Legislator Case Law & Legislation
21d796ce-b23f-4ea9-a295-ebb085228dcc AI generated

21d796ce-b23f-4ea9-a295-ebb085228dcc · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 21d796ce-b23f-4ea9-a295-ebb085228dcc
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1A-16-519/2015Teisminio proceso Nr. 1-86-1-01123-2012-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3.; 1.1.7.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.; 1.1.10.1.; 1.1.9.2.; 1.1.10.2., 1.2.25.4.6.; 2.1.7.; 2.1.15.1.; 2.4.; 2.4.5.2.1.; 2.4.5.2.2.; 2.4.6.3.4.; 2.4.7. (S) ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 15 d.Šiauliai            Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Gražvydo Poškaus,teisėjų Vaclovo Iždono, Broniaus Zalagos, sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei,gynėjui advokatui Mindaugui Šatui,nuteistajam T.

Legislator headnote

AI generated

21d796ce-b23f-4ea9-a295-ebb085228dcc · Å iaulių apygardos teismas: Nt. (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ susidÅ«rimÄ su automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu D. B., nustatoma tik iÅ¡ teismo medicinos eksperto D. V. iÅ¡vadų Nr. G 141/13(03) ir Nr. G/149/13(03) bei jo paaiÅ¡kinimų teisminio nagrinėjimo metu. Pasak apelianto, specialisto iÅ¡vadose bei eksperto paaiÅ¡kinimuose pilna prieÅ¡taravimų kitai ikiteisminio tyrimo bei teisminio nagrinėjimo metu surinktai medžiagai bei patiems eksperto pasisakymams bei iÅ¡vadoms. Taip pat nurodo, kad teismas priėmė eksperto nuomonę dėl kompleksinės ekspertizės skyrimo netikslingumo ir tuo pačiu apribojo jo teisę į gynybÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1A-16-519/2015Teisminio proceso Nr. 1-86-1-01123-2012-8             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3.; 1.1.7.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.; 1.1.10.1.; 1.1.9.2.; 1.1.10.2., 1.2.25.4.6.; 2.1.7.; 2.1.15.1.; 2.4.; 2.4.5.2.1.; 2.4.5.2.2.; 2.4.6.3.4.; 2.4.7. (S) ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 15 d.Šiauliai            Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Gražvydo Poškaus,teisėjų Vaclovo Iždono, Broniaus Zalagos, sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei,gynėjui advokatui Mindaugui Šatui,nuteistajam T.

V.,nukentėjusiesiems A. V., D. B.,teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. V. ir civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ apeliacinius skundus dėl TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 12 d. nuosprendžio, kuriuo T. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 281 str. 6 d. laisvės atėmimu 5 metams su atėmimu teisės vairuoti transporto priemones 3 metams.         Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d., 5 p., 3 d. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metų terminui, įpareigojat per tris mėnesius nuo nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėti dirbti ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu iÅ¡ dalies atlyginti neturtinę žalÄ nukentėjusiajai A.

V., sumokant 40 000 Lt.Bausmės pradžia nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos, į bausmės laikÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2012-12-18 iki 2012-12-20.D. B. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies. Priteista iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“ Lietuvos filialo, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), D. B. naudai 602,56 Lt turtinės žalos atlyginimui. Priteista iÅ¡ nuteistojo T. V. 23 094,40 Lt D. B. naudai neturtinei žalai atlyginti ir 1400 Lt advokato pagalbai apmokėti.S. S. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies.

Priteista iš civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“ Lietuvos filialo, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), S. S. naudai 500 Lt turtinės žalos atlyginimui ir 920 Lt neturtinės žalos atlyginimui. Priteista iš nuteistojo T. V. 1080 Lt S. S. naudai neturtinei žalai atlyginti ir 500 Lt advokato pagalbai apmokėti. A. V. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies. Priteista iš civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“ Lietuvos filialo, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), A. V. naudai 18 307,90 Lt turtinės žalos atlyginimui ir 9438,40 Lt neturtinės žalos atlyginimui.

Priteista iÅ¡ nuteistojo T. V. A. V. naudai 90 561,60 Lt neturtinės žalos atlyginimui ir 4000 Lt advokato pagalbai apmokėti.Å iaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas. Priteista iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gensidige Baltic“ Lietuvos filialo, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), Å iaulių teritorinės ligonių kasos (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“, banko kodas 73000) naudai 69235,72 Lt.IÅ¡ nuteistojo T.

V. priteistos proceso iÅ¡laidos 52,23 Lt valstybės naudai.Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė: T. V. nuteistas už tai, kad jis 2012 m. gruodžio 17 d., apie 16 val. 52 min., kelio „(duomenys neskelbtini)“ 9 km. 800 m., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (2.86 proc.) ir vairuodamas naudotojo teise K. M. priklausantį automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau KET) 9 p., 125 p. ir 133 p. reikalavimus laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, važiuoti kuo arčiau deÅ¡iniojo dalies kraÅ¡to ir pasirinkti važiavimo greitį, neatsižvelgęs į važiavimo sÄ lygas ir nepasirinkęs saugaus greičio, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inę eismo juostÄ ir susidÅ«rė su prieÅ¡ais atvažiuojančiu automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu D. B., dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keleiviui V. V. buvo padaryta daugybinės didelės muÅ¡tinės veido žaizdos, galvos-veido odos nubrozdinimai ir poodinės-minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvos, atvirti kaktikaulio ir nosies kaulų lūžiai, nedidelis kraujo iÅ¡siliejimas po kietuoju smegenų dangalu deÅ¡iniojo didžiojo pusrutulio srityje bei kraujosruvos po minkÅ¡taisiais smegenų dangalais, galvos smegenų sukrėtimas-sumuÅ¡imas, krÅ«tinės lÄ stos plaučių ir pilvo sumuÅ¡imas, poodinės kraujosruvos pilvo ir deÅ¡inio klubo srityse, dubens bei kitų kÅ«no sričių nubrozdinimai.

Dėl galvos traumos ir plaučių kontÅ«zijos iÅ¡sivystė ilgalaikė koma bei Å«mus kvėpavimo funkcijų sutrikimas, todėl taikyta endotrachėjinė intubacija ir dirbtinė plaučių ventiliacija. Sužalojimai sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymÄ ir nukentėjusysis V. V. 2013-02-22 12.00 val. Klaipėdos universitetinėje ligoninėje mirė nuo Å«maus nukraujavimo iÅ¡ kairiosios žastinės galvos venos dėl pointubacinės trachėjos stenozės ir kitų priežasčių. Tarp V. V. mirties ir 2012-12-17 eismo įvykio metu patirtų sužalojimų yra netiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, susijęs su komplikacijomis dėl trachėjos operacijų ir uždegiminių procesų.

Taip pat eismo įvykio metu automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojui D. B. buvo padaryta galvos pakauÅ¡inės srities sumuÅ¡imas, krÅ«tinės lÄ stos kairės pusės sumuÅ¡imas su 6–7 Å¡onkaulių lūžimais, atviras skeveldrinis deÅ¡inės blauzdos kaulų apatinio trečdalio lūžimas, dėl ko D. B. prarado didelę dalį (30 ir daugiau procentų, t.y.

60) bendro darbingumo ir jam padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, o keleiviui S. S. buvo padarytas deÅ¡inio peties bei krÅ«tinės lÄ stos deÅ¡inės pusės sumuÅ¡imai, dėl ko sveikata sutrikdyta buvo ne ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.Apeliaciniu skundu nuteistasis T. V. praÅ¡o panaikinti 2014-06-12 TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-30-671/2014 kuriuo jis, T. V., pripažintas kaltu padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 str. 6 d., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu jį iÅ¡teisinti nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.

Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius atmesti.Apeliaciniame skunde nuteistasis T. V. nurodo, kad nesutinka su TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu jo atžvilgiu bei jam paskirta bausme. Mano, kad nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio bylos nagrinėjimo metu nebuvo pilnai iÅ¡tirtos visos kelių eismo įvykio aplinkybės, todėl apkaltinamasis nuosprendis jo atžvilgiu nepagrįstas, turi bÅ«ti panaikintas. Atkreipia dėmesį į tai, kad teismas priimdamas jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį jo parodymus interpretavo savaip bei iÅ¡kraipė, kad bÅ«tų patogiau jį pripažinti kaltu.Teigia, kad jis kaltės nepripažino dėl kelių motyvų: eismo įvykio metu automobilio „Audi A8“ nevairavo, jį vairavo nukentėjusysis V.

V., ikiteisminio tyrimo metu ir bylos nagrinėjimo teisme metu, nepaskyrus kompleksinės autotechninės–medicininės ekspertizės, nebuvo nustatyta, kas kaltas dėl kilusio eismo įvykio, ikiteisminio tyrimo metu įrodymai surinkti pažeidžiant BPK normų reikalavimus, juos klastojant, todėl yra nepatikimi ir teismas negali jais remtis.Nurodo, kad teismas nuosprendyje visų asmenų parodymus iškraipė kaip ir jo. Analizuojant nuosprendį matyti, kad tai, jog jis vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nt. (duomenys neskelbtini) prieÅ¡ susidÅ«rimÄ su automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu D. B., nustatoma tik iÅ¡ teismo medicinos eksperto D. V. iÅ¡vadų Nr. G 141/13(03) ir Nr. G/149/13(03) bei jo paaiÅ¡kinimų teisminio nagrinėjimo metu. Pasak apelianto, specialisto iÅ¡vadose bei eksperto paaiÅ¡kinimuose pilna prieÅ¡taravimų kitai ikiteisminio tyrimo bei teisminio nagrinėjimo metu surinktai medžiagai bei patiems eksperto pasisakymams bei iÅ¡vadoms. Taip pat nurodo, kad teismas priėmė eksperto nuomonę dėl kompleksinės ekspertizės skyrimo netikslingumo ir tuo pačiu apribojo jo teisę į gynybÄ .

Pasak apelianto, tik atlikus kompleksinį tyrimÄ buvo galima nustatyti, ar ekspertas D. V. nesuklydo, ar jo nuomonė, priimta teismo, nebuvo siekis panaikinti galimybę nustatyti paties eksperto nekvalifikuotumÄ . Teigia, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 25/13 (03) tas pats ekspertas nurodo, kad D. B. nustatytas galvos pakauÅ¡inės srities sumuÅ¡imas, krÅ«tinės lÄ stos kairės pasės sumuÅ¡imas su 6–7 Å¡onkaulių lūžimais, atviras skeveldrinis deÅ¡inės blauzdos kaulų apatinio trečdalio lūžimas galimai padarytas 2012-12-17 eismo įvykio metu, dėl ko sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui ir padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.

Teigia, kad nesuprantama, kaip krūtinės trauma vairuotojui D. B. yra būdinga, o tokia pat trauma V. V. nebūdinga. Tuo labiau, kad jo traumos apibūdinamos kaip būdingos vairuotojui, nors jos neatitinka to paties eksperto nurodytų vairuotojo traumų. Veido sužalojimai buvo nustatyti tiek jam, tiek V. V., todėl neaišku, kodėl esant dviem asmenims tame pat automobilyje ir dviem kiauryminiams priekinio automobilio stiklo pažeidimams vieno sužalojimai būdingi vairuotojui, o kito - ne. Pasak apelianto, eksperto išvados tik tikėtinos, kas iš esmės yra spėlionės, kuriomis teismas negalėjo remtis apkaltinamajame nuosprendyje.Nurodo, kad byloje taip pat nebuvo nustatyta, ar V.

V. mirtis nebuvo gydymo klaidos pasekmė, kas turėtų lemiamos įtakos vairuotojo veikos kvalifikavimui.Teigia, kad teismas taip pat nurodo, kad byloje esantys objektyvÅ«s įrodymai: medicininės apžiÅ«ros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas ir alkotesterio parodymai bei paties kaltinamojo parodymai, jog tÄ popietę jis kartu su V. V. vartojo alkoholinius gėrimus, patvirtina, kad T. V. automobilį vairavo bÅ«damas neblaivus. Tokia teismo iÅ¡vada, pasak apelianto, yra niekinė, kadangi nei vienas iÅ¡ iÅ¡vardintų įrodymų nepatvirtina, jog automobilį vairavo jis (T.

