21d476e0-5e3f-4ea2-b018-e6a543723d1c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovei už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui M. K. dÄl skolos priteisimo. Teismasn u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 3 388,82 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 1 918,41 Eur palÅ«kanas, 43,53 Eur delspinigius, 39,96 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018-03-19 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated21d476e0-5e3f-4ea2-b018-e6a543723d1c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kadangi atsakovas pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus â laiku neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procento dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (5 350,76 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. kovo 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovei už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui M. K. dÄl skolos priteisimo. Teismasn u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 3 388,82 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 1 918,41 Eur palÅ«kanas, 43,53 Eur delspinigius, 39,96 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo 2018-03-19 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Kaip ieÅ¡kinio pagrindÄ ieÅ¡kovas nurodo tarp pradinio kreditoriaus UAB ,,Nordecumâ ir atsakovo 2016-10-15 sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 358363, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti atsakovui sutartyje nurodytomis sÄ lygomis nurodyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo nustatytomis dalimis ir terminais grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ kreditÄ , sumokÄti sutartyje numatytas palÅ«kanas ir kitus mokesÄius. Pradinis kreditorius UAB ,,Nordecumâ su OU AF Volamenetlus sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, o Å¡is su ieÅ¡kovu UAB âJulianus Inkasoâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ perleido ieÅ¡kovui UAB âJulianus Inkasoâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ .Atsakovui Civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka buvo įteiktas ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus.
Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB ,,Nordecumâ ir atsakovo 2016-10-15 buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 358363, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 3450 Eur kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, mokant bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos 36,96 proc.; netesybas 0,05 proc.
Tarp pradinio kreditoriaus UAB âNordecumâ ir naujojo kreditoriaus OU AF Volamenetlus bei tarp UAB âJulianus Inkasoâ 2017-05-30 buvo sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartis, pagal kuriÄ UAB ,,Nordecumâ perleido UAB âJulianus Inkasoâ visus reikalavimus į atsakovÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2017-06-13 raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 1 dalis). Be to, kai skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Kadangi atsakovas tinkamai neįvykdÄ savo sutartinÄs piniginÄs prievolÄs laiku pradiniam kreditoriui grÄ Å¾inti jam suteiktÄ 3 388,82 Eur dydžio kreditÄ ir sumokÄti 1 918,41 Eur palÅ«kanas, atsakovas laikomas pažeidusiu sutartinÄ prievolÄ, į kuriÄ reikalavimo teisÄ perleista naujajam kreditoriui, dÄl ko teismas laiko pagrįstais bei tenkina ieÅ¡kovo reikalavimus iÅ¡ atsakovo priteisti 3 388,82 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 1 918,41 Eur palÅ«kanas, kurių dydis nepažeidžia sÄ Å¾iningo skolinimo principo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnio 2 dalis, 6.881 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis).
Pagal pradinio kreditoriaus ir atsakovo sudarytÄ sutartį atsakovas įsipareigojo praleidÄs mÄnesio mokÄjimo terminus mokÄti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo laiku negrÄ Å¾intos paskolos ar jos atitinkamos ir laiku nesumokÄtų paskolos palÅ«kanų sumos už kiekvienÄ uždelsta dienÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 43,53 Eur delspinigius, kuriuos paskaiÄiavo už laikotarpį nuo 2017-04-14 iki bylos iÅ¡kÄlimo. Kadangi ieÅ¡kovas turi teisÄ Ä¯ sutartines protingo dydžio netesybas, teismas tenkina šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir iÅ¡ atsakovo priteisia 43,53 Eur netesybas (CK 6.73 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis).CK 6.872 straipsnio 1 dalis nustato, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
Pagal Kredito sutartį atsakovas įsipareigojo mokÄti 39,96 proc. dydžio metines palÅ«kanas iki kredito grÄ Å¾inimo. MinÄtos sutarties nurodytos palÅ«kanos atlieka mokÄjimo (atlyginimo už naudojimÄ si suteiktu kreditu) funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003-09-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003). TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 39,96 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3388,82 Eur dydžio kredito sumÄ pagal Kredito sutartį, skaiÄiuojant nuo 2018-03-19 dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, yra pagrįstas ir tenkintinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012; kt.). CK 6.210 straipnsio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovas pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus â laiku neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procento dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (5 350,76 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. kovo 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kovÄs reikalavimai yra patenkinti visiÅ¡kai. BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 60 Eur žyminis mokestis ir 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä . Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovei (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).CPK 98 straipsnis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad už ieÅ¡kovei suteiktas advokato teisines paslaugas yra sumokÄta 198 Eur. Vadovaudamasis Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatomis teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos patvirtintos raÅ¡ytiniais įrodymais ir nevirÅ¡ija nustatytÄ maksimaliÄ už tokias paslaugas priteistinÄ sumÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti, ieÅ¡kovei Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 98 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas).Å ios bylos procesinių dokumentų įteikimas buvo apmokÄtas valstybÄs lÄÅ¡omis.
Bendra su procesinių dokumentų įteikimu susijusių iÅ¡laidų suma sudaro 5,37 Eur, kuri priteistina iÅ¡ atsakovÄs (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ, į. k. 300115639, iÅ¡ atsakovo M. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 3 388,82 Eur (tris tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 82 ct) skolÄ , 1 918,41 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika eurų 41 ct) palÅ«kanas, 39,96 procentus metines palÅ«kanas skaiÄiuojamas nuo 3 388,82 Eur už laikotarpį nuo 2018-03-19 iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo dienos, 43,53 Eur (keturiasdeÅ¡imt tris eurus 53 ct) delspinigius, 5 (penkis) procentus dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5 350,76 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. kovo 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 258,84 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 84 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.  Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) 5,37 Eur (penkis eurus 37 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, arba į sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660. SumokÄjus minÄtas iÅ¡laidas, teismui (raÅ¡tinei) bÅ«tina pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį ir nepraneÅ¡imo teismui iki posÄdžio priežasÄių svarbumÄ arba atsiliepimo į ieÅ¡kinį, paruoÅ¡iamojo dokumento nepateikimo per nustatytÄ terminÄ priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo Å¡alies pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, žyminio mokesÄio kvitas.
Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padÄti iÅ¡reikalauti turinÄius bylai reikÅ¡mÄs įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti.Papildomai paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir, nepavykus kopijos įteikti paÅ¡tu, skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas             Alfonsas Guobys