217b9ea6-43c9-4cda-b4bb-18f965e12e8b · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv CivilinÄ byla Nr. 2-1216-239/2013 m. Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00751-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.  (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ Lietuvos Respublikos vardu 2013 m. gegužÄs 2 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âKatino dienosâ, T.
Legislator headnote
AI generated217b9ea6-43c9-4cda-b4bb-18f965e12e8b · Trakų rajono apylinkÄs teismas:  UAB âKatino dienosâ Patalpomis naudojasi nuomos pagrindais. IeÅ¡kovas sudarÄ su atsakovu UAB âKatino dienosâ 2010-02-23 Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 95022/3 (b.l. 8, 9) (toliau â Sutartis) pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti Å¡ilumos energijÄ atsakovams į Patalpas ir kitoms pastato bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, geriamajam vandeniui paÅ¡ildyti, o atsakovas  UAB âKatino dienosâ įsipareigojo sutartyje nustatytais terminais ir tvarka atsiskaityti už paslaugas, atsakovÄ T.
Full text
Civ CivilinÄ byla Nr. 2-1216-239/2013 m. Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00751-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.  (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ Lietuvos Respublikos vardu 2013 m. gegužÄs 2 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âKatino dienosâ, T.
C. dÄl skolos, delspinigių priteisimo ir n u s t a t Ä:   ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 682,53 Lt skolÄ , 47,13 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 88,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka. Atsakovai neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, nagrinÄjamoje byloje priimamas sprendimas už akių.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).   Bylos duomenimis nustatyta, jog negyvenamosioms patalpoms/parduotuvei, unikalus Nr.1098-7000-4010:0046 (toliau tekste â Patalpos), kuriam ieÅ¡kovas tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ priklausÄ atsakovei T. C. nuosavybÄs teise iki 2012-11-07 (b. l. 7).
 UAB âKatino dienosâ Patalpomis naudojasi nuomos pagrindais. IeÅ¡kovas sudarÄ su atsakovu UAB âKatino dienosâ 2010-02-23 Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 95022/3 (b.l. 8, 9) (toliau â Sutartis) pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti Å¡ilumos energijÄ atsakovams į Patalpas ir kitoms pastato bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, geriamajam vandeniui paÅ¡ildyti, o atsakovas  UAB âKatino dienosâ įsipareigojo sutartyje nustatytais terminais ir tvarka atsiskaityti už paslaugas, atsakovÄ T.
C. Sutartimi prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ kaip sutarties vykdymo garantas (Sutarties 11, 12 p.).   Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 str. 1 d.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
  Byloje esantys duomenys (b.l.4, 13-15) patvirtina, kad atsakovai tinkamai nevykdÄ savo sutartinių prievolių sumokÄti ieÅ¡kovui už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį ir tokiu bÅ«du nuo 2012-10-01 iki 2012-11-01 nesumokÄjo ieÅ¡kovui 682,53 Lt sumos už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir už Å¡ilumÄ karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti. Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.
Kiekvienas asmuo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38). Vadovaujantis Sutarties 20 punktu už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ Å¡ilumos tiekÄjas apskaiÄiuoja 0,06 proc. nesumokÄtos sumos dydžio delspinigius. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 47,13 Lt delspinigių priteisimo už laikotarpį nuo 2012-12-01 iki 2013-03-27 yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
MinÄta, jog pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro penkis procentus per metus, todÄl, esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas. Apibendrinus visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog ieÅ¡kovo nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡ti reikalavimai yra pagrįsti ir tenkintini. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 88,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tai yra 72,00 Lt žyminis mokestis, 11 Lt už Juridinių asmenų registro trumpÄ jį iÅ¡raÅ¡Ä , 3 Lt už VÄ® âRegistrų centrasâ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä ,  2,90 Lt iÅ¡laidos už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä .
Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministrÄs 2011-11-07 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-261/1K-355, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 88, 92, 93, 96 str. str., 142 str. 4 d., 262, 270 str. str., 279 str. 2 d., 285-288 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ UAB âKatino dienosâ ir subsidiariai iÅ¡ T. C. 682,53 Lt skolÄ , 47,13 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ tai yra už 729,66 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra nuo 2013-04-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 88,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas UAB âVilniaus energijaâ. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .   TeisÄja                                                                                                       NijolÄ ZaleckienÄ