21e5fc81-4996-4fb1-bf2b-eae3d0c7ac10 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-281-424-2014Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00470-2013-9                   Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1;1.2.4.8(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu2014 m. gruodžio 8 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Žvironienei,kaltinamajam S. G., nukentÄjusiajai E. S. vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini) nedirbantis, teistas :2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (du nusikaltimai) 60 parų areÅ¡to. 2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. 75 paromis areÅ¡to. kaltinamas pagal LR BK 180 str. 1 d. ir 140 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generated21e5fc81-4996-4fb1-bf2b-eae3d0c7ac10 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Pinigų nedavus, Å¡is 4-5 kartus trenkÄ jai į veidÄ , galvÄ . GavÄs 30 litų, kažkur iÅ¡Äjo. GrįžÄs namo vÄl muÅ¡Ä, apipylÄ Å¡altu vandeniu. Jai sumuÅ¡tas deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onas, patinusi lÅ«pa. NurodÄ, kad S. G. smurtauja ne pirmÄ kartÄ . S. G. pas jÄ gyveno apie 10 metų, o paskutinius trejus, po jos vyro ir brolio mirties gyveno tik dviese. S. G. beveik kas dienÄ gerdavo (b.l.12, 27). IÅ¡ nukentÄjusiosios parodymų garso įraÅ¡o, iššifruoto daiktų apžiÅ«ros protokole, matyti, kad nukentÄjusiajai kaltinamasis grasino, reikalavo niekam nesakyti.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-281-424-2014Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00470-2013-9                   Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1;1.2.4.8(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu2014 m. gruodžio 8 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Žvironienei,kaltinamajam S. G., nukentÄjusiajai E. S. vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini) nedirbantis, teistas :2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. (du nusikaltimai) 60 parų areÅ¡to. 2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. 75 paromis areÅ¡to. kaltinamas pagal LR BK 180 str. 1 d. ir 140 str. 1 d.
 irn u s t a t Ä :S. G. panaudodamas fizinį smurtÄ užvaldÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2013 m. rugsÄjo mÄn. 11 d., apie 17.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, atÄjÄs į namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), kuriuose gyveno kartu su senyvo amžiaus, akla E. S., ir pradÄjo reikalauti pinigų. NukentÄjusiajai pinigų nedavus, jis tyÄia ranka ne mažiau kaip po vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ veidÄ , krÅ«tinÄs lÄ stÄ , sÄdmenį, bei Å¡launį, taip padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
E. S., bijodama tolimesnio fizinio smurto panaudojimo, davÄ S. G. reikalaujamus 30 litų, po ko Å¡is pasiÅ¡alino, t.y. Å¡iais savo veiksmais S. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 1 d. Taip pat kaltinamas tuo, kad muÅ¡damas ir smurtaudamas artimoje aplinkoje sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2013 m. rugsÄjo mÄn. 11 d., po apie 17.00 val. E. S. atžvilgiu įvykdyto plÄÅ¡imo, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sugrįžo į namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), kur kartu gyveno su E. S., tyÄia ranka sudavÄ ne mažiau kaip 4 kartus nukentÄjusiajai į veidÄ ir deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onÄ bei apipylÄ Å¡altu vandeniu, taip sukeldamas E. S. fizinį skausmÄ ir Å¡iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d.
Kaltinamasis kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad jis gyveno pas E. S. (duomenys neskelbtini) kaime. E. S. yra akla ir jis padÄdavo jai Å«kyje. 2013-09-11 vakare, apie 17 val. jis parÄjo pas E. S. girtas ir papraÅ¡Ä, kad E. S. jam duotų 10 litų alui. kadangi nukentÄjusioji jam pinigų nedavÄ, tai jis jai ant galvos užpylÄ kibirÄ vandens. Tada ji jam davÄ 30 Lt ir jis iÅ¡Äjo. Kas buvo toliau nelabai prisimena. NusipirkÄs alau grįžo atgal.  NukentÄjusiÄ jÄ rado sÄdinÄia lovoje.
