218b8528-53d2-4c3e-b2ba-e2e9a97e4a88 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįmonÄ yra nemoki arba įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojams atlyginimus; įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriams, kad negali atsiskaityti ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų. Pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalies nuostatÄ , įmonÄs nemokumas â įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Byloje pateiktas 2012 m. UAB âAqua Serviceâ balansas pagrindÄ, jog įmonÄ 2012 metais turÄjo turto už 556 547 Lt, o 2013 metų gegužÄs mÄnesio balanso duomenimis â 812 916 Lt (t. 1, b. l. 47, 77).
Legislator headnote
AI generated218b8528-53d2-4c3e-b2ba-e2e9a97e4a88 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovui atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atsakovo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338str.). Teismas, sprÄsdamas klausimÄ ar įmonei keltina bankroto byla ir vertindamas jos (ne)mokumo klausimÄ , prioritetÄ turÄtų teikti reabilitaciniam tikslui, todÄl bankroto byla turi bÅ«ti keliama tik tada, kai teismui iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių dÄl įmonÄs nemokumo.
Full text
                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-162/2014Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00389-2013-3             Procesinio sprendimo kategorija: 126.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTempo investâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarties, kuria iÅ¡sprÄstas bankroto bylos atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âAqua Serviceâ iÅ¡kÄlimo klausimas, civilinÄje byloje Nr. B2-1580-513/2013, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âTempo investâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡kelti UAB âAqua Serviceâ bankroto bylÄ , įmonÄs bankroto administratoriumi skirti M. M.. NurodÄ, kad 2010 m. birželio 1 d. buhalterinÄs apskaitos paslaugų sutarties Nr. 2010/015 pagrindu ieÅ¡kovas teikÄ atsakovui buhalterinÄs apskaitos paslaugas. Atsakovui sistemingai pažeidinÄjant atsiskaitymų tvarkÄ , ieÅ¡kovas 2011 m. balandžio 30 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Å¡iÄ sutartį. Iki Å¡iol atsakovas nÄra apmokÄjÄs 3 sÄ skaitų faktÅ«rų ir yra skolingas ieÅ¡kovui 2 000 Lt sumÄ ; atsakovas nevykdo ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 29 d. nutartimi patvirtintos Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygų, pagal kurias iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteista 2 000 Lt skola.
Be to, remiantis atsakovo 2012 metų finansinÄs ataskaitos duomenimis įmonÄs įsipareigojimai virÅ¡ija įmonÄs į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ, todÄl yra pagrindas iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ .Atsakovas UAB âAqua Serviceâ su praÅ¡ymu iÅ¡kelti bankroto bylÄ nesutiko, nurodÄ, kad įmonÄ yra moki. Teismui yra pateikti įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs ir kiti dokumentai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovo turtas 2013 m. gegužÄs 31 dienai yra 812 916 Lt, o pradelstos skolos â tik 2 000 Lt.
Atsakovas taip pat pažymÄjo, jog ieÅ¡kovo nurodytos taikos sutarties sÄ lygos nÄra vykdomos, nes ieÅ¡kovas pats nÄra įvykdÄs teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties sÄ lygų.Pirmosios instancijos teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi atsisakÄ atsakovui iÅ¡kelti bankroto bylÄ . Ä®vertinÄs pateiktus įrodymus teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas yra mokus, nustatÄ, jog turto įmonÄ turi už 812 916 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai âsudaro 120 312 Lt, iÅ¡ kurių pradelstos skolos 2013 m. liepos 31 dienai yra tik skola ieÅ¡kovui â 2 000 Lt, t. y.
įmonÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs ir įmonÄ yra moki. Nors ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu ir abejojo įmonÄs pelningumu ir jos konkurencingumu rinkoje, taÄiau nepaneigÄ atsakovo nurodytų pradelstų skolų dydžio. Å ios aplinkybÄs lÄmÄ teismo sprendimÄ atsisakyti kelti atsakovui bankroto bylÄ . Lietuvos apeliacinis teismas pagal ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ Ä¯vertinÄs minÄtos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , sprendÄ, jog pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir nevertino visų teisingam klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių, nereikalavo ir nevertino jas pagrindžianÄių įrodymų, kas galÄjo suponuoti neteisingo procesinio sprendimo priÄmimÄ , todÄl skundžiamÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 13 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartį panaikino ir atsakovo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovui UAB âAqua Serviceâ bankroto bylÄ .Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs atsakovo pateiktus duomenis konstatavo, kad atsakovo įmonÄ vykdo veiklÄ , skolų valstybÄs ir privalomojo socialinio draudimo biudžetams neturi, o įmonÄs turtas virÅ¡ija vykdytinus įmonÄs įsipareigojimus, todÄl pagrindo įmonei kelti bankroto bylÄ nenustatyta.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB âTempo investâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartį ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Atskiruoju skundu apeliantas teigia, jog teismas nepagrįstai vadovavosi atsakovo į bylÄ pateiktais įrodymais, kurie kelia abejones ir sÄ lygojo neteisÄto teismo sprendimo priÄmimÄ . Atsiliepimu į ieÅ¡kovo UAB âTempo investâ atskirÄ jį skundÄ atsakovas UAB âAqua Serviceâ praÅ¡o skundÄ atmesti, palikti galioti skundžiamÄ nutartį bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai jo bylos nagrinÄjimo teisme metu patirtas iÅ¡laidas.Atsiliepime teigiama, jog pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į apeliacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, visapusiÅ¡kai analizavo atsakovo pateiktus įrodymus, vertino jų patikimumÄ ir pagrįstai nustatÄ, jog jie neįrodo atsakovo nemokumo, todÄl nÄra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ nutartį tik dÄl to, jog ieÅ¡kovas abejoja atsakovo pateiktų įrodymų pagrįstumu.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovui atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atsakovo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338str.). Teismas, sprÄsdamas klausimÄ ar įmonei keltina bankroto byla ir vertindamas jos (ne)mokumo klausimÄ , prioritetÄ turÄtų teikti reabilitaciniam tikslui, todÄl bankroto byla turi bÅ«ti keliama tik tada, kai teismui iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių dÄl įmonÄs nemokumo.
Bankroto procesas taikomas tada, kai reikia likviduoti neveiklius, nemokius rinkos dalyvius. TaÄiau pradedant šį procesÄ , tai yra sprendžiant klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, bÅ«tina nuodugniai iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar bendrovÄ iÅ¡ tiesų yra nemoki ir nebegalÄs vykdyti veiklos, ar ji tik turi laikinų finansinių sunkumų, kurie gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti iÅ¡saugant bendrovÄ kaip veikiantį rinkos dalyvį (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-887/2008).
Teismas įmonei gali iÅ¡kelti bankroto bylÄ dÄl jos nemokumo tuo atveju, jei yra objektyvios prielaidos, sudaranÄios pakankamÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , jog įmonÄ faktiÅ¡kai yra nemoki. Tuo atveju, jei iÅ¡tyrus pateiktus ir teismo iÅ¡sireikalautus įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus paaiÅ¡kÄja, jog įmonÄ turi pakankamai turto finansiniams įsipareigojimams įvykdyti, ir nÄra sÄ lygų įmonÄs nemokumui konstatuoti, teismas privalo atsisakyti skolininkui iÅ¡kelti bankroto bylÄ .
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄs į Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio1 d. nutartyje akcentuotas aplinkybes bei įvertinÄs atsakovo pateiktus aktualius duomenis apie įmonÄs kreditorius, debitorius bei kitus finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus sprendÄ, jog pagrindo įmonei kelti bankroto bylÄ nÄra, kadangi įmonÄs turtas virÅ¡ija pradelstas ir vykdytinas skolas, atsakovo įmonÄ vykdo veiklÄ . Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir teigia, jog teismas buvo suklaidintas atsakovo pateiktais realios įmonÄs finansinÄs padÄties neatspindinÄiais duomenimis.
Civiliniame procese vyrauja rungimosi principas. Juo grindžiama įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 str.). Å i įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡ esmÄs visa apimtimi taikoma ir sprendžiant ieÅ¡kinio dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei pagrįstumo klausimÄ .