V.).Apeliaciniame skunde apeliantas nurodo, kad teismas jo kaltę grindžia nukentėjusiųjų D. B. ir S. S. parodymais, tačiau jie abu nurodė, kad po susidÅ«rimo neteko sÄ monės. Kyla klausimas, kaip, bÅ«dami be sÄ monės, jie galėjo matyti, kad iÅ¡ automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), po susidÅ«rimo niekas nebuvo iÅ¡lipęs iki atvykstant kitiems asmenims. Teismas remiasi ir liudytojo R. B. parodymais apie jo ir R. Å . važiavimÄ paskui automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) iki jo susidÅ«rimo vietos, tačiau nekreipia dėmesio į tai, kad R. Å . parodė „gal skyrėmės 5–6 minutėm. Mes tÄ autobusiukÄ matėme (duomenys neskelbtini) prie parduotuvės, mes kai ėjome į parduotuvę autobusiukas iÅ¡važiavo, parduotuvėje mes irgi ilgai neužtrukome“. Tokie parodymai jokiu bÅ«du negali bÅ«ti atskaitos taÅ¡ku nustatant laikÄ , kuriam praėjus minimi liudytojai privažiavo prie įvykio vietos, nes nežinomas nei juos skyręs atstumas, nei laikas, per kuri šį atstumÄ nuvažiavo, nei laikas, kiek liudytojai užtruko parduotuvėje.

Å ie dydžiai kiekvieno suvokiami individualiai ir nebuvo objektyviai užfiksuoti. Pažymi, kad R. Å . net suklydo nurodydamas autoįvykyje dalyvavusio automobilio markę.Teigia, kad teismas nurodė, kad liudytojų parodymai prieÅ¡tarauja jo duotiems parodymas apie įvykio aplinkybes ir tai, kad jis (T. V.) po susidÅ«rimo perkėlė V. V. į keleivio vietÄ , tačiau nei vieno prieÅ¡taravimo iÅ¡ esmės nenurodo ir nepagrindžia. Be to, dauguma liudytojų-gelbėtojų parodė, kad V. V. sėdėjo sėdynėje, kaip pasodintas, o Å¡i sėdėjimo poza akivaizdu yra nenatÅ«rali po tokio smÅ«gio.Nurodo, jog nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad jo kaltę pagrindžia liudytojų R.

V., R. R., V. D. parodymai, kad 2012-12-17 iš garažo automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ išvažiavo jis (T. V.), o kaip keleivis išvažiavo V. V.. Teigia, kad jis nurodė, jog V. V. už vairo persėdo jau prie parduotuvės, o ne išvažiavus iš garažo.Teigia, kad teismas iš esmės pritrauktais motyvais atmetė liudytojo V. N. parodymus, jog 2012 metų gruodžio mėnesį buvo (duomenys neskelbtini) automobilių laužyne ir išvažiuodamas iš laužyno link Telšių pamatė, kad parvažiuoja „Audi A8“, joje kaimynas T.

V. sėdėjo Å¡alia, o vairavo stambus, tamsus žmogus su ryÅ¡kia mėlyna striuke. Tai, kad V. N. negalėjo nurodyti tikslios datos, nereiÅ¡kia, kad jis nematė bÅ«tent to prieÅ¡ autoįvykį, tuo labiau, kad Å¡iÄ informacijÄ buvo galima patikrinti apklausiant papildomus liudytojus bei iÅ¡reikalaujant dokumentus apie liudytojo gydymÄ si. V. N. parodymai visiÅ¡kai sutampa su jo parodymais apie (duomenys neskelbtini) jo matytÄ automobilį „(duomenys neskelbtini)“, kurio valstybinio numerio skaičiai (duomenys neskelbtini) ir, kaip paaiÅ¡kėjo teisme, priklausantį V.

N.. Pasak apelianto, to nepadarius, jo teisė į gynyba eilinį kartÄ buvo suvaržyta.Pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo padaryta eilė BPK reikalavimų ikiteisminiam tyrimui pažeidimų, į kuriuos TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas nei teisminio bylos nagrinėjimo metu, nei nuosprendyje, ar kokiame kitame dokumente nereagavo ir tuo iÅ¡reiÅ¡kė savo suinteresuotumÄ ne tiesos byloje nustatymu, o prokuroro pateiktos pozicijos patvirtinimu. Teigia, kad teismas jo kaltę grindžia eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kai Å¡is dokumentas iÅ¡ esmės procesine prasme yra niekinis.

Jis sudarytas aplaidžiai ir nekvalifikuotai. Neaišku, kokioje vietoje įvyko automobilių susidūrimas. Teigiama, kad 9 km 800 m, tačiau neaiškus atskaitos taškas. Nėra fiksuoti matavimai GPS rodmenimis, neaišku, koks buvo važiuojamosios dalies plotis (tuo metu viskas buvo apsnigta ir faktinė kelio danga buvo sumažėjusi, todėl vairuotojas negalėjo įvertinti kelio pločio ir privalėjo vadovautis išvažinėtomis provėžomis), nėra aišku, iš kur gautas plotis 8,6 m, nes nėra aišku, nuo kurios vietos atlikti matavimai ir t. t.

Teigiama, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“ dalinai stovi prieÅ¡prieÅ¡inėje eismo juostoje, tik neaiÅ¡ku kokiu bÅ«du buvo tai nustatyta ir kokia dalimi ji stovi. Nėra jokių kriterijų, pagal kuriuos galima šį teiginį pagrįsti arba paneigti, nes nebuvo nustatyta kelio aÅ¡inė linija.Nurodo, kad įvykio vietos protokole rastų ir paimtų daiktų skirsnyje taip pat pastebėtas nelogiÅ¡kumas bei prieraÅ¡ai ir pataisymai. NeaiÅ¡ku, kÄ reiÅ¡kia Nr. 1, nuo ko Å¡i nuoplova paimta, nes ji apraÅ¡yta keliose pozicijose: nuo vairuotojo sėdynės, nuo vairuotojo durelių, nuo vairuotojo durelių rėmo, nuo keleivio sėdynės ir t. t.

Pasak apelianto, suprantama tik tai, kad darbas atliktas chaotiÅ¡kai ir nesilaikant ne tik reikiamos metodikos, bet ir elementarios logikos, veiksmų chronologijos ar sistemiÅ¡kumo. Nurodo, kad Å¡io protokolo turinio netikslumų, į apklausÄ pakviesta specialistė, paaiÅ¡kinti negalėjo ir apeliavo tik į tai, kad buvo blogos oro sÄ lygos ir ji labai skubėjo rinkti informacijÄ , gal dėl to ir suklydo. Teigia, kad teisminio nagrinėjimo metu paaiÅ¡kėjo, kad protokolas buvo pildomas ne įvykio vietoje, nes automobiliai buvo nugabenti į stovėjimo aikÅ¡telę ir joje tyrėja ėmė mėginius bei atliko ikiteisminio tyrimo veiksmus, nepažymėdama to protokole.

