21b4bbb9-9a8a-4ed5-9938-cb8efa1a52b2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. P. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 5127 str. 1 d. 115 eurų bauda, n u s t a t Ä :A. P. teismo nubaustas pagal LR ATPK 5127 str. 1 d. už tai, kad jis 2014-11-15 apie 21.40 val.
Legislator headnote
AI generated21b4bbb9-9a8a-4ed5-9938-cb8efa1a52b2 · Vilniaus apygardos teismas: P. atsisakius, pareigÅ«nas D. L. kelis kartus paaiÅ¡kino, kad už teisÄtų aplinkos apsaugos pareigÅ«no nurodymų ir reikalavimų nevykdymÄ jam bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Tik atvykus policijos pareigÅ«nams, kuriuos iÅ¡kvietÄ pats A. P., pastarasis atidarÄ automobilio bagažinÄs dangtį. A. P. už teisÄtų aplinkos apsaugos pareigÅ«no reikalavimų nevykdymÄ 2014-11-15 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl LR ATPK 5127 str. 1 d. pažeidimo.
Full text
Adm                                                                                                     NuorašasAdm. byla Nr. ATP-288-211/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13833-2014-6                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 42.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 3 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laureta UlbienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A. P. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal LR ATPK 5127 str. 1 d. 115 eurų bauda, n u s t a t Ä :A. P. teismo nubaustas pagal LR ATPK 5127 str. 1 d. už tai, kad jis 2014-11-15 apie 21.40 val.
Belmonto g., Å¡alia Vilniuje, restorano âBelmontasâ esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje nepakluso valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«no reikalavimui atidaryti automobilio WV Golf, v/n Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄs dangtį. Tokiais savo veiksmais A. P. nesudarÄ sÄ lygų valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nui patikrinti iÅ¡kilusius įtarimus, jog minÄtame automobilyje laikomi neteisÄtai įgyti žuvų iÅ¡tekliai, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs įstatymo 54 straipsnio 2 dalį.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-26 nutarimÄ ir administracinÄ bylÄ nutraukti, nes nurodo nesutinkantis su jam skirta bauda, kadangi teigia savo kaltÄs nepripažįstantis, nes nieko įstatymiÅ¡kai nepažeidÄ. Nurodo nesupratÄs, kas per vyras prie jo priÄjo ir kokį pažymÄjimÄ parodÄ, kadangi buvo tamsu. Taip pat teigia, kad prie jo priÄjÄs vyras buvo neblaivus, neprisistatÄ, o tik parodÄ pažymÄjimÄ .
Jis nesupratÄs, kas tai per vyras, paskambino telefonu 112, klausÄ kaip jis turÄtų elgtis, jam buvo paaiÅ¡kinta, kad turi prisistatyti ir pateikti asmens dokumentus valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nui. Apeliantui prisistaÄius ir pateikus asmens dokumentus, buvo duoti nurodymai atidaryti automobilio bagažinÄ, taÄiau nurodo, neįsitikinÄs pareigÅ«no tikrumu, nesutikÄs su jo nurodymais ir iÅ¡kvietÄs policijos pareigÅ«nus, kuriems atvykus leido apžiÅ«rÄti automobilį.Skunde apeliantas taip pat nurodo manantis, kad valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nai pažeidÄ apžiÅ«ros taisykles, kadangi reidÄ atlikinÄjo tamsiu paros metu, pareigÅ«nas, praÅ¡antis apelianto prisistatyti, pats tinkamai neprisistatÄ, parodÄ tik pažymÄjimÄ , kuris tamsoje nesimatÄ, taip pat pareigÅ«nas buvo neuniformuotas, neturÄjo jokio ženklelio prie savÄs, be to, priÄjo vienas, be kitų pareigÅ«nų, kurie sÄdÄjo automobilyje, taip pat pareigÅ«nų automobilis buvo su neįjungtais specialiosios paskirties Å¡vyturÄliais, kurių tamsoje nesimatÄ, automobilis stovÄjo nuo apelianto 5-7 metrų atstumu, dÄl to nesimatÄ, kas tai per automobilis. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos virÅ¡ininkas S. M. (toliau â Inspekcija) praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-26 nutartį palikti nepakeistÄ ir A.
P. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad 2014-11-15 vykdant reidÄ Vilniaus mieste prie VilnelÄs upÄs, į jį vyko tarnybiniu automobiliu Isuzu D-Max v/n (duomenys neskelbtini) kuris yra pažymÄtas specialiais skiriamaisiais ženklais ir ant stogo įrengtais mÄlynos spalvos Å¡vyturÄliais su užraÅ¡u APLINKOS APSAUGA, privažiavÄ prie A. P. automobilio, pareigÅ«nai prisistatÄ, parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , papraÅ¡Ä pateikti asmens dokumentÄ bei leisti apžiÅ«rÄti įtarimus kÄlusį automobilį VW Golf.
A. P. atsisakius, pareigÅ«nas D. L. kelis kartus paaiÅ¡kino, kad už teisÄtų aplinkos apsaugos pareigÅ«no nurodymų ir reikalavimų nevykdymÄ jam bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Tik atvykus policijos pareigÅ«nams, kuriuos iÅ¡kvietÄ pats A. P., pastarasis atidarÄ automobilio bagažinÄs dangtį. A. P. už teisÄtų aplinkos apsaugos pareigÅ«no reikalavimų nevykdymÄ 2014-11-15 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl LR ATPK 5127 str. 1 d. pažeidimo.
Inspekcijos nuomone, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-26 nutartis teisÄta ir pagrįsta byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais, taip pat pareigÅ«nų nuosekliais ir iÅ¡samiais žodiniais parodymais.Apeliacinis skundas netenkinamas.IÅ¡nagrinÄjus teismui pateiktÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir motyvuotÄ sprendimÄ , nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų. PažymÄtina, kad A. P. nubaustas už tai, kad 2014-11-15 apie 21.40 val.
Belmonto g., Å¡alia Vilniuje, restorano âBelmontasâ esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje nepakluso valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«no reikalavimui atidaryti automobilio WV Golf, v/n Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄs dangtį, tokiais veiksmais nesudarydamas sÄ lygų valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nui patikrinti iÅ¡kilusius įtarimus, jog minÄtame automobilyje laikomi neteisÄtai įgyti žuvų iÅ¡tekliai. IÅ¡ teismui pateiktos administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad apeliantas, nagrinÄjant jo skundÄ teisme, nesutiko su pažeidimu, kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad prie jo priÄjÄs vyriÅ¡kis neprisistatÄ, o tik parodÄ pažymÄjimÄ , taÄiau jis nesuprato, kas tai per pažymÄjimas.
NematÄ, ar prie jo priÄjÄs vyriÅ¡kis turÄjo kokį nors ženklelį, taip pat nematÄ, ar ant automobilio, iÅ¡ kurio atÄjo vyriÅ¡kis, buvo kokie nors specialiosios paskirties Å¡vyturÄliai, matÄ tik tai, kad ant automobilio stogo buvo pritvirtintas plafonas, bet koks tai plafonas â nematÄ (b.l. 28-29).TokiÄ apelianto versijÄ paneigia byloje surinkti įrodymai, kurie skundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, buvo tinkamai iÅ¡tirti ir įvertinti pirmosios instancijos teismui priimant sprendimÄ .Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento inspektorius M.
T. paaiÅ¡kino į reidÄ važiavÄ tarnybiniu automobiliu, kuris pažymÄtas skiriamaisiais ženklais, ant kurio kapoto ir Å¡ono durų užraÅ¡yta âAplinkos apsaugos inspekcijaâ, ant automobilio stogo plafonas. NurodÄ buvÄs su uniforma, kiti pareigÅ«nai su civiliais drabužiais su skiriamaisiais ženklais ir pažymÄjimais. Reido vadovas turÄjo žetonÄ , kuris buvo prikabintas prie rÅ«bų. Reido vadovas turÄjo pažymÄjimÄ ir pateikÄ jį vairuotojui A. P.. GirdÄjo, kaip reido vadovas prisistatÄ ir papraÅ¡Ä A.