GrįžÄs jos nemuÅ¡Ä, negrasino. Kad E. S. veidas nubrozdintas jis pastebÄjo kitos dienos ryte. Paklausus, kas atsitiko,E. S. pasakÄ, kad jÄ sužalojo jis. SpÄja, kad E. S. lÅ«pÄ galÄjo sužaloti su kibiru, kai pylÄ vandenį. Kiti sužalojimai galÄjo atsirasti jai nukritus nuo lovos . Nors kaltinamasis savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais byloje esanÄiais įrodymais.NukentÄjusioji E. S. parodÄ, kad ji yra ligota, nematanti, bloga atmintis, todÄl S. G. gyvenotas jÄ , kad padÄtų Å«kyje.
Kai bÅ«na neblaivus, tai muÅ¡asi. AnksÄiau tai bÅ«davo reÄiau dabar â dažniau. Ä®vykio diena jis jai negrasino tik praÅ¡Ä pinigų alkoholiui. Jis jÄ muÅ¡Ä, ant galvos užpylÄ kibirÄ vandens, kibiru užkabino lÅ«pÄ ir sužeidÄ. Tada ji jam davÄ pinigų. PerskaiÄius jos parodymus,duotus ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu sakÄ tiesÄ . Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji parodÄ, kad kartu su ja gyvenantis, S. G., bÅ«damas iÅ¡gÄrÄs pradÄjo praÅ¡yti pinigų.
Pinigų nedavus, Å¡is 4-5 kartus trenkÄ jai į veidÄ , galvÄ . GavÄs 30 litų, kažkur iÅ¡Äjo. GrįžÄs namo vÄl muÅ¡Ä, apipylÄ Å¡altu vandeniu. Jai sumuÅ¡tas deÅ¡inÄs pusÄs Å¡onas, patinusi lÅ«pa. NurodÄ, kad S. G. smurtauja ne pirmÄ kartÄ . S. G. pas jÄ gyveno apie 10 metų, o paskutinius trejus, po jos vyro ir brolio mirties gyveno tik dviese. S. G. beveik kas dienÄ gerdavo (b.l.12, 27). IÅ¡ nukentÄjusiosios parodymų garso įraÅ¡o, iššifruoto daiktų apžiÅ«ros protokole, matyti, kad nukentÄjusiajai kaltinamasis grasino, reikalavo niekam nesakyti.
NukentÄjusioji nurodÄ, kad ji jo bijo (b. l. 10-11). Liudytoja V. V. parodÄ, kad ji yra (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos seniÅ«nÄ. 2013-09-11 ryte apie 8.10 val. Jai paskambino moteris ir pasakÄ, kad S. G. muÅ¡a E. S.. Nuvykus pas E. S., jÄ rado sÄdinÄiÄ ant lovos, kuri buvo Å¡lapia . Pati E. S. taip pat buvo Å¡lapia, ant jos veido buvo mÄlynÄs, skundÄsi, kad jai dar kažkur skauda E. S. nenorÄjo pasakoti, kas atsitiko, nes bijojo. Tada ji iÅ¡kvietÄ policijÄ , greitÄ jÄ medicininÄ pagalbÄ .
NurodÄ, kad S. G. pas E. S. apsigyveno maždaug prieÅ¡ 4 metus. Jis girtauja, tada smurtauja prieÅ¡ E. S.. Liudytoja L. M. parodÄ, kad 2013 m. rugsÄjo mÄnesį atvažiavo aplankyti E. S.. E. S. buvo labai liÅ«dna, sake, kad jai visur skauda, kreÄia drebulys. PasakÄ, kad S. G. jÄ apipylÄ Å¡altu vandeniu. Tuomet ji paskambino (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos seniÅ«nei ir praneÅ¡Ä apie įvykį. (b.l. 35)             Liudytoja D. Ž. parodÄ, kad atÄjusi pas E. S. jai padÄti Å«kyje E. S. pasiguodÄ, kad S. G. jÄ muÅ¡Ä per galvÄ , nugarÄ , reikalavo pinigų, apipylÄ Å¡altu vandeniu.  Teismo posÄdyje pagarsinus liudytojos parodymus, ji juos patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu D.
