216dd164-d391-4dcd-8b2b-2f1ef1d981a8 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-113-768/2021 Proceso Nr. 1-01-1-19253-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 9 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų Donato Jatužio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vado CiesiÅ«no ir Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorui Sauliui DaunoraviÄiui, nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generated216dd164-d391-4dcd-8b2b-2f1ef1d981a8 · PanevÄžio apygardos teismas: PosÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o nuteistasis ir jo gynÄja advokatÄ â atmesti. II. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 3. Skundas atmetamas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-113-768/2021 Proceso Nr. 1-01-1-19253-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 9 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų Donato Jatužio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vado CiesiÅ«no ir Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorui Sauliui DaunoraviÄiui, nuteistajam V.
N., jo gynÄjai advokatei Kristinai Rutkauskienei , vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal prokurorÄs Sigitos Å abliauskienÄs apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. kovo 30 d. nuosprendžio, kuriuo V. N. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 1 dalį - 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį - 1 metų 1 mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir V. N. paskirta galutinÄ 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 â 3 dalimis prie PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 2 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos dviejų metų aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄta dalis skundžiamo teismo nuosprendžius paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ir V.
N. skirta galutinÄ subendrinta 3 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi V. N. paskirtos 3 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant nuteistÄ jį per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam Lietuvos Respublikos užimtumo tarnyboje. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, V. N. kartu su bausme paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui nusikalstama veika padarytÄ ir teismo nuosprendžiu priteistÄ turtinÄ Å¾alÄ per 2 metus, skaiÄiuojamus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
IÅ¡ V. N. civiliniam ieÅ¡kovui - UAB âK.â priteista 11 307, 93 Eur turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. Apeliacinio skundo argumentai 1. V. N. nuteistas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį. Å ių nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs iÅ¡dÄstytos pirmos instancijos teismo nuosprendyje, Å¡ioje nutartyje nebekartojamas, kadangi apeliacinis skundas paduotas tik dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo.
2. Apeliaciniu skundu prokurorÄ S. Å abliauskienÄ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. kovo 30 d. nuosprendžio dalį dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo V. N. vadovaujantis BK 75 straipsniu ir V. N. nuosprendžiu paskirtÄ 3 metų 8 mÄnesių bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose: 1.1. ApeliantÄ nurodo, kad esminÄ BK 75 straipsnio nuostatų taikymo sÄ lyga yra bÅ«tent teismo iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ gali suformuluoti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstÄ , t. y., turi bÅ«ti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (kasacinÄ nutartis byloje Nr. 2K-388/2016). 1.2.
ApeliantÄ taip pat mano, kad teismas, priimdamas nuosprendį, nenurodÄ, kodÄl bausmÄs tikslai V. N. bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Vien tai, kad iki Å¡iol V. N. nÄra atlikÄs realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, dirba, o įvykdytomis nusikalstamomis veikomis yra padaryta didelÄ turtinÄ Å¾ala, kuriÄ kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje privalÄs atlyginti siekdamas iÅ¡vengti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, nÄra pagrindas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti.
Juolab teismas konstatavo, jog V. N. praeityje teistas, du naujus tyÄinius nusikaltimus įvykdÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, taip pat bÅ«damas teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , kuomet teistumas už šį nusikaltimÄ nebuvo iÅ¡nykÄs ir nebuvo panaikintas įstatymų nustatyta tvarka, t. y., bÅ«damas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis). Teismas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino V. N. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Be to, teismas konstatavo, kad viso baudžiamojo proceso metu kaltinamasis V.
N. savo kaltÄ neigÄ, dÄl įvykdytų nusikalstamų veikų neiÅ¡gyvena, nesigaili, iÅ¡vadų iÅ¡ praeityje įvykdytų nusikaltimų nedaro. Visos Å¡ios aplinkybÄs rodo, jog nÄra pakankamo pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai V. N. bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. 1.3. Teismas, sprÄsdamas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo turÄjo įvertinti ir tai, kad iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo V. N. buvo tris kartus teistas už nusikaltimus finansų sistemai, nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams, ir visus tris kartus jam buvo taikytos BK 75 straipsnio nuostatos, taÄiau bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, nebuvo pasiekti, nes dar nepasibaigus bausmÄs - laisvÄs atÄmimo, paskirtos už sunkų nusikaltimÄ , vykdymo atidÄjimo terminui, padarÄ naujus panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikaltimus nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams bei valdymo tvarkai. 1.4.