P. pateikti asmens dokumentÄ . Vairuotojas atsisakÄ. Reido vadovas, dar prieÅ¡ jam skambinant policijai, įspÄjo A. P., kad jeigu nepateiks dokumento, bus traukiamas atsakomybÄn (b.l. 29-30).AnalogiÅ¡kas aplinkybes nurodÄ ir kiti liudytojais apklausti neetatiniai aplinkos apsaugos inspektoriai â I. J. bei Edgaras M. S., teismui paaiÅ¡kinÄ taip pat asmeniÅ¡kai girdÄjÄ ir matÄ, kaip D. L., priÄjÄs prie vairuotojo A. P., prisistatÄ, parodÄ Å¾enklelį, papraÅ¡Ä parodyti dokumentus, taÄiau vairuotojas kategoriÅ¡kai atsisakÄ.
Taip pat nurodÄ prisistatÄ visi bei, kad D. L. paaiÅ¡kino vairuotoju, kad už pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nevykdymÄ yra numatyta atsakomybÄ, taÄiau vairuotojas vis tiek tų reikalavimų nevykdÄ (b.l. 30-31). Teismo posÄdyje į teisÄjo klausimus Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos atstovas D. L. paaiÅ¡kino pats asmeniÅ¡kai priÄjÄs prie asmens, kuriam suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , prisistatÄs, parodÄs visas regalijas, buvo be uniformos, bet turÄjo žetonÄ , parodÄ pažymÄjimÄ , taÄiau A.
P. griežtai atsisakÄ rodyti dokumentus. Ä®spÄjo, kad už tai yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas iki atvykstant policijos pareigÅ«nams (b.l. 31). AnalogiÅ¡kas aplinkybes pareigÅ«nai nurodÄ ir savo tarnybiniuose praneÅ¡imuose (b.l. 5, 6, 7, 8).Nors apeliantas apeliaciniame skunde teigia nesupratÄs, kas per vyras prie jo priÄjÄs, bei nematÄs, koks automobilis stovi, atkreipiamas dÄmesys, kad apeliantas apklausiamas pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino, kad prie jo priÄjÄs D.
L. parodÄ pažymÄjimÄ . Taip pat neneigÄ ir tos aplinkybÄs, kad automobilis, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo pareigÅ«nai buvo pažymÄtas specialiais ženklais ir turÄjo specialų plafonÄ (b.l. 28-29). Teisme nebuvo nustatyta aplinkybių, dÄl kurių aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nai bÅ«tų siekÄ apkaltinti apeliantÄ nebÅ«to administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, teismas taip pat nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų pagrindÄ netikÄti byloje surinkta medžiaga ir aplinkos apsaugos inspektorių tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuotais paaiÅ¡kinimais.
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad A. P. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, numatytas LR ATPK 5127 str. 1 d., yra visiÅ¡kai įrodytas, o pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei savo apeliaciniame skunde teigia nubaustasis, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes (LR ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (LR ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nÄra pagrindo.
Skunde apeliantas ginÄija ir tai, kad aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nai patys netinkamai vykdÄ savo pareigas, taÄiau atkreipiamas dÄmesys, kad aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«nų teises ir pareigas numato Lietuvos Respublikos valstybinÄs aplinkos apsaugos kontrolÄs įstatymo 12 str., kuriame nurodyta <...atlikti daiktų apžiÅ«rÄ , apžiÅ«rÄti transporto priemones. MinÄto straipsnio 2 dalyje yra įtvirtinta ir fizinio asmens pareiga sudaryti visas sÄ lygas, bÅ«tinas aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«nams aplinkos apsaugos valstybinei kontrolei vykdyti, ir paklusti aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«nų teisÄtiems reikalavimams.
Tokiu bÅ«du, apeliantas privalÄjo paklusti pareigÅ«nų reikalavimams, nekvestionuodamas jų teisÄtumo. A. P. nurodomi argumentai, jog jo vertinimu, aplinkos apsaugos kontrolÄs pareigÅ«nai veikÄ jo atžvilgiu neteisÄtai, Å¡ios jo pareigos nepaneigia. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas yra teisingas ir jo naikinti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p. n u t a r Ä:Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A.
P. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                             Laureta UlbienÄ NuoraÅ¡as tikras: TeisÄja                                                                                                            Laureta UlbienÄ