216ead7d-e4ce-41d2-bb53-ae57eb5ada13 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I STeikimas Nr. T-523-369/2017Proceso Nr. 1-13-1-03436-2009-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14, 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. liepos 3 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vimai ŽiÄkienei,dalyvaujant prokurorams Armandui Vainauskui, Danutei MekionieneiVilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovei Virginijai Raslanienei,nuteistajai E. A.,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus (toliau â Vilniaus probacijos skyrius) teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajai E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated216ead7d-e4ce-41d2-bb53-ae57eb5ada13 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus probacijos skyriuje vÄl buvo gauta informacijos apie tai, jog E. A. buvo vartojusi narkotines medžiagas, 2017 m. balandžio 13 d. gauta informacijos apie tai, kad nuteistoji pradÄjo gydytis PsichosocialinÄs reabilitacijos centre, taÄiau gydymÄ nutraukÄ. Per probacijos laikotarpį nuteistoji du kartus buvo bausta administracine tvarka â 2017 m. balandžio 11 d. ir 2017 m. gegužÄs 3 d. už tai, kad ji važiavo vieÅ¡uoju transporto be bilieto, dÄl ko jai buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
N U T A R T I STeikimas Nr. T-523-369/2017Proceso Nr. 1-13-1-03436-2009-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14, 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. liepos 3 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Vimai ŽiÄkienei,dalyvaujant prokurorams Armandui Vainauskui, Danutei MekionieneiVilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovei Virginijai Raslanienei,nuteistajai E. A.,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus (toliau â Vilniaus probacijos skyrius) teikimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajai E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) n u s t a t Ä:
E. A. nuteista Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 16 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį, 64 straipsnio 1, 3 dalis 9 metų laisvÄs atÄmimo bausme ir 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nutartimi E. A. lygtinai paleista iÅ¡ pataisos įstaigos ir nustatyta nuteistajai intensyvi priežiÅ«ra Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo nustatyta tvarka. BausmÄs pabaiga 2018 m. spalio 27 d.
Teikime nurodoma, kad nuteistosios E. A. elgesį Vilniaus probacijos skyrius kontroliuoja nuo 2013 m. gruodžio 18 d., 2013 m. gruodžio 19 d. E. A. pasiraÅ¡ytinai supažindinta su teismo paskirta intensyvia priežiÅ«ra, probuojamųjų bendrosiomis pareigomis, jai iÅ¡aiÅ¡kinta bausmÄs atlikimo tvarka, sÄ lygos bei atsakomybÄ už vengimÄ vykdyti bausmÄ. E. A. iki 2014 m. kovo 18 d. buvo taikoma intensyvi priežiÅ«ra. Probacijos laikotarpiu nuteistoji registravosi darbo biržoje, dirbo, 2014 m. rugsÄjo â 2015 m. kovo mÄn. dalyvavo Europos socialinio fondo projekte â âMano guru: naujos galimybÄs darbo rinkojeâ. 2014 m. lapkriÄio 18 d. jos sutikimu ji buvo nukreipta gydytis į Vilniaus priklausomybÄs ligų centrÄ (toliau â VPLC) nuo priklausomybÄs narkotinÄms medžiagoms. 2015 m. birželio 12 d.
Vilniaus probacijos skyrius kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su teikimu dÄl probacijos sÄ lygų keitimo E. A., Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartimi E. A. papildomai skirta BK 75 straipsnio 2 dalies 10 punkte numatyta pareiga â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų visÄ lygtinio paleidimo laikotarpį, bei 75 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta pareiga â gydytis priklausomybÄs ligas, kai nuteistoji sutinka. 2016 m. kovo 30 d. Vilniaus probacijos skyrius gavo informacijos apie tai, kad E. A. nustatytu laiku nesilanko VPLC, dÄl ko jai 2016 m. balandžio 5 d. skirtas įspÄjimas. 2016 m. balandžio 14 d. gauta informacija iÅ¡ VPLC, jog 2016 m. balandžio 12 d.
E. A. atliktas testas narkotinÄms medžiagoms nustatyti â rasta metadono, tokiu elgesiu nuteistoji vÄl pažeidÄ jai sudarytÄ gydymo planÄ už kÄ pakartotinai buvo įspÄta. 2016 m. gegužÄs 10 d. gauta informacijos apie tai, kad 2016 m. gegužÄs 9 d. E. A. buvo atliktas testas narkotinÄms medžiagoms nustatyti â rasta metadono, amfetamino, metamfetamino ir ekstazi. Tokiu elgesiu E. A. vÄl pažeidÄ jai sudarytÄ gydymo planÄ , taÄiau Vilniaus probacijos skyriaus virÅ¡ininko sprendimu nutarta nesikreipti į teismÄ dÄl probacijos panaikinimo ir buvo toliau tÄsiama nuteistosios priežiÅ«ra, kadangi E. A. vÄl pradÄjo gydytis.
