2176a771-9593-448e-8d35-cdf1f2ffd509 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir D. S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :              2013-10-15 teisme priimtas ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios kredito unijos âÅ vyturio taupomoji kasaâ, KB ieÅ¡kinys atsakovams L. L. ir D. S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010-05-10 ieÅ¡kovÄ su atsakove L. L. sudarÄ paskolos sutartį Nr. 70037, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteikta 16.000,00 Lt paskola. TÄ paÄiÄ dienÄ su atsakovu D.
Legislator headnote
AI generated2176a771-9593-448e-8d35-cdf1f2ffd509 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: TÄ paÄiÄ dienÄ su atsakovu D. S. buvo pasiraÅ¡yta laidavimo sutartis Nr. 70037, kuria atsakovas įsipareigojo atsakyti kredito unijai, jeigu paskolos gavÄja L. L. netinkamai vykdys savo prievoles pagal paskolos sutartį. VÄliau buvo pasiraÅ¡yti paskolos sutarties ir laidavimo sutarties pakeitimai, nes paskolos gavÄjos praÅ¡ymu padidinta paskolos suma. Atsakovei netinkamai vykdant paskolos sutarties reikalavimus, ieÅ¡kovÄ 2013-10-04 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ paskolos sutartį. AtsakovÄ liko skolinga 14.003,09 Lt paskolos ir 614,38 Lt palÅ«kanų, už prievolių nevykdymÄ atsakovei taip pat buvo paskaiÄiuota 2.813,94 Lt delspinigių (b.l. 12-96).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-97-794/2014             (Proceso Nr. 2-06-3-11829-2013-8)  Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 35.5; 44.5.1; 63.3.; 116.1; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 7 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclovas Paulikas, sekretoriaujant Danguolei Gedvilaitei, Å¡alims nedalyvaujant, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios kredito unijos âÅ vyturio taupomoji kasaâ, KB ieÅ¡kinį atsakovams L.
L. ir D. S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :              2013-10-15 teisme priimtas ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios kredito unijos âÅ vyturio taupomoji kasaâ, KB ieÅ¡kinys atsakovams L. L. ir D. S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010-05-10 ieÅ¡kovÄ su atsakove L. L. sudarÄ paskolos sutartį Nr. 70037, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteikta 16.000,00 Lt paskola. TÄ paÄiÄ dienÄ su atsakovu D.
S. buvo pasiraÅ¡yta laidavimo sutartis Nr. 70037, kuria atsakovas įsipareigojo atsakyti kredito unijai, jeigu paskolos gavÄja L. L. netinkamai vykdys savo prievoles pagal paskolos sutartį. VÄliau buvo pasiraÅ¡yti paskolos sutarties ir laidavimo sutarties pakeitimai, nes paskolos gavÄjos praÅ¡ymu padidinta paskolos suma. Atsakovei netinkamai vykdant paskolos sutarties reikalavimus, ieÅ¡kovÄ 2013-10-04 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ paskolos sutartį. AtsakovÄ liko skolinga 14.003,09 Lt paskolos ir 614,38 Lt palÅ«kanų, už prievolių nevykdymÄ atsakovei taip pat buvo paskaiÄiuota 2.813,94 Lt delspinigių.\             AtsakovÄ L.
L. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo iÅ¡ esmÄs su ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡o sumažinti ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotus delspinigius. 2014-02-11 vykusio teismo posÄdžio metu atsakovÄ L. L. su ieÅ¡kiniu sutiko, tik praÅ¡Ä sumažinti ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotus delspinigius. Taip pat nurodÄ, jog pagal teismo sprendimÄ , kuriuo nutraukta jos ir buvusio sutuoktinio D. S. santuoka, kreditorinius įsipareigojimus pagal ieÅ¡kinyje nurodytÄ paskolos sutartį prisiÄmÄ vykdyti tik L. L., todÄl praÅ¡o atsakovo D.
S. atžvilgiu ieÅ¡kinio netenkinti.Atsakovui D. S. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ.Ä® teismo posÄdį Å¡alys neatvyko. IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant arba priimti sprendimÄ už akių, todÄl priimtinas sprendimas už akių (CPK 246 str. 2 d., 285 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Atlikus formalų įrodymų vertinimÄ nustatyta, nustatyta, kad 2010-05-10 ieÅ¡kovÄ su atsakove L. L. sudarÄ paskolos sutartį Nr. 70037, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteikta 16.000,00 Lt paskola.
