21611097-5bb4-4c78-8158-e419a8b6026d · Pakruojo rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM.,nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui K. D., vieÅ¡ame taikinamajame posÄdyje nagrinÄdamas nukentÄjusiojo S. T. skundÄ Â privataus kaltinimo bylų proceso tvarka dÄl baudžiamosios bylos dÄl sukelto fizinio skausmo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo bei neteisÄto asmens bÅ«sto nelieÄiamumo pažeidimo iÅ¡kÄlimo kaltinamam Å¡ios nusikalstamos veikos padarymu asmeniui K. D., iÅ¡klausÄs nukentÄjusiojo S. T. bei nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens K. D. paaiÅ¡kinimų, o taip pat susipažinÄs su teismo iniciatyva iÅ¡ Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK iÅ¡reikalauta medžiaga Nr. 75-At-00157-12, surinkta pagal S. T. 2012 m. birželio 26 d. pareiÅ¡kimÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated21611097-5bb4-4c78-8158-e419a8b6026d · Pakruojo rajono apylinkÄs teismas: priteisti 3000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo.            NukentÄjusysis S. T. taikinamajame posÄdyje patvirtino skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Jis patvirtino, kad konfliktas įvyko dÄl metalinÄs talpos. Jei jis nebÅ«tų atÄmÄs plaktuko, K. D. gal bÅ«tų dar kartÄ jam sudavÄs. Atimdamas plaktukÄ jis K. D. nustÅ«mÄ. K. D. jį grasino nuÅ¡auti. Po įvykio jis buvo nuvežtas į Å iaulių ligoninÄs neurochirurginį skyrių. Po apžiÅ«ros norÄjo guldyti į ligoninÄ, taÄiau jis atsisakÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. PK-34-744/2013 m.                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-31-3-00001-2013-5                Procesinio sprendimo kategorija 2.9; 2.9.3.                                                                          (S) PAKRUOJO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. sausio 30 d.,Pakruojis Pakruojo rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas, sekretoriaujant Jolantai Plungienei, dalyvaujant nukentÄjusiajam S. T., nukentÄjusiojo atstovui advokatui V.
M.,nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui K. D., vieÅ¡ame taikinamajame posÄdyje nagrinÄdamas nukentