21c528ef-42e2-4b3e-9bc4-77a52c6cb484 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpakeisti sprendimo vykdymo tvarkos dalį, kuria tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo padalyti palikÄjo Å«kyje esantys gyvuliai, gyvulius paskirstant pagal sprendimo vykdymo metu esanÄius duomenis apie palikÄjo Å«kyje esanÄių gyvulių skaiÄių ir jų sudÄtį, nekeiÄiant sprendime nustatytos turto padalijimo proporcijos (50:50) ir principo (mÄsinių ir pieninių galvijų atskyrimas), o bÅ«tent: a) atsakovui vietoje nesanÄių 17 galvijų skiriant 32 naujai atsiradusius galvijus: 6 Lietuvos juodmargių veislÄs buliukus, 12 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaiÄių, 5 juodmargių x mÄsinių veislių buliukus, 7 juodmargių x mÄsinių veislių telyÄaites, holÅ¡teinių veislÄs telyÄaitÄ, angusų veislÄs buliukÄ ;
Legislator headnote
AI generated21c528ef-42e2-4b3e-9bc4-77a52c6cb484 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pakeitus sprendimo vykdymo tvarkÄ , taÄiau faktiÅ¡kai neatsidalijus galvijų, dÄl to atsiradus naujiems galvijams, vÄl bÅ«tų pagrindas praÅ¡yti teismo pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . DÄl to sprendimo dalis, kuria bus padalyti palikÄjo Å«kyje esantys galvijai, pripažintina vykdytina skubiai. Pakeitus sprendimo vykdymo tvarkÄ , taÄiau faktiÅ¡kai neatsidalijus galvijų, žymiai pakitus galvijų sudÄÄiai, vÄl bÅ«tų pagrindas praÅ¡yti teismo keisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . DÄl to ieÅ¡kovei nustatytinas 14 dienų terminas nuo nutarties dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo įsiteisÄjimo dienos perduoti atsakovui sprendimu priteistus galvijus ir Å¡i nutarties dalis pripažintina vykdytina skubiai.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-352-370/2022 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00404-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; 3.3.2.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A. J. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutarties, kuria netenkintas atsakovo A.
J. R. praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo civilinÄje byloje Nr. e2-300-480/2020 pagal ieÅ¡kovÄs I. K. ieÅ¡kinį atsakovui A. J. R. dÄl paveldimo turto padalijimo ir pagal atsakovo A. J. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. K. dÄl paveldimo turto padalijimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I. K. (toliau âir ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinį atsakovui A. J. R. (toliau â ir atsakovas) dÄl paveldimo turto padalijimo ir pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl paveldimo turto padalijimo, 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â padalijo po R.
K. mirties atsiradusį palikimÄ ieÅ¡kovei ir atsakovui, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Lietuvos apeliacinis teismas 2021 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-538-450/2021 Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimo dalį, kuria giluminis vandens Å¡ulinys su siurbliu priteistas atsakovui, pakeitÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovei giluminį vandens Å¡ulinį su siurbliu, kitÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį paliko nepakeistÄ .
3. Kauno apygardos teisme 2022 m. sausio 6 d. gautas atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, kuriuo praÅ¡oma:
1) pakeisti sprendimo vykdymo tvarkos dalį, kuria tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo padalyti palikÄjo Å«kyje esantys gyvuliai, gyvulius paskirstant pagal sprendimo vykdymo metu esanÄius duomenis apie palikÄjo Å«kyje esanÄių gyvulių skaiÄių ir jų sudÄtį, nekeiÄiant sprendime nustatytos turto padalijimo proporcijos (50:50) ir principo (mÄsinių ir pieninių galvijų atskyrimas), o bÅ«tent: a) atsakovui vietoje nesanÄių 17 galvijų skiriant 32 naujai atsiradusius galvijus: 6 Lietuvos juodmargių veislÄs buliukus, 12 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaiÄių, 5 juodmargių x mÄsinių veislių buliukus, 7 juodmargių x mÄsinių veislių telyÄaites, holÅ¡teinių veislÄs telyÄaitÄ, angusų veislÄs buliukÄ ;
b) ieÅ¡kovei vietoje nesanÄių 16 galvijų skiriant 30 naujai atsiradusius galvijus: 5 Lietuvos juodmargių veislÄs karves, 22 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaites, 2 Lietuvos žaliųjų veislÄs karves, Lietuvos žaliųjų veislÄs telyÄaitÄ;
2) įpareigoti ieÅ¡kovÄ per 14 dienų nuo nutarties dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo įsiteisÄjimo dienos perduoti atsakovui sprendimu priteistus galvijus;
3) nutarties dalį dÄl ieÅ¡kovÄs įpareigojimo perduoti atsakovui galvijus pripažinti vykdytina priverstinai ir skubiai.
