217c6712-653e-40a6-ad3f-c7370e8aabcd · Å ilutės rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-2533-733/2012Teisminio proceso Nr. 2-43-3-02154-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 129.11. (S) Å ILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 10 d.Å ilutė Å ilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Robertas Povilaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal antstolio Kęstučio KoÅ¡io praÅ¡ymÄ iÅ¡ieÅ¡kotojai UAB „General Financing“, suinteresuotiems asmenims R. J. ir Lindorff Oy filialui dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė:

Antstolis praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/01667 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ į kitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ - Lindorff Oy filialÄ , nurodydamas, kad vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ pagal Å ilutės rajono apylinkės teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1137-733/2010, iÅ¡duotÄ 2010-08-09, dėl 9828,36 Lt skolos, 7009,82 Lt delspinigių ir 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 16838,18 Lt sumÄ nuo 2010-04-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 676,82 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko R.

J. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB „General Financing“ naudai.Vykdant minėtÄ bylÄ , 2012-11-23 gautas Lindorff Oy filialo praÅ¡ymas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, nes 2012-09-06 UAB „General Financing“ ir Lindorff Oy filialas sudarė Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ praÅ¡ymo bei vykdomosios bylos Nr. 0118/10/01667 medžiagos matyti, kad antstolis K. KoÅ¡ys vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ pagal Å ilutės rajono apylinkės teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1137-733/2010, iÅ¡duotÄ 2010-08-09, dėl 9828,36 Lt skolos, 7009,82 Lt delspinigių ir 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 16838,18 Lt sumÄ nuo 2010-04-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 676,82 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko R.

J. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB „General Financing“ naudai. Vykdant minėtÄ bylÄ , 2012-11-23 gautas Lindorff Oy filialo praÅ¡ymas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, nes 2012-09-06 UAB „General Financing“ ir Lindorff Oy filialas sudarė Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, kuriuo perleistas reikalavimas į R. J. įsiskolinimÄ .Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 str. 1 d. nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Kadangi iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB „General Financing“ perleido Lindorff Oy filialui reikalavimo teisę į R. J. įsiskolinimÄ , todėl esant Å¡ioms aplinkybėms, tenkintinas antstolio praÅ¡ymas ir vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/01667 pakeistina iÅ¡ieÅ¡kotoja UAB „General Financing“ į kitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ - Lindorff Oy filialÄ .Vadovaudamasis CPK 593 str., 596 str., n u t a r i a: PraÅ¡ymÄ patenkinti. Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ į kitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ - Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/01667.

Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Å ilutės rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                  Robertas Povilaitis