TÄ paÄiÄ dienÄ su atsakovu D. S. buvo pasiraÅ¡yta laidavimo sutartis Nr. 70037, kuria atsakovas įsipareigojo atsakyti kredito unijai, jeigu paskolos gavÄja L. L. netinkamai vykdys savo prievoles pagal paskolos sutartį. VÄliau buvo pasiraÅ¡yti paskolos sutarties ir laidavimo sutarties pakeitimai, nes paskolos gavÄjos praÅ¡ymu padidinta paskolos suma. Atsakovei netinkamai vykdant paskolos sutarties reikalavimus, ieÅ¡kovÄ 2013-10-04 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ paskolos sutartį. AtsakovÄ liko skolinga 14.003,09 Lt paskolos ir 614,38 Lt palÅ«kanų, už prievolių nevykdymÄ atsakovei taip pat buvo paskaiÄiuota 2.813,94 Lt delspinigių (b.l. 12-96).
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-05-19 sprendimu patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, kuria L. L. ir D. S. bendru susitarimu nusprendÄ, kad likusį kreditÄ su palÅ«kanomis, esantį 2011 m. sausio 27 dienai, pagal vartojamosios paskolos sutartį Nr. 70037, sudarytÄ su kredito unija âSveikatos kreditas", kredito unijai âSveikatos kreditas" (dabartinis pavadinimas kredito unija âÅ vyturio taupomoji kasaâ) grÄ Å¾ins tik L. S. (b. l. 164). IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 straipsniai, 6.76 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 2 dalis).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, suteikÄ L. L. paskolÄ , taÄiau atsakovÄ sutartyje nustatytais terminais paskolos ir kitų pagal sutartį mokÄtinų sumų negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.81 straipsnio 1 dalį, skolininkui laiku neįvykdžius pagrindinÄs prievolÄs, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis.
Atsižvelgiant į tai, jog įsiteisÄjusiu teismo sprendimu atsakovo D. S. kaip laiduotojo prievolÄ ieÅ¡kovei panaikinta, ieÅ¡kovÄs reikalavimai tenkintini iÅ¡ dalies, priteistina tik iÅ¡ atsakovÄs L. L. 14.003,09 Lt paskola ir 614,38 Lt palÅ«kanos (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.63 straipsniai, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.81 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad už prievolių nevykdymÄ atsakovei taip pat buvo paskaiÄiuota 2.813,94 Lt delspinigių. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2.813,94 Lt delspinigių yra tenkintinas iÅ¡ dalies.
Teismas, iÅ¡analizavÄs paskolos sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl delspinigių dydžio nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Å itokiu bÅ«du yra pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs sutarties pusÄs â vartotojo â teisÄs ir interesai. Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,5 procentų dydžio delspinigius yra nepagrįstas, todÄl teismo iniciatyva delspinigių dydis yra mažintinas iki teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus atitinkanÄio 0,05 procentų delspinigių dydžio, t.y. iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina deÅ¡imt kartų mažesnÄ delspinigių suma â 2.813,94 Lt (281,39 Lt ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuota delspinigių suma: 10 = 281,99 Lt;
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.258 straipsnis, 1.5 straipsnio 4 dalis).CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo. Å ios procesinÄs palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342/2007).
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.). TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2013-10-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).             Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių (b.l. 98, 123-131) mastas L.
L. atžvilgiu mažintinas iki 14.898,86 Lt, laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 straipsnio 3 dalis). Atsakovo D. S. atžvilgiu laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovei â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Kadangi ieÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal įstatymÄ (LR CPK 83 str. 1 d. 8 p., 96 str., 80 str.), tai iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, Å¡iuo atveju žyminis mokestis nuo patenkintos ieÅ¡kinio sumos â 447,00 Lt (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p.).             IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 1.267,00 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (b. l. 140-145) (CPK 98 str.).
AtsakovÄ L. L. bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ. Kadangi yra patenkinta 85 procentų ieÅ¡kovÄs reikalavimų, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 1.077,00 Lt iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba. PažymÄtina, kad iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydis nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ nustatyto (paslaugas) maksimalaus dydžio.             Valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija 10,00 Lt (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., 2011 m. lapkriÄio 7 d.
LR finansų ir teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumosâ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270, 286 straipsniais, teismas n u t a r i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. L. 14.003,09 Lt (keturiolika tÅ«kstanÄių trys litai 09 ct) negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 614,38 Lt (Å¡eÅ¡i Å¡imtai keturiolika litų 38 ct) palÅ«kanas, 281,39 Lt (du Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienas litas 39 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 14.898,86 Lt (keturiolika tÅ«kstanÄių aÅ¡tuoni Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai 86 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-10-15 iki sprendimo už akių visiÅ¡ko įvykdymo bei 1.077,00 Lt (vienas tÅ«kstantis septyniasdeÅ¡imt septyni litai 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei bankrutuojanÄiai kredito unijai âÅ vyturio taupomoji kasaâ, KB.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs L.
L. 447,00 Lt (keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt septyni litai 00 ct) žyminio mokesÄio.Panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutartimi atsakovo D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), atžvilgiu.LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutartimi atsakovÄs L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiai â (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ sumažinus iki 14.898,86 Lt, palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                               Vaclovas Paulikas