Biologinius pėdsakus ji nuėmė jau po automobilio pergabenimo, o tai reiÅ¡kia, kad jie galėjo, bÅ«ti iÅ¡neÅ¡ioti po visÄ automobilį ir todėl nebegali atspindėti objektyvios informacijos. Apelianto teigimu, tyrėja teismÄ klaidino norėdama nuslėpti savo aplaidžius veiksmus, pateikinėjo įvairias versijas.Nurodo, kad eismo įvykio vietos schema sudaryta 2012-12-17 d. 16 val. 52 min., tuo tarpu įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodomas laikas nuo 17 val. 12 min. iki 21 val. 40 min. Schemoje grafiÅ¡kai pažymėtos rodyklės rodo automobilių judėjimo kryptį; viena iÅ¡ jų yra rodyklė, o kita nerodo jokios krypties ir yra (apibrėžiant geometriÅ¡kai) tiesė.

Tai schemiÅ¡kai reiÅ¡kia, kad vienas automobilis judėjo nurodyta kryptimi, o kito automobilio veiksmai neaiÅ¡kÅ«s (manevravo vietoje, stovėjo). Pasak apelianto, abejonių kelia ir matmenys, pateikti schemoje. Kodėl automobilis 1 pavaizduotas pakrypęs kelio atžvilgiu ir netgi atsitrenkęs beveik į kitÄ pusę, nei matosi nuotraukose. Kodėl automobilio 1 galinė aÅ¡is atsitraukusi nuo kelio 2,8 m, nors pažymėta arčiau kelio kraÅ¡to, kai priekinė aÅ¡is pažymėta toliau nuo kelio kraÅ¡to, tačiau matavimas 2,5 m.

Kiti visi matavimai yra nelogiški, nesuprantama, kur yra atskaitos taškas.Apelianto teigimu, biologiniai pėdsakai taip pat paimti neatsakingai ir jų, kaip tam tikrų faktinių duomenų, fiksavimas kelia pagrįstų abejonių. Specialistė tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme parodė, kad ji galėjo sumaišyti mėginius. Tai ji suprato, kai jai apie tai pranešė prokuroras, pasakydamas, jog ne taip turėjo gautis ir kad mėginiai galimai galėjo būti sumaišyti. Pastebi ir tai, kad nors ir įvykio vietos protokole yra surašyti skaičiai, tačiau jie nėra užfiksuoti foto nuotraukose, nėra tinkamai aprašyti.

Darytina iÅ¡vada, kad biologiniai pėdsakai buvo užfiksuoti netinkamai, jie yra sumaiÅ¡yti ir neaiÅ¡ku iÅ¡ kokių vietų paimti bei kam priklauso. Jų vertinti kaip įrodymų byloje negalima, kÄ nuosprendyje pažymėjo ir teismas, nurodydamas, kad nesivadovauja specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(6838)-ISI-2090.Mano, kad teismo neprincipingumas dėl padarytų esminių BPK reikalavimų ikiteisminiam tyrimui pažeidimų bei tendencingas kitos byloje surinktos medžiagos vertinimas, jo teisės į gynybÄ pažeidimai, nurodyti aukščiau, sÄ lygojo nepagrįsto ir neteisėto nuosprendžio priėmimÄ .

Teigia, kad jame taip ir nebuvo atsakyta į klausimus, dėl kokios priežasties įvyko autoavarija ir kas yra eismo įvykio kaltininkas, kas betarpiÅ¡kai prieÅ¡ eismo įvykį vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kokia V. V. mirties priežastis. Teigia, kad TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas nevykdė BPK 305 str. nurodytų reikalavimų nuosprendžiui. Pažymi ir tai, kad teismas, teigdamas jo kaltę, vadovaujasi ir 2013-04-04 Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, kurioje jau prieÅ¡ teisminį bylos nagrinėjimÄ teigiama, kad pakanka įrodymų, jog T.

V., būdamas statutinis valstybės tarnautojas, būdamas neblaivus, ne tarnybos metu, sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo sužaloti žmonės.Apeliaciniu skundu civilinis atsakovas AAS „Gjensidige Baltic“ prašo 2014-06-12 Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendį iš dalies pakeisti: civilinės ieškovės A. V. civilinį ieškinį dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti iš civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ 323,16 Lt turtinės žalos atlyginimo, civilinės ieškovės Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ 30 378,09 Lt.Apeliaciniu skundu civilinis atsakovas nesutinka su teismo nuosprendžio dalimis, kuriomis civilinei ieškovei A.

V. iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ priteista visa teismo nustatyta turinė žala – 18307,90 Lt, o taip pat visiÅ¡kai patenkintas Å iaulių teritorinės ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys, priteisiant iÅ¡ draudiko 69235,72 Lt. Jų nuomone, teismas nepagrįstai civiliniams ieÅ¡kovas A. V. ir Å iaulių teritorinei ligonių kasai priteisė visÄ turtinę žalÄ . Teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas reglamentuojančias draudimo teisinius santykius, žalos atlyginimÄ bei civilinę atsakomybę.Nurodo, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.253 str. 5 d. yra reglamentuota, kad civilinė atsakomybė netaikoma, taip pat asmuo gali bÅ«ti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atleistas nuo civilinės atsakomybės dėl paties nukentėjusiojo veiksmų, rizikos prisiėmimo, dėl ko kaltas pats nukentėjusysis ir tai turėjo įtakos kilusioms pasekmėms.Teigia, kad TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas skundžiamame nuosprendyje konstatavo, kad nukentėjusysis V.

V. kartu su kaltinamuoju vartojo alkoholinius gėrimus ir po to kartu važiavo neužsisegę saugos diržo, todėl turėjo suvokti galimÄ rizikÄ .. Atsižvelgiant į paties žuvusiojo V. V. veiksmus ir prisiimtÄ rizikÄ , teismas sumažino civilinės ieÅ¡kovės A. V. praÅ¡omÄ priteisti 250000 Lt dydžio neturtinę žalÄ iki 100000 Lt, t. y. 60 procentų, ir priteisė A. V. iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ 9 438,40 Lt ir iÅ¡ kaltinamojo T. V. 90561,60 Lt neturtinės žalos atlyginimo.Taip pat nurodo, kad teismas vertindamas atlygintinos neturtinės žalos dydį, pagrįstai atsižvelgė į paties nukentėjusiojo V.

V. veiksmus ir pripažino, kad pats nukentėjusysis sėdo į kaltinamojo T. V. vairuojamÄ automobilį ir kartu važiavo žinodamas, kad vairuotojas yra neblaivus ir tokiu atveju pats nukentėjusysis sÄ moningai sutiko su padidėjusia eismo įvykio rizika, t. y. suprato, kad važiuojant bus aiÅ¡kiai peržengtos įprastinės rizikos patirti žalÄ ribos, tačiau priteisdamas turtinės žalos atlyginimÄ , teismas minėtų aplinkybių jau nebeįvertino ir pažeisdamas CK 6.253 str. 5 d., iÅ¡ draudiko priteisė visÄ A.