4. Atsakovas nurodÄ, kad vis dar nÄra įvykdyta sprendimo dalis, kuria atsakovui priteisti palikÄjo Å«kyje esantys 65 galvijai. Nuo sprendimo priÄmimo iki praÅ¡ymo pateikimo dienos praÄjo daugiau nei metai. Per šį laikotarpį palikÄjo Å«kyje esanÄių gyvulių sudÄtis pasikeitÄ, t. y. dalis galvijų buvo parduota, atsirado naujų galvijų. Vykdymo metu sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodyti duomenys apie dalytinus galvijus neatitinka palikÄjo Å«kyje Å¡iuo metu esanÄių galvijų duomenų, kadangi galvijų bandos sudÄtis yra pasikeitusi.
DÄl to yra pagrindas pakeisti sprendimo dalies, kuria tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo buvo padalyti palikÄjo Å«kyje esantys galvijai, vykdymo tvarkÄ . Teismas sprendimu nustatÄ esminius turto padalijimo principus: visi mÄsiniai galvijai priskirtini atsakovui, visos pieninÄs karvÄs, dalis pieninių telyÄių ir pieninis buliukas â ieÅ¡kovei (kita dalis pieninių telyÄių priteista atsakovui, siekiant nepažeisti bendraturÄių lygių dalių principo). IÅ¡ Å«kinių gyvÅ«nų sÄ raÅ¡o matyti, jog 2021 m. lapkriÄio 30 d. gyvulių buvo 162, iÅ¡ kurių 40 atsirado po sprendimo priÄmimo, t. y. dÄl kurių padalijimo nÄra pasisakyta sprendimo rezoliucinÄje dalyje.
Pasikeitus sprendimu padalytų gyvulių skaiÄiui ir sudÄÄiai, pasikeitÄ turto vertÄ, kuri nebetenkina 50:50 dalytino turto bendros vertÄs proporcijos. Atsiradus naujiems gyvuliams, juos reikalinga padalyti tarp Å¡alių. Atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovei pasidalyti sprendimu priteistÄ turtÄ bendru sutarimu, taÄiau atsakymo į pasiÅ«lymÄ iki Å¡iol nÄra gavÄs. IeÅ¡kovÄ geranoriÅ¡kai nevykdo teismo sprendimo dalies dÄl atsakovui priteistų gyvulių perdavimo ir nebendradarbiauja su atsakovu. DÄl to yra pagrindas Å¡iÄ sprendimo dalį vykdyti priverstinai per antstolį.
Pakeitus sprendimo vykdymo tvarkÄ , taÄiau faktiÅ¡kai neatsidalijus galvijų, dÄl to atsiradus naujiems galvijams, vÄl bÅ«tų pagrindas praÅ¡yti teismo pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . DÄl to sprendimo dalis, kuria bus padalyti palikÄjo Å«kyje esantys galvijai, pripažintina vykdytina skubiai. Pakeitus sprendimo vykdymo tvarkÄ , taÄiau faktiÅ¡kai neatsidalijus galvijų, žymiai pakitus galvijų sudÄÄiai, vÄl bÅ«tų pagrindas praÅ¡yti teismo keisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . DÄl to ieÅ¡kovei nustatytinas 14 dienų terminas nuo nutarties dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo įsiteisÄjimo dienos perduoti atsakovui sprendimu priteistus galvijus ir Å¡i nutarties dalis pripažintina vykdytina skubiai.
5. Atsiliepime į praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovo reikalavimas yra neaiÅ¡kus ir netikslus. Atsakovas pasirinko ne tÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ . Teismas galÄtų ne pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ , o teismo sprendimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti. Ūkyje esanÄios bandos pokytis atsirado dÄl natÅ«ralių, gyvulininkystÄs Å«kyje vykstanÄių procesų. IeÅ¡kovÄ nevengÄ pateikti informacijos ir su atsakovu tartis geranoriÅ¡kai. Å iuo metu jų paveldÄjimo teisÄs nÄra įtvirtintos (pagal teismo sprendimÄ nÄra iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas nÄ vienam iÅ¡ įpÄdinių). Kol nÄra iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs liudijimai į paveldimÄ turtÄ , veiksmai paveldimo turto atžvilgiu nÄra galimi. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Kauno apygardos teismas 2022 m. vasario 10 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo netenkino.
7. Teismas nustatÄ, kad 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu, kuris įsiteisÄjo 2021 m. lapkriÄio 9 d., tarp Å¡alių padalyta 130 galvijų (ieÅ¡kovei priteista 38 Lietuvos juodmargių veislÄs karvÄs, 25 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaitÄs, 1 holÅ¡teinų veislÄs telyÄaitÄ ir 1 holÅ¡teinų veislÄs buliukas, iÅ¡ viso â 65 gyvuliai; atsakovui â 5 juodmargių x mÄsinių veislių karvÄs, 24 juodmargių x mÄsinių veislių telyÄaitÄs, 5 juodmargių x mÄsinių veislių buliukai, 1 angusų veislÄs buliukas ir 30 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaiÄių, iÅ¡ viso â 65 gyvuliai).
IeÅ¡kovÄs pateikto gyvų gyvulių ir deklaruotų bandų sÄ raÅ¡o duomenimis, 2022 m. vasario 2 d. ieÅ¡kovÄs laikomoje bandoje buvo iÅ¡ viso 166 galvijai (59 Lietuvos juodmargių veislÄs karvÄs, 54 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaitÄs, 7 Lietuvos juodmargių veislÄs buliukai, 2 Lietuvos žaliųjų veislÄs karvÄs, 1 Lietuvos žaliųjų veislÄs telyÄaitÄ, 10 juodmargių x mÄsinių veislių karvių, 24 juodmargių x mÄsinių veislių telyÄaitÄs, 6 juodmargių x mÄsinių veislių buliukai, 2 holÅ¡teinų veislÄs telyÄaitÄs, 1 angusų veislÄs buliukas).
8. Atsakovas, nurodÄs praÅ¡omus tarp Å¡alių padalyti gyvulius, atsiradusius po 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimo priÄmimo, į dalytinų gyvulių sÄ raÅ¡us įtraukÄ visus be iÅ¡imties naujai Å«kyje atsiradusius gyvulius, taÄiau, nors nÄra pateikta duomenų, kokiu bÅ«du (gimÄ ar buvo nupirkta) į bandÄ pateko po sprendimo priÄmimo dienos atsiradÄ gyvuliai, dalis gyvulių sudaro prieauglį, kuris priklauso jų savininkui (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.53 straipsnio 1 dalis), o lÄÅ¡os už parduotus gyvulius, turÄtų bÅ«ti pripažintos tai Å¡aliai priteisto gyvulio lÄÅ¡omis, todÄl, teismo vertinimu, atsakovo praÅ¡ymas nÄra laikytinas kitokios sprendimo vykdymo tvarkos nustatymu.
IÅ¡ esmÄs atsakovas praÅ¡o dalį sau nepriklausanÄio turto (gyvulių) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nors Å¡alių paveldÄtas Å«kis ir visas turtas padalytas 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu. Toks atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡eina už Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 284 straipsnio reguliavimo ribų ir Å¡io praÅ¡ymo tenkinimas reikÅ¡tų ne sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimÄ , o naujo sprendimo dÄl naujai Å«kyje atsiradusių gyvulių padalijimo priÄmimÄ , todÄl atsakovo praÅ¡ymas atmestinas.
Teismas atkreipÄ atsakovo dÄmesį į tai, kad jis su ieÅ¡kove gali sudaryti taikos sutartį vykdymo procese ir susitarti dÄl sprendimu tarp Å¡alių padalytų ir Å¡iÄ dienÄ Å«kyje nesanÄių gyvulių padalijimo, pavyzdžiui, iÅ¡mokant kompensacijÄ už parduotus gyvulius. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. Atsakovas A. J. R. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo.
Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 9.1. Teismas nepagrįstai nustatÄ, kad atsakovas siekia iÅ¡eiti už sprendimo ribų. Dalį dalytino palikÄjo turto sudarÄ gyvas turtas â galvijai. Å io turto sudÄtis nuolat kinta: mirÅ¡ta ar parduodami seni galvijai, atsiranda prieauglis. Å iuo aspektu sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas buvo nagrinÄti apeliacine tvarka. Nors apeliacinÄs instancijos teismas nepasisakÄ, kas konkreÄiai turi nusprÄsti dÄl naujai atsiradusių galvijų padalijimo, tokį sprendimÄ turÄtų priimti bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas.
Sprendime nenurodyta, kad jis yra (galÄtų bÅ«ti) vykdomas priverstinai. Atsakovas kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, taÄiau teismas 2021 m. gruodžio 2 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡duoti atsakovui vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . DÄl Å¡ios priežasties, vykdant apeliacinÄs instancijos teismo nutartį, teismas turÄjo pagrindÄ sprÄsti dÄl naujai atsiradusių galvijų padalijimo tarp palikÄjo įpÄdinių, nekeiÄiant turto padalijimo proporcijos ir kriterijų. 9.2. Iki sprendimo įsiteisÄjimo dienos nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovas dar nebuvo konkreÄių galvijų savininkais, tad, atitinkamai negalÄtų pretenduoti ir jų prieauglį.