Skunde pažymima, kad ankstesniais nuosprendžiais kartu su laisvÄs atÄmimo bausme, V. N. paskirtos baudos buvo pakeistos kita bausmÄs rūšimi â vieÅ¡aisiais darbais. Å ios aplinkybÄs apibÅ«dina kaltinamojo asmenybÄ, jo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo ir yra viena iÅ¡ bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių. Atsižvelgiant ir į tai, kad V. N. jokio turto neturi, prokurorÄs nuomone, nÄra pagrindo manyti, kad jis įvykdys jam skirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ. Taip pat pažymima, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas yra iÅ¡imtinÄ bausmÄs realizavimo forma, galima tada, kai bylos aplinkybių visuma neleidžia abejoti, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ realiai gali bÅ«ti neatliekama, o kilus pagrįstų abejonių, Å¡is institutas neturi bÅ«ti taikomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-405/2012).
2. PosÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o nuteistasis ir jo gynÄja advokatÄ â atmesti. II. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 3. Skundas atmetamas.
4. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalį apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Å ioje byloje su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nesutinka prokurorÄ. Apeliaciniu skundu ji praÅ¡o panaikinti nuosprendžio dalį dÄl BK 75 straipsnio taikymo nuteistajam V. N. ir nustatyti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlikti realiai. TodÄl teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliaciniame skunde suformuluotus praÅ¡ymus, laikydamasi bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų, toliau iÅ¡dÄsto iÅ¡vadas dÄl Å¡io skundo esmÄs.
5. BK 54 straipsnyje numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Be Å¡ių aplinkybių teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiÅ¡kia ne tik tai, kad turi bÅ«ti iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai nusikalstamai veikai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-575/2009, 2K-43/2011).
6. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmÄs taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, jos padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kaltininko asmenybÄs pavojingumo bei jam taikytinos bausmÄs rūšies, dydžio, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo ir kitų su bausmÄs paskyrimu susijusių klausimų, turi ypaÄ atkreipti dÄmesį į tai, ar nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas, kad jo neizoliavus nuo visuomenÄs, gali kilti grÄsmÄ visuomenÄs, jos narių saugumui ir pan. (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-7-6/2013).
7. Skundžiamu nuosprendžiu V. N. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas už 2 nesunkius nusikaltimus (BK 182 straipsnio 1 dalis, 300 straipsnio 1 dalis). GalutinÄ subendrinta bausmÄ â 3 metai 8 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas 3 metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje. Be to, V. N. buvo paskirta ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Ä®vertinusi byloje surinktus įrodymus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, nuteistajam V. N. atidÄdamas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , tinkamai vadovavosi tiek BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, tiek BK 75 straipsnyje numatytomis bausmÄs vykdymo atidÄjimo nuostatomis ir taikydamas jas baudžiamojo įstatymo reikalavimų nepažeidÄ.
8. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinio matyti, kad pagrindinÄ priežastis, dÄl kurios buvo nusprÄsta V. N. taikyti BK 75 straipsnį ir atidÄti jam realaus laisvÄs atÄmimo vykdymÄ , buvo ta, kad nuteistasis iki Å¡iol nÄra atlikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs bei tai, kad nusikalstamomis veikomis civiliniam ieÅ¡kovui buvo padaryta didelÄ turtinÄ Å¾ala, kuriÄ nuteistasis savo darbu galÄs atlyginti dirbdamas laisvÄje. Pagrindinis argumentas, kurį prokurorÄ nurodo apeliaciniame skunde nesutikdama su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu yra tas, jog nuteistasis V.
N. turi neiÅ¡nykusį teistumÄ ir nuteistajam jau buvo taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutas. TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad BK 75 straipsnyje nenustatytas tiesioginis draudimas taikyti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ asmeniui, kuris turi neiÅ¡nykusį teistumÄ už anksÄiau padarytus nusikaltimus ar kuriam jau buvo taikytos tokio įstatymo nuostatos. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nuteistajam V.
N. yra skirta savo dydžiu artima Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkiui. Taigi bausmÄs griežtumas yra pakankamai didelis. BausmÄs vykdymas nuteistajam atidÄtas maksimaliam terminui â 3 metams. Be to, V. N. buvo paskirta ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Nors prokurorÄ apeliaciniame skunde teigia, jog nÄra pagrindo manyti, kad Å¡i žala bus atlyginta, nes nuteistasis jokio turto neturi, taÄiau pabrÄžtina, kad nuteistasis yra dirbantis, gaunantis atlyginimÄ , be to, kaip pats patvirtino, Å¡iÄ Å¾alÄ atlyginti nori geranoriÅ¡kai (9 t., b. l. 57, 71).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokiu sprendimu, be kita ko, civilinio ieÅ¡kovo interesai yra apsaugomi žymiai efektyviau nei nuteistajam atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ realiai. Taikyti su laisvÄs atÄmimu nesusijusias priemones skatina ir Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacijos valstybÄms narÄms: 1992 m. spalio 19 d. rekomendacija Nr. R (92)16 dÄl Europos visuomeninių sankcijų ir priemonių taisyklių; 2000 m. lapkriÄio 29 d. rekomendacija Rec (2000)22 dÄl Europos visuomeninių sankcijų ir priemonių taisyklių taikymo tobulinimo; 2010 m. sausio 20 d. rekomendacija CM/Rec(2010)1 dÄl Europos probacijos taisyklių.