Ž. parodÄ, kad E. S. pažįsta seniai, Å¡i yra akla, labai rami, geros sielos žmogus. S. G. pažįsta nuo vaikystÄs, Å¡is mÄgÄjas iÅ¡gerti, kai girtas, bÅ«na agresyvus. IÅ¡ kaimo gyventojų kalbų girdÄjo, kad S. G. moÄiutÄ muÅ¡davo. Mano, kad Å¡iÄ muÅ¡davo dÄl pinigų, kitos priežasties nÄra. Tikslios dienos neprisimena, apie 9.00 val. atvyko pas E. Å i namuose buvo viena, kur buvo S. G., nežino. E. S. pasiguodÄ, kad S. G. Å¡iai muÅ¡Ä per galvÄ , nugarÄ , kaip suprato moÄiutÄ Å¡iam davÄ 30 litų, po kurio laiko grįžo, vÄl muÅ¡Ä ir reikalavo duoti pinigų, apipylÄ Å¡altu vandeniu.
NepastebÄjo Å¡ios veide, galvoje sužalojimų. Taip pat neatkreipÄ dÄmesio, kad namų grindys, lova su patalyne ir E. S. pati bÅ«tų Å¡lapia. IÅ¡ moÄiutÄs žodžių suprato, kad skriaudžiama buvo visiÅ¡kai neseniai, taÄiau konkreÄiai kada, nežino. TÄ paÄiÄ dienÄ , apie 12.00 val., iÅ¡Äjo namo ir kelyje susitiko S. G., kuriam pasakÄ, kad buvo atvykusi policija ir jo ieÅ¡kojo. S. G., matyt supratÄs dÄl ko ieÅ¡komas, atsakÄ âsusitaikysimeâ. (b.l. 37)             IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«ros objektas yra namas, (duomenys neskelbtini).
Kambaryje ant lovos sÄdi senyvo amžiaus moteris, ant kurios kairÄs pusÄs lÅ«pos matoma raudona dÄmÄ, per vidurį melsva dÄmÄ, lova ant kurios sÄdi ir patalynÄ yra Å¡lapia. (b.l. 4-9)Nors kaltinamasis savo kaltÄs dÄl nežymaus nukentÄjusiosios sveikatos sutrikdymo nepripažįsta, taÄiau iÅ¡ nukentÄjusiosios parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, kuriais netikÄti nÄra pagrindo, matyti, kaltinamasis 2013-09-11 prieÅ¡ E. S. naudojo smurtÄ du kartus, vienÄ kartÄ siekdamas užvaldyti jos pinigus, antrÄ kartÄ â be aiÅ¡kios priežasties.
Vertinant kaltinamojo parrodymus matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu jis iÅ¡ viso neigÄ savo kaltÄ dÄl 2013-09-11 prieÅ¡ E. S. naudoto smurto teigdamas, kad visÄ dienÄ grybavo, o kai vakare blaivus grįžo namo E. S. lova buvo Å¡lapia dÄl galimai paÄios iÅ¡pilto vandens. TeigÄ sužalojimų nepastebÄjÄs, o sužalojimus ant veido pamatÄ tik kitos dienos ryte. Teismo posÄdyje, jau teigÄ, kad vandeniu E. S. apipylÄ reikalaudamas pinigų, o įvykių po to, kai gavo pinigų, teigia neprisimenÄ s, bet tvirtina, kad antrÄ kartÄ E. S. nemuÅ¡Ä.