TÄsiant nuteistosios priežiÅ«rÄ , 2016 m. spalio 31 d. gauta informacijos, jog E. A. atsisakÄ atlikti testÄ ir pati prisipažino, jog 2016 m. spalio 23 d. vartojo narkotines medžiagas, taÄiau ir toliau, įvertinus visas aplinkybes, buvo nusprÄsta nesikreipti į teismÄ dÄl probacijos panaikinimo. Teikime nurodoma, kad E. A. ir toliau nevykdo jai paskirtų įpareigojimų â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų visÄ lygtinio paleidimo laikotarpį bei gydytis priklausomybÄs ligas. 2017 m. balandžio 10 d.
Vilniaus probacijos skyriuje vÄl buvo gauta informacijos apie tai, jog E. A. buvo vartojusi narkotines medžiagas, 2017 m. balandžio 13 d. gauta informacijos apie tai, kad nuteistoji pradÄjo gydytis PsichosocialinÄs reabilitacijos centre, taÄiau gydymÄ nutraukÄ. Per probacijos laikotarpį nuteistoji du kartus buvo bausta administracine tvarka â 2017 m. balandžio 11 d. ir 2017 m. gegužÄs 3 d. už tai, kad ji važiavo vieÅ¡uoju transporto be bilieto, dÄl ko jai buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos.
Nuteistoji E. A. nuo 2017 m. gegužÄs 5 d. dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â.Teismo posÄdžio metu nuteistoji E. A. praÅ¡Ä teikimo netenkinti. NurodÄ, kad ji stengiasi gydytis priklausomybÄs ligas, teikime nurodyti narkotinių medžiagų pavartojimai buvo vienkartiniai reiÅ¡kiniai, o ne sistemingas vartojimas. Ji dirbo, taÄiau darbdavys sužinojÄs apie jos problemas (teistumÄ , buvusiÄ priklausomybÄ narkotikams), jÄ atleido iÅ¡ darbo. Å iuo metu ji registruota Darbo biržoje. Nuteistoji taip pat nurodÄ, kad Å¡iuo metu su dukra gyvena pas senelius.
Ji viena iÅ¡laiko mažametį vaikÄ , juo rÅ«pinasi.  Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä netenkinti Vilniaus probacijos skyriaus teikimo, nurodydama, kad nuteistoji keiÄia gyvenimo bÅ«dÄ , gydosi priklausomybÄs ligas. Vilniaus probacijos skyriaus atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog nuteistoji tÄsia gydymÄ , užsiregistravo Darbo biržoje, nenustatyta, jog nuo teikimo pateikimo teismui bÅ«tų vartojusi narkotines medžiagas, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad negali keisti pozicijos, nurodytos teikime, praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti ir panaikinti nuteistajai lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.Teikimas netenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktos nuteistojo E. A. asmens bylos matyti, kad ji nuo 2013-12-19 įtraukta į Probuojamų asmenų duomenų registrÄ (Asm. b. l. 10), 2013-12-19 buvo sudarytas Individualaus probuojamojo priežiÅ«ros planas, pasiraÅ¡ytinai supažindinta su probacijos sÄ lygomis (Asm. b. l. 13-15).
Nuteistajai Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 9 d. nutartimi paskirtos papildomos pareigos â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir gydytis nuo priklausomybÄs ligų (Asmens b. l. 105), taÄiau, kaip matyti iÅ¡ nuteistosios asmens bylos, ji Å¡iuos įpareigojimus vykdÄ netinkamai (Asmens b. l. 127, 132, 108, 140, 174, 211, 218). Kartu atkreiptinas dÄmesys, jog nuteistoji stengiasi iÅ¡sigydyti priklausomybÄ psichikÄ veikianÄioms medžiagoms (Asm. b. l. 213, 217 ir kt.), lankosi pas psichologus, Caritas darbuotojus, Å¡iuo metu yra įsidarbinusi (Asmens b. l. 217).