TodÄl teismui, remiantis atsakovo pateiktais finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais, nustaÄius, jog pagrindo UAB âAqua Serviceâ kelti bankroto bylÄ nÄra, o ieÅ¡kovui siekiant įrodyti prieÅ¡ingas aplinkybes, jis turi pateikti teismui tai patvirtinanÄias aplinkybes. Å iuo atveju iÅ¡ atskirojo skundo argumentų matyti, jog apeliantas siekia sukelti teismui abejones dÄl atsakovo pateiktų duomenų pagrįstumo, taÄiau jos remiasi tik niekuo nepagrįstomis prielaidomis ir teiginiais. KonkreÄių argumentų ir įrodymų, dÄl ko teismas turÄtų nesivadovauti atsakovo pateiktomis finansinÄmis ataskaitomis, nepateikta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas mano, jog pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo pagrįstai vadovavosi atsakovo pateiktais įrodymais.Ä®monių bankroto įstatymo (toliau tekste â Ä®BÄ® ) 9 straipsnio 7 dalyje, numatyta, jog bankroto byla yra iÅ¡keliama, jeigu yra bent viena iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų:
1) įmonÄ yra nemoki arba įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojams atlyginimus;
2) įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriams, kad negali atsiskaityti ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų. Pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalies nuostatÄ , įmonÄs nemokumas â įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Byloje pateiktas 2012 m. UAB âAqua Serviceâ balansas pagrindÄ, jog įmonÄ 2012 metais turÄjo turto už 556 547 Lt, o 2013 metų gegužÄs mÄnesio balanso duomenimis â 812 916 Lt (t. 1, b. l. 47, 77).
Balanso duomenimis, minÄtÄ sumÄ iÅ¡ esmÄs sudaro trumpalaikis įmonÄs turtas â atsargos, iÅ¡ankstiniai apmokÄjimai ir nebaigtos vykdyti sutartys â 502 483 Lt, gautinos sumos â 283 048 Lt (t. 1, b. l. 77). Remiantis 2013 m. spalio 1 d. Lietuvos apeliacinio teismo pastabomis, jog minÄto turto sudÄtis nÄra detalizuota, atsakovas, bylÄ grÄ Å¾inus pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, pateikÄ Ä¯rodymus apie įmonÄs prekių ir sandÄlio likuÄius, gautus iÅ¡ankstinius apmokÄjimus (t. 2, b. l. 17-20).
Atsakovas taip pat pateikÄ 2013 m. liepos 31 d. debitorių sÄ raÅ¡o papildymÄ , kuriame detalizavo sÄ raÅ¡o 7 punkte įvardintų individualia veikla užsiimanÄių asmenų skolas įmonei (t. 1, b. l. 79; t. 2, b. l. 11). ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog debitoriai, kurie sÄ raÅ¡e įvardinti kaip âkiti debitoriaiâ konkreÄiai neįvardinti, todÄl, negalint nustatyti jų įsiskolinimų realumo, vertinant įmonÄs finansinÄ padÄtį, Å¡ios mokÄtinos sumos neturÄtų bÅ«ti įskaiÄiuojamos į bendrÄ Ä¯monÄs turto masÄ, kuri atsižvelgus į Å¡iuos argumentus turÄtų sudaryti â 801 710,64 Lt.
Atsakovo pateikti duomenys taip pat patvirtina, jog įmonÄs kreditoriniai įsipareigojimai sudaro 627 760 Lt (t. 2, b. l. 12), iÅ¡ kurių pirmosios instancijos teismo paskaiÄiavimu 111 036,67 Lt sudaro pradelsti įsipareigojimai, taÄiau apeliacinio teismo vertinimu, atsižvelgus į tai, jog atsakovas nedetalizavo kreditorių, sÄ raÅ¡e įvardintų âkiti kreditoriaiâ ir nenurodÄ mokÄjimų jiems terminų, skolÄ jiems, kuri sudaro 7 275,33 Lt, reikÄtų vertinti kaip pradelstÄ mokÄti skolÄ , todÄl atsakovo įmonÄs vykdytinų įsipareigojimų suma laikytina 118 312 Lt (t. 2, b. l. 12).
