21832ee5-5a00-4403-9c6c-e971c722b2e9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated         apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. M-1203 A/2010 pagal ieÅ¡kovo V.
Legislator headnote
AI generated21832ee5-5a00-4403-9c6c-e971c722b2e9 · Vilniaus apygardos teismas: P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. M-1203 A/2010 pagal ieÅ¡kovo V.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                          Â
                                CivilinÄ byla Nr. 2S-1310-492/2010
                               Â
                                 Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
128.17; 122.2; 122.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. gruodžio 1 d.
Vilnius
         Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Virginijos VolskienÄs,
         teisÄjų Marijono GreiÄiaus, Tatjanos ŽukauskienÄs,
         apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo V. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. M-1203 A/2010 pagal ieÅ¡kovo V.
P. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âLeidybos centrasâ ir AB bankui âSnorasâ dÄl hipotekos teisÄs panaikinimo.
       TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
           Â
        n ustatÄ:
ieÅ¡kovas V. P. praÅ¡Ä panaikinti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimÄ , hipotekos lakÅ¡to kodas Nr. 01120070036392, su visais paskesniais Å¡ios hipotekos teisÄs pakeitimais. NurodÄ, kad bankas 2008-06-05 pateikÄ sutikimÄ , kad UAB âLeidybos centrasâ parduotų V. P. minÄtÄ Ä¯keistÄ butÄ , kuriame pažymÄjo, kad hipotekos Å¡iam turtui atsisakys po to, kai ne mažiau kaip 233 069,20 Lt bus pervesti į AB banko âSnorasâ sÄ skaitÄ UAB âLeidybos centrasâ kredito grÄ Å¾inimui. Be to, minÄto buto pirkimo - pardavimo sutarties 4.3 p. nurodyta, kad pardavÄjas, t.y. UAB âLeidybos centrasâ įsipareigoja panaikinti buto
įkeitimÄ per 30 d. po Å¡ios sutarties sudarymo. Visus pinigus pagal Å¡iÄ sutartį V. P. sumokÄjo UAB âLeidybos centrasâ, Å¡i bendrovÄ AB bankui
âSnorasâ sumokÄjo netgi didesnÄ sumÄ nei 233 069,20 Lt kredito grÄ Å¾inimui, taÄiau hipoteka butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nÄra panaikinta iki Å¡iol.
Atsakovas AB bankas âSnorasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad UAB âLeidybos centrasâ su juo pilnai neatsiskaitÄ, nes nebuvo nurodyta, kad sutikime parduoti butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyti 233 069,20 Lt pervesti kredito grÄ Å¾inimui bÅ«tent už šį turtÄ , todÄl pagrindo baigti hipotekÄ nÄra.Â
2010-04-08 ieÅ¡kovas V. P. pateikÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ perduoti Vilniaus apygardos teismui, atsižvelgiant į tai, kad atsakovui UAB âLeidybos centrasâ įsiteisÄjusia Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla.
Vilniaus miesto
2 apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 20 d. nutartimi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. P. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âLeidybos centrasâ ir AB bankui âSnorasâ dÄl hipotekos teisÄs panaikinimo perdavÄ nagrinÄti pagal teismingumÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriui. NurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ paaiÅ¡kÄjo, jog ieÅ¡kinys priimtas pažeidžiant teismingumo taisykles. IeÅ¡kinį dÄl hipotekos butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), pabaigimo, remiantis CPK 543 str. 2 d., turi sprÄsti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrius, todÄl byla nagrinÄti jÄ iÅ¡ esmÄs bei sprÄsti klausimÄ dÄl bylos perdavimo Vilniaus apygardos teismui perduota Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriui.
Vilniaus miesto
1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrius 2010 m. gegužÄs 7 d. nutartimi netenkino V. P. praÅ¡ymo panaikinti hipotekos lakÅ¡tu Nr. 01120070036392
įkeisto AB bankui âSnorasâ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus (duomenys neskelbtini), įkeitimÄ ir iÅ¡registruoti Å¡iam turtui hipotekÄ . NurodÄ, kad įkeisto daikto savininko pasikeitimas ir tai, kad naujas daikto savininkas atsiskaitÄ su pardavÄju, nÄra pagrindas baigti hipotekÄ ir iÅ¡registruoti jÄ iÅ¡ hipotekos registro. Hipoteka seka paskui daiktÄ . Tarp Å¡alių â ieÅ¡kovo V. P. ir atsakovų AB banko âSnorasâ bei UAB âLeidybos centrasâ vyko ginÄas, ar su hipotekos kreditoriumi vykdant kredito sutarties sÄ lygas buvo atsiskaityta už įkeistÄ V.
