Legislator Case Law & Legislation
21f938d0-98ea-45d4-a1da-c426dd36bc63 AI generated

21f938d0-98ea-45d4-a1da-c426dd36bc63 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 21f938d0-98ea-45d4-a1da-c426dd36bc63
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Adm                  Adm. byla Nr. ATP-329-533/2012                                                                              Teisminio proceso Nr. 4-01-3-04135-2011-5                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 39.4; 45.4.3; 45.4.7 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. kovo 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto M.

Legislator headnote

AI generated

21f938d0-98ea-45d4-a1da-c426dd36bc63 · Vilniaus apygardos teismas: Byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktÄ , jog M. D. 2011-09-12, apie 01.25 val., Gelvonų g. 39, Vilniuje, vairavo automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriam nustatyta tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiÅ«ra ir kuris nedraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, bÅ«damas neblaivus, vengė neblaivumo patikrinimo, o jo keliama versija, kad jis automobilio įvykio metu neblaivus nevairavo vertintina kritiÅ¡kai kaip pažeidėjo gynybinė pozicija.Pirmosios instancijos teisme liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Adm                  Adm. byla Nr. ATP-329-533/2012                                                                              Teisminio proceso Nr. 4-01-3-04135-2011-5                                                         Procesinio sprendimo kategorija: 39.4; 45.4.3; 45.4.7 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. kovo 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto M.

D. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-24 nutarimo, kuriuo M. D. už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 str. 1 d., nubaustas 125 Lt bauda, už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 str. 5 d., nubaustas 100 Lt bauda, už administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 4 d., nubaustas 2500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; vadovaujantis ATPK 33 str., paskirtos nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinė nuobauda – 2500 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, n u s t a t ė :M.

D. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. ir 126 str. 4 d. už tai, kad jis 2011-09-12, apie 01.25 val., Gelvonų g. 39, Vilniuje, vairavo automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, vengė neblaivumo patikrinimo; automobiliui nustatyta tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiÅ«ra; automobilis nedraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Administracinėn atsakomybėn patrauktas M. D. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-24 nutarimÄ .

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-24 nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl naikintinas. Priimdamas nutarimÄ teismas iÅ¡imtinai vadovavosi tik policininkų nemotyvuotais ir skirtingais parodymais. Apeliantas nurodo, kad jį, sėdintį automobilyje ir niekur nevažiuojantį, užpuolė keturi asmenys, kurie iÅ¡traukė jį iÅ¡ maÅ¡inos, atėmė piniginę su pinigais ir pradėjo muÅ¡ti. Stengdamasis iÅ¡trÅ«kti, apeliantas bėgo, tačiau jį pavijo, partrenkė ir toliau mušė.

Teismui pateikta eksperto išvada patvirtina, kad apeliantas buvo sumuštas ir sužalotas, jam buvo nutraukta kelio sausgyslė, todėl jis negalėjo atsistoti ant šios kojos. Priešingai nei nurodo policijos pareigūnai, jis nebuvo neblaivus, nesilaikė ant kojų, svirduliavo dėl minėtos priežasties. Teismui buvo pateikti įrodymai, kad dėl šio fakto pradėtas ikiteisminis tyrimas, tačiau teismas nepagrįstai į tai neatsižvelgė. Apeliantas nurodo, kad policininkų parodymai, kad apeliantas atsisakė pasitikrinti alkotesteriu, niekuo nepagrįsti, prieštaringi.

Policijos pareigÅ«nai taip pat melagingai nurodė, kad apeliantas keikėsi, prieÅ¡inosi policininkams, taip siekdami iÅ¡vengti atsakomybės už apelianto sumuÅ¡imÄ , todėl teismas Å¡iuos parodymus turėjo vertinti kritiÅ¡kai. Teismas neiÅ¡tyrė visų įrodymų, aplinkybių dėl M. D. galimai padarytų administracinių teisės pažeidimų, todėl teismo daroma iÅ¡vada tik menama ir paremta suinteresuotų asmenų parodymais.  Apeliacinis skundas netenkinamas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu.