Teismo iÅ¡vada, kad užtenka vadovautis tik CK 4.53 straipsnio norma, yra nepagrįsta. Teismui buvo pateiktas visų Å¡iuo metu Å«kyje esanÄių galvijų sÄ raÅ¡as, kuriame buvo nurodyti ir naujai iki sprendimo įsiteisÄjimo dienos atsiradÄ pieniniai ir mÄsiniai galvijai. Teismas turÄjo pagrindÄ juos skirti Å¡alims pagal sprendime nustatytus kriterijus. Jeigu teismui neužtektų duomenų apie tai, kokio konkretaus gyvulio prieauglis registruotas Å«kyje, tokia informacija galÄtų bÅ«ti iÅ¡reikalauta iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Naujai atsiradusių galvijų, vietoje nebesanÄių, perskirstymas Å¡alims taip pat nepažeistų įpÄdinių lygiateisiÅ¡kumo principo. 9.3.
PalikÄjo gyvas turtas (galvijai) buvo įvertintas teismo eksperto J. A. 2019 m. parengtoje turto vertinimo ataskaitoje, kurioje nustatyta, kad Å¡io turto vertÄ sudaro 85 680 Eur. Sprendimo priÄmimo metu buvo praÄjÄ metai po Å¡ios ataskaitos parengimo ir galvijų sudÄtis buvo pasikeitusi. Teismo sprendime palikÄjo gyvojo turto vertÄ nebuvo perskaiÄiuojama, o naujai atsiradÄ galvijai padalyti tarp įpÄdinių po lygiai, preziumuojant, kad visos bandos kaina iÅ¡liko ta pati ir sudaro 85 680 Eur. AnalogiÅ¡kai situacija turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta ir nagrinÄjant atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo.
Teismas turÄjo perskirstyti naujai atsiradusius galvijus tarp Å¡alių ir tai nebÅ«tų laikoma iÅ¡Äjimu už sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ribų. 9.4. Teismas priÄmÄ nutartį neturÄdamas konkreÄių duomenų apie tai, iÅ¡ kur Å«kyje atsirado nauji galvijai. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui nei duomenų apie tai, kodÄl nupirko naujas karves, nei duomenų, kodÄl pardavÄ sprendimu atsakovui priteistus galvijus. Per metus nuo sprendimo priÄmimo galvijų sudÄtis pakito daugiau nei 20 proc., tai žymiai virÅ¡ija praeitus laikotarpius.
Teismas turÄjo nustatyti, kas lÄmÄ Å¡Ä¯ pokytį, turintį esminÄ Ä¯takÄ sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimui. 9.5. Atsižvelgiant į tai, kad gyvojo turto sudÄtis keiÄiasi greitai, siekiant užtikrinti teismo sprendimo privalomumÄ ir vykdytinumÄ , Å¡iÄ sprendimo dalį bÅ«tina vykdyti skubiai, o, nesant susitarimo tarp Å¡alių â ir priverstinai. Teismas klausimo dÄl skubaus ir priverstinio sprendimo dalies dÄl gyvojo turto padalijimo nesprendÄ ir nutartyje dÄl to nepasisakÄ. Konstatuotinas absoliutus nutarties negaliojimo pagrindas ir Å¡is klausimas apeliacinÄs instancijos teismo turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs.
10. IeÅ¡kovÄ I. K. atsiliepime praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 10.1. Teismo sprendimu priteisto gyvulių skaiÄiaus sumažÄjimui įtakos turÄjo natÅ«ralÅ«s Å«kyje vykstantys procesai. NÄra ginÄo, kad per daugiau nei metus nuo Å«kio sudÄties teismo sprendime nustatymo ir paskirstymo, gyvulių bandos struktÅ«ra ir sudÄtis pasikeitÄ. Nuo atsakovo pateikto siÅ«lymo ir jame esanÄių skaiÄiavimų Å«kyje esanti padÄtis vÄl pasikeitÄ, kadangi vietoje atsakovo apskaiÄiuotų 166 gyvulių Å«kyje Å¡iuo metu yra 173 gyvuliai.
Atsakovas, pageidaudamas dalies pieninių telyÄių, neatsižvelgia į faktÄ , kad jo iÅ¡vardytos telyÄios jau tapo karvÄmis (melžiamomis karvÄmis tapo 14 telyÄių). Ferma su melžimo įranga teismo sprendimu priteista ieÅ¡kovei, o atsakovas neturi kur karvių melžti. 10.2. Atsakovas nenurodo, kaip skaiÄiavo ir laikÄsi 50/50 proporcijos, praÅ¡ydamas jam skirti 35, o ieÅ¡kovei 30 naujai atsiradusių gyvulių. Toks atsakovo praÅ¡ymas yra nesÄ Å¾iningas. Atsakovo pageidaujamos karvÄs yra paÄios perspektyviausios ir reikalingiausios bÅ«tent pieniniam Å«kiui, kadangi jos yra senų karvių pamaina.