V. praÅ¡omÄ priteisti turtinę žalÄ . Be to, draudikas 2014-01-21 raÅ¡tu Nr. (06)-1.10/132 informavo teismÄ , kad A. V. papildomai iÅ¡mokėta 7000 Lt dydžio draudimo iÅ¡moka už paminklo pastatymÄ , tačiau teismas nuosprendyje visiÅ¡kai dėl to nepasisakė ir Å¡ios sumos nesumažino A. V. priteisiamos turtinės žalos atlyginimo dydžio.Civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ nuomone, TelÅ¡ių rajono apylinkės teismai priteisdamas turtinės žalos atlyginimÄ A. V. ir Å iaulių teritorinei ligonių kasai už V.

V. suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, praÅ¡omas sumas turėjo sumažinti tokiu pat dydžiu kaip ir atlygintinÄ neturtinę žalÄ , t. y. 60 proc., o taip pat įskaityti draudiko jau sumokėtÄ 7000 Lt sumÄ už paminklo pastatymÄ ir priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ atitinkamai A. V. 323,16 Lt turtinės žalos atlyginimo (40 proc. nuo 18 307,90 Lt sumos, t. y. 7323,16-7000=323,16 Lt), o Å iaulių teritorinei ligonių kasai 30378,09 Lt (173,56 Lt už nukentėjusiajam S. S. suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas + 4 299,44 Lt už nukentėjusiajam D.

B. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas + 40 proc. nukentėjusiajam V. V. suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų, t. y. 25905,09 Lt).Atsikirtimu į nuteistojo T. V. ir civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ apeliacinius skundus nukentėjusiosios A. V. atstovas advokatas E. S. prašo apeliacinius skundus atmesti. Nurodo, kad Telšių apylinkės teismo nuosprendis šioje byloje yra teisėtas ir pagrįstas, paremtas objektyviai ir nešališkai išnagrinėta baudžiamosios bylos medžiaga, surinktų įrodymų visetu, todėl kaltinamojo T.

V. skundas yra nepagrįstas ir atmestinas.Dėl civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ apeliacinio skundo nukentėjusiosios atstovas praÅ¡o iÅ¡ dalies tenkinti jų apeliacinį skundÄ , kad iÅ¡ atsakovo priteistÄ piniginę sumÄ reikėtų sumažinti papildomai atsakovo iÅ¡mokėta nukentėjusiajai A. V. 7000 Lt suma.Nurodo, kad teismas nuosprendyje konstatavo, jog civilinis atsakovas AAS „Gjensidige Baltic“ nukentėjusiajai sumokėjo 1540 Lt už laidojimo iÅ¡laidas pagal pateiktus įrodymus.

Sutinka su atsakovo apeliacinio skundo dalimi, kad nukentėjusiajai per du kartus buvo iÅ¡mokėta dar 7000 Lt suma (2013-11-27 – 5000 Lt, 2014-01-20 – 2000 Lt), todėl priteistina iÅ¡mokėjimui iÅ¡ atsakovo suma turėtų bÅ«ti sumažinta 7000 Lt.Teigia, kad atsakovo apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kad teismas pažeisdamas CK 6.253 str. 5 d. iÅ¡ draudiko priteisė visÄ A. V. praÅ¡omÄ priteisti turtinę žalÄ , atsižvelgęs į tai, kad pats nukentėjęs V. V. sėdo į kaltinamojo T.

V. vairuojamÄ automobilį ir kartu važiavo, žinodamas, kad vairuotojas yra neblaivus, bet neprisisegęs saugos diržo, teismo yra įvertintos ir apie tai motyvuotai pasisakyta nuosprendyje.  Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas prašė nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti – nuteistÄ jį iÅ¡teisinti ir civilinius ieÅ¡kinius atmesti, prokurorė, nukentėjusioji A. V., D. B. prašė nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo T. V. apeliacinis skundas atmestinas, civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.

TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 12 d. nuosprendis keistinas dėl netinkamai iÅ¡spręstų kitų nuosprendžio klausimų (BPK 328 str. 4 p.). Dėl nuteistojo T. V. apeliacinio skundo Nuteistasis T. V. savo apeliaciniame skunde neigia padaręs nusikalstamÄ veikÄ , kurios padarymu buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, o ginčydamas savo kaltę dėl jam inkriminuotos veikos, apeliantas iÅ¡ esmės skundžia apylinkės teismo atliktÄ bylos įrodymų vertinimÄ .

T. V. teigia, kad teismas netinkamai įvertino įrodymus, t. y. teismas savaip interpretavo tiek jo, tiek liudytojų parodymus, jog nebuvo nustatyta, ar V. V. mirtis nebuvo gydymo klaidos pasekmė, kas turėtų lemiamos įtakos vairuotojo veikos kvalifikavimui, nepagrįstai jo kaltę grindžia eismo įvykio vietos apžiūros protokolu, neaišku, kokioje vietoje įvyko automobilių susidūrimas, koks buvo važiuojamosios dalies plotis, nebuvo nustatyta kelio ašinė linija, protokolas buvo pildomas ne įvykio vietoje, nes automobiliai buvo nugabenti į stovėjimo aikštelę ir joje tyrėja ėmė mėginius bei atliko ikiteisminio tyrimo veiksmus, nepažymėdama to protokole, biologiniai pėdsakai taip pat paimti neatsakingai, neišsiaiškinta dėl kokios priežasties įvyko autoavarija ir kas yra eismo įvykio kaltininkas, kokia V.

V. mirties priežastis ir dėl to nepagrįstai jį pripažino kaltu bei paskyrė bausmę. Tačiau kolegija iÅ¡nagrinėjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ konstatuoja, kad sprendžiant T. V. kaltės klausimÄ , baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, kurie bÅ«tų sukliudę teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinėti bylÄ ir priimti teisingÄ bei pagrįstÄ nuosprendį, padaryta nebuvo. T. V. kaltė, padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , pagrįsta byloje esančiais faktiniais duomenimis, kurie kaip įrodymų Å¡altinis gauti teisėtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka.