IÅ¡ Å¡io straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinėjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.Ä®vertinus byloje esančiÄ medžiagÄ ir pirmosios instancijos teismo nutarimÄ , daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, teismo iÅ¡vados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino.

Byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktÄ , jog M. D. 2011-09-12, apie 01.25 val., Gelvonų g. 39, Vilniuje, vairavo automobilį VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriam nustatyta tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiÅ«ra ir kuris nedraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, bÅ«damas neblaivus, vengė neblaivumo patikrinimo, o jo keliama versija, kad jis automobilio įvykio metu neblaivus nevairavo vertintina kritiÅ¡kai kaip pažeidėjo gynybinė pozicija.Pirmosios instancijos teisme liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas R.

S. parodė, kad 2011-09-12 važiavo iÅ¡ darbo su kolegomis A. N. ir A. Å . namo. IÅ¡ Paberžės g. 28, Vilniuje, iÅ¡važiavo automobilis VW Golf. Juos pamatęs automobilis sustojo ir iÅ¡jungė Å¡viesas. Vėliau, Å eÅ¡kinės gatvėje, minėtas automobilis juos aplenkė dideliu greičiu. Å eÅ¡kinės-Ukmergės gatvių sankryžoje automobilis juos pasivijo ir sustojo 1 metro atstumu ir iÅ¡jungė Å¡viesas. Jie iÅ¡lipo. Kolega SiupÅ¡inskas priėjo, parodė to automobilio vairuotojui tarnybinį pažymėjimÄ , prisistatė.

Automobilyje už vairo sėdėjo, kaip vėliau nustatyta, M. D., kuris automobilyje buvo vienas. Atrodė neadekvataus elgesio, ar nuo alkoholio, ar nuo narkotinių medžiagų. Vaikinas įjungė galinę automobilio pavarÄ ir nuvažiavo link Gelvonų gatvės. Jie pradėjo vytis automobilį. Gelvonų gatvėje automobilis sustojo ir vaikinas buvo sulaikytas. Kai prispaudė vaikinÄ prie žemės, jautėsi alkoholio kvapas. Sulaikomas jis šūkavo ir muistėsi. Kadangi buvo po darbo, perdavė vaikinÄ savo dirbantiems kolegoms, todėl negali pasakyti ar jis pÅ«tė į alkotesterį, ar atsisakė (b. l. 39).

R. S. nurodytas įvykio aplinkybes patvirtino pirmosios instancijos teisme apklausti kartu buvę ir M. D. sulaikę policijos pareigÅ«nai A. N. ir A. Å . (b. l. 40, 59, 60). Pirmosios instancijos teisme liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas G. N. parodė, kad dirbant su porininku R. V., telefonu paskambino kolega R. S. ir pasakė, kad jie po darbo važiuodami pastebėjo, kad keistai važiuoja automobilis, be Å¡viesų, pabandė sulaikyti vairuotojÄ ir jį sulaikė. Jie atvyko į vietÄ , kolega A. N. laikė sulaikytÄ jį.

Kolegos sakė, kad jis bėgo. Jiems pakėlus, jis kalbėjo įžūliai, grubiai, vartojo keiksmažodžius. Uždėjo antrankius. Sakė, kad jį sumušė 4 piliečiai, nors, kai atvyko, jų kolegos buvo trise. Asmens tapatybę nustatė, kadangi jis, R. V. papraÅ¡ius, pateikė asmens tapatybės kortelę. IÅ¡kvietė kelių policijos patrulius, kad jis papÅ«stų į alkotesterį, tačiau atvažiavus antram ekipažui vairuotojas atsisakė pÅ«sti į alkotesterį, todėl buvo pristatytas į komisariatÄ (b. l. 68).

