21d22526-bf41-41ba-8ae4-bbfd97aa90c7 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-606-513/2020 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00477-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos 3.4.1.11.4.3.1; 2.6.18.6; 2.6.1.4; 2.6.8.9; 3.1.7.11; 3.1.7.6; 3.1.7.3; 3.1.7.13 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS G A L U T I N I S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, sekretoriaujant Rasai Jenkutei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEKO Tâ atstovams advokato padÄjÄjai J.
Legislator headnote
AI generated21d22526-bf41-41ba-8ae4-bbfd97aa90c7 · KlaipÄdos apygardos teismas: Taip pat teigia, kad nepagrįsti atsakovÄs teiginiai, jog pagal CK 6.653 straipsnio 4 dalį turÄjo informuoti atsakovÄ apie papildomus darbus ar darbų kainos didinimÄ , nes CK požiÅ«riu papildomi darbai suprantami kaip darbai, kurie Å¡alių nesusitarti sutartimi ir atliekami papildomai. Tuo tarpu ji neatliko jokių Sutartyje nenumatytų darbų ir ieÅ¡kovÄ darbų atlikimo metu dÄl to jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Pagal CK 6.689 straipsnio 2 dalį atsakovÄ, nustaÄiusi nukrypimus nuo Sutarties sÄ lygų ar kitus trÅ«kumus, privalÄjo nedelsdama praneÅ¡ti ieÅ¡kovei, o to nepadariusi netenka teisÄs jais remtis ateityje.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-606-513/2020 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00477-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos 3.4.1.11.4.3.1; 2.6.18.6; 2.6.1.4; 2.6.8.9; 3.1.7.11; 3.1.7.6; 3.1.7.3; 3.1.7.13 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS G A L U T I N I S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, sekretoriaujant Rasai Jenkutei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEKO Tâ atstovams advokato padÄjÄjai J.
N. ir atstovui S. L., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic CBDâ atstovui advokatui A. B. ir atstovui G. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEKO Tâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âBaltic CBDâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. spalio 23 d. preliminariu sprendimu patenkintas ieÅ¡kovÄs UAB âEKO Tâ ieÅ¡kinys ir iÅ¡ atsakovÄs UAB âBaltic CBDâ priteista 46 178,37 Eur skola, 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 509 Eur žyminio mokesÄio.
AtsakovÄ UAB âBaltic CBDâ pareikÅ¡tais prieÅ¡taravimais praÅ¡o preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, jog nesutinka su ieÅ¡kinio reikalavimais atlyginti už perteklinius paÄios ieÅ¡kovÄs iniciatyva atliktus darbus, kurie nepagrįstai padidino galutinÄ darbų atlikimo kainÄ . Teigia, jog ieÅ¡kovÄ atlikdama darbus nesilaikÄ atsakovÄs pateiktos darbų atlikimo dokumentacijos bei nurodymų, dÄl to suvirinimo darbų atliko daugiau nei buvo bÅ«tina. AtsakovÄ nurodo, kad iÅ¡ Danijoje veikianÄios įmonÄs įsigijo sumontuotÄ džiovinimo įrangÄ Heinen Drying BT 280/24-3 ir transportavimui jÄ supjaustÄ ir pažymÄjo įrangos detalių sekÄ taip, kad bÅ«tų galima analogiÅ¡kai sukonstruoti įrangÄ Lietuvoje.
IeÅ¡kovÄ 2019 m. liepos 5 d. komerciniu pasiÅ«lymu nurodÄ, kad darbų kaina bus apskaiÄiuojama pagal vamzdžio diametrÄ 1 mm/1,00 Eur (plius PVM) (vamzdžio siÅ«lÄ Dn-150 (168,3mm/168,30 Eur plius PVM). Nurodo, jog ieÅ¡kovÄs darbuotojams pateikÄ projektÄ su papildomais nurodymais, kokių įrangos elementų montuoti nereikÄs, nurodÄ, kad darbai turi bÅ«ti atliekami pagal projekte nurodytÄ ir atitinkamai ant įrangos detalių pažymÄtÄ sekÄ , o ieÅ¡kovÄ patvirtino, kad projekte yra pateikta pakankamai informacijos tinkamam darbų atlikimui.
Nurodo, jog atliekant suvirinimo darbus ieÅ¡kovÄs darbuotojai pareiÅ¡kÄ, kad sudÄtinga laikytis projekte pateiktos detalių iÅ¡dÄstymo tvarkos ir tokiu bÅ«du nÄra patogu virinti detales, todÄl ieÅ¡kovÄs atstovai nuÄmÄ Ä¯rangos elementų apÅ¡iltinimÄ ir savo nuožiÅ«ra, nesilaikydami projekto, atliko suvirinimo darbus. DÄl to buvo atlikta daugiau suvirinimo darbų (suvirinta siÅ«lių), ieÅ¡kovÄ dirbtinai sukÅ«rÄ papildomų virimo siÅ«lių poreikį, nes nesilaikÄ projekte nurodytos ir pažymÄtos detalių sekos, o savo nuožiÅ«ra pjaustÄ ir virino vamzdžius.
Pažymi, jog dalis įrangos detalių iÅ¡ viso nebuvo panaudotos, be to, buvo nuimtas įrangos elementų Å¡iltinimo sluoksnis. DÄl Å¡ildymo trasos vamzdžių iÅ¡orinio apÅ¡iltinimo sluoksnio savavaliÅ¡ko nuÄmimo patyrÄ Å¾alÄ , nes dÄl neapÅ¡iltintų vamzdžių yra padidÄjÄs Å¡ilumos trasos Å¡ilumos nuostolis ir atsakovÄ bus priversta už papildomÄ atlygį pakartotinai apÅ¡iltinti vamzdžius. IeÅ¡kovei pareikalavus sumokÄti, 2019 m. rugsÄjo 5 d. el. laiÅ¡ku nurodÄ apie netinkamai atliktus darbus, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡Ä¯ laiÅ¡kÄ ignoravo.