Senų karvių, gimusių, kuomet dar palikÄjas buvo gyvas, atsakovas neima, ir jas nori palikti ieÅ¡kovei, kaip ir paÄias jauniausias, kurios karvÄmis taps tik po poros metų. Atsakovas pageidauja gauti tai, kas greiÄiausiai taps pieninio Å«kio pamaina, ieÅ¡kovei palikdamas patį jauniausiÄ prieauglį, nedetalizuodamas, kaip skaiÄiuoja prieauglio vertÄ, nenurodydamas, kuo aiÅ¡kina tokį skirtingÄ naujų gyvulių paskirstymÄ pagal amžių bei ignoruodamas faktÄ , kad ieÅ¡kovei jau ir taip buvo paliktos seniausios karvÄs. Formuodamas tokį reikalavimÄ , atsakovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, kadangi ieÅ¡kovei bÅ«tų nepaliekamas nei mÄsinis Å«kis, nei perspektyviausia pieninio Å«kio dalis.
Siekdamas iÅ¡ naujo padalyti Å«kyje esanÄius gyvulius, atsakovas siekia užsitikrinti tik savo interesus, paneigdamas ieÅ¡kovÄs teises, Å«kio perspektyvas bei sprendimo esmÄ, gyvulius dalijant pagal kitokius kriterijus, negu jie buvo dalijami sprendime. 10.3. Pagal teismo sprendimÄ Å«kis buvo iÅ¡skirstytas į dvi kryptis, ieÅ¡kovei numatant vystyti bÅ«tent pienininkystÄ, kuri pagal atsakovo siÅ«lomÄ prieaugio padalijimo variantÄ nebus naÅ¡i ir iÅ¡ esmÄs negalÄs veikti. Skunde pateiktu prieaugio padalijimo variantu atsakovas siekia susiaurinti sprendimu ieÅ¡kovei suteiktÄ teisÄ vystyti pienininkystÄs Å«kį, tai prieÅ¡tarauja kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui, jog pakeisdamas sprendimo vykdymo tvarkÄ , teismas negali iÅ¡plÄsti ar susiaurinti Å¡alių įrodinÄtų ir sprendimu suteiktų teisių ar nustatytų pareigų. 10.4.
Atsakovo reikalavimas yra ydingas, kadangi peržengia sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ribas. Atsakovas tik formaliai remiasi sprendimo vykdymo pakeitimo institutu, o iÅ¡ tiesų siekia įpareigoti teismÄ priimti naujÄ sprendimÄ ir iÅ¡ naujo iÅ¡sprÄsti naujų gyvulių priklausomybÄ pagal jo pageidavimus, nepaisydamas, kad jie neatitinka 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimo turinio, jame numatytų iÅ¡aiÅ¡kinimų, parinktų Å«kio krypÄių bei teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
11. IeÅ¡kovÄ I. K. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomų įrodymų pateikimo, kuriame nurodÄ, kad iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ pateikti naujus įrodymus, reikÅ¡mingus ginÄo iÅ¡nagrinÄjimui. Per laikotarpį, nuo atskiruoju skundu skundžiamos nutarties priÄmimo Å¡alys tarpusavio susitarimu parskirstÄ dalį gyvulių (dalį gyvulių ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovo nupirko), o nemaÅ¾Ä dalį jam priteistų gyvulių atsakovas jau iÅ¡sivežÄ. 2022 m. kovo 25 d. pirkimoâpardavimo sutartimi ieÅ¡kovÄ nupirko iÅ¡ atsakovo jam nereikalingas pienines karves.
Å ias aplinkybes patvirtina teikiami susiraÅ¡inÄjimai, pirkimoâpardavimo sutartis bei apmokÄjimas už nupirktas pienines karves. Atsakovas iÅ¡ dalies užkerta keliÄ taikiam ginÄo sprendimui, vengia pervaryti jam priklausanÄius gyvulius iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio žemÄs sklypo, nuo 2022 m. balandžio 4 d. yra užrakinÄs fermas, kuriose yra dar nepasidalyti gyvuliai (atsiradÄ po iÅ¡sprÄsto ginÄo teisme, kuriuo gyvuliai padalyti), tai apsunkina jų priežiÅ«rÄ . Å ias aplinkybes patvirtina teikiamas ieÅ¡kovÄs ir atsakovo susiraÅ¡inÄjimas.