Jų patikimumas BPK numatytomis priemonėmis patikrintas teismo proceso metu. BPK 301 str. 1 d. norma reikalauja, kad nuosprendis turi bÅ«ti pagrįstas tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinėti teisiamajame posėdyje. Å ios normas esmė yra ta, kad teismas turi teisę remtis visais įrodymais, tiek surinktais ikiteisminio tyrimo metu, tiek naujais įrodymais, tačiau juos visus privalo teisiamajame posėdyje iÅ¡tirti: apklausti asmenis, perskaityti kaltinamojo ir kitų asmenų parodymus, duotus atliekant ikiteisminį tyrimÄ , kai yra esminių prieÅ¡taravimų tarp Å¡ių parodymų ir parodymų, duotų teisme (BPK 276 str. 1 d. 3 p.), iÅ¡tirti raÅ¡ytinius įrodymus.

Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, vertino visus teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtus įrodymus (nukentėjusiųjų, liudytojų), paties nuteistojo T. V. parodymus, kitus raÅ¡ytinius įrodymus, ir padarė atitinkamas iÅ¡vadas dėl jų. Skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje pirmosios instancijos teismas iÅ¡dėstė teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtus įrodymus, kuriais grindė savo iÅ¡vadas dėl nuteistojo kaltės, kuriuos įrodymus laikė netinkamais ir jais priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį nesirėmė.

Kartu pažymėtina tai, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti teismo proceso dalyviai, tarp jų ir nuteistasis, gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus. Todėl nuteistojo T. V. nesutikimas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, savaime nėra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, nes apylinkės teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nėra esminių prieÅ¡taravimų.             Pagal BK 281 str. 6 d. atsako tas, kas padarė Å¡io straipsnio 5 dalyje (vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė Kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio žuvo žmogus) numatytÄ veikÄ bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikiančių medžiagų.             BK 281 str. 6 d. numatyto nusikaltimo sudėtis yra blanketinė.

Objektyvieji veikos požymiai atskleidžiami, analizuojant atitinkamas poįstatyminio teisės akto – Kelių eismo taisyklių nuostatas. Minėto nusikaltimo sudėtis yra materialioji: turi bÅ«ti nustatyti padariniai, taip pat priežastinis ryÅ¡ys tarp Kelių eismo taisyklių pažeidimo (veikos) ir padarinių (žmogaus žūties).             Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nustatyta, kad T. V. 2012 m. gruodžio 17 d., apie 16 val. 52 min., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, pažeidė kelių eismo taisyklių (laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, važiuoti kuo arčiau deÅ¡iniojo dalies kraÅ¡to ir pasirinkti važiavimo greitį, neatsižvelgęs į važiavimo sÄ lygas ir nepasirinkęs saugaus greičio, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inę eismo juostÄ ) reikalavimus ir dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nežymiai sužalotas S. S., sunkiai sutrikdyta D.

B. sveikata ir žuvo V. V..Apylinkės teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, padarė iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent dėl T. V. padarytų kelių eismo taisyklių pažeidimų kilo eismo įvykis, kurio metu buvo sužaloti trys žmonės, vienas iÅ¡ jų, V. V., nuo patirtų sunkių sužalojimų mirė. Teismas nustatė, kad tarp T. V. padarytų kelių eismo taisyklių pažeidimų ir kilusių pasekmių yra priežastinis ryÅ¡ys. Taikant BK 281 str., pripažįstama, kad eismo dalyvio veika, kuria padaromas KET pažeidimas, eismo įvykio priežastimi yra tuo atveju, jeigu analogiÅ¡koje situacijoje laikantis taisyklių reikalavimų eismo įvykis nebÅ«tų įvykęs. Pirmosios instancijos teismas, tai įvertinęs, pagrįstai konstatavo, kad V.

V. mirties priežastis – komplikacijos, atsiradusios eismo įvykio metu patirtų sužalojimų gydymo metu, kartu pažymint, kad, jei T. V. nebÅ«tų pažeidęs kelių eismo taisyklių pažeidimų, nebÅ«tų įvykęs eismo įvykis ir V. V. nebÅ«tų patyręs sunkių sužalojimų, jų nereikėtų gydyti ir nekiltų komplikacijų.Vienas iÅ¡ esminių apelianto skundo argumentų, kad teismas padarė neteisingÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jis vairavo automobilį, atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi byloje esantys duomenys Å¡iÄ nuteistojo versijÄ paneigia.

Nukentėjusysis D. B. apklausiamas teisme parodė, kad jis matė kaip automobilio „(duomenys neskelbtini)“ keleivį iÅ¡kėlė be sÄ monės, jog jam brolis sakė, kad automobilį „(duomenys neskelbtini)“ vairavo T. V.. Nukentėjusysis S. S. parodė, jog lengvajame automobilyje sėdėjo du vyrai kruvinais veidais. Pasak nukentėjusiojo, automobilį vairavo T. V., nes keleivio pusėje matė sėdintį žmogų be sÄ monės, nuleidusį galvÄ . Teisme apklausta nukentėjusioji A. V. parodė, kad ji matė, kaip į nepažįstamo automobilio keleivio pusę įsėdo jos vyras, automobilį vairavo tamsiai apsirengęs neaukÅ¡tas vyras, kurį ji teismo salėje pažino kaip kaltinamÄ jį.

Tai, kad vairuotojo pusėje sėdėjo T. V., patvirtino liudytojas R. B.. Liudytojas taip pat nurodė, jog lengvajame automobilyje vairuotojas buvo sukniubęs ant vairo, o keleivis truputį buvo pasviręs į priekį, „autobusėlio“ valytuvas buvo persmeigęs lengvojo automobilio stiklÄ , keleiviui persmeigęs kairėje pusėje kaklo, ausies, kliudė kaklÄ , jog jis po kelių minučių atsivertė ant sėdynės ir gargaliavo. Jiems privažiavus praktiÅ¡kai dar nei vienas iÅ¡ eismo dalyvių nebuvo atsigavęs. Liudytojas teismo posėdžio metu nurodė, jog lengvojo automobilio vairuotojas yra kaltinamasis.

Liudytojai O. P., A. S., D. R., V. J., R. Å . taip pat patvirtino, kad sunkiai sužalotas žmogus sėdėjo keleivio vietoje, o T. V. – vairuotojo vietoje. Apelianto nurodomas aplinkybes, kad jis po eismo įvykio su V. V. pasikeitė vietomis, kad V. V. vairavo automobilį, paneigia anksčiau aptarti įrodymai. Taip pat nuteistojo pateiktÄ versijÄ , kad automobilį vairavo V. V. paneigia aplinkybė, kuriÄ nurodė liudytojas R. B., kad valytuvas buvo persmeigęs keleivio vietoje sėdinčiam žmogui kairėje pusėje kaklÄ , kad traukiant nukentėjusįjį iÅ¡ automobilio buvo iÅ¡trauktas valytuvas.