Argumentuoja, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ tarpusavio susitarimo dÄl to, kaip turi bÅ«ti atliekami darbai, ir neatliko suvirinimo darbų pagal suformuotÄ užduotį, o toks ieÅ¡kovÄs elgesys ir suformuotos užduoties nesilaikymas turÄjo tiesioginÄ Ä¯takÄ galutinei darbų kainai. Mano, kad toks ieÅ¡kovÄs elgesys negali bÅ«ti laikomas įsipareigojimų įvykdymu ir preliminariu sprendimu nepagrįstai patenkintas ieÅ¡kinys. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ neinformavo apie tai, kad jos vienaÅ¡aliai sprendimai sÄ lygos papildomus darbus (CK 6.653 straipsnio 4 dalis).
AtsakovÄ taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ prievolÄs ir sutarÄių įvykdymo ekonomiÅ¡kumo ir bendradarbiavimo principus (CK 6.38 straipsnio 3 dalis, 6.200 straipsnis), todÄl reikalavimas atlyginti visÄ , įskaitant ir dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningų veiksmų iÅ¡augusiÄ , darbų kainÄ negali bÅ«ti laikomas teisÄtu. AtsakovÄs UAB âBaltic CBDâ atstovai praÅ¡o preliminarų sprendimÄ pakeisti. Argumentuoja, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog buvo bÅ«tinybÄ padaryti tiek suvirinimo siÅ«lių, kiek ji padarÄ.
Mano, kad ieÅ¡kovÄ vykdydama sutartį elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nes sutarus darbų kainÄ už suvirinimo milimetrÄ turÄjo interesÄ suvirinti kuo daugiau siÅ«lių. Teigia, jog buvo apskaiÄiavusi, kad suvirinimo darbai galÄtų kainuoti apie 20 000 Eur, ir Å¡iÄ Ä¯siskolinimo dalį pripažįsta. GinÄija darbų kainÄ už 23 444,20 Eur ir Å¡iÄ reikalavimo dalį praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . IeÅ¡kovÄ UAB âEKO Tâ atsiliepimu į atsakovÄs prieÅ¡taravimus argumentuoja, jog atsakovÄ dÄsto savo subjektyviÄ nuomonÄ, pagrįstÄ iÅ¡ esmÄs nepasitenkinimu sutarties kaina, kuri buvo Å¡alių iÅ¡ anksto sutarta ir atsakovÄs akceptuota.
Mano, kad prieÅ¡taravimai nepagristi, prieÅ¡tarauja SutarÄiai ir faktinÄms bylos aplinkybÄms. Nurodo, jog Å¡alys aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai susitarÄ dÄl darbų kainos, kuri buvo nurodyta 2019 m. liepos 5 d. komerciniame pasiÅ«lyme dÄl vamzdžių virinimo darbų. Argumentuoja, kad sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), taigi jÄ privaloma vykdyti. IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai įvykdÄ savo pareigas pagal Sutartį, atsakovÄ neginÄija Sutarties ir darbų įkainių, taÄiau Sutartį vykdyti atsisako.
CK 6.59 straipsnis draudžia sutarties Å¡alims atsisakyti vykdyti savo prievoles, taigi atsakovÄ neturi teisinio pagrindo atsisakyti vykdyti savo prievolÄ pagal Sutartį. Nurodo, jog atliko atsakovÄs užsakytus darbus, jokių pastabų dÄl darbų kokybÄs atsakovÄ nereiÅ¡kÄ, ieÅ¡kovÄ už atliktus darbus iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ pagal Å¡alių susitartÄ Ä¯kainį ir skaiÄiavimo tvarkÄ . Å ių aplinkybių atsakovÄ taip pat neginÄija. Pažymi, jog atlikusi dalį darbų pateikÄ atsakovei atliktų darbų aktÄ ir sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , taigi atsakovÄ galÄjo įvertinti ir dalies darbų apimtį ir kainÄ , taÄiau jokių pastabų nei dÄl darbų, nei dÄl sÄ skaitos sumos nereiÅ¡kÄ.
Taip pat atsakovÄ, tikrindama objektÄ , atliktus darbus ir matydama likusius atliktinus darbus (apimtį), nestabdÄ darbų vykdymo, nekÄlÄ jokių klausimų dÄl atliktų darbų apimties, vykdymo bÅ«do, taigi aiÅ¡kiai suprato atliktinų ir atliktų darbų apimtį ir įkainius ir tai jÄ tenkino. Nurodo, jog tik po to, kai buvo baigti visi darbai ir pateiktas aktas Nr. 2 ir sÄ skaita faktÅ«ra už likusius atliktus darbus, atsakovÄ pradÄjo reikÅ¡ti nepasitenkinimÄ ir reikalauti Sutarties kainos sumažinimo net 70 procentų.
IeÅ¡kovÄ argumentuoja, jog atsakovÄ, kaip juridinis asmuo, verslininkas, kuriam taikomi aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo reikalavimai, sutiko su darbų įkainiais, nereikalavo nustatyti galutinÄs Sutarties kainos (maksimalios kainos). Pažymi, kad CK leidžia Å¡alims susitarti dÄl konkreÄių įkainių (apskaiÄiavimo bÅ«dų ir kriterijų) nenumatant fiksuotos kainos (CK 6.653 straipsnio 1 dalis). Nurodo, jog atliko atsakovÄs užsakytus įrangos suvirinimo darbus, atsakovÄ nepateikÄ darbo projekto, kuriame bÅ«tų detalizuoti visi suvirinimo darbai, medžiagos ir bÅ«dai, pateikÄ tik schemÄ , iÅ¡ kurios ieÅ¡kovÄ negalÄjo įvertinti visų darbų apimties, dÄl to Å¡alys ir susitarÄ dÄl virinimo darbų įkainių, apskaiÄiuotų pagal virinimo mm.
Taip pat teigia, kad nepagrįsti atsakovÄs teiginiai, jog pagal CK 6.653 straipsnio 4 dalį turÄjo informuoti atsakovÄ apie papildomus darbus ar darbų kainos didinimÄ , nes CK požiÅ«riu papildomi darbai suprantami kaip darbai, kurie Å¡alių nesusitarti sutartimi ir atliekami papildomai. Tuo tarpu ji neatliko jokių Sutartyje nenumatytų darbų ir ieÅ¡kovÄ darbų atlikimo metu dÄl to jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Pagal CK 6.689 straipsnio 2 dalį atsakovÄ, nustaÄiusi nukrypimus nuo Sutarties sÄ lygų ar kitus trÅ«kumus, privalÄjo nedelsdama praneÅ¡ti ieÅ¡kovei, o to nepadariusi netenka teisÄs jais remtis ateityje.
Pažymi, kad atsakovÄ prieÅ¡taravimais ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti, t. y. nors ir neginÄija Sutarties, darbų įkainių, atliktų darbų tinkamumo, darbų perdavimo aktų bei leidusi ieÅ¡kovei atlikti visus darbus, nori už juos iÅ¡ viso nebemokÄti, net ir už tÄ dalį darbų, kurios neginÄija. IeÅ¡kovÄs UAB âEKO Tâ atstovai praÅ¡o preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu. Pažymi, jog nÄra žinoma, į kiek dalių įranga buvo supjaustyta Danijoje, atsakovÄ nepagrįstai skaiÄiuoja net ir tas suvirinimo siÅ«les, kurios jau buvo montuojamoje įrangoje, o tai tik įrodo, kad atsakovÄ neturi kvalifikacijos vertinti reikalingų suvirinimo siÅ«lių kiekį.
Nurodo, kad atsakovÄ jokiais įrodymais nepagrindÄ savo deklaratyvių teiginių apie tai, kad ne visos siÅ«lÄs buvo reikalingos, nekonkretizuoja, kiek, jos manymu, padaryta nereikalingų suvirinimo siÅ«lių. Teismas k o n s t a t u o j a: Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 430 straipsnio 6 dalies 1 punktas). Civilinio proceso kodekso 12 straipsnyje nustatyta, kad civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Jis lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims.
Bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ yra ta, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų â tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112/2008).
AplinkybÄs, nustatytos preliminariu sprendimu, nepasikeitÄ. Nustatyta, kad UAB âBaltic CBDâ direktorius G. P. patvirtino ieÅ¡kovÄs UAB âEKO Tâ pateiktÄ 2019 m. liepos 5 d. komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl vamzdynų montavimo, kuriame nurodyta darbų kaina âpagal vamzdžio diametrÄ 1 mm/1,00 Eur + PVMâ. Taigi tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai rangos teisiniai santykiai (CK 6.644 straipsnis). Pagal Å¡io komercinio pasiÅ«lymo 3 pastabÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už atliktus darbus per 14 dienų nuo darbų atlikimo.
IeÅ¡kovÄ dalį darbų atliko 2019 m. liepos 29 d., suraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. EKT/CBD 19/07-1, kuriame nurodyta darbų kaina â 22 505,76 Eur ir tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡raÅ¡Ä Å¡ios sumos PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija EKT Nr. 1810, likusius darbus atliko 2019 m. rugpjÅ«Äio 16 d., suraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. EKT-CBD 19/08-1, kuriame nurodyta darbų kaina â 37 302,61 Eur ir iÅ¡raÅ¡Ä Å¡ios sumos PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija EKT Nr. 1815. Abu aktai atsakovei siųsti elektroniniu paÅ¡tu.
PažymÄtina, jog ginÄo dÄl darbų kokybÄs nÄra, UAB âBaltic CBDâ direktorius G. P. patvirtino, kad darbai atlikti kokybiÅ¡kai, sumontuota džiovinimo įranga veikia, jokių pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl to neturi. AtsakovÄs direktorius taip pat nurodÄ, jog įmonÄ užsiima žemÄs Å«kio veikla, kvalifikacijos ir galimybių pati atlikti suvirinimo ir vamzdynų montavimo darbus neturi, dÄl to kreipÄsi į, jos nuomone, geriausiÄ specialistÄ â ieÅ¡kovÄ UAB âEKO Tâ.
AtsakovÄ argumentuoja, jog ieÅ¡kovÄ sutarties vykdymo metu elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nepagrįstai, be objektyvios bÅ«tinybÄs suvirino daugiau siÅ«lių ir taip nepagrįstai ir nesÄ Å¾iningai padidino darbų kainÄ , nes sutartas atlyginimas priklausÄ nuo vamzdžių suvirinimo siÅ«lių kiekio. Teismas su atsakovÄs argumentais nesutinka. IÅ¡ faktinių bylos aplinkybių matyti, jog atsakovÄs užsakymu buvo montuojama Danijoje įsigyta dÄvÄta džiovinimo įranga, kuri transportavimo į LietuvÄ tikslais buvo iÅ¡montuota ir supjaustyta.
Liudytojo M. J., įrengimų surinkimo darbų vadovo, dalyvavusio procese nuo įrangos iÅ¡montavimo Danijoje iki jos surinkimo ir iÅ¡bandymo Lietuvoje, parodymais iÅ¡ viso buvo transportuota 12 vilkikų supjaustytos įrangos detalių. Tiek ieÅ¡kovÄs vadovas S. L., tiek liudytojas ieÅ¡kovÄs darbų vadovas E. J. paaiÅ¡kino, jog juos susirado pati atsakovÄ vamzdynų montavimo darbams atlikti, E. J. nuvykus į objekto vietÄ atsakovÄs direktorius G. P. parodÄ krÅ«vÄ vamzdžių, kuriuos reikia suvirinti ir sumontuoti, darbų vadovo atsisakÄ nurodÄs, kad turÄs savo darbų vadovÄ , kuris parodys, kur ir kokį vamzdį nuvesti.
Be to, nebuvo jokio darbų projekto, dÄl to ieÅ¡kovÄ negalÄjo pasiÅ«lyti konkreÄios darbų kainos ir buvo susitarta standartinÄ suvirinimo darbų kaina po 1 Eur pagal vamzdžio skersmenį už 1 milimetrÄ , kiek reikÄs suvirinimo siÅ«lių, iÅ¡ anksto suskaiÄiuoti galimybÄs nebuvo. Liudytojo E. J. parodymais, treÄiÄ darbų vykdymo savaitÄ (darbai truko apie mÄnesį) jis pats paskambino užsakovÄs direktoriui G. P., Å¡is pasidžiaugÄ, kad darbai vyksta gerai, o apie pretenzijas dÄl kainos sužinojo tik iÅ¡ 2019 m. rugsÄjo 5 d. elektroninio laiÅ¡ko po visų darbų atlikimo.
Kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs direktoriaus G. P. paaiÅ¡kinimų, pretenzijų dÄl darbų kokybÄs jis neturi, o atliktų darbų aktų nepasiraÅ¡Ä ne todÄl, kad su jais nesutiko, bet dÄl to, kad tuo metu buvo iÅ¡vykÄs, taÄiau vÄliau, po visų darbų atlikimo suprato, kad padaryta labai daug suvirinimo siÅ«lių, nes jis manÄ, kad darbai kainuos apie 20 000 Eur, tiek jie kainavo Danijoje. PažymÄtina, jog atsakovÄ po preliminaraus sprendimo priÄmimo ir prieÅ¡ pat 2020 m. sausio 7 d. vykusį teismo posÄdį pateikÄ savo paÄios atliktus skaiÄiavimus apie tai, kiek, jos nuomone, turÄjo bÅ«ti padaryta ir kiek padaryta perteklinių suvirinimo siÅ«lių.
Teismo vertinimu, atsakovÄs pateiktos schemos, nesant jokių kitų įrodymų byloje, nÄra nei tinkamos, nei pakankamos atsakovÄs teiginiams pagrįsti. Kaip nurodÄ pats atsakovÄs vadovas, įmonÄ užsiima žemÄs Å«kio veikla ir nei jis, nei įmonÄ neturi kvalifikacijos ir kompetencijos atlikti suvirinimo darbus, dÄl to kreipÄsi į specialistus. AtsakovÄs teiginiai, kad reikÄjo tik suvirinti iÅ¡ Danijos atvežtus supjaustytus vamzdžius per jų pjÅ«vių vietas, nepagrįsti. Visų pirma byloje nÄra duomenų ir atsakovÄ jų nepateikÄ, kaip buvo supjaustyti vamzdžiai, dÄl to nÄra duomenų, ar pjÅ«viai padaryti tinkamai, ar ruoÅ¡iant virinimui vamzdžiai nesutrumpÄjo, o tai bÅ«tų visiÅ¡kai normalu, ir ar dÄl to nereikÄjo daryti mažų intarpų, ar visus naudotos įrangos vamzdžius buvo įmanoma suvirinti, nes iÅ¡ fotonuotraukų matyti, jog dalis įrangos yra pažeista korozijos.
Liudytojo M. J. parodymais, į DanijÄ jis atvyko tuo metu, kai, jo nuomone, didesnioji dalis įrangos jau buvo iÅ¡montuota, neiÅ¡ardyti dar buvo vamzdynai, einantys iÅ¡ džiovyklos iki reguliuojanÄiosios armatÅ«ros, siurbliai, o vamzdžiai buvo pjaustomi, jis žymÄjo tik pjaustomų vamzdžių dalis, taÄiau kiek iÅ¡ viso padaryta pjÅ«vių, pjaustymo vietos, atstumai tarp pjÅ«vių žymimi nebuvo. Be to, Å¡alys paaiÅ¡kino ir visi byloje apklausti liudytojai parodÄ, kad patalpa, kurioje sumontuota džiovykla, nÄra identiÅ¡ka, kokia buvo Danijoje, yra padaryta pakeitimų, pasikeitÄ Ä¯rangos iÅ¡dÄstymas, siurbliai pasukti, sumontuotos papildomos sklendÄs, velenai, nuorinimo kranai, jungtys tarp katilinių, izoliacijai turÄjo bÅ«ti palikti atstumai tarp vamzdžių, pakeistas įrangos iÅ¡dÄstymas ir pan.
Akivaizdu, kad net ir padarius nežymius pakeitimus, atsakovÄ neturi pagrindo tikÄtis, kad nebus reikalinga atlikti papildomų suvirinimo darbų. IÅ¡ suvirinimo darbus atlikusio ieÅ¡kovÄs suvirintojo V. A. (V. A.) parodymų matyti, jog viskam vadovavo G. (P.) ir M. (J.), su jais tarÄsi ir konsultavosi, jei kildavo neaiÅ¡kumų, vykdÄ visus jų nurodymus, G. pasakÄ, kad jo virÅ¡ininkas bus M. Liudytojo parodymais siurbliai buvo pasukti, įrengti kitose vietose, vamzdžiai kitaip iÅ¡dÄstyti, be to, dar dirbo elektrikai, montuojant vamzdžius reikÄjo âapeitiâ elektrinÄ dalį, padaryti atstumus izoliacijai, užsakovas norÄjo įrengti praplovimo sistemÄ , vien dÄl jos atsirado papildomai apie 15 siÅ«lių prie kiekvieno siurblio, kurių iÅ¡ viso buvo 5, o iÅ¡ viso dÄl pakeitimų atsirado apie 50â70 papildomų siÅ«lių prie kiekvieno siurblio, o liudytojas M.
J. parodÄ, kad visus darbus derino su G. P. (užsakovu), pirko naujus vamzdžius, nes buvo tiesiama nauja termofikacinÄs dalies maitinimo trasa. Liudytojas V. A. taip pat parodÄ, kad vamzdžiai nebuvo supjaustyti kokybiÅ¡kai, paaiÅ¡kino tai G., kai Å¡is paklausÄ, kodÄl 2 siÅ«lÄs, be to, dar reikÄjo įrengti atramas vamzdžiams, kad jie nekabÄtų, buvo problemų su reguliatoriais, jie nebetiko, buvo įrengti kitoje vietoje, reguliatoriai panašūs į vorus â su daug atÅ¡akų, iÅ¡ jų iÅ¡eina daug vamzdžių, be to, originaliai jie buvo aikÅ¡telÄje, o užsakovo objekte aikÅ¡telÄs nebuvo, reikÄjo perkelti į kitÄ vietÄ , specialiai naujų suvirinimo siÅ«lių nedarÄ, jų ir taip buvo labai daug.