P. priklausantį butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje (2007-05-08 nutartis, civ.b. Nr. 3K-3-201/2007, 2005-10-29 nutartis, civ.b. Nr. 3K-3-523/2005) pažymÄjo, kad hipoteka yra ne ginÄo procedÅ«ra, ginÄai dÄl atsiskaitymo, jo dydžio sprendžiami bendros kompetencijos teisme. Hipotekos pabaigos vienas iÅ¡ pagrindų yra hipoteka užtikrinto skolinio įsipareigojimo įvykdymas, nes hipoteka yra iÅ¡vestinÄ prievolÄ â pasibaigus pagrindinei prievolei, baigiasi ir iÅ¡vestinÄ. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad vykdant 2007-11-13 kredito sutartį skolininkas UAB âLeidybos centrasâ su hipotekos kreditoriumi AB banku âSnorasâ atsiskaitÄ už ginÄo butÄ . Be to, nÄra panaikintas Å¡iam butui taikytas areÅ¡tas. Taigi tik iÅ¡nagrinÄjus praÅ¡ymÄ dÄl Å¡io areÅ¡to panaikinimo, galÄs bÅ«ti baigiama hipoteka ginÄo butui. Teismas pasiÅ«lÄ V. P. reikÅ¡ti ieÅ¡kinį bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui dÄl įpareigojimo BUAB âLeidybos centrasâ pilnai atsiskaityti pagal 2007-11-13 kredito sutarties sÄ lygas su AB banku âSnorasâ už butÄ , unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), ir kreiptis į Hipotekos skyrių dÄl hipotekos pabaigimo Å¡iam turtui.
Atskiruoju skundu V. P. praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs: panaikinti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įkeitimÄ , hipotekos lakÅ¡to kodas Nr. 01120070036392. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio, kad hipoteka buvo įvykdyta, tik atsakovas BUAB âLeidybos centrasâ nesikreipÄ dÄl hipotekos iÅ¡registravimo. Byloje esantys dokumentai pagrindžia, kad 233,069,20 Lt suma buvo pervesta AB bankui âSnorasâ BUAB âLeidybos centrasâ kredito grÄ Å¾inimui, taÄiau bankas, užuot įvykdÄs savo prievolÄ, ÄmÄ kitaip komentuoti situacijÄ ir teigti, kad UAB âLeidybos centrasâ privalÄjo konkreÄiai nurodyti mokÄjimo sumÄ ir paskirtį, taip pat komentuoti kitus sutartinius reikalavimus, kylanÄius tarp UAB âLeidybos centrasâ ir AB banko âSnorasâ. UAB âLeidybos centrasâ pervedus pinigus AB bankui âSnorasâ kredito grÄ Å¾inimui, pasibaigÄ pagrindinÄ prievolÄ, todÄl pabaigtina ir iÅ¡vestinÄ prievolÄ, t.y. naikintina hipoteka.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ AB bankas âSnorasâ praÅ¡Ä atskirojo skundo netenkinti, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs atsiliepimo į ieÅ¡kinį motyvais.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ BUAB âLeidybos centrasâ praÅ¡Ä atskirojo skundo netenkinti, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindÄ paties ieÅ¡kovo neatidumu ir neapdairumu.