Be to, teisme apklaustas teismo medicinos ekspertas D. V. paaiÅ¡kino, kad T. V. patirti sužalojimai bÅ«dingi vairuotojui (krÅ«tinės lÄ stos ir pilvo sumuÅ¡imas galimai atsitrenkus į vairÄ , o sužalojimai veide padaryti stiklo Å¡ukėmis nuo atsitrenkimo į priekinį stiklÄ ), o sužalojimai, kuriuos patyrė V. V. bÅ«dingi keleiviui, kuris važiavo neprisisegęs saugos diržu. Taip pat nepagrįstas apelianto skundo argumentas, kad neiÅ¡siaiÅ¡kinta dėl kokios priežasties įvyko autoavarija ir kas yra eismo įvykio kaltininkas.

Teisme apklaustas liudytojas R. B. nurodė, kad susidÅ«rimas buvo įvykęs jo automobilio važiuojamojoje dalyje, o jis važiavo į (duomenys neskelbtini) pusę. Autobusiuko galiniai ratai praktiÅ¡kai buvo deÅ¡inėje pusėje prie kelkraščio, ir „audinė“ jau buvo pilnai deÅ¡inėje pusėje. Visas veiksmas buvo deÅ¡inėje pusėje. Pats smÅ«gis buvo ties autobusiuko viduriu ir taip panaÅ¡iai iki vidurio lengvajam automobiliui. Tai, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“ buvo iÅ¡važiavęs į prieÅ¡ingÄ eismo juostÄ , o deÅ¡inė kelio pusė buvo pravažiuojama, nurodė apklausti liudytojai A.

S., D. R., R. Å ., E. D., nukentėjusieji D. B., S. S.. IÅ¡ fotolentelės Nr. 1 (1 t. 10–11 b. l.) akivaizdžiai matyti, kad kelio kairėje važiuojamojoje dalyje susidÅ«rę lengvasis automobilis „(duomenys neskelbtini)“ ir krovininis „(duomenys neskelbtini)“, jog lengvasis automobilis „(duomenys neskelbtini)“ iÅ¡važiavęs į prieÅ¡ingÄ pusę ir priekine kairiÄ ja puse atsitrenkęs į krovininio priekį. IÅ¡ nuotraukų taip pat matyti, kad kelio juosta prieÅ¡ingoje pusėje laisva – pravažiuojama, automobilis (duomenys neskelbtini) yra savo važiuojamojoje kelio dalyje ir nuo smÅ«gio Å¡iek tiek stovi įstrižai, užpakaliniais ratais prisistÅ«męs prie kelkraščio pusnies, o automobilis „(duomenys neskelbtini)“ stovi ties važiuojamosios dalies viduriu daugiau į kairę pusę.

Teisėjų kolegija įvertinusi eismo įvykio vietoje buvusių nukentėjusiųjų, liudytojų parodymus, raÅ¡ytinius bylos duomenis, juos tarpusavyje sugretinus, pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad automobilio „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojas T. V. nesilaikė visų bÅ«tinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, važiuoti kuo arčiau deÅ¡iniojo dalies kraÅ¡to ir pasirinkti važiavimo greitį atsižvelgiant į važiavimo sÄ lygas, kelio bÅ«klę, meteorologines sÄ lygas, iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inę eismo juostÄ , dėl ko ir įvyko susidÅ«rimas su D.

B. vairuojamu automobiliu. Pažymima, kad eismo įvykis, susijęs su dviejų asmenų sveikatos sutrikdymu ir V. V. mirtimi, nebÅ«tų įvykęs, jei automobilis bÅ«tų valdomas nepažeidus KET. Dėl apelianto skundo argumentų, jog neaiÅ¡ku, kokioje vietoje įvyko automobilių susidÅ«rimas, koks buvo važiuojamosios dalies plotis, nebuvo nustatyta kelio aÅ¡inė linija, apeliacinės instancijos teismas atliko įrodymų tyrimÄ ir įpareigojo prokurorÄ organizuoti eismo įvykio vietos papildomÄ apžiÅ«rÄ .

Įvykio vietos papildomos apžiūros protokole (5 t. 8–13 b. l.) nustatyta, kad kelio ruože 9 km 800 m važiuojamos dalies plotis – 7,80 m, dviejų eismo juostų 3,90 m priešingų krypčių, kurias per vidurį skiria baltai paženklinta horizontali siaura brūkšninė linija, dešinės pusės kelkraštis 2,00 m, kairės pusės kelkraštis 2,00 m. Įvertinus įvykio vietos papildomos apžiūros protokole užfiksuotus duomenis, juos sulyginus su eismo įvykio vietos schemoje (1 t. 9–11 b. l.) užfiksuotais duomenimis, transporto priemonių išsidėstymu po įvykusio automobilių susidūrimo, anksčiau aptartais įrodymais, daroma išvada, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojas T.

V. iÅ¡važiavo į prieÅ¡prieÅ¡inę eismo juostÄ ir susidÅ«rė su prieÅ¡ais, savo eismo juostoje, atvažiuojančiu automobiliu „(duomenys neskelbtini)“, vairuojamu D. B.. Apeliantas teigia, kad nukentėjusiojo V. V. mirtį galėjo sukelti netinkamas gydymas, tačiau Å¡is argumentas prieÅ¡tarauja bylos medžiagai, eksperto D. V. paaiÅ¡kinimams. Duomenų apie tai, jog nukentėjusiojo V. V. sunkų sveikatos sutrikdymÄ ir vėlesnę jo mirtį bÅ«tų galėję sukelti kiti faktoriai, o ne tik eismo įvykio metu patirti sužalojimai, byloje nėra.Vertinant anksčiau iÅ¡dėstytus įrodymus, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su apylinkės teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dėl T.

V. kaltės, kad jis vairuodamas automobilį pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sužaloti du žmonės ir vienas žmogus dėl patirtų sunkių sužalojimų mirė. Taigi, minėtos aplinkybės paneigia deklaratyvų nuteistojo kaltės neigimÄ ir jo keliamas versijas, todėl kolegija, remdamasi iÅ¡dėstytų duomenų visuma, konstatuoja, kad baudžiamojoje byloje surinkti ir anksčiau iÅ¡dėstyti įrodymai nenuginčijamai patvirtina nuteistojo T.