Liudytojas parodÄ, jog surinkus pirmÄ jį siurblį M. nurodÄ lygiai taip pat daryti ir likusius, o liudytojas M. J. parodÄ, kad G. P. papraÅ¡Ä jo, kad prižiÅ«rÄtų, kad įranga bÅ«tų technologiÅ¡kai sujungta ir veiktų. Liudytojas V. A. parodÄ, jog iÅ¡ viso suvirino 363 siÅ«les ir prie kiekvienos pasiraÅ¡Ä. Teismas pažymi, jog tai yra įprastas suvirinimo darbų reikalavimas tiek pagal Å¡iuos darbus atliekanÄių įmonių vidines taisykles, tiek pagal tarptautinius kokybÄs standartus (ISO, ASME, Lloyd ir kt.) (CPK 182 straipsnio 1 punktas).
Taip pat pažymÄtina, kad atsakovÄs pateiktose schemose su suvirinimo siÅ«lių apskaiÄiavimais įrangos iÅ¡dÄstymas pažymÄtas tiesiai, tai yra principinÄs veikimo schemos, skirtos pirminiam įrangos montavimui Danijoje, jose nÄra nurodyti vamzdžių posÅ«kiai, kampai, atstumai, padÄtys, aukÅ¡Äiai. DÄl Å¡ios aplinkybÄs ginÄas byloje nekilo. Teismo vertinimu, vien dÄl to elementarus aritmetinis suvirinimo siÅ«lių skaiÄiavimas pagal pjÅ«vių skaiÄių, kaip siekia atsakovÄ, nÄra tinkamas.
PažymÄtina ir tai, jog Å¡alys bÅ«tų sutarusios konkreÄiÄ darbų kainÄ , jeigu prieÅ¡ pradedant darbus bÅ«tų buvÄ Ä¯manoma nustatyti, kiek reikÄs atlikti suvirinimo darbų. Tuo tarpu, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, liudytojų parodymų ir faktinių aplinkybių, buvo krÅ«va vamzdžių, kuriuos reikÄjo atrinkti, pritaikyti ir suvirinti. Nors atsakovÄ teigia, kad visi vamzdžiai buvo pažymÄti, iÅ¡ liudytojo atsakovÄs samdyto pagalbinio darbuotojo M. B. parodymų matyti, jog dalies vamzdžių žymÄjimas buvo nusitrynÄs, jis bandÄ atsekti vamzdyno sekÄ pagal schemas, konsultuodavosi su M.
J., taikydavo vamzdžius pagal jų skersmenį. Taigi nepagrįsti atsakovÄs teiginiai, kad ieÅ¡kovei tereikÄjo suvirinti pažymÄtas vamzdžių dalis, o vietoje to ieÅ¡kovÄ sÄ moningai pjaustÄ vamzdžius ir virino, taip didindama siÅ«lių skaiÄių. Taip pat nepagrįsti atsakovÄs teiginiai, kad nuo virinamų vamzdžių ieÅ¡kovÄ savavaliÅ¡kai nuÄmÄ izoliacinį ir skardos sluoksnius. Nereikia įrodinÄti aplinkybÄs, kad nenuÄmus izoliacinio sluoksnio nÄra galimybÄs atlikti suvirinimo darbus (CPK 182 straipsnio 1 punktas).
Be to, iÅ¡ liudytojo M. B. parodymų matyti, jog jo darbas ir buvo nuimti nuo vamzdžių apsauginÄ skardÄ , izoliacijÄ ir nuo skardos ant vamzdžio užraÅ¡yti kodÄ , o visus įsakymus jam davÄ, vadovavo ir darbo užmokestį mokÄjo atsakovÄs direktorius G. P., darbus prižiÅ«rÄjo ir jų eigÄ koregavo M. J. Liudytojas M. B. taip pat parodÄ, kad buvo pjaustomos ir naujos detalÄs, reikÄjo įrengti atramas. Visiems žinoma aplinkybÄ, jog siekiant vamzdį iÅ¡lankstyti kampu, darant âalkÅ«nÄâ, apÄjimus yra bÅ«tina atlikti daug suvirinimo siÅ«lių, kitaip to padaryti neįmanoma (CPK 182 straipsnio 1 punktas), o kaip matyti iÅ¡ visų bylos nagrinÄjimo metu apklaustų liudytojų paaiÅ¡kinimų, tokių lankstymų ir apÄjimų buvo nemažai.
TÄ patvirtina ir fotonuotraukos. Taip pat, kaip minÄta, kiekvienas suvirintojas savo unikaliu kodu pažymi suvirintÄ siÅ«lÄ, o kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs fotonuotraukų, ji skaiÄiavo ir originalias suvirinimo siÅ«les, buvusias Danijoje sumontuotoje įrangoje. Taigi pritartina ieÅ¡kovÄs argumentams, kad atsakovÄ neturi žinių ir kvalifikacijos atskirti naujai suvirintas ir buvusias siÅ«les, o įvertinus aplinkybes, kad buvo padaryta įrangos iÅ¡dÄstymo pakeitimų, ji įrengta ne tokioje paÄioje vietoje, konstatuotina, kad atsakovÄs pateiktos schemos neįrodo jos teiginių dÄl suvirinimo siÅ«lių pertekliaus pagrįstumo.
AtsakovÄs direktorius taip pat pripažino, kad darbai žodžiu buvo derinami su juo, kad pats praÅ¡Ä padaryti pakeitimus. PažymÄtina, jog apklausti liudytojai (suvirintojas V. A., atsakovÄs samdytas surinkimo darbų vadovas M. J., pagalbinis darbuotojas M. B., ieÅ¡kovÄs darbuotojas E. J.) parodÄ, kad viskam vadovavo, darbus prižiÅ«rÄjo G. P., kaip minÄta, ieÅ¡kovÄs siÅ«lomo darbų vadovo jis atsisakÄ. Liudytojų V. A., M. J., M. B. parodymai nuoseklÅ«s, atitinka faktines bylos aplinkybes ir teismas neturi pagrindo jais netikÄti.