Teikiamas Å¡alių ir jų atstovų susiraÅ¡inÄjimas, bei ieÅ¡kovÄs parengtas perdavimoâpriÄmimo aktas, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ siekia atsakovui perduoti teismo sprendimu priteistus gyvulius, bei siÅ«lo vietoj neiÅ¡likusių gyvulių perduoti kitus. Teikiami įrodymai nÄra nauji nei atsakovui, nei atsakovo atstovei, taÄiau yra reikÅ¡mingi siekiant paneigti atsakovo argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo ir bÅ«tinybÄs sprendimÄ vykdyti priverstinai. Teismas k o n s t a t u o j a : IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio proceso ribų 12. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas savo iniciatyva patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
13. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas ar absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų. Å io apeliacinio proceso dalykas â Kauno apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo 14. Kauno apygardos teismas 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu civilinÄje byloje e2-300-480/2020, iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡aliu ginÄÄ , be kita ko, priteisÄ ieÅ¡kovei 38 Lietuvos juodmargių veislÄs karves, 25 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaites, 1 holÅ¡teinų veislÄs telyÄaitÄ, 1 holÅ¡teinų veislÄs buliukÄ ; priteisÄ atsakovui 5 juodmargių x mÄsinių veislių karves, 24 juodmargių x mÄsinių veislių telyÄaites, 5 juodmargių x mÄsinių veislių buliukus, 1 angusų veislÄs buliukÄ , 30 Lietuvos juodmargių veislÄs telyÄaiÄių.
Teismas sprendime nurodÄ, kad esamas galvijų Å«kis dalytinas natÅ«ra tarp įpÄdinių, orientuojantis į galvijų auginimo kryptis; pagal teismo eksperto J. A. turto vertinimo ataskaitÄ , gyvulių bendra vertÄ nustatyta 85 680 Eur, neatsižvelgiant į gyvulių kiekio svyravimus po jų įvertinimo; dalijant šį turtÄ natÅ«ra lygiomis dalimis, kiekvienam įpÄdiniui tektų po 50 proc. nuo bendros eksperto nustatytos gyvulių vertÄs â apytiksliai po 42 840 Eur.
15. Lietuvos apeliacinis teismas lapkriÄio 9 d nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-538-450/2021 minÄtÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį paliko nepakeistÄ . Teismas nutartyje, be kita ko, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2020 m. gruodžio 22 d. gyvulių ir deklaruotų bandų sÄ raÅ¡Ä , kuris patvirtina, kad apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo dienÄ , gyvulių buvo 145, t. y. 10 vnt. daugiau nei buvo pirmosios instancijos teismo Å¡io turto padalijimo metu; taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju nÄra pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo padalytų gyvulių skaiÄiaus, kadangi jų skaiÄius Å«kyje nuolat kinta ir galvijų sudÄtis dar keisis, todÄl realiai gyvulių skaiÄių bus galima nustatyti ir padalyti pagal jų kriterijus (mÄsiniai ar pieniniai galvijai) teismo sprendimo vykdymo metu.
16. Atsakovas 2022 m. sausio 6 d. praÅ¡yme dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo praÅ¡Ä: įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti aktualų palikÄjo Å«kyje esanÄių gyvulių sÄ raÅ¡Ä ; pakeisti sprendimo vykdymo tvarkos dalį, kuria tarp Å¡alių padalyti palikÄjo Å«kyje esantys gyvuliai, t. y. gyvulius padalijant pagal sprendimo vykdymo metu esanÄius duomenis apie palikÄjo Å«kyje esanÄių gyvulių skaiÄių ir jų sudÄtį, nekeiÄiant sprendime nustatytos turto padalijimo proporcijos (50:50) ir principo (mÄsinių ir pieninių galvijų atskyrimas); sprendimo dalį, kuria tarp Å¡alių padalyti palikÄjo Å«kyje esantys galvijai, pripažinti vykdytina priverstinai ir skubiai.
17. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad atsakovo praÅ¡ymas nelaikytinas kitokios sprendimo vykdymo tvarkos nustatymu â iÅ¡ esmÄs atsakovas praÅ¡o dalį sau nepriklausanÄio turto (gyvulių) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nors Å¡alių paveldÄtas Å«kis ir visas turtas padalytas 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu. Teismas nurodÄ, kad toks atsakovo praÅ¡ymas iÅ¡eina už CPK 284 straipsnio reguliavimo ribų ir Å¡io atsakovo praÅ¡ymo tenkinimas reikÅ¡tų ne sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimÄ , o naujo sprendimo dÄl naujai Å«kyje atsiradusių gyvulių padalinimo priÄmimÄ , todÄl praÅ¡ymÄ atmetÄ.
18. Atskirajame skunde atsakovas iÅ¡ esmÄs teigia, kad teismas turÄjo perskirstyti naujai atsiradusius galvijus tarp Å¡alių ir tai nebÅ«tų laikoma iÅ¡Äjimu už sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ribų. ApeliacinÄs instancijos teismas su atsakovo atskirojo skundo argumentais nesutinka dÄl toliau nurodomų motyvų.