Nepaisant Å¡ių netikslumų, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog įmonÄs pradelsti įsipareigojimai (118 312 Lt) nevirÅ¡ija pusÄs įmonÄs į balansÄ Ä¯raÅ¡ytos turto vertÄsâ 400 855 Lt (pusÄ 801 710,64 Lt sumos). Apeliaciniu skundu keliamas klausimas dÄl atsakovo kreditorių sÄ raÅ¡e nurodytos 509 448 Lt dydžio skolos ir jos apmokÄjimo terminų įmonÄs akcininkui pagrįstumo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi jog Å¡ioje byloje nagrinÄjamas atsakovo mokumo, o ne atsakovo ir jo akcininko sudarytų Paskolos sutarÄių galiojimo klausimas, todÄl atskirojo skundo argumentai dÄl Paskolos sutarÄių realumo ir jomis nustatytų skolos grÄ Å¾inimo terminų pagrįstumo nevertinami.
Apeliantas taip pat kritiÅ¡kai vertina atsakovo argumentus dÄl minÄtomis paskolomis gautų lÄšų panaudojimo realumo. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme metu atsakovas teigÄ, jog jos naudojamos įmonÄs veiklai vystyti ir atsiskaityti su tiekÄjais, nes įmonÄ vykdo veiklÄ kuomet yra perkama su atidÄjimu, todÄl atsiranda skolos, kurios Å¡iomis lÄÅ¡omis ir dengiamos. Å iais atsakovo paaiÅ¡kinimais apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo netikÄti, kadangi palyginus 2012 metų balanso ir 2013 metų gegužÄs mÄnesio balanso duomenis matyti, jog per penkis 2013 metų mÄnesius įmonÄs per vienerius metus mokÄtinos sumos sumažÄjo (t. 1, b. l. 47, 77).
ApeliacinÄs instancijos teismas siekdamas visapusiÅ¡kai įvertinti atsakovo finansinÄ padÄtį taip pat įvertino ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ informacijÄ , kuria remiantis nustatyta, jog Å¡iuo metu atsakovo atžvilgiu nÄra iÅ¡kelta civilinių bylų dÄl skolos iÅ¡ įmonÄs priteisimo, o iÅ¡ esmÄs visi teisminiai ginÄai buvo kilÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTempo investâ ieÅ¡kinius ar pareiÅ¡kimus atsakovui, kas rodo, jog tarp Å¡alių yra susiklostÄ Ä¯tempti tarpusavio santykiai, taÄiau jie, nesant pakankamai svarių pagrindų, negali bÅ«ti bankroto bylos atsakovui inicijavimo pagrindu.
Bankroto bylos inicijavimas negali bÅ«ti taikomas kaip Å¡alis siejusių teisinių santykių ir kilusių tarpusavio ginÄų teisinio įvertinimo bÅ«das, kadangi bankroto bylos iÅ¡kÄlimas neužtikrina teisinio stabilumo kitiems rinkos dalyviams, savaime nepagerina jų finansinÄs padÄties, todÄl bankroto bylos inicijavimas taikytina kaip kraÅ¡tutinÄ priemonÄ Ä¯monÄms akivaizdžiai negalinÄioms vykdyti įsipareigojimų kreditoriams, o ne kaip Å¡alių tarpusavio ginÄų sprendimo bÅ«das.ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgdamas į nutartyje detaliai aptartus atsakovo finansinių ataskaitų duomenis, taip pat į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos bei ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos pateiktÄ aktualiÄ informacijÄ , kuri patvirtina, jog atsakovo įmonÄ nÄra skolinga valstybÄs biudžetui, mano, jog nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas, jog nÄra pagrindo atsakovui UAB âAqua Serviceâ kelti bankroto bylÄ , iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino byloje pateiktus duomenis apie atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ, tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, reikÅ¡mingas klausimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo iÅ¡sprendimui, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį.
Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį pakeisti arba panaikinti (CPK 337 str. 1 p.). Teismas taip pat nenustatÄ ir absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 1 d., 338 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ .              TeisÄja                                                                                 Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