Å iose rekomendacijose deklaruojama, kad plÄsti tokių priemonių taikymÄ reikalauja pagrindiniai kiekvienos teisinÄs sistemos principai, o probacija traktuojama kaip tinkama priemonÄ siekiant teisingo baudžiamojo proceso, visuomenÄs saugumo, nusikalstamų veikų prevencijos ir kalinių skaiÄiaus mažinimo tikslų. Taigi apeliacinio skundo argumentai nepagrindžia pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumo ar akivaizdaus prieÅ¡ingumo bausmÄs paskirÄiai. Å iame kontekste pažymÄtina, kad teisingumo principas skiriant bausmÄ neapsiriboja vien tik bausmÄs ir padarytos nusikalstamos veikos proporcingumu, bet turi ir kitų aspektų.
Negali bÅ«ti pamirÅ¡ta ir taikinamoji teisingumo funkcija, t. y. tai, kad teisingumas gali bÅ«ti įgyvendintas tik užtikrinant tam tikrÄ interesų pusiausvyrÄ , iÅ¡vengiant atsitiktinumo ir savivalÄs, socialinio gyvenimo nestabilumo, interesų prieÅ¡prieÅ¡os (Konstitucinio Teismo 1995 m. kovo 8 d., 1998 m. spalio 27 d., 2003 m. kovo 4 d., 2008 m. gruodžio 24 d., 2015 m. gegužÄs 14 d., 2016 m. spalio 27 d. ir kiti nutarimai). BausmÄs, kaip baudžiamosios atsakomybÄs sudedamosios dalies, paskirtis taip pat neapsiriboja vien tik nubaudimo ir prevencijos tikslais.
Ne mažiau svarbÅ«s yra nuteistųjų socialinÄs reabilitacijos ir resocializacijos tikslai. Be to, ir nubaudimo tikslas, pasiekiamas ne vien tik nuteistojo įkalinimu.
9. LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutas yra vienas efektyviausių racionalios baudžiamosios politikos instrumentų, leidžiantis kontroliuoti nusikalstamas veikas padariusių asmenų elgesį laisvÄje, neardant jų socialinių ir ekonominių ryÅ¡ių, apsaugant nuo neigiamo kalinių poveikio, taip mažinant nusikalstamų veikų recidyvo tikimybÄ. Å iuo atveju pažymÄtina ir tai, jog nuteistasis V. N. turi 5 vaikus, iÅ¡ jų 4 mokosi, jiems, kaip nurodÄ nuteistasis, reikia vis dar padÄti, todÄl manytina, jog atidÄjus bausmÄs vykdymÄ bus iÅ¡saugoti Å¡ie pozityvÅ«s nuteistojo socialiniai ryÅ¡iai, o be kita ko, jie taip pat padÄs bausmÄs tikslus įgyvendinti nuteistajam ir neatliekant realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
10. Vis dÄlto bÅ«tina pažymÄti, jog tuo atveju, jeigu nuteistasis nevykdys jam nustatytų pareigų, darys teisÄs pažeidimus, bausmÄs vykdymo atidÄjimas jam privalÄs bÅ«ti panaikintas. TeisÄjų kolegijos nuomone, už jo padarytas nusikalstamas veikas nuteistajam V. N. pirmosios instancijos teismo paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs laisvÄs atÄmimo vykdymÄ BK 75 straipsnio pagrindu atidedant maksimaliam įstatyme numatytam laikui â 3 metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ â atlyginti turtinÄ Å¾alÄ civiliniam ieÅ¡kovui, paskiriant teismo įpareigojimÄ , tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam Lietuvos Respublikos užimtumo tarnyboje, bausmÄ yra teisinga ir atitinka tiek nusikalstamos veikos, tiek kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ , o taip pat bus įgyvendinti bausmÄs tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje.
11. Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas, atidÄdamas nuteistajam paskirtos 3 metų 8 mÄnesių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , baudžiamÄ jį įstatymÄ taikÄ tinkamai, teisingai įvertino nuteistojo V. N. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jo asmenybÄ, kaltÄs formÄ ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : prokurorÄs Sigitos Å abliauskienÄs apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Valdas CiesiÅ«nas Donatas Jatužis Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