19. CPK 271 straipsnio 1 dalis nustato, kad priimdamas sprendimÄ , teismas reikiamais atvejais nustato konkreÄiÄ sprendimo įvykdymo tvarkÄ ir terminÄ .
20. CPK 272 straipsnyje nustatyta, kad priteisdamas turtÄ natÅ«ra, teismas sprendime nurodo turto vertÄ, kuri turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ atsakovo, jeigu sprendimÄ vykdant paaiÅ¡kÄtų, kad priteisto turto nÄra.
21. IÅ¡ nurodyto Kauno apygardos teismo sprendimo 2020 m. gruodžio 1 d. rezoliucinÄs dalies matyti, kad dalijant paveldimo turto dalį buvo dalijami natÅ«ra gyvuliai, nurodant tik gyvulių skaiÄių, gyvulio rūšį ir ženklinimo numerį, sprendimo rezoliucinÄje dalyje nenurodant nei priteistino turto vieneto (gyvulio), nei viso gyvulių skaiÄiaus bendros vertÄs. Taip pat nÄra nurodyta ir sprÄsta dÄl konkreÄios vykdymo tvarkos ir terminų.
22. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
23. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, priimdamas galutinį sprendimÄ teismas ginÄÄ iÅ¡sprendžia visiÅ¡kai, toks sprendimas tampa privalomas ir vykdytinas, įgyja res judicata (teismo galutinai iÅ¡sprÄsto klausimo) galiÄ (CPK 18, 259, 260 straipsniai, 279 straipsnio 4 dalis). Vis dÄlto teismo sprendimas ne visuomet gali bÅ«ti įvykdytas jame nurodyta tvarka. Teismo sprendimo nevykdymÄ gali lemti tiek skolininko nesÄ Å¾iningumas, kai jis vengia įvykdyti sprendimÄ , tiek neįvykdymo padarinių nenurodymas teismo sprendime, kai atsakovas sprendimu įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, tiek objektyvios aplinkybÄs, kurioms susidÄjus teismo sprendimas negali bÅ«ti vykdomas jame nurodytu bÅ«du.
Tokiais atvejais bylos Å¡alys, vadovaudamosi CPK 284 straipsnio 1 dalimi, turi teisÄ praÅ¡yti teismo pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas â tai kitokios sprendimo įvykdymo tvarkos nustatymas, palyginti su teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nurodyta jo įvykdymo tvarka ar įprastine tam tikros rūšies sprendimų vykdymo tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-83/2013).
24. Teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas užtikrina įsiteisÄjusio teismo sprendimo privalomumÄ ir vykdytinumÄ , bylos Å¡alies, kurios naudai priimtas sprendimas, teisÄtų interesų apsaugÄ . Kadangi praÅ¡ymas pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ nagrinÄjamas Å¡iam įsigaliojus, tai, sprÄsdamas tokį klausimÄ , teismas yra saistomas sprendimo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡dÄstyto patenkinto materialiojo reikalavimo turinio ir negali keisti sprendimo esmÄs. CPK 284 straipsnyje įtvirtintas teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo institutas nÄra skirtas įsiteisÄjusio teismo sprendimo peržiÅ«rÄjimui.
Teismas, pakeisdamas sprendimo vykdymo tvarkÄ , negali iÅ¡plÄsti ar susiaurinti Å¡alių įrodinÄtų ir sprendimu suteiktų teisių ar nustatytų pareigų, sukurti pareigų kitiems, nei nurodyti teismo sprendime, kurio vykdymo tvarka keiÄiama, asmenims (iÅ¡skyrus jų teisių perÄmÄjus) ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-346/2013).
25. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo savo esme nÄra praÅ¡ymas pakeisti sprendimo įvykdymo tvarkÄ , o praÅ¡ymas, atsižvelgiant į pasikeitusiÄ situacijÄ (nesant kai kurių sprendimu padalytų gyvulių bei atsiradus naujiems gyvuliams, kurie sprendimu nepadalyti), padalyti gyvulius tarp Å¡alių. Atsakovo praÅ¡ymas yra susijÄs su gyvulių padalijimu, tai iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia materialinių pasekmių, nustatytų Kauno apygardos teismas 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu, pakeitimÄ , naujai atsiradusio turto dalijimÄ Å¡alims.