Pagal CK 6.658 straipsnio 1 ir 4 dalis užsakovas turi teisÄ bet kuriuo metu tikrinti darbų atlikimo eigÄ ir kokybÄ, o esant svarbioms priežastims â atsisakyti sutarties, taÄiau Å¡iomis savo teisÄmis nepasinaudojo. Kaip nustatyta, pats G. P. neturi kvalifikacijos ir žinių vadovauti suvirinimo darbams, ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymo dÄl darbų vadovo atsisakÄ, papraÅ¡Ä savo pasamdyto M. J. prižiÅ«rÄti, kad darbai bÅ«tų atlikti pagal technologijÄ ir įranga veiktų, ir pripažino, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai tarÄsi su M.
J. Taigi prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, ne rangovÄ darbus atliko savo rizika, o jÄ nurodytais veiksmais (atsisakydama ieÅ¡kovÄs siÅ«lomo darbų vadovo ir prisiimdama darbų kontrolÄs funkcijas) prisiÄmÄ užsakovÄ. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad įranga sumontuota tinkamai ir veikia, dÄl darbų kokybÄs pretenzijų nÄra, o vadovaujantis CK 6.645 straipsnio 3 dalimi rangovas savarankiÅ¡kai nustato darbų įvykdymo bÅ«dus, nes kaip nustatyta, joks darbų projektas, kuriame bÅ«tų tiksliai nurodytos suvirimo vietos, posÅ«kių taÅ¡kai, vamzdynų iÅ¡sidÄstymas, atstumai, kampai ir pan. ieÅ¡kovei pateiktas nebuvo.
PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų buvusi galimybÄ iÅ¡ anksto sutarti konkreÄiÄ darbų kainÄ . Tai reiÅ¡kia, jog atsakovÄ nenustatÄ užduoties įvykdymo bÅ«dų CK 6.645 straipsnio 3 dalies požiÅ«riu, o paliko dÄl jų sprÄsti rangovei. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir atsakovÄs direktoriaus 2019 m. rugsÄjo 5 d. elektroninis laiÅ¡kas, kuriuo jis pripažino, kad darbai nÄjo pagal jo numatytÄ planÄ (nes, kaip minÄta, atlikti pakitimai, taigi, objektyviai nebebuvo galimybÄs sumontuoti įrangÄ identiÅ¡kai taip pat, kaip ji buvo sumontuota Danijoje), todÄl jis leido ieÅ¡kovÄs darbuotojams atlikti darbus taip, kaip jiems buvo patogiau ir paprasÄiau laikantis duoto projekto, kuris, kaip nustatyta, yra principinÄ veikimo schema ir, minÄta, pagal jÄ sumontuota įranga veikia.
DÄl to nÄra jokio teisinio pagrindo teiginiams, kad ieÅ¡kovÄ nukrypo nuo schemos. IeÅ¡kovÄ argumentuoja, kad užsakytus vamzdynų montavimo darbus atliko ir savo įsipareigojimus pagal rangos sutartį įvykdÄ. Å iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir atsakovÄ. Tuo tarpu pati atsakovÄ argumentuoja, kad nereiÅ¡kusi pretenzijų dÄl netinkamos dokumentacijos ieÅ¡kovÄ negali remtis Å¡ia aplinkybe pagal CK 6.659 straipsnio 2 dalį. PažymÄtina, jog, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄs atstovas, ieÅ¡kovÄ nesiremia aplinkybe, kad jai nebuvo pateiktas tinkamas darbo projektas.
Kaip nustatyta byloje, principinÄ schema ieÅ¡kovei buvo visiÅ¡kai aiÅ¡ki, įranga sumontuota pagal jÄ ir veikia. Tuo tarpu atstumai, kampai, posÅ«kiai, virinimo vietos, įrangos pakeitimai schemoje nÄra nurodyti ir iÅ¡ schemos jų nustatyti neįmanoma, o atsakovei teigiant, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ nepagrįstai daug suvirinimo siÅ«lių, bÅ«tent atsakovÄ ir turÄjo Å¡iuos teiginius pagrįsti įrodymais bei pateikti ieÅ¡kovei darbo projektÄ , kuriame bÅ«tų detaliai nurodytos suvirinimo vietos, taÅ¡kai, kampai, posÅ«kiai, atstumai, aukÅ¡Äiai ir t. t.
Atsakovei tokios dokumentacijos ieÅ¡kovei prieÅ¡ darbų pradžiÄ nepateikus, po visų darbų atlikimo ji netenka teisÄs reikalauti, kad darbus ieÅ¡kovÄ turÄjo atlikti kitu, ieÅ¡kovÄs įsivaizduojamu ar suvokiamu bÅ«du (CK 1.5 straipsnis). Taigi, kaip minÄta, ieÅ¡kovÄ atliko darbus savarankiÅ¡kai nustaÄiusi darbų įvykdymo bÅ«dus (CK 6.645 straipsnio 3 dalis), darbų atlikimo vietoje nuolat buvo atsakovÄs direktorius G. P. arba jo samdytas M. J., su kuriais buvo derinami visi darbai ir kurių nurodymai buvo vykdomi.
AplinkybÄ, kad galutinÄ darbų kaina virÅ¡ija atsakovÄs įsivaizduotÄ kainÄ , nesudaro pagrindo jÄ sumažinti ar konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir sÄ moningai padarÄ per daug suvirinimo siÅ«lių. Atsakovei argumentuojant, jos teigimu, nesÄ Å¾iningu ieÅ¡kovÄs elgesiu vykdant sutartį, pažymÄtina, jog sutarties vykdymo metu atsakovÄ jokių pretenzijų neturÄjo. Å alių atstovų ir liudytojų paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad užsakovÄs ir rangovÄs bendravimas vyko žodžiu, buvo derinami darbai, dÄl jų konsultuojamasi su atsakovÄs direktoriumi arba jo samdytais darbuotojais, atsakovÄs direktorius pripažino, kad darÄ pakeitimus montuojamoje įrangoje, praÅ¡Ä papildomų darbų: suvirinti vamzdžius tarp katilinių, sumontuoti sklendes, kad bÅ«tų jungtys tarp katilų, sumontuoti nuorinimo kranus, nutiesti naujÄ trasÄ ir pan.