G. N. nurodytas įvykio aplinkybes patvirtino pirmosios instancijos teisme apklaustas jo porininkas R. V. (b. l. 58). Aplinkybę, kad M. D. atsisakė tikrintis blaivumÄ , patvirtino Vilniaus apskrities VPK kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 2 kuopos 3 bÅ«rio vyr. patrulis P. M., kuris tarnybiniame praneÅ¡ime nurodė, kad atvykus į vietÄ M. D. tikrintis blaivumo Alkotesteriu „Drager 7410“ atsisakė (b. l. 6). Apylinkės teismas pagrįstai nurodė, kad policijos pareigÅ«nų dėstomos įvykio aplinkybės tyrimo metu ir per bylos nagrinėjimÄ teisme buvo nurodomos nuosekliai, logiÅ¡kai, neprieÅ¡taringai, todėl teismas netikėti policijos pareigÅ«nų nurodytomis aplinkybėmis neturi pagrindo.

Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dėl kurių minėti policijos pareigÅ«nai bÅ«tų Å¡aliÅ¡ki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinėn atsakomybėn traukiamÄ asmenį nebÅ«to pažeidimo padarymu, duoti apie jį melagingus paaiÅ¡kinimus. Apeliantas skunde nurodo, kad minėti policijos pareigÅ«nai yra suinteresuoti bylos baigtimi, nes jų atžvilgiu 2011-09-29 buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėk jų elgesio Å¡io įvykio metu (b. l. 19), todėl jų parodymai tendencingi.

Pastebėtina, kad šių pareigūnų tarnybiniai pranešimai buvo surašyti 2011-09-12, o ikiteisminis tyrimas dėl jų veiksmų pradėtas 2011-09-29, tačiau pareigūnų pozicija, kaip minėta, išliko nuosekli, neprieštaringa, todėl netikėti jų parodymais nėra pagrindo. Taip pat atkreiptinas dėmesys, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, administracinėje byloje yra nagrinėjamas M. D., o ne pareigūnų veikos neteisėtumo klausimas. M. D. padaryti administraciniai teisės pažeidimai yra baigti, o pareigūnų veiksmų, atliktų po minėto pažeidimo padarymo, tyrimas peržengia šios bylos nagrinėjimo ribas, be to, neturi įtakos M.

D. veikos kvalifikavimui. Vertinant administracinėn atsakomybėn patraukto M. D. parodymus, matyti, kad jis apklaustas pirmosios instancijos teisme parodė, kad įvykio dienÄ jį sumušė keturi asmenys. Dėl to yra pradėtas ikiteisminis tyrimas. TÄ dienÄ automobilio nevairavo. Automobilis yra tėvo ir niekas su juo nevažinėja, nes nėra nei draudimo dokumento, nei techninės apžiÅ«ros dokumento. Automobilis stovėjo aikÅ¡telėje prie Gelvonų gatvės 47 namo. Apie 23 val. aikÅ¡telėje jis buvo sumuÅ¡tas.

Kai buvo sumuÅ¡tas, nebuvo jokių policininkų, galvojo, kad tai banditai, jį mušė ilgai, apie 40 min. Kai atvažiavo policininkai, liepė jam atsistoti, tačiau jis negalėjo atsistoti, buvo trÅ«kę jam kelio raiščiai. Ä® alkotesterį nepÅ«tė, atsisakė. IÅ¡ 6 PK jam iÅ¡kvietė greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , kuri jį pristatė į Lazdynų ligoninę. Po įvykio pasigedo vairuotojo pažymėjimo ir pinigų (b. l. 22, 39). Tokia M. D. pozicija vertinama kritiÅ¡kai kaip pasirinkta gynybinė pozicija, siekiant iÅ¡vengti atsakomybės už savo veiksmus, nes jÄ paneigia anksčiau aptarti ir įvertinti įrodymai.

Atsižvelgus į minėtas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad M. D. administraciniai teisės pažeidimai, numatyti ATPK 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. ir 126 str. 4 d., yra visiÅ¡kai įrodyti, o pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nėra pagrindo.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-24 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a:Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-24 nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir M. D. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. Teisėjas                                                                           Viktoras Dovidaitis