Kaip jau minÄta, sprÄsdamas sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo klausimÄ , teismas yra saistomas sprendimo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡dÄstyto patenkinto materialiojo reikalavimo turinio ir negali keisti sprendimo esmÄs, kitaip iÅ¡sprÄsti ar papildyti materialinio pobÅ«džio klausimų, o Å¡iuo atveju atsižvelgtina ir į tai, kad Kauno apygardos teismas 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje nenurodÄ nei priteistino turto vieneto (gyvulio), nei viso gyvulių skaiÄiaus bendros vertÄs (CPK 272 straipsnis), taip pat nenurodÄ ir nesprendÄ dÄl konkreÄios vykdymo tvarkos ir terminų (CPK 271 straipsnio 1 dalis), kuriuos bÅ«tų galima keisti.
26. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas atsakovo praÅ¡ymÄ , pagrįstai sprendÄ, jog jis prieÅ¡tarauja CPK 284 straipsnio nuostatoms, nes juo iÅ¡ esmÄs praÅ¡oma priimti naujÄ sprendimÄ dÄl dalies Å¡alių ginÄo. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovo reikalavimas negali bÅ«ti nagrinÄjamas ir tenkinamas CPK 284 straipsnyje nustatyta tvarka, nes atsakovo skundo argumentais praÅ¡oma ne teismo sprendimo vykdymo tvarkos, taÄiau teismo sprendimo pakeitimo.
27. Å alių ginÄas dÄl palikimo padalijimo yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimu, o sprendimu nustatytų materialinių padarinių pakeitimo klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas tik naudojantis proceso atnaujinimo institutu (CPK XVIII skyrius), taÄiau ne praÅ¡ant pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (CPK 284 straipsnis). Jeigu atsakovui yra neaiÅ¡ku, kaip turÄtų bÅ«tų vykdomas Kauno apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimas, atsakovas gali pateikti praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo (CPK 278 straipsnis).
28. Atsakovas atskirajame skunde taip pat teigia, kad klausimo dÄl skubaus ir priverstinio sprendimo dalies dÄl gyvojo turto padalinimo vykdymo teismas nesprendÄ ir nutartyje dÄl to nepasisakÄ, todÄl konstatuotinas absoliutus nutarties negaliojimo pagrindas.
29. ApeliacinÄs instancijos teismas su minÄtais atsakovo teiginiais nesutinka, kadangi atsakovo reikalavimas dÄl sprendimo dalies skubaus ir priverstinio vykdymo buvo iÅ¡vestinis iÅ¡ reikalavimo pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ , todÄl teismui atmetus atsakovo reikalavimÄ iÅ¡ naujo padalinti gyvulius, nebuvo pagrindo sprÄsti dÄl skubaus ir priverstinio nutarties vykdymo. TodÄl aplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl sprendimo dalies skubaus ir priverstinio vykdymo, nelaikytina absoliuÄiu nutarties negaliojimo pagrindu.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo 30. IeÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teismo praÅ¡o priimti į bylÄ naujus įrodymus: Å¡alių ir jų atstovų susiraÅ¡inÄjimus, 2022 m. kovo 25 d. gyvulių pirkimoâpardavimo sutartį, 2022 m. kovo 31 d. gyvulių priÄmimoâperdavimo aktÄ , mokÄjimo nurodymo kopijÄ . Naujais įrodymais ieÅ¡kovÄ siekia paneigti atsakovo argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo ir bÅ«tinybÄs sprendimÄ vykdyti priverstinai.
31. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismas turi patikrinti ir įvertinti: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019).
32. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs pateikti nauji įrodymai neturi įtakos nagrinÄjant atsakovo atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutarties, kadangi, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikiamų įrodymų ir argumentų, naujais įrodymais siekiama paneigti atsakovo argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo ir bÅ«tinybÄs sprendimÄ vykdyti priverstinai. Kaip jau nurodyta Å¡ioje nutartyje, atsakovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo pirmosios instancijos teismo buvo atmestas pagrįstai, todÄl nepasisakytina dÄl iÅ¡vestinių atsakovo praÅ¡ymų pripažinti sprendimo dalį skubiai ir priverstinai vykdytina.
Kadangi ieÅ¡kovÄ naujais įrodymais siekia paneigti atsakovo nurodytus argumentus, dÄl kurių Å¡iame apeliaciniame procese teismas nepasisako, ieÅ¡kovÄs pateiktus naujus įrodymus atsisakytina priimti kaip neturinÄius įtakos nagrinÄjant atsakovo atskirÄ jį skundÄ . DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. Apibendrindamas nurodytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimÄ ir pagrįstai atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ , todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
34. Kadangi byla apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡sprÄsta ieÅ¡kovÄs naudai, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ nurodÄ ir pagrindÄ, kad patyrÄ 600 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, apmokÄdama už advokato padÄjÄjo paslaugas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo atskirÄ jį skundÄ . Å ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2022 m. vasario 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei I. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo A. J. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 600 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