Taigi visiÅ¡kai nepagrįsti atsakovÄs atstovo advokato argumentai, kad papildomus darbus ieÅ¡kovÄ atliko savo iniciatyva, nederinusi jų su atsakove. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ faktinių bylos aplinkybių matyti, kad sutarties vykdymo metu Å¡alys bendradarbiavo, bendravo žodžiu, atsakovÄs direktorius G. P. nuolat buvo objekte, kuriame vyko darbai, matÄ, kaip jie atliekami, pretenzijų neturÄjo. IeÅ¡kovei atliekant darbus, o atsakovei nereiÅ¡kiant jokių pretenzijų susiklostÄ Å¡alių konkliudentiniais veiksmais patvirtintas susitarimas, jog darbai atliekami tinkamai.
Jokių įrodymų, kad bÅ«tų prieÅ¡ingai, atsakovÄ nepateikÄ. PažymÄtina, jog atsakovÄ nepagrįstai siekia perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tÄ ieÅ¡kovei teigdama, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti objektyviÄ visų jos atliktų suvirinimo siÅ«lių bÅ«tinybÄ. PrieÅ¡ingai, argumentuodama, kad jų per daug, Å¡ių teiginių pagrįstumÄ turi įrodyti atsakovÄ (CPK 178 straipsnis), kuri ne tik nepagrindÄ savo teiginių įrodymais, bet net ir nenurodÄ, kiek konkreÄiai ir kuriose vietose, jos manymu, padaryta perteklinių suvirinimo siÅ«lių.
Taigi, nustatyta, kad Å¡alys dÄl suvirinimo siÅ«lių skaiÄiaus nesitarÄ, ieÅ¡kovÄ kainÄ ir jos apskaiÄiavimo tvarkÄ komerciniame pasiÅ«lyme nurodÄ aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai (CK 6.653 straipsnis), kaina atsakovei buvo priimtina, pretenzijų dÄl darbų kokybÄs nÄra, sutarties dalykas â darbų rezultatas â perduotas atsakovei, rangos darbų tikslas â sumontuoti džiovinimo įrangÄ taip, kad ji funkcionuotų, atsakovÄs direktorius patvirtino, kad įranga veikia. Å alims nesitarus dÄl konkretaus suvirinimo siÅ«lių skaiÄiaus nÄra teisinio pagrindo teiginiams, kad suvirinimo siÅ«lių padaryta per daug.
PažymÄtina, jog atsakovÄs direktorius 2019 m. rugsÄjo 5 d. elektroniniame laiÅ¡ke ir teismo posÄdžiuose neneigÄ ir neginÄijo, kad ieÅ¡kovÄs darbų aktuose nurodytas darbų (suvirinimo siÅ«lių) kiekis iÅ¡ tikrųjų yra padarytas. Tuo tarpu iÅ¡ elektroninio laiÅ¡ko ir pasisakymų teismo posÄdžių metu matyti, kad atsakovÄ siekia mokÄti ne sutartÄ ir akceptuotÄ kainÄ , bet jÄ sumažinti, elektroniniu laiÅ¡ku praÅ¡oma net 70 procentų nuolaidos, teigiama, kad valandinis įkainis labai didelis, t. y. iÅ¡ esmÄs siekia pakeisti sutartį.
Kaip minÄta, Å¡alys tarÄsi ne dÄl valandinio įkainio, todÄl, teismo vertinimu, nepagrįsti atsakovÄs argumentai Å¡iuo požiÅ«riu. Ä®statymas įpareigoja Å¡alis prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus ir draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, o teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.38, 6.59, 6.63, 6.158, 6.200, 6.256, 6.189 straipsniai).
PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu, todÄl ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje turi reikalavimo teisÄ tol, kol atsakovÄ visiÅ¡kai įvykdys savo prievolÄ (CK 6.123 straipsnis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis). BÅ«tent akcentuodama sÄ Å¾iningumÄ atsakovÄ, teismo vertinimu, elgiasi prieÅ¡ingai, nes siekia pakeisti iÅ¡ anksto sutartÄ darbų kainÄ po to, kai darbai yra atlikti ir jai perduoti. Konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ savo prievoles pagal sutartį įvykdÄ, tuo tarpu atsakovÄ už jai atliktus darbus liko skolinga, t. y. savo prievolÄs neįvykdÄ ir liko skolinga 46 178,37 Eur.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra tikslinga didinti Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir atlikti ekspertizÄ. Nustatyta, kad atsakovÄs iÅ¡ Danijos parsigabenta dÄvÄta džiovinimo įranga buvo supjaustyta, byloje nÄra įrodymų, kaip buvo supjaustyti vamzdžiai, į kiek dalių, iÅ¡ viso transportuotas itin didelis kiekis â 12 vilkikų supjaustytos įrangos detalių, Å¡iuo metu įranga yra sumontuota, montuojant padaryti pakeitimai, montuotos naujos dalys ir įrengimai, įranga sumontuota ne identiÅ¡koje aplinkoje, nÄra montavimo darbų projektinÄs dokumentacijos, principinÄ schema nÄra darbų atlikimo schema, iÅ¡ jos nÄra galimybÄs nustatyti montuojamų vamzdžių ilgių, posÅ«kių, kampų, iÅ¡dÄstymo, konfigÅ«racijos.
Nors atsakovÄ 2020 m. gegužÄs 15 d. praÅ¡ymu praÅ¡Ä atidÄti teismo posÄdį sudarant galimybÄ pasinaudoti ekspertizÄs institutu, nurodÄ, jog kreipÄsi į institucijÄ , kuri galÄtų atlikti ekspertizÄ, taÄiau jos nekonkretizavo, pripažino, kad byloje kilusiu klausimu, t. y. ne dÄl suvirinimo darbų kokybÄs, bet dÄl suvirinimo darbų kiekybÄs, nÄra daug ekspertų ir daugiau praÅ¡ymo dÄl ekspertizÄs paskyrimo nereiÅ¡kÄ, teismo posÄdžio metu tokio teismo pasiÅ«lymo atsisakÄ.