V. kaltę, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 6 dalyje. Apylinkės teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį T. V. atžvilgiu pagrįstai vadovavosi pateiktomis teismo medicinos eksperto D. V. specialisto iÅ¡vadomis Nr. G 141/13(03), G/149/13(03), kuriose nurodyta, kad tarp V. V. mirties ir 2012-12-17 eismo įvykio metu patirtų sužalojimų yra netiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, susijęs su komplikacijomis dėl trachėjos operacijų ir uždegiminių procesų, kad V. V. patirti sužalojimai eismo įvykio metu gavosi nuo kÅ«no sumuÅ¡imo-atsitrenkimo į automobilio kėbulo (salono) vidaus dalis ir pan., nebÅ«dingi vairuotojui ir sukėlė sunkų sveikatos sutrikdymÄ .

Be to siekiant patikslinti specialisto iÅ¡vadų teiginius, paÅ¡alinti esančius prieÅ¡taravimus, specialistas D. V. buvo apklaustas bylÄ nagrinėjant teisme. Specialistas pateikė visas įmanomas iÅ¡vadas, todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai atmetė nuteistojo gynėjo praÅ¡ymus skirti kompleksinę teismo medicinos įvykio ekspertizę. Pagrįstas atsisakymas skirti ekspertizę nedaro skundžiamo nuosprendžio niekiniu. Specialisto iÅ¡vadų teisėtumu ir pagrįstumu aukÅ¡tesnės instancijos teismas abejoti neturi pagrindo, įrodymų patvirtinančių, kad T.

V. įvykio metu vairavo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, byloje surinkta pakankamai, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atmetė nuteistojo gynėjo praÅ¡ymÄ paskirti kompleksinę teismo medicinos-eismo įvykio ekspertizę. Taip pat atmestini ir kiti nuteistojo skunde nurodyti teiginiai, kurie yra susiję su įrodymų vertinimu, kadangi apeliacinės instancijos teismui nenustačius pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo nustatytoms bylos aplinkybėms ir įrodymų vertinimu, nėra ir pagrindo abejoti apylinkės teismo sprendimo pagrįstumu.

Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajam T. V., nepažeidė BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų. Skirdamas bausmės rūšį ir dydį teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltės formÄ ir rūšį, jog T. V. padarė neatsargų nusikaltimÄ . T. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių apylinkės teismas nenustatė. Skirdamas bausmę ir nustatydamas jos dydį TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas pagrįstai įvertino tai, kad T.

V. anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, charakterizuojamas teigiamai. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, kolegijos nuomone, apylinkės teismas pagrįstai paskyrė T. V. laisvės atėmimo bausmę, artimÄ BK 281 str. 6 d. sankcijoje nurodytam Å¡ios bausmės rūšies minimumui. Taip pat, atsižvelgiant į aukščiau iÅ¡dėstytas aplinkybes, į T. V. asmenybę bei į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, į tai, kad prie atsiradusių sunkių nusikalstamos veikos pasekmių iÅ¡ dalies prisidėjo ir nukentėjusiojo neatsakingas ir rizikingas elgesys, ir siekiant užtikrinti teisingumo, protingumo principų įgyvendinimÄ , kolegijos nuomone, apylinkės teismas padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausme siekiami tikslai bus pasiekti atidedant T.

V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ . Remiantis iÅ¡dėstytais duomenimis, kolegija konstatuoja, kad keisti ar naikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliacinio skundo argumentais ir motyvais pagrindo nėra, todėl nuteistojo T. V. apeliacinis skundas atmestinas. Dėl civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ apeliacinio skundo Apeliaciniu skundu civilinis atsakovas AAS „Gjensidige Baltic“ praÅ¡o pakeisti TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo nuosprendžio dalį: civilinės ieÅ¡kovės A.

V. civilinį ieškinį dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti iš civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ 323,16 Lt turtinės žalos atlyginimo, civilinės ieškovės Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ 30 378,09 Lt.Teisėjų kolegija pažymi, kad civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ pareigos atlyginti nukentėjusiajai A. V. ir civiliniam ieškovui Šiaulių teritorinei ligonių kasai už V.

V. suteiktas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas padarytÄ Å¾alÄ pagrindas yra 2012-05-10 sudaryta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis, taip pat Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas. Minėto įstatymo 15 straipsnyje numatyta, kai žala padaryta asmens sveikatai, turi bÅ«ti įvertinama visa dėl sveikatos sužalojimo asmens patirta žala. Pirmosios instancijos teismas spręsdamas civilinių ieÅ¡kinių klausimÄ atsižvelgė į byloje esančius duomenis, faktines aplinkybes ir pagrįstai priteisė turtinę žalÄ nukentėjusiajai A.

V., civiliniam ieÅ¡kovui Å iaulių teritorinei ligonių kasai. Kolegija, įvertinusi visas bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmos instancijos teismas tinkamai nustatė turtinės žalos dydį, motyvuotai iÅ¡dėstė, kodėl toks dydis yra priteistinas ir kuris betarpiÅ¡kai bylos duomenimis įrodytas. Priteisti civiliniai ieÅ¡kiniai dėl turtinės žalos įstatymo normų reikalavimų nepažeidė.Tačiau sutiktina su civilinio atsakovo apeliacinio skundo argumentu, kad turtinė žala A. V. turėjo bÅ«ti sumažinta, kadangi už paminklo pastatymÄ buvo sumokėti 7000 Lt.

Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ priteisė A. V. naudai 18307,90 Lt turtinės žalos atlyginimui. Kaip matyti iÅ¡ 2013-11-26, 2014-01-17 iÅ¡mokos aktų (3 t. 121, 122 b. l.), civilinis atsakovas AAS „Gjensidige Baltic“ iÅ¡mokėjo A. V. 5000 Lt ir 2000 Lt už paminklo pastatymÄ , iÅ¡ viso 7000 Lt. Kadangi Å¡i suma iÅ¡ priteistos turtinės žalos atimta nebuvo, todėl atitinkamai A. V. priteistinos neturtinės žalos dydis mažinamas (18307,90 Lt – 7000 Lt = 11307,90 Lt (3274,99 EUR)), skundžiamas nuosprendis keičiamas BPK 328 str. 4 p. numatytu pagrindu.Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a:

TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 12 d. nuosprendį pakeisti:priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ A. V. naudai 3274,99 EUR (11307,90 Lt) turtinės žalos atlyginimui.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .            Nuteistojo T. V. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                          Gražvydas PoÅ¡kus                                                                                                                               Vaclovas Iždonas                                                                                                                               Bronius Zalaga