Ieškovo V. P. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
IeÅ¡kovas V. P. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu atsakovams UAB âLeidybos centrasâ ir AB bankui âSnorasâ praÅ¡Ä panaikinti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) įkeitimÄ , iÅ¡registruoti buto hipotekÄ , hipotekos lakÅ¡to kodas 01120070036392, su visais paskesniais Å¡ios hipotekos teisÄs pakeitimais. NurodÄ, kad 2005-10-07 sudarÄ buto pirkimo â pardavimo preliminariÄ sutartį, kurios pagrindu sumokÄjo buto pardavÄjui UAB âLeidybos centrasâ 2005-09-16 3 000 Lt, 2005-10-07 69 056 Lt, 2005-10-18 4 892,62 Lt, 2007-09-26 71 620 Lt. Visas Å¡iais sumas pardavÄjas pagal nustatytÄ tvarkÄ pervedÄ SEB Vilniaus banko kredito ir palÅ«kanų dengimui 2005-2007 m. (l. 18). 2008-06-12 ieÅ¡kovas su atsakovu UAB âLeidybos centrasâ sudarÄ buto pirkimo â pardavimo sutartį, kuria pardavÄjas įsipareigojo per 30 darbo dienų panaikinti buto įkeitimÄ . TeigÄ, kas AB bankas âSnorasâ 2008-06-05 pateikÄ sutikimÄ atsisakyti hipotekos, kai UAB âLeidybos centrasâ perves 233 069,20 Lt bankui, taÄiau, nors pervesta suma buvo žymiai didesnÄ, bankas kitaip ÄmÄ interpretuoti susitarimÄ ir nesutinka su hipotekos panaikinimu. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas dÄl tinkamo prievolÄs įvykdymo, t.y. bankas nepripažįsta, kad atsakovas UAB âLeidybos centrasâ yra sumokÄjÄs Kredito sutartyje 2007-11-13 Nr. 031-03018 numatytomis sÄ lygomis lÄÅ¡as, gautas už parduotÄ ieÅ¡kovui butÄ , todÄl nÄra pagrindo iÅ¡registruoti hipotekÄ .
Civilinio proceso kodekso XXXVI skyriuje âBylos dÄl hipotekos ar įkeitimo teisinių santykiųâ nustatyta tvarka hipotekos teisÄjas nagrinÄja praÅ¡ymus dÄl hipotekos ar įkeitimo įregistravimo ar įkeitimo pakeitimo ir baigimo, jos perleidimo įregistravimo, hipotekos registre esanÄių duomenų pakeitimo, pareiÅ¡kimus dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo bei kitų iÅ¡ hipotekos ar įkeitimo teisinių santykių. Å iame skirsnyje nustatyta tvarka nenagrinÄtini Å¡alių ginÄai dÄl teisÄs, tame tarpe ir dÄl hipoteka užtikrintos prievolÄs pripažinimo tinkamai įvykdyta. PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmÄs buvo siekiam apginti savo pažeistÄ teisÄ ir įrodyti, kad prievolÄ yra tinkamai įvykdyta, o bankas pastarÄ jį faktÄ ginÄija nepagrįstai. Taigi byla nagrinÄtina ieÅ¡kinio teisenos tvarka, hipotekos teisÄjui nebuvo pagrindo jÄ sprÄsti. Skundžiama Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutartis naikintina dÄl netinkamo civilinio proceso teisÄs normų taikymo ir civilinÄ byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti ginÄo teisenos tvarka (CPK 329 str. 2 d. 6 p.,
337 str. 3 p.). IeÅ¡kovo V. P. ieÅ¡kinys buvo priimtas nagrinÄti Vilniaus m. 2 apylinkÄs teisme tinkamai iÅ¡siaiÅ¡kinus bylos teismingumÄ , taÄiau, remiantis CPK 543 str. 2 d. perduotas hipotekos teisÄjui nagrinÄti nepagrįstai, nes minÄta proceso teisÄs norma reglamentuoja praÅ¡ymų dÄl hipotekos baigimo nagrinÄjimÄ tik tokiu atveju, kai nÄra tarp teisinio santykio subjektų ginÄo dÄl teisÄs â Å¡iuo atveju prievolÄs tinkamo įvykdymo. Taigi Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 20 d. nutartimi pažeisdamas teismingumo taisykles civilinÄ bylÄ perdavÄ Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriui, o pastarasis iÅ¡nagrinÄjo bylÄ pažeisdamas rūšinio teismingumo taisykles (CPK 329 str. 2 d. 6 p.).
Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutartimi atsakovui UAB âLeidybos centrasâ yra iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl civilinÄ byla pagal V.
P. ieÅ¡kinį atsakovams dÄl turtinių reikalavimų, kai vienam atsakovų yra iÅ¡kelta bankroto byla, perduotina bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui (Ä®monių bankroto įstatymo 15 str. 3 d.).
            Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 3 p., 338 str., 339 str., teisÄjų kolegija nutarÄ:
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010 m. gegužÄs 7 d. nutartį panaikinti ir perduoti civilinÄ bylÄ nagrinÄti pirmÄ jÄ instancija Vilniaus apygardos teismui, nagrinÄjanÄiam UAB âLeidybos centrasâ bankroto bylÄ .
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija
VolskienÄ
TeisÄjai                                                                                 Tatjana
ŽukauskienÄ
                                                                                             Marijonas GreiÄius