Teismo vertinimu, ekspertizÄ nagrinÄjamoje byloje nÄra tikslinga, nes jos rezultatai nebÅ«tų informatyvÅ«s, iÅ¡vada bÅ«tų grindžiama tik prielaidomis, nes ekspertas neturÄs objektyvios galimybÄs įvertinti, kaip buvo iÅ¡montuota įranga Danijoje, kaip pakrauta ir iÅ¡krauta, transportuota, ar įranga supjaustyta kokybiÅ¡kai, laikantis technologijų, kiek pjaustymo darbų galbÅ«t atlikta nekokybiÅ¡kai, ar buvo vamzdžių pažeidimų, deformavimo transportavimo metu, kiek vamzdžių buvo tinkamų naudoti, kiek netinkamų ir pan. aplinkybių.
DÄl procesinių palÅ«kanų Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu, kuris taikomas visiems tarp Å«kio subjektų arba Å«kio subjektų ir valstybÄs institucijų sudarytiems komerciniams sandoriams, pagal kuriuos už atlyginimÄ perduodamos prekÄs, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai ir atliekami mokÄjimai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnis). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 5 612,29 Eur iÅ¡laidų atlyginimÄ , kurias patyrÄ advokato padÄjÄjos teisinei pagalbai. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. IeÅ¡kovÄ iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos pateikÄ Ä¯rodymus, t. y. sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡laidų detalizavimÄ ir mokÄjimo nurodymus, pagrindžianÄius 4 551,53 Eur patirtas iÅ¡laidas.
Ä®vertinus ieÅ¡kovei suteiktų teisinių paslaugų kiekį ir apimtį (ieÅ¡kinio, atsiliepimo į prieÅ¡taravimus, praÅ¡ymų parengimas, atstovavimas teismo posÄdžiuose, konsultacijos, pasirengimas bylos nagrinÄjimui, vykimas į teismo posÄdžius ir kt.) ir Rekomendacijose įtvirtintus maksimalius rekomenduojamus priteisti dydžius už advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ (Rekomendacijų 5, 7, 8.1, 8.5, 8.16, 8.19, 10 punktai), konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžių, todÄl priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, t. y. 2020 m. liepos 31 d., pateikÄ (teisme gauta 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.) įrodymus dÄl 1 060,76 Eur iÅ¡laidų dalies už advokato padÄjÄjos teisinÄ pagalbÄ . Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 1 dalimi, Å¡i ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų dalis iÅ¡laidų negali bÅ«ti priteista, nes iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai pateikti pavÄluotai. PažymÄtina, jog 1 060,76 Eur ieÅ¡kovei nepriteistų iÅ¡laidų dalį be kitų teisinių paslaugų sudaro ir iÅ¡laidos už praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir atskirojo skundo dÄl teismo nutarties, kuria netaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, parengimÄ .
DÄl to plaÄiau neaptariami ir neanalizuojami atsakovÄs argumentai, kad ieÅ¡kovei nepriklauso teisÄ Ä¯ iÅ¡laidas už praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių ir atskirojo skundo parengimÄ . Taip pat ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 509 Eur žyminį mokestį, kuris preliminariu sprendimu priteistas iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovÄ UAB âEKO Tâ 2020 m. gegužÄs 27 d. mokÄjimo nurodymu sumokÄjo 100 Eur avansÄ . AtsakovÄ UAB âBaltic CBDâ 2020 m. gegužÄs 28 d. lÄšų pervedimo nurodymu sumokÄjo 200 Eur avansÄ už liudytojų iÅ¡kvietimÄ . 2020 m. liepos 14 d. teismo posÄdyje dalyvavÄs liudytojas M.
J. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä ir 2020 m. liepos 23 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti patirtas 57,80 Eur kelionÄs iÅ¡laidas. NurodÄ, kad į teismo posÄdį iÅ¡ savo gyvenamosios vietos Kaune vyko automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) darbinis tÅ«ris 1998 cm3 (2 l), kuris naudoja benzinÄ . Nors liudytojas nepateikÄ kuro įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, akivaizdu, kad kelionÄs iÅ¡laidas jis patyrÄ, o liudytojo pateiktas kelionÄs iÅ¡laidų apskaiÄiavimas pagrįstas Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1995 m. spalio 12 d.
įsakymo Nr. 405, kuriuo patvirtinta Automobilių kuro normų nustatymo metodika, nuostatomis. Teismas, priimdamas sprendimÄ , rÄmÄsi liudytojo parodymais, todÄl liudytojo patirtos iÅ¡laidos turi bÅ«ti atlyginamos. Sprendimas priimtas ieÅ¡kovÄs naudai, todÄl liudytojo praÅ¡omos iÅ¡laidos atlygintinos iÅ¡ atsakovÄs sumokÄto avanso. Likusi sumokÄto ir nepanaudoto avanso dalis grÄ Å¾intina jį sumokÄjusiai atsakovei, taip pat ieÅ¡kovei grÄ Å¾intinas nepanaudotas jos sumokÄtas avansas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 90 straipsnis).
Sprendimo dalis dÄl avanso paskirstymo ir grÄ Å¾inimo vykdytina skubiai, nes iÅ¡nyko pagrindas saugoti avansÄ teismo sÄ skaitoje (CPK 283 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428â430 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. spalio 23 d. preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IÅ¡ atsakovÄs UAB âBaltic CBDâ priteisti 4 551,53 Eur (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 53 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âEKO Tâ.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âEKO Tâ nepanaudotÄ 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) avansÄ . GrÄ Å¾inti atsakovei UAB âBaltic CBDâ likusiÄ nepanaudotÄ 142,20 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt du eurus 20 centų) avanso dalį. IÅ¡ KlaipÄdos apygardos teismo sÄ skaitoje esanÄio atsakovÄs UAB âBaltic CBDâ sumokÄto avanso liudytojui M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sumokÄti 57,80 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynis eurus 80 centų) patirtų kelionÄs iÅ¡laidų atlyginimÄ Ä¯ AB Luminor banke esanÄiÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Sprendimo dalį dÄl avanso paskirstymo vykdyti skubiai. SprendimÄ per 30 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄja Irma Äuchraj