Taip pat iÅ¡ teismui pateiktos asmens bylos matyti ir tai, jog nuteistoji lygtinio paleidimo laikotarpiu susilaukÄ sÅ«naus (gim. 2015 m. gruodžio 29 d.), kurį nuteistoji Å¡iuo metu augina viena, kÄ patvirtina Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus pateikta Informacija apie vaiko gyvenimo ir auklÄjimo sÄ lygas. MinÄtoje pažymoje nurodoma, kad nuteistoji yra sudariusi geras buities ir gyvenimo sÄ lygas savo mažameÄiam vaikui, Vaiko teisių apsaugos skyrius nÄra gavÄs duomenų apie tai, jog E. A. netinkamai rÅ«pintųsi savo mažameÄiu vaiku, nors jos Å¡eima ir yra įraÅ¡yta į SocialinÄs rizikos Å¡eimų, auginanÄių vaikus, apskaitÄ (Asmens b. l. 125, 199-203).
Per probacijos laikotarpį E. A. buvo bausta administracine tvarka, taÄiau tik už mažareikÅ¡mius nusižengimus â važiavimÄ vieÅ¡uoju transportu be bilieto (Asmens b. l. 219-220), jai paskirtas baudas moka, kas rodo, jog atsakomybÄs nevengia. E. A. atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų pradÄta nebuvo (Asmens b. l. 221-225). Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog probuojamasis, kuris probacijos laikotarpiu įvykdÄ auklÄjamojo ar baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas, nepadarÄ Å¡io straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytų pažeidimų, kai sueina bausmÄs vykdymo atidÄjimo arba lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų terminas, laikomas atlikusiu bausmÄ.
Å io straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta, jog, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Kaip matyti iÅ¡ nuteistosios asmens bylos, nors E. A. ir pažeidÄ teismo skirtas papildomas pareigas nevartoti narkotinių medžiagų ir gydytis priklausomybÄs ligas, taÄiau ji stengiasi kovoti su Å¡iomis problemomis, kÄ patvirtina ir asmens byloje esanÄios pažymos, pvz. 2017 m. balandžio 21 d. atliktas testas narkotinÄms medžiagoms nustatyti â neigiamas visoms medžiagoms. PosÄdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovÄ nurodÄ, jog nuo teikimo teismui perdavimo, nebuvo gauta duomenų apie tai, jog E. A. bÅ«tų vartojusi narkotines medžiagas.
NatÅ«ralu, jog priklausomybÄs ligų gydymas yra ilgalaikis procesas, kuriam kartais bÅ«dingi ir atkryÄiai, taÄiau, nagrinÄjamu atveju, svarbu pažymÄti, jog nuteistoji stengiasi įveikti priklausomybÄ, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų ir įsitvirtinti gyvenime, kÄ patvirtina tai, jog ji registruota Darbo biržoje, aktyviai ieÅ¡ko darbo, bendrauja su psichologais, Caritas darbuotojais, probacijos pareigÅ«nais, tinkamai rÅ«pinasi savo mažameÄiu sÅ«numi. Kaip jau minÄta, E. A. atžvilgiu nebuvo pradÄta naujų ikiteisminių tyrimų, o administracine tvarka ji buvo bausta tik už mažareikÅ¡mius nusižengimus.
PažymÄtina, kad lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos esmÄ yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ , suteikti asmeniui galimybÄ Ä¯rodyti savo pasikeitusį ir teigiamÄ požiÅ«rį į teisÄtÄ elgesį. Probacijos procese, atsižvelgiant į Probacijos įstatyme numatytus probacijos principus, turi bÅ«ti įgyvendinta reali probuojamojo kontrolÄ, turi bÅ«ti veikiama atsižvelgiant į tikslus ir probuojamojo gyvenimo situacijÄ , jam turi bÅ«ti teikiama pagalba, o ne ieÅ¡koma priežasÄių jį pasiųsti atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes teismas sprendžia, jog nuteistoji deda realiais pastangas pakeisti savo gyvenimo bÅ«dÄ , iÅ¡reiÅ¡kia pasikeitusį ir teigiamÄ požiÅ«rį į teisÄtÄ elgesį, yra dirbanti, auginanti mažametį vaikÄ , todÄl vien tai, kad nuteistajai ne visuomet sÄkmingai pavyksta įveikti priklausomybÄ psichikÄ veikianÄioms medžiagoms, vertinant tai kitų aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių kontekste, dar nesudaro pagrindo panaikinti E. A. taikytÄ lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir pasiųsti jÄ atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį.
Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas sprendžia, jog Vilniaus probacijos skyriaus teikimas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajai E. A. netenkintinas. Vadovaudamasis Probacijos įstatymo 30 straipsniu, BPK 358 straipsniu, BVK 157 straipsniu, n u t a r i a: netenkinti Vilniaus probacijos skyriaus teikimo dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajai E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                        Ovidijus Ramanauskas             Â