NukentÄjusioji teisme iÅ¡ esmÄs atkartojo kaltinamojo versijÄ apie tai, kad reikalaudamas pinigų, jis jÄ apipylÄ vandeniu, o lÅ«pÄ sužalojo su kibiru, kad jos po to, kai gavo pinigus, nemuÅ¡Ä. Nors nukentÄjusioji savo parodymų prieÅ¡taravimus paaiÅ¡kino bloga atmintimi, taÄiau iÅ¡ nukentÄjusiosios parodymų ir laikysenos teismo posÄdyje yra akivaizdu, kad nukentÄjusioji bijo kaltinamojo ir kad kaltinamasis turÄjo įtakos jos parodymams. Netgi teisiamajame posÄdyje kaltinamasis mÄgino tikslinti nukentÄjusiosios parodymus, už kÄ buvo pažalintas ir teismo posÄdžių salÄs. TodÄl teismas priimdamas nuosprendį vadovaujasi nukentÄjusiosios parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurių nukentÄjusioji teisme neneigÄÄ®vertinus byloje iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis įvykdÄ jam inkriminuotas nusikaltimas veikas ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 180 str. 1 d. ir 140 str. 1 d.Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, jos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybÄ (BK 54 str.).Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Skiriant kaltinamajam bausmes, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad kaltinamasis padarÄ dvi nusikalstamas vaikas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , kad nusikaltimai padaryti prieÅ¡ bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs asmenį, kuris dÄl neįgalumo (aklumo) ir senatvÄs (E. S. gim. (duomenys neskelbtini)) negalÄjo pasiprieÅ¡inti smurtautojui, kas atitinka BK 60 str. 1 d. 6 p. nurodytÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, nors ji ir nÄra inkriminuota kaltinamajam.
Kaltinamasis teistas du kartus pagal BK 140 str. 1 d. dÄl smurtavimo prieÅ¡ tÄ paÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ , Å¡ioje byloje tiriamas nusikalstamas veikas padarÄ nepraÄjus nei dviem mÄnesiams po 2013-07-18 nuosprendžio priÄmimo, turÄdamas neiÅ¡nykusius teistumus už ankstesnius nusikaltimus, kas rodo, kad teismo skiriamos Å¡velnesnÄs įstatyme numatytos bausmÄs jokio poveikio kaltinamojo elgesiui nedaro ir nesustabdo nuo smurtavimo. Kaip matyti iÅ¡ pažymos apie baustumÄ administracinÄmis nuobaudomis, kaltinamasis baustas administracinÄmis nuobaudomis už administracinius pažeidimus, kuriuos padarÄ bÅ«damas neblaivus.
Kaltinamasis yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.), todÄl jam skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str. 1 d.).Nors prokuroras baigiamojoje kalboje praÅ¡Ä kaltinamajam skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jos vykdymÄ atidÄti, BK 75 str. 1 d. galimybÄ atidÄti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ sieja ne tik su objektyviomis įstatyme numatytomis sÄ lygomis, bet ir su aplinkybÄmis, duodanÄiomis pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo. Vienu iÅ¡ BK 41 str. numatytų bausmÄs tikslų yra sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, paveikti asmenį, kad jis daugiau nenusikalstų.
Kaip matyti iÅ¡ nurodytų aplinkybių, Å¡velnesnÄs bausmÄs S. G. nuo nusikalstamų veikų darymo nesulaiko, jis toliau daro nusikaltimus, kÄ rodo ir 2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendis, kuriuo jis nuteistas pagal BK 178 str. 2 d., už nusikaltimÄ Ä¯vykdytÄ 2014-03-09, t.y. tuo metu, kai vyko ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje (b.l.87-89). TodÄl atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ S. G. nÄra pagrindo. 2013-10-22 nutarimu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l.49).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 426-432 str., teismasn u s p r e n d Ä :S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį vienerių metų ir penkių mÄnesių laisvÄs atÄmimu.
S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti penkių mÄnesių laisvÄs atÄmimu. Vadovaujanti BK 63 str.1 d. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir galutinÄ bausmÄ paskirti vienerių metų ir devynių mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ . Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d. Å¡iuo nusprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendžiu paskirta 75 parų areÅ¡to bausme ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti 1 (vienerių) metų ir 11 (vienuolikos) mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ .
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , atliktÄ pagal 2014-04-01 Trakų rajono apylinkÄ teismo nuosprendį. BausmÄ atlikti pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo dienos. S. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â iki įsiteisÄs nuosprendis palikti, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                         RamunÄ ValiulytÄ