas kvalifikacijÄ ginÄo Pirkime.
AtsakovÄs sprendimai palikti pretenzijas nenagrinÄtas, o taip pat sprendimas dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir LaimÄtojos paskelbimo Pirkimo nugalÄtoja yra neteisÄti, pažeidžia skaidrumo, lygiateisiÅ¡kumo principus, neužtikrino sÄ Å¾iningos konkurencijos.
8. IeÅ¡kovÄ dublike pažymÄjo, kad vadovaujantis PÄ® 57 straipsnio 11 dalies, 68 straipsnio 2 dalies nuostatos leidžia susipažinti tik su pirkimo laimÄtojo pasiÅ«lymo duomenimis, bet neleidžia susipažinti su kitų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai yra aukÅ¡Äiau eilÄje nei ieÅ¡kinį ar pretenzijÄ teikianÄio tiekÄjo. IeÅ¡kovÄ norÄdama įrodyti teisinį suinteresuotumÄ ir nuginÄyti sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo turi ginÄyti pirmiau jo eilÄje įraÅ¡ytų tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikimÄ .
Tai, kad teisinis reglamentavimas neleidžia ieÅ¡kovei susipažinti su kitų tiekÄjų pasiÅ«lymais ar su visų tiekÄjų pasiÅ«lymais vienu metu ir teikti ieÅ¡kinį dÄl visumos jų, siekiant apginti savo pažeistas teises, nereiÅ¡kia, kad dÄl to ieÅ¡kovÄ neturi teisinio suinteresuotumo laimÄti PirkimÄ ir nÄra suinteresuota savo teisių gynimu. AtsakovÄ parengÄ dviprasmiÅ¡kus ir neaiÅ¡kius Pirkimo dokumentus, ko pasÄkoje buvo apribota tiekÄjų konkurencija, pažeisti viešųjų pirkimų principai.
AtsakovÄ neįrodÄ, kad Pirkimo LaimÄtojo kvalifikacija įvertinta tinkamai. IÅ¡ esmÄs Pirkimo LaimÄtojo kvalifikacija laikytina nepagrįsta, neįrodyta, todÄl neatitinkanti Pirkimo dokumentų 20.3 punkto reikalavimo ir dÄl to Pirkimo LaimÄtojo pasiÅ«lymas Å¡iame Pirkime turÄjo bÅ«ti atmestas, bet ne sudaryta pirkimo sutartis. TodÄl sprendimas Pirkimo nugalÄtoju paskelbti laimÄtojÄ turi bÅ«ti panaikintas, o Pirkimo procedÅ«ros grÄ Å¾intos į padÄtį, buvusiÄ iki pažeidimo.
9. AtsakovÄ UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas neturi jokio teisinio suinteresuotumo ginÄyti nurodytus atsakovo sprendimus ir atitinkamai bylos baigtimi. IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai ir klaidingai nurodo, kad sprendimo dÄl pasiÅ«lymo eilÄs nustatymo panaikinimas ir LaimÄtojo pasiÅ«lymo atmetimas galÄtų nulemti jo pasiÅ«lymo pripažinimÄ laimÄjusiu. Pagal Pirkimo procedÅ«rų (visų tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo) rezultatus, kuriuos ginÄija ieÅ¡kovÄ, 2021-09-15 sprendimu nustatytoje pasiÅ«lymų eilÄje ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas yra paskutinÄje 10 vietoje, tuo tarpu tiek pretenzijoje, tiek ieÅ¡kinyje ginÄijamas tik pirmos vietos pasiÅ«lymo tinkamumas.
Kitų Pirkimo dalyvių pasiÅ«lymų (nuo 2 iki 9 vietos) tinkamumas byloje nekvestionuojamas. Taigi, net nuginÄijus visus perkanÄiojo subjekto sprendimus, ieÅ¡kovÄ neturÄtų jokios objektyvios galimybÄs ar net teorinių Å¡ansų laimÄti pirkimÄ ir pretenduoti į pirkimo sutarties sudarymÄ . IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas bet kuriuo atveju liktų paskutinÄje eilÄje.
10. IeÅ¡kovÄ neteisingai interpretuoja pirkimo dokumentų sÄ lygas (konkreÄiai techninio projekto dalies ir FIDIC sutarties âRaudonosios knygosâ konkreÄiųjų sÄ lygų nuostatas) ir nepagrįstai tapatina reikalavimus pirkimo sutarties vykdymui su reikalavimais pasiÅ«lymų parengimui. Konkurso dalyviai neprivalÄjo kartu su pasiÅ«lymu teikti atsakovei ieÅ¡kinyje nurodytus dokumentus (instrukcijas, technines korteles, deklaracijas ar sertifikatus). Tokio pobÅ«džio reikalavimai keliami tik rangovui, vykdanÄiam sutartį ir vykdymo metu siÅ«lanÄiam konkreÄias medžiagas ar įrangÄ , taÄiau ne pasiÅ«lymus rengiantiems tiekÄjams.
11. Konkurso sÄ lygos nustato aiÅ¡kius reikalavimus pasiÅ«lymų parengimui (Konkurso sÄ lygų 36 punktas). Å iame punkte nurodyta, kad CVP IS pasiÅ«lymo lango eilutÄje âPrisegti dokumentaiâ turi bÅ«ti pateikti Å¡ie reikalaujami dokumentai:
1) užpildyta PasiÅ«lymo raÅ¡to forma pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 1 priedÄ ;
2) užpildyta PasiÅ«lymo priedo forma pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 2 priedÄ ;
3) įkainotas Veiklų sÄ raÅ¡as pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 3 priedÄ ;
4) užpildyti pavienio tiekÄjo, Å«kio subjektų grupÄs narių, subrangovu, kurių pajÄgumais tiekÄjas remiasi, EBVPD pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 4 priedÄ ;
5) sutartys ar preliminarūs susitarimai su subrangovais (jei numatomi subrangovai);
6) jungtinÄs veiklos sutarties kopija (kai pasiÅ«lymÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ);
7) įgaliojimas pasiraÅ¡yti pasiÅ«lymÄ (jei taikoma), pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimas pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų VI skyriaus reikalavimus. Nurodytas su pasiÅ«lymu pateikiamų dokumentų sÄ raÅ¡as yra baigtinis. PasiÅ«lymo raÅ¡to formoje taip pat ir kituose iÅ¡ Å¡ių dokumentų nekeliamas reikalavimas pateikti ieÅ¡kovÄs nurodytus ir gan specifinius dokumentus, kurie visiÅ¡kai nereikalingi ir negali bÅ«ti reikalingi pasiÅ«lymų vertinimui bei palyginimui.
12. Visi techninio projekto dokumentai ir duomenys skirti pasiÅ«lymo kainos apskaiÄiavimui ir rangos sutarties vykdymui, taÄiau ne techniniame projekte nurodytų dokumentų pateikimui kartu su pasiÅ«lymu. KonkreÄiu atveju keitiklio instrukcija turi bÅ«ti pateikta FIDIC inžinieriui, statybos techniniam prižiÅ«rÄtojui ir užsakovui vykdant rangos sutartį kartu su siÅ«lomu statybos metu keitikliu, todÄl žodžiai âsu pasiÅ«lymuâ Å¡iuo atveju suprantami kaip konkretaus keitiklio modelio siÅ«lymas rangos sutarties vykdymo metu. NÄra jokio poreikio teikti keitiklio instrukcijos, kaip ir kitų Å¡imtų ar tÅ«kstanÄių dokumentų (instrukcijų, sertifikatų, deklaracijų), nurodytų techniniame projekte, kartu su pasiÅ«lymu Konkursui.
13. Taip pat netinkamai ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinamos ir suprantamos pirkimo sutarties projekto â KonkreÄiųjų sÄ lygų 2.6, 4.25 ir 8.3 punktų nuostatos. Pirkimo dokumentuose nebuvo reikalaujama kartu su tiekÄjų pasiÅ«lymais pateikti numatomų naudoti medžiagų/įrenginių technologines korteles, ES atitikties sertifikatus ir deklaracijas, taip pat statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologines korteles, statybos darbų gamtosauginį veiksmų planÄ ir programÄ . Nurodytos Sutarties sÄ lygos taikytinos tik rangos darbų vykdymui ir nenustato pareigos pateikti dokumentus kartu su pasiÅ«lymu.
14. IeÅ¡kovÄs argumentai, kad atsakovÄ neteisingai vertino LaimÄtojo kvalifikacijÄ , nes pirkimo nugalÄtoju pripažino tiekÄjÄ , net neįsitikinusi ar ji turi Pirkimo dokumentuose nustatytÄ kvalifikacijÄ , nepagrįsti. Taip pat nepagrįsta ieÅ¡kovÄs nuomonÄ, kad 2021-09-23 pretenzija buvo pateikta nepraleidus PÄ® 108 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyto 5 darbo dienų termino, todÄl atsakovÄ neturÄjo pagrindo jos nenagrinÄti, taip pat atitinkamai privalÄjo iÅ¡nagrinÄti ir 2021-09-27 pretenzijÄ .
Su tokiais ieÅ¡kinio argumentais atsakovÄ nesutinka ir mano, kad ieÅ¡kovÄ praleido PÄ® 108 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytÄ terminÄ ir nepraÅ¡Ä praleisto termino atnaujinti. Atsižvelgiant į VPÄ® 109 straipsnio 1 dalies nuostatas, perkantysis subjektas privalo nagrinÄti tik tas tiekÄjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis VPÄ® 108 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų. Neprivaloma nagrinÄti pretenzijų, teikiamų pakartotinai dÄl to paties perkanÄiojo subjekto priimto sprendimo arba atlikto veiksmo.
15. Atsižvelgiant į tai, kad iki ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ (2021-10-06) ir civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo atsakovÄ UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ ir LaimÄtojas 2021-09-27 sudarÄ pirkimo sutartį, pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio reikalavimai negali bÅ«ti nagrinÄjami nesprendžiant sudarytos pirkimo sutarties galiojimo klausimo.
16. Triplike atsakovÄ nurodÄ, kad nÄra jokio pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs dubliko argumentais tiek dÄl jos teisinio suinteresuotumo, tiek ir dÄl skundžiamų sprendimų neteisÄtumo. IeÅ¡kovÄ, ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad sprendimo dÄl pasiÅ«lymo eilÄs nustatymo panaikinimas ir LaimÄtojo pasiÅ«lymo atmetimas galÄtų nulemti jos pasiÅ«lymo pripažinimÄ laimÄjusiu. Dublike pakeitÄ savo pozicijÄ ir paaiÅ¡kino, kad patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ Ä¯gytų teisÄ susipažinti su jau kito laimÄtojo pasiÅ«lymu ir ginÄyti Å¡io pasiÅ«lymo atitikimÄ Pirkimo dokumentų reikalavimams.
Savo teisinio suinteresuotumo buvimÄ ieÅ¡kovÄ sieja su galimybe susipažinti su antros vietos pasiÅ«lymu ir hipotetine galimybe inicijuoti atskirÄ peržiÅ«ros procedÅ«rÄ dÄl kito galimo laimÄtojo pasiÅ«lymo ir galbÅ«t dÄl kiekvienos žemesnÄs vietos pasiÅ«lymo tinkamumo, kol ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nebÅ«tų pripažintas laimÄjusiu, kas visiÅ¡kai nesuderinama su veiksmingos peržiÅ«ros procedÅ«ros ir subjektinių teisių gynybos prigimtimi bei kasacinio teismo praktika Å¡iais klausimais.
IeÅ¡kovÄ byloje nepagrindÄ savo subjektinių teisių pažeidimo ir jai neįrodžius Å¡ios sÄ lygos, ieÅ¡kovei nepripažįstamas teisinis suinteresuotumas ginÄyti perkanÄiojo subjekto sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymo eilÄs ir laimÄjusio pasiÅ«lymo nustatymo. IeÅ¡kovÄ piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau - CPK 95 straipsnis)).
17. Nesutinka su ieÅ¡kovÄs vertinimu, kad atsakovÄ parengÄ dviprasmiÅ¡kus ir neaiÅ¡kius Pirkimo dokumentus, dÄl ko buvo apribota tiekÄjų konkurencija, pažeisti viešųjų pirkimų principai. Be to visas savo abejones dÄl Pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kumo ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ iÅ¡sprÄsti iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, jų neginÄijo privalomoje ikiteisminÄje stadijoje. IeÅ¡kovÄ galÄjo pasinaudoti VPÄ® numatytomis teisinÄmis priemonÄmis ir praÅ¡yti perkanÄiojo subjekto paaiÅ¡kinti konkreÄias Pirkimo sÄ lygas ir/ar ginÄyti tokias sÄ lygas, jeigu jos nuomone, jos nepagrįstai ribojo ieÅ¡kovÄs galimybÄ dalyvauti pirkime.
18. Tretieji asmenys mažoji bendrija âRadviliÅ¡kio pilnytisâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ â Grunkastaâ atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys atmestinas Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs.
19. Remiantis civilinÄs bylos duomenimis nustatyta, kad UAB â KurÅ¡Änų vandenysâ 2021-07-23 per CVP IS paskelbÄ apie atvirÄ supaprastinÄ konkursÄ , vieÅ¡Ä pirkimÄ âKurÅ¡Änų m. vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų plÄtros rangos darbaiâ, pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini), pasiÅ«lymų, praÅ¡ymų dalyvauti priÄmimo terminas â 2021-08-09 10.00 val. UAB âGenseraâ pateikÄ pasiÅ«lymÄ Pirkimui. AtsakovÄ 2021-09-15 sudarÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir paskelbÄ, kad Pirkimo laimÄtoju nustatyta pasiÅ«lymÄ pateikusi Å«kio subjektų grupÄ - jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu veikiantys MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ ir UAB âGrunkastaâ. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymu atsakovÄ 2021-09-17 pateikÄ ieÅ¡kovei susipažinimui LaimÄtojo pasiÅ«lymÄ .
20. IeÅ¡kovÄ 2021-09-23 pateikÄ atsakovei PretenzijÄ 1, kurioje nurodÄ, kad LaimÄtojo pasiÅ«lymo techniniai duomenys bei kvalifikacija neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų: Pirkimo dokumentuose pateiktame techniniame projekte Vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo dalies 2.3.16 p. 9 pp. reikalavimo, nes LaimÄtojas nepateikÄ techninių duomenų - siÅ«lomo keitiklio instrukcijos; Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 2.6 p. reikalavimo, nes su pasiÅ«lymu nepateiktos numatomų naudoti medžiagų technologinÄs kortelÄs ir numatomų naudoti medžiagų/įrenginių ES atitikties sertifikatai ir deklaracijos;
Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 4.25 p. reikalavimo, nes LaimÄtojo pasiÅ«lyme nebuvo pateiktos Statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologinÄs kortelÄs bei Statybos darbų gamtosauginis veiksmų planas; Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 8.3 p., nes su pasiÅ«lymu LaimÄtojas nepateikÄ darbų programos; Pirkimo sÄ lygų 20.3 p. nustatyto kvalifikacijos reikalavimo, nes LaimÄtojas nurodÄ atlikÄs vieÅ¡o pirkimo sutartį, kurioje, pagal vieÅ¡ai prieinamus duomenis, jis nebuvo iÅ¡vieÅ¡intas nei kaip subrangovas, nei kaip jungtinÄs veiklos partneris, todÄl LaimÄtojas negalÄjo bÅ«ti pripažintas Pirkimo nugalÄtoju, nes neįrodÄ, kad jo kvalifikacija atitinka Pirkimo dokumentų reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs grįžti į pasiÅ«lymų vertinimo stadijÄ ir atmesti LaimÄtojo pasiÅ«lymÄ kaip neatitinkantį Pirkimo dokumentų reikalavimų. DÄl privalomos ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo stadijos 21. TeisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo tvarkÄ reglamentuoja CPK 4232 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų (toliau âVPÄ®) 101 straipsnis, kurio 3 dalyje nurodyta, kad tiekÄjas, norÄdamas iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo teisme ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia raÅ¡tu (faksu, elektroninÄmis priemonÄmis arba pasiraÅ¡ytinai per paÅ¡to paslaugos teikÄjÄ ar kitÄ tinkamÄ vežÄjÄ ) turi pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai.
VPÄ® 102 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tiekÄjas turi teisÄ pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai, pateikti praÅ¡ymÄ ar pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teismui <...> 2) per 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â per 5 darbo dienas) nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos, o jeigu Å¡is praneÅ¡imas nebuvo siunÄiamas elektroninÄmis priemonÄmis, â per 15 dienų nuo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos; CPK 4232 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tiekÄjas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , turi laikytis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme, Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatyme ar Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme nustatytos privalomos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos.
22. CPK 4233 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad ieÅ¡kinyje negali bÅ«ti reiÅ¡kiami reikalavimai, kurie nebuvo keliami tiekÄjo kreipimesi, pareikÅ¡tame iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ių reikalavimų ieÅ¡kovas negalÄjo kelti kreipimosi padavimo metu. Å io straipsnio 3 dalyje numatyta, kad ieÅ¡kinio pagrindas turi sutapti su tiekÄjo kreipimesi, pareikÅ¡tame iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kuriomis buvo grindžiamas tas kreipimasis, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovas negalÄjo nurodyti kreipimosi padavimo metu.
Straipsnio 4 dalyje numatyta, kad keisti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindÄ ar dalykÄ draudžiama, iÅ¡skyrus atvejus, kai tokio pakeitimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau arba teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinÄjimo. Taigi pretenzija yra privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo stadija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-07-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-307/2011; 2011-12-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2011). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad, sprendžiant tiekÄjo ir perkanÄiosios organizacijos ginÄo apimtį, svarbÅ«s tiekÄjo pretenzijoje keliami klausimai, o tikslus pretenzijos turinio nustatymas svarbus ir dÄl to, kad ieÅ¡kovo teisme nurodyti perkanÄiosios organizacijos galimi pažeidimai turÄtų sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje, t. y. ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ teisme galÄtų grįsti tik tokiais pažeidimais, kurie buvo nurodyti pretenzijoje ir perkanÄiosios organizacijos arba neiÅ¡nagrinÄti, arba iÅ¡nagrinÄti, taÄiau pripažinti kaip nepagrįsti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-415/2016).
23. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad praneÅ¡imas dalyviams apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, laimÄjusį pasiÅ«lymÄ ir apie sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį bei, kad nustatytas atidÄjimo terminas iki 2021-09-22 įskaitytinai buvo iÅ¡siųstas 2021-09-15. IeÅ¡kovÄ gavusi 2021-09-15 praneÅ¡imÄ 2021-09-16 pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ leisti CVP IS priemonÄmis susipažinti su laimÄjusio dalyvio Å«kio subjektų grupÄs MB RadviliÅ¡kio pilnytis ir UAB âGrunkastaâ pasiÅ«lymu. IeÅ¡kovÄ su pasiÅ«lymu susipažino 2021-09-17. IeÅ¡kovÄ susipažinusi su pasiÅ«lymu 2021-09-23 pateikÄ atsakovei PretenzijÄ 1 (Å¡ios nutarties 20 punktas). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä sustabdyti pirkimo procedÅ«ras iki bus iÅ¡nagrinÄta pretenzija.
24. AtsakovÄ 2021-09-27 informavo ieÅ¡kovÄ, kad Pretenzija1 yra paliekama nenagrinÄta, nes pateikta praleidus pretenzijos pateikimo laikÄ . AtsakovÄs pateiktame 2021-09-27 protokole nurodoma, kad CVP IS priemonÄmis 2021-09-23, 15:59 val. praneÅ¡imu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo gauta pretenzija iÅ¡ UAB âGenseraâ. PraneÅ¡us dalyviams apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ, laimÄjusį pasiÅ«lymÄ ir apie sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį, buvo nustatytas atidÄjimo terminas iki 2021-09-22 įskaitytinai. SiÅ«loma pripažinti, kad UAB âGenseraâ pretenzija yra pateikta praleidus Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo 108 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , nustatytÄ pretenzijų pateikimo terminÄ , todÄl pretenzijos nutarta nenagrinÄti, ir praneÅ¡ti apie tai UAB âGenseraâ .
25. IeÅ¡kovÄ 2021-09-27 pateikÄ atsakovei PretenzijÄ 2, kurioje paaiÅ¡kino, kad Pirkimo atveju pretenzijos pateikimo terminas yra 5 darbo dienos nuo tada, kai ieÅ¡kovei atsakovÄ pateikÄ susipažinti LaimÄtojo pasiÅ«lymÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad LaimÄtojo pasiÅ«lymÄ susipažinimui ji gavo 2021-09-17, o Pretenzija1 buvo pateikta 2021-09-23, t. y. nepraÄjus 5 darbo dienų terminui, todÄl Pretenzija1 privalÄjo bÅ«ti nagrinÄjama. AtsakovÄ Pretenzijoje 2 reikalavo, kad atsakovÄ iÅ¡nagrinÄtų PretenzijÄ 1.
AtsakovÄ 2021-09-29 praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ, kad Pretenzija 2 yra nenagrinÄjama vadovaujantis PÄ® 109 straipsnio 1 dalimi. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ nurodÄ, kad atsižvelgiant į minÄto įstatymo 109 straipsnio 1 dalies nuostatas, perkantysis subjektas privalo nagrinÄti tik tas tiekÄjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis Å¡io įstatymo 108 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų. Neprivaloma nagrinÄti pretenzijų, teikiamų pakartotinai dÄl to paties perkanÄiojo subjekto priimto sprendimo arba atlikto veiksmo.
26. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų įstatymo 108 straipsniu tiekÄjas turi teisÄ pateikti pretenzijÄ perkanÄiajam subjektui, pateikti praÅ¡ymÄ ar pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teismui (iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 ir 4 dalyse nurodytus atvejus):
1) per 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â per 5 darbo dienas) nuo perkanÄiojo subjekto praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jo priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos, o jeigu Å¡is praneÅ¡imas nebuvo siunÄiamas elektroninÄmis priemonÄmis, â per 15 dienų.
27. Perkantysis subjektas privalo nagrinÄti tik tas tiekÄjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo dienos ir pateiktos laikantis Å¡io įstatymo 108 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų. Neprivaloma nagrinÄti pretenzijų, teikiamų pakartotinai dÄl to paties perkanÄiojo subjekto priimto sprendimo arba atlikto veiksmo. PerkanÄioji organizacija pareigÄ nagrinÄti tiekÄjų pateiktas pretenzijas turi tik tais atvejais, kai tenkinamos visos pirmiau nurodytos sÄ lygos.
TaÄiau net jeigu netenkinama kuri nors iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, perkanÄioji organizacija, siekdama užtikrinti viešųjų pirkimų skaidrumÄ ir atvirumÄ , gali tokiÄ pretenzijÄ iÅ¡nagrinÄti ir dÄl to priimti sprendimÄ . Be kita, 108 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad perkantysis subjektas, gavÄs pretenzijÄ , nedelsdamas sustabdo pirkimo procedÅ«rÄ tol, kol bus iÅ¡nagrinÄta Å¡i pretenzija ir priimtas sprendimas. Perkantysis subjektas negali sudaryti pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties anksÄiau negu po 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â anksÄiau negu po 5 darbo dienų) nuo raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie jo priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo pretenzijÄ pateikusiam tiekÄjui, suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams dienos, o jeigu Å¡is praneÅ¡imas nebuvo siunÄiamas elektroninÄmis priemonÄmis, â ne anksÄiau negu po 15 dienų. 28. 2021-09-17 diena buvo penktadienis, taigi 5 darbo dienų terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo 2021-09-20 ir sueina 2021-09-24. (Terminas dÄl 2021-09-15 praneÅ¡imo dalyviams apie sudarytÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄjusį pasiÅ«lymÄ sueina 2021-09-22).
Kaip minÄta praneÅ¡us apie laimÄjusį pasiÅ«lymÄ ir apie sprendimÄ sudaryti pirkimo sutartį, buvo nustatytas atidÄjimo terminas iki 2021-09-22 įskaitytinai. Byloje pateikti duomenys patvirtina, kad darbų rangos sutartis su LaimÄtoju sudaryta 2021-09-27. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs argumentų matyti, kad Å¡alys skirtingai vertino pretenzijos pareiÅ¡kimo terminus. Atsižvelgiant į byloje pateiktus duomenis, tai, kad ieÅ¡kovei teisÄ susipažinti su LaimÄtojo pasiÅ«lymu buvo suteikta 2021-09-17 ir susipažinusi ji tuo pagrindu teikÄ pretenzijÄ , atsakovÄs nurodyti argumentai dÄl praleisto termino Pretenzijai 1 pateikti nÄra nei pakankamai argumentuoti, nei pagrįsti.
Kadangi atsakovÄ neiÅ¡nagrinÄjo pretenzijos atsakovÄs argumentai, kad Pretenzija 2 nenagrinÄjama nes pateikta pakartotinai ir kt., nurodyti atsakyme į 2021-09-27 PretenzijÄ 2, atsižvelgiant į įstatymo 108 straipsnio 1, 2 dalies, 109 straipsnio nuostatas taip pat nepagrįsti. Å iuo atveju sprÄstina, kad atsakovÄ nepagrįstai vertino, kad terminas Pretenzijai 1 pateikti praleistas.
29. PažymÄtina, kad kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs ieÅ¡kovo procesinÄ pareigÄ teismui pateikti argumentus dÄl nesutikimo su atsakovo sprendimu nenagrinÄti jo pretenzijos, tiek bylÄ nagrinÄjanÄio teismo pareigÄ patikrinti, ar perkanÄioji organizacija tiekÄjo pretenzijÄ atsisakÄ nagrinÄti pagrįstai ir jis pripažintinas nesilaikiusiu privalomos ikiteisminÄs ginÄų sprendimo tvarkos â tokiu atveju teismas turÄtų civilinÄ bylÄ nutraukti CPK 293 straipsnio 2 punkte įtvirtintu pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai nustatomas pagrindas dÄl ieÅ¡kovo iÅ¡keltų reikalavimų ar kitų Å¡alių teisinių santykių aspektų sprÄsti ex officio. (žr. pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 12 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2014, 2015 m. vasario 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015; 2015 m. kovo 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-162-469/2015). Tokių pareigų dÄl proceso eigos teismai turi laikytis ir tokiu atveju, kai ieÅ¡kovas (tiekÄjas) procesiniuose dokumentuose apskritai nekelia pretenzijos pateikimo terminų klausimo, nenurodo jų praleidimo priežasÄių ar kitų reikÅ¡mingų aplinkybių (žr. pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 12 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2014). Kai tiekÄjo pretenzijÄ perkanÄioji organizacija atsisako nagrinÄti tuo pagrindu, kad praleistas jos pateikimo terminas, teismas, vertindamas atsisakymo pagrįstumÄ , turi patikrinti, ar terminas tikrai praleistas, inter alia, ar tinkamai nustatytas jo pradžios momentas, taip pat â ar pagal faktines bylos aplinkybes termino pretenzijai pareikÅ¡ti taikymas nepažeidžia teisminÄs gynybos veiksmingumo principo (žr. pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015).
30. Be to, kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK 4232 straipsnio 3 dalies, konstatavo, kad nurodytoje normoje įtvirtinta ieÅ¡kovo procesinio elgesio taisyklÄ teismui pateikti argumentus dÄl nesutikimo su atsakovo sprendimu nenagrinÄti jo pretenzijos aiÅ¡kintina plaÄiai ir turi bÅ«ti suprantama kaip apimanti įvairius atvejus: tiek situacijas, kai ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs sutinka (Å¡ios aplinkybÄs nekvestionuoja) su pretenzijos pateikimo termino praleidimu, taÄiau vertina, kad dÄl tam tikrų priežasÄių jam neturÄtų bÅ«ti taikomi griežÄiausi terminų praleidimo padariniai (pvz., nurodo objektyvias bei iÅ¡skirtines priežastis, pateisinanÄias termino praleidimÄ ), tiek ir tokius ginÄus, kai tiekÄjas ir perkanÄioji organizacija, be kita ko, nesutaria, ar iÅ¡ tiesų terminas pretenzijai pateikti buvo praleistas, t. y. ginÄijasi dÄl Å¡io termino skaiÄiavimo ir taikymo tvarkos (žr. pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015).
31. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad tiekÄjas, net praleidÄs nustatytÄ procedÅ«rinį pretenzijų pateikimo terminÄ , gali kreiptis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ , o Å¡i turi teisÄ tokiÄ pretenzijÄ iÅ¡nagrinÄti (tai kartu reiÅ¡kia, kad perkanÄioji organizacija terminÄ atnaujina), nes procedÅ«rinio termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisÄs kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-02-09 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2009). Kasacinis teismas yra nurodÄs, jog tokiais atvejais konstatuojama perkanÄiosios organizacijos valia atnaujinti praleistÄ pretenzijos pateikimo terminÄ (žr. pvz. 2015-02-24 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015).
32. IeÅ¡kovÄ 2021-09-29 iÅ¡ atsakovÄs gavusi atsakymÄ Ä¯ PretenzijÄ 2 kreipÄsi į teismÄ . NurodÄ, kad nesutinka su atsakovÄs sprendimais, kuriais Pretenzija1 ir Pretenzija2 paliktos nenagrinÄtomis ir pagal Pretenzijoje1 pateiktas pastabas nepatikrintos LaimÄtojo kvalifikacijos ir techninio pasiÅ«lymo duomenų atitiktis Pirkimo sÄ lygų reikalavimams. TodÄl vadovaudamasi PÄ® 108 straipsnio 1 dalies 1 punkto nustatytu priimtų sprendimų apskundimo terminu teikia ieÅ¡kinį teismui dÄl atsakovÄs sprendimų panaikinimo, Pirkimo procedÅ«rų grÄ Å¾inimo į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo teisme pareiÅ¡kÄ per 5 darbo dienas, 2021-10-06. Atsižvelgiant į pretenzijos turinį sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ pasinaudojo įstatymo numatyta privaloma ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo stadija. (Å¡ios teismo nutarties 20 punktas). KonkreÄiu atveju atsižvelgiant į pretenzijos turinį bei ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime suformuluotus reikalavimus, vertintina, kad ieÅ¡kovÄs pretenzijoje iÅ¡kelti klausimai ir jos turinys atitinka ieÅ¡kinio reikalavimo turinį.
DÄl ieÅ¡kovÄs suinteresuotumo 33. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad treÄiasis asmuo, LaimÄtojas neatitinka vieÅ¡o pirkimo dokumentuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų ir jo pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas, o tiekÄjas pripažintas Pirkimo laimÄtoju. Vadovaujantis PÄ® 57 straipsnio 11 dalies, 68 straipsnio 2 dalies nuostatos leidžia susipažinti tik su pirkimo laimÄtojo pasiÅ«lymo duomenimis, bet neleidžia susipažinti su kitų tiekÄjų, kurių pasiÅ«lymai yra aukÅ¡Äiau eilÄje nei ieÅ¡kinį ar pretenzijÄ teikianÄio tiekÄjo.
IeÅ¡kovÄ norÄdama įrodyti teisinį suinteresuotumÄ ir nuginÄyti sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo turi ginÄyti pirmiau jo eilÄje įraÅ¡ytų tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikimÄ . Tai, kad teisinis reglamentavimas neleidžia ieÅ¡kovei susipažinti su kitų tiekÄjų pasiÅ«lymais ar su visų tiekÄjų pasiÅ«lymais vienu metu ir teikti ieÅ¡kinį dÄl visumos jų, siekiant apginti savo pažeistas teises, nereiÅ¡kia, kad dÄl to ieÅ¡kovÄ neturi teisinio suinteresuotumo laimÄti PirkimÄ ir nÄra suinteresuota savo teisių gynimu.
34. AtsakovÄs vertinimu ieÅ¡kovÄ neturi jokio teisinio suinteresuotumo ginÄyti nurodytus atsakovÄs sprendimus ir atitinkamai bylos baigtimi. Klaidingai nurodo, kad sprendimo dÄl pasiÅ«lymo eilÄs nustatymo panaikinimas ir LaimÄtojo pasiÅ«lymo atmetimas galÄtų nulemti jos pasiÅ«lymo pripažinimÄ laimÄjusiu. Pagal Pirkimo procedÅ«rų (visų tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo) rezultatus, kuriuos ginÄija ieÅ¡kovÄ, 2021-09-15 sprendimu nustatytoje pasiÅ«lymų eilÄje ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas yra paskutinÄje 10 vietoje (ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas surinko mažiausiÄ balų skaiÄių [76,14] pagal visus ekonominio naudingumo kriterijus), tuo tarpu tiek pretenzijoje, tiek ieÅ¡kinyje ginÄijamas tik pirmos vietos pasiÅ«lymo tinkamumas.
Kitų pirkimo dalyvių pasiÅ«lymų (nuo 2 iki 9 vietos) tinkamumas byloje nekvestionuojamas. IeÅ¡kovÄ net ir nuginÄijus visus perkanÄiojo subjekto sprendimus, neturÄtų jokios objektyvios galimybÄs ar net teorinių Å¡ansų laimÄti pirkimÄ ir pretenduoti į pirkimo sutarties sudarymÄ . IeÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas bet kuriuo atveju liktų paskutinÄje eilÄje.
35. Viešųjų pirkimų teisiniuose santykiuose dÄl teisinio suinteresuotumo ginÄyti perkanÄiosios organizacijos veiksmus ir sprendimus pripažinta plati teisÄ ginti interesus teisme. Pagrindinis tiekÄjo teisinį suinteresuotumÄ identifikuojantis kriterijus (interesas vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi) aiÅ¡kinamas plaÄiai, siekiant tiekÄjams užtikrinti pažeistų teisių gynybos veiksmingÄ Ä¯gyvendinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-03-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013).
36. Kasacinio teismo praktikoje akcentuojama, kad viešųjų pirkimų ginÄų bylose pirmiausia reikia nustatyti ieÅ¡kovo teisinį suinteresuotumÄ , ypaÄ jei dalyvaujantys byloje asmenys dÄl to atskirai kelia tokį teisÄs klausimÄ , ir įvertinti, ar bylos nagrinÄjimo objektas ir ginÄo nagrinÄjimo teisinÄ prasmÄ nÄra iÅ¡nykusi (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-86-916/2020 28 punktÄ ) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-78-248/2020 36 punktÄ ; 2020 m. birželio 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-179-378/2020 38 punktÄ ; 2021 m. sausio 13 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-184-248/2021 43 punktÄ ).
37. KonkreÄiu atveju ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas užÄmÄ deÅ¡imtÄ vietÄ pasiÅ«lymų eilÄje. IeÅ¡kovÄ savo realias galimybes tapti Pirkimo laimÄtoja iÅ¡ esmÄs grindžia tikimybe, kad, tenkinus ieÅ¡kinį, antroje ir paskesnÄse pasiÅ«lymų eilÄs vietose esantys tiekÄjai gali neatitikti kvalifikacijos reikalavimų.
38. Kasacinis teismas akcentuoja, kad ieÅ¡kovo teisinis suinteresuotumas kaip sÄ lyga kreiptis į teismÄ pripažįstamas tais atvejais ir tiek, kiek jis gina bÅ«tent savo subjektines tiekÄjo (dalyvio) teises ir pažeistÄ savo teisÄ varžytis dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo; tiekÄjų siekis savo naudai sumažinti konkurencijÄ kituose pirkimuose ir (ar) Å¡iuos padaryti skaidresnius nelaikytinas ginÄo vieÅ¡ojo pirkimo peržiÅ«ros procedÅ«ros objektu (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. spalio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-296-378/2019, 34 punktÄ ; 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-378/2020, 99 punktÄ ).
TiekÄjui nÄra pripažįstamas teisinis suinteresuotumas, kuris grindžiamas ne savo subjektinių teisių pažeidimu, o bendru siekiu užtikrinti sÄ Å¾iningÄ ir konkurencijos sÄ lygas atitinkanÄių pirkimo procedÅ«rų vykdymÄ , perkanÄiosios organizacijos sprendimų priÄmimÄ (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. spalio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-296-378/2019).
39. Nors tiekÄjų teisinio suinteresuotumo inicijuoti peržiÅ«ros procedÅ«rÄ turÄjimo vertinimas iÅ¡ esmÄs pagrįstas teisiniu prielaidų ir tikimybių vertinimu, taÄiau jis neturi bÅ«ti ir pernelyg hipotetinis. Kai vieÅ¡ojo pirkimo konkurse, be laimÄtojo, yra ir kitų tiekÄjų, tik pirmÄ vietÄ užÄmusio tiekÄjo pasiÅ«lymo vertinimo neteisÄtumo pagrindimas (įrodymas) iÅ¡ principo (nebent ieÅ¡kovas įrodytų prieÅ¡ingai) nekvalifikuotinas kaip subjektinių teisių įgyvendinimas, todÄl teismo atskirai neginamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326-415/2015).
LaimÄtojų eilÄs galimas pakeitimas, dÄl kurio ieÅ¡kovui negalÄtų kilti tiesioginių ar iÅ¡vestinių padarinių (pavyzdžiui, galimybÄs siekti savo teisių įgyvendinimo kituose procesuose), nelaikytinas jo pažeistų teisių â vieno iÅ¡ privalomo teisinio suinteresuotumo elementų â gynimu. TiekÄjų teisinio suinteresuotumo taisyklÄ, pagal kuriÄ treÄiÄ ar žemesnÄ vietÄ užÄmÄs tiekÄjas savo interesus teisÄtai gina tik tada, kai kvestionuoja visų prieÅ¡ jį esanÄių (o ne tik pirmos vietos) tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimÄ , buvo taikyta tokiam tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo modeliui, pagal kurį kvalifikacijÄ pagrindžiantys dokumentai reikalaujami tik iÅ¡ ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ pateikusio Å«kio subjekto (jų grupÄs) (žr., pvz., 2020 m. lapkriÄio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-378/2020, 92 punktÄ ; 2020 m. lapkriÄio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-300-378/2020, 27 punktÄ ).
Tai, kad ieÅ¡kovÄ, be prielaida grindžiamo argumento dÄl tiekÄjos, kurios pasiÅ«lymas antroje vietoje, galimybÄs sudaryti Pirkimo sutartį (arba jos nesudaryti), nepateikÄ kitų konkreÄių argumentų, įrodanÄių ieÅ¡kovÄs galimybÄ sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį tenkinus ieÅ¡kinį, yra pagrindo iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄ byloje nepagrindÄ savo subjektinių teisių pažeidimo. (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-94-969/2021).
40. Kaip minÄta ieÅ¡kovÄ savo teisinio suinteresuotumo buvimÄ sieja su galimybe susipažinti su antros vietos pasiÅ«lymu ir hipotetine galimybe inicijuoti atskiras peržiÅ«ros procedÅ«ras dÄl kito galimo laimÄtojo pasiÅ«lymo ir galbÅ«t dÄl kiekvienos žemesnÄs vietos pasiÅ«lymo tinkamumo, tikÄdamasi, kad paskesnÄse pasiÅ«lymų eilÄs vietose esantys tiekÄjai gali neatitikti kvalifikacijos reikalavimų. AtsakovÄs vertinimu pritarimas tokiai ieÅ¡kovÄs pozicijai reikÅ¡tų tai, kad jai bÅ«tų leista inicijuoti devynias peržiÅ«ros procedÅ«ras, kol ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas nebÅ«tų pripažintas laimÄjusiu, kas visiÅ¡kai nesuderinama su veiksmingos peržiÅ«ros procedÅ«ros ir subjektinių teisių gynybos prigimtimi bei kasacinio teismo praktika Å¡iais klausimais.
AtsakovÄ pažymi, kad ieÅ¡kovÄ neteikÄ jokių argumentų dÄl antros ir bet kurios žemesnÄs vietos pasiÅ«lymų atitikimo pirkimo dokumentų reikalavimams ir bÅ«tinybÄs Å¡iuos pasiÅ«lymus atmesti. Tai, kad tiekÄjui tam tikra informacija nÄra vieÅ¡ai prieinama, nereiÅ¡kia, kad jis neturi teisÄs praÅ¡yti perkanÄiojo subjekto pateikti ar iÅ¡reikalauti tokiÄ informacijÄ , jeigu tai bÅ«tina veiksmingai pažeistų teisių gynybai užtikrinti. Siekiant užtikrinti tiekÄjų pažeistų teisių veiksmingÄ gynybÄ , perkanÄiosios organizacijos tam tikrais atvejais įpareigotinos bendradarbiauti tiek su informacijÄ disponuojanÄiu, tiek jos praÅ¡anÄiu Å«kio subjektais (žr. pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-03-21 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-119/2011; 2021-05-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-94-969/2021, 36 punktÄ ).
41. Teismo vertinimu ieÅ¡kovÄs nurodyti argumentai bei faktinÄs aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas užÄmÄ deÅ¡imtÄ vietÄ pasiÅ«lymų eilÄje nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ teisinį suinteresuotumÄ ginÄyti perkanÄiosios organizacijos sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir Pirkimo laimÄtojo paskelbimo. DÄl ieÅ¡kovÄs argumentų apie LaimÄtojo pasiÅ«lymo neatitikimÄ pirkimo dokumentų reikalavimams, pirkimo sÄ lygų 42. IeÅ¡kovÄ teigia, kad Pirkimo dokumentuose pateiktame techniniame projekte Vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo dalies 2.3.16 p. 9 papunktyje buvo nustatyta, kad su pasiÅ«lymu tiekÄjai turi pateikti siÅ«lomo keitiklio instrukcijÄ lietuvių kalba ir Å¡ioje instrukcijoje turi bÅ«ti keitiklio valdymo algoritmas.
Å is dokumentas su jame pateikiama informacija atsakovei, tikÄtina buvo reikalingas tam, kad įsitikinti, jog keitiklio valdymas atitiks jo nustatytas sÄ lygas, bus suderinamas su turima sistema ar pan. IeÅ¡kovÄ susipažinusi su LaimÄtojo pasiÅ«lymu nustatÄ, kad jokios informacijos apie siÅ«lomÄ keitiklį LaimÄtojo pasiÅ«lyme nÄra pateikta.
43. Techniniame projekte Vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo žiniaraÅ¡Äio TechninÄs specifikacijos 2.3.16 punkto 9 papunktyje buvo nurodytas reikalavimas âKeitiklio instrukcija, su pasiÅ«lymu pateikiama lietuvių kalboje. Instrukcijoje turi bÅ«ti apraÅ¡ytas siurblio valdymo iÅ¡vardintas algoritmas.â AtsakovÄs vertinimu ieÅ¡kovÄ klaidingai aiÅ¡kina techninio projekto nuostatas ir nepagrįstai jas priskiria reikalavimams pasiÅ«lymo rengimui ir pateikimui. Visi techninio projekto dokumentai ir duomenys skirti pasiÅ«lymo kainos apskaiÄiavimui ir rangos sutarties vykdymui, taÄiau ne techniniame projekte nurodytų dokumentų pateikimui kartu su pasiÅ«lymu.
KonkreÄiu atveju keitiklio instrukcija turi bÅ«ti pateikta FIDIC Inžinieriui, statybos techniniam prižiÅ«rÄtojui ir Užsakovui vykdant rangos sutartį kartu su siÅ«lomu statybos metu keitikliu, todÄl žodžiai âsu pasiÅ«lymuâ Å¡iuo atveju suprantami kaip konkretaus keitiklio modelio siÅ«lymas rangos sutarties vykdymo metu. NÄra jokio poreikio teikti keitiklio instrukcijos, dokumentų (instrukcijų, sertifikatų, deklaracijų), nurodytų techniniame projekte, kartu su pasiÅ«lymu konkursui.
Sutiktina su atsakove, kad keitiklio instrukcija lietuvių kalboje reikalinga pateikti rangos sutarties vykdymo metu, nÄra pagrindo sprÄsti, kad tiekÄjams buvo bÅ«tina pateikti siÅ«lomo keitiklio instrukcijÄ lietuvių kalba teikiant pasiÅ«lymÄ .
44. Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 2.6. punkte nurodytas reikalavimas, kad â Užsakovas turi teisÄ kontroliuoti ir prižiÅ«rÄti atliekamų Darbų eigÄ ir kokybÄ, Programos laikymÄ si, Rangovo darbams naudojamų medžiagų kokybÄ kurios turi atitikti Rangovo Pirkimui su pasiÅ«lymu pateiktų numatomų naudoti medžiagų technologines korteles ir pasiÅ«lyme pateiktų svarbiausių numatomų naudoti medžiagų/įrenginių ES atitikties sertifikatus ir deklaracijas.â IeÅ¡kovÄs vertinimu buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kad su tiekÄjų pasiÅ«lymais buvo reikalaujama pateikti numatomų naudoti medžiagų technologines korteles ir numatomų naudoti medžiagų/įrenginių ES atitikties sertifikatus ir deklaracijas, taÄiau LaimÄtojas jokios informacijos numatomas naudoti medžiagas ir svarbiausių numatomų naudoti medžiagų ar įrenginių ES atitikties sertifikatų ar deklaracijų LaimÄtojo pasiÅ«lyme nepateikÄ.
45. Konkurso sÄ lygų 36 punkte numatyta, kad CVP IS pasiÅ«lymo lango eilutÄje âPrisegti dokumentaiâ turi bÅ«ti pateikti Å¡ie reikalaujami dokumentai: 36.1. užpildyta PasiÅ«lymo raÅ¡to forma pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 1 priedÄ , 36.2. užpildyta PasiÅ«lymo priedo forma pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 2 priedÄ , 36.3. įkainotas Veiklų sÄ raÅ¡as pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 3 priedÄ , 36.4. užpildyti pavienio tiekÄjo, Å«kio subjektų grupÄs narių, subrangovų, kurių pajÄgumais tiekÄjas remiasi, EBVPD pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų 4 priedÄ , 36.5. sutartys ar preliminarÅ«s susitarimai su subrangovais (jei numatomi subrangovai), 36.6. jungtinÄs veiklos sutarties kopija (kai pasiÅ«lymÄ teikia Å«kio subjektų grupÄ), 36.7.
įgaliojimas pasiraÅ¡yti pasiÅ«lymÄ (jei taikoma), 36.8. pasiÅ«lymo galiojimo užtikrinimas pagal Å¡ių konkurso sÄ lygų VI skyriaus reikalavimus. AtsakovÄs vertinimu nurodytas su pasiÅ«lymu pateikiamų dokumentų sÄ raÅ¡as yra baigtinis. PasiÅ«lymo raÅ¡to formoje taip pat ir kituose iÅ¡ Å¡ių dokumentų nekeliamas reikalavimas pateikti ieÅ¡kovÄs nurodytus ir gan specifinius dokumentus, kurie visiÅ¡kai nereikalingi ir negali bÅ«ti reikalingi pasiÅ«lymų vertinimui bei palyginimui. Teismo sprÄstina, kad tai, kad 2.6. punkte paminÄta âsu pasiÅ«lymu pateiktųâ atsižvelgiant į 36 punkto reikalavimus nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad buvo reikalavimas su pasiÅ«lymu pateikti medžiagų technologines korteles ir numatomų naudoti medžiagų/įrenginių ES atitikties sertifikatus ir deklaracijas.
46. Taip pat ieÅ¡kovÄ teigia, kad Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 4.25 punkte nustatyta: âVykdant žemÄs kasimo darbus inžinerinių tinklų, susisiekimo komunikacijų ir kitų objektų apsaugos zonose (statybvietÄje ar Å¡alia jos), Rangovas privalo vadovautis STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ nustatyta tvarka ir kartu su Rangovo Pirkimui pateiktu pasiÅ«lymu pateiktų Statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologinÄs kortelÄs bei Statybos darbų gamtosauginio veiksmų plano reikalavimų.â IeÅ¡kovÄs vertinimu tiekÄjai su pasiÅ«lymais turÄjo pateikti Statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologines korteles bei Statybos darbų gamtosauginį veiksmų planÄ .
Taip pat Pirkimo dokumentų 8 priedo tÄsinyje âBendrosios ir konkreÄiosios Sutarties sÄ lygosâ 8.3 p. nurodyta, kad âPirminÄ pataisyta programa turi bÅ«ti pateikiama iÅ¡karto po sutarties pasiraÅ¡ymo pakeiÄiant Pirkimui pateiktos programos mÄnesius nurodytus darbų vykdymo eilÄs tvarka į konkreÄius mÄnesius nurodant mÄnesių pavadinimus.â IÅ¡ suformuoto reikalavimo yra aiÅ¡ku, kad tiekÄjai su pasiÅ«lymais turÄjo pateikti programÄ , kurioje turÄjo bÅ«ti nurodytas darbų vykdymo eiliÅ¡kumas pamÄnesiui.
TaÄiau su LaimÄtojo pasiÅ«lymu minÄta programa nebuvo pateikta.
47. AtsakovÄs vertinimu ieÅ¡kovÄ neteisingai interpretuoja pirkimo dokumentų sÄ lygas (konkreÄiai techninio projekto dalies ir FIDIC sutarties âRaudonosios knygosâ konkreÄiųjų sÄ lygų nuostatas) ir nepagrįstai tapatina reikalavimus pirkimo sutarties vykdymui su reikalavimais pasiÅ«lymų parengimui. Konkurso dalyviai neprivalÄjo kartu su pasiÅ«lymu teikti atsakovui ieÅ¡kinyje nurodytus dokumentus (instrukcijas, technines korteles, deklaracijas ar sertifikatus). Tokio pobÅ«džio reikalavimai keliami tik rangovui, vykdanÄiam sutartį ir vykdymo metu siÅ«lanÄiam konkreÄias medžiagas ar įrangÄ , taÄiau ne pasiÅ«lymus rengiantiems tiekÄjams.
Teismo vertinimu tokios formuluotÄs âsu pasiÅ«lymu pateiktųâ nurodymas, įvertinus Konkurso sÄ lygas, numatytus konkreÄius reikalavimus dÄl pateiktinų dokumentų pats savaime nereiÅ¡kia, reikalavimo pateikti minÄtus dokumentus kaip pvz. Statybos darbų technologijos (vykdymo) žemÄs darbų technologinių kortelių, Statybos darbų gamtosauginio veiksmų plano, programÄ , kurioje turÄjo bÅ«ti nurodytas darbų vykdymo eiliÅ¡kumas pamÄnesiui ir kt. Nurodytos Sutarties sÄ lygos taikytinos tik rangos darbų vykdymui ir nenustatÄ pareigos pateikti dokumentus kartu su pasiÅ«lymu.
Kaip buvo minÄta, konkretÅ«s kartu su pasiÅ«lymu pateiktini dokumentai buvo nurodyti Konkurso sÄ lygų 36 punkte ir dokumentų nurodytų 8 priede nebuvo reikalaujama pateikti.
48. IeÅ¡kovÄ atkreipia dÄmesį, kad jei, kaip teigia atsakovÄ, Pirkimo dokumentų 9 priede pateiktame Techniniame projekte, 8 priede pateiktame Pirkimo sutarties projekte nurodyti reikalavimai, kuriuose aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kad sutarties vykdymo metu tiekÄjo pateikti konkretÅ«s dokumentai bus vertinami pagal su jo pasiÅ«lymu pateiktus dokumentus, reiÅ¡kia, kad su pasiÅ«lymu techninÄs dokumentacijos net nereikÄjo teikti. IeÅ¡kovÄs vertinimu jei tikÄti atsakovÄs paaiÅ¡kinimu, kad minÄti reikalavimai taikomi tik tada kai bus vykdoma sutartis ir tiekÄjai reikalaujamų dokumentų neturÄjo prisegti prie pasiÅ«lymo Pirkimui, tuomet akivaizdu, kad Pirkimo dokumentai parengti nekokybiÅ¡kai, nes jie dviprasmiÅ¡ki - viena vertus vienoje dokumentų dalyje teigiama, kad siÅ«lomų medžiagų deklaracijų ir/ar darbų technologinių kortelių ir kitų dokumentų nereikia, o jau kitoje Pirkimo dokumentų vietoje reikalavimas suformuluotas taip, kad yra aiÅ¡ku, kad su pasiÅ«lymu Pirkimui minÄtus dokumentus reikia teikti, nes jei jie nebus pateikti tai pasiÅ«lymas galÄs bÅ«ti atmestas.
NagrinÄjamu atveju dalis tiekÄjų susipažinÄ su tokiais reikalavimais, manydami, kad su pasiÅ«lymu Pirkimui reikia pateikti ir siÅ«lomų medžiagų sertifikatus, darbų technologines korteles, ir kitus dokumentus galÄjo net nedalyvauti Pirkime ir neteikti jam pasiÅ«lymo, nors jei bÅ«tų žinojÄ, kad tokių dokumentų su pasiÅ«lymu teikti nereikia, tai Pirkime bÅ«tų dalyvavÄ. IeÅ¡kovÄs vertinimu atsakovÄ, kaip paaiÅ¡kÄjo Å¡ioje byloje, parengÄ dviprasmiÅ¡kus ir neaiÅ¡kius Pirkimo dokumentus, ko pasÄkoje buvo apribota tiekÄjų konkurencija, pažeisti viešųjų pirkimų principai.
49. Kasacinis teismas akcentuoja, kad perkanÄiųjų organizacijų pareiga tiekÄjams nustatyti aiÅ¡kius reikalavimus nedera situacija, kai dalyviai apie atitinkamas sÄ lygas turÄtų sprÄsti vienu metu vertindami tris skirtingo pobÅ«džio dokumentus â pagrindines pirkimo sÄ lygas, techninÄ specifikacijÄ ir vieÅ¡ojo pirkimo sutarties projektÄ , lyginti Å¡ių dokumentų turinį ir skirtumus, o Å¡iuos kvalifikuoti kaip tikslinimÄ ar spragų bei trÅ«kumų Å¡alinimÄ . (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. vasario 6 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015).
PažymÄtina, kad siekiant tinkamai suprasti pirkimo sÄ lygų turinį, bÅ«tina įvertinti ne tik sÄ lygas, bet ir jų paaiÅ¡kinimus ar patikslinimus, jei tiekÄjai ar perkanÄiosios organizacijos pasinaudojo VPÄ® 27 straipsnio 3 ir 4 dalyse įtvirtintomis teisÄmis, nes perkanÄiosios organizacijos paaiÅ¡kinimai kvalifikuotini sudÄtine pirkimo dokumentų dalimi.
50. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad tiekÄjams taikomas ribojimas ginÄyti pirkimo sÄ lygas, o teismui â jas vertinti (iÅ¡skyrus atvejus, kai konstatuojamas vieÅ¡ojo intereso poreikis), jei pirkimo sÄ lygų teisÄtumas kvestionuojamas bet kurioje vÄlesnÄje vieÅ¡ojo pirkimo stadijoje, kai perkanÄioji organizacija priima sprendimÄ (perkanÄioji organizacija įvertino tiekÄjų kvalifikacijÄ , patikrino pasiÅ«lymus, iÅ¡rinko laimÄtojÄ ir pan.), remdamasi Å¡iomis sÄ lygomis, kurių tiekÄjai neginÄijo iÅ¡ karto, kai apie jas jie sužinojo ar turÄjo sužinoti (pavyzdžiui, pirkimo sÄ lygų vieÅ¡as paskelbimas).
Teismai tokiu atveju gali vertinti, ar perkanÄioji organizacija tinkamai dalyviams pritaikÄ pirkimo sÄ lygas, bet ne tai, ar jos (pirkimo sÄ lygos) yra teisÄtos (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-11-24 nutartis Nr. 3K-3-436/2011). Tokiam tiekÄjui nepripažįstamas teisinis suinteresuotumas vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi (Teisingumo Teismo 2004 m. vasario 12 d. sprendimas Grossmann Air Service, C-230/02, ECLI:EU:C:2004:93). (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartį, priimtÄ 2015 m. spalio 16 d. civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543-415/2015).
51. TiekÄjui nÄra pripažįstamas teisinis suinteresuotumas, kuris grindžiamas ne savo subjektinių teisių pažeidimu, o bendru siekiu užtikrinti sÄ Å¾iningÄ ir konkurencijos sÄ lygas atitinkanÄių pirkimo procedÅ«rų vykdymÄ , perkanÄiosios organizacijos sprendimų priÄmimÄ (žr. pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021-05-12 nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-94-969/2021). Visas savo abejones dÄl Pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kumo ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ iÅ¡sprÄsti iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos. IeÅ¡kovÄ galÄjo pasinaudoti PÄ® numatytomis teisinÄmis priemonÄmis ir praÅ¡yti perkanÄiojo subjekto paaiÅ¡kinti konkreÄias Pirkimo sÄ lygas ir/ar ginÄyti tokias sÄ lygas, jeigu jos nuomone, jos nepagrįstai ribojo ieÅ¡kovÄs galimybÄ dalyvauti pirkime. IeÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä sÄ lygų paaiÅ¡kinti bei jų neginÄijo privalomoje ikiteisminÄje stadijoje.
52. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 20.3 punkte nustatytas kvalifikacinis reikalavimas tiekÄjams: âTiekÄjas, per paskutinius 5 metus iki pasiÅ«lymo pateikimo termino pabaigos pagal vienÄ ar daugiau sutarÄių turi bÅ«ti atlikÄs vandentiekio ir (ar) nuotekų Å¡alinimo tinklų naujos statybos ir (ar) rekonstravimo darbų, kurių bendra vertÄ su PVM - ne mažiau kaip 895000 Eur.â IeÅ¡kovei susipažinus su LaimÄtojo pasiÅ«lyme pateiktu įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡u paaiÅ¡kÄjo, kad MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ kvalifikacijÄ grindžia sutartimi âVandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų KelmÄs m. (Dvaro kvartale) I etapo statybos darbaiâ, taÄiau iÅ¡ CVP IS vieÅ¡ai prieinamos informacijos matyti, kad Å¡io objekto Užsakovas buvo UAB âKelmÄs vanduoâ, o rangovas UAB âTechsisâ, kuris savo pasiÅ«lyme nebuvo iÅ¡vieÅ¡inÄs MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ nei kaip jungtinÄs veikos partnerio ar subrangovo, nei buvo pasiÅ«lymo formoje nurodÄs, kad pasitelks subrangovus fizinių darbų atlikimui.
Kitos MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ nurodytos sutartys taip pat turÄjo bÅ«ti sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du, taÄiau iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos apie Å¡ias sutartis nebuvo įmanoma nustatyti ar MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ dalyvavo jų įgyvendinime. TodÄl iÅ¡ LaimÄtojo pateiktų kvalifikacijÄ pagrindžianÄių įrodymų taip ir neaiÅ¡ku ar LaimÄtojas atitiko Pirkimo sÄ lygose keliamus kvalifikacijos reikalavimus, o atitiktį Pirkimo sÄ lygų 20.3 punkte nustatytam kvalifikacijos reikalavimui LaimÄtojas grindžia sutartimi, kurios arba nevykdÄ, arba kuriÄ vykdant jis nebuvo iÅ¡vieÅ¡intas kaip subrangovas, o tai reiÅ¡kia, kad tokiu sutarties vykdymu jis negali remtis įrodinÄdamas kvalifikacijÄ ginÄo Pirkime.
GinÄo atveju atsakovÄ neteisingai vertino LaimÄtojo kvalifikacijÄ , nes pirkimo nugalÄtoju pripažino tiekÄjÄ , net neįsitikinusi ar ji turi Pirkimo dokumentuose nustatytÄ kvalifikacijÄ .
53. Atsižvelgiant į Konkurso sÄ lygų 20.3 punkto reikalavimus, byloje pateiktus LaimÄtojo dokumentus sprÄstina, kad LaimÄtojas pagrindÄ savo kvalifikacijÄ , todÄl perkantysis subjektas neturÄjo pagrindo atmesti jo pasiÅ«lymÄ Å¡iuo pagrindu. IeÅ¡kovÄs vertinimu atsakovÄ neįrodÄ, kad Pirkimo LaimÄtojo kvalifikacija įvertinta tinkamai. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų patvirtinanÄių, kad LaimÄtojo kvalifikacija neatitiko reikalavimų.
54. PerkanÄiojo subjekto sprendimas dÄl pasiÅ«lymo eilÄs nustatymo ir LaimÄtojo pripažinimo yra teisÄtas ir priimtas atsižvelgiant į pirkimo dokumentų ir Pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar paÅ¡to paslaugų srities perkanÄiųjų subjektų, įstatymo reikalavimus. Nors ieÅ¡kovÄs Pretenzija 1 nebuvo iÅ¡nagrinÄta, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad Pretenzija 1 bei ieÅ¡kinio reikalavimai pagrįsti. PažymÄtina, kad konkreÄiu atveju dar iki kreipimosi į teismÄ 2021-09-27 atsakovÄ âKurÅ¡Änų vandenysâ su LaimÄtoju sudarÄ rangos sutartį.
IeÅ¡kovÄ neginÄijo sutarties teisÄtumo. Ä®vertinus byloje pateiktus įrodymus atmetus pagrindinius reikalavimus, atmetamas ir iÅ¡vestinis reikalavimas, ieÅ¡kinys (visi jame pareikÅ¡ti reikalavimai) atmetami. Taigi atmestinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas pripažinti neteisÄtu bei panaikinti atsakovÄs UAB âKurÅ¡Änų vandenysâ 2021-09-27 bei 2021-09-29 sprendimus nenagrinÄti ieÅ¡kovÄs 2021-09-23 ir 2021-09-27 pretenzijų; pripažinti neteisÄtu bei panaikinti atsakovÄs 2021-09-15 sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo ir Pirkimo laimÄtojo paskelbimo; atmesti treÄiojo asmens MB âRadviliÅ¡kio pilnytisâ bei UAB âGrunkastaâ pasiÅ«lymÄ pirkimui bei grÄ Å¾inti Pirkimo procedÅ«ras į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį - į tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo stadijÄ .
55. AtsakovÄs vertinimu ieÅ¡kovÄ piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis ir ginÄija perkanÄiojo subjekto sprendimus tik dÄl smalsumo, neturÄdama realios galimybÄs ir tikslo sudaryti pirkimo sutartį. PažymÄtina, kad pagal CPK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas piktnaudžiaujanÄia procesinÄmis teisÄmis Å¡alimi yra pripažįstama tokia Å¡alis, kuri nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kia nepagrįstÄ reikalavimÄ arba sÄ moningai veikia prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ .
Pagal formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-224/2005; 2010 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2010). Å iuo atveju nÄra pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 56. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo. Atmetus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. Nors Å¡iuo atveju ir pripažintina, kad atsakovÄ nepagrįstai neiÅ¡nagrinÄjo Pretenzijos, taÄiau iÅ¡ esmÄs atmetus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
AtsakovÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti 3 049,20 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai, nurodÄ, kad sumokÄjo advokatui 1 524,60 Eur už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ ir 1 524,60 Eur už tripliko parengimÄ . Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 7 punktÄ rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Å iuo metu taikomas iÅ¡laidų patyrimo metu galiojantis 2021 m. II ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) â 1 566,40 Eur. Å iuo atveju taikytini koeficientai, nustatyti Rekomendacijų 8.2 punkte už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį â 2,5 (kas Å¡iuo atveju sudaro 3 916,00 Eur) ir Rekomendacijų 8.3 punkte už dublikÄ , triplikÄ â 1,5 (kas Å¡iuo atveju sudaro 2 349,60 Eur). AtsakovÄ nurodÄ, kad jos patirtos iÅ¡laidos (3 049,20 Eur) daugiau kaip 2 kartus mažesnÄs už rekomenduojamÄ priteistinÄ dydį, kuris nagrinÄjamu atveju yra 6 265,60 Eur, todÄl visiÅ¡kai priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Atsižvelgiant į į ginÄo esmÄ, atsakovÄs į bylÄ teiktus procesinius dokumentus į atsiliepime ir triplike nurodytas aplinkybes, pateiktus argumentus bei iÅ¡keltus klausimus, nurodomÄ kasacinio teismo praktikÄ , dokumentų turinį bei apimtį, galimai sugaiÅ¡tÄ laikÄ , taip pat atsižvelgiant į tai, kad triplike iÅ¡ esmÄs atkartoti atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyti argumentai, sprÄstina, kad praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos nors ir nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų dydžių ir kaip atsakovÄ nurodÄ yra net daug mažesnÄs, mažintinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 2349,20 Eur suma.
Å iaulių apygardos teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â260 straipsniais, 263â270 straipsniais, 4231â4238 straipsniais n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGenseraâ, j. a. k. 300584533 atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKurÅ¡Änų vandenysâ j. a. k. 301507301 2349,20 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 20 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per keturiolika dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apygardos teismÄ .
Sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti Å¡alims, tretiesiems asmenims. TeisÄja Vilija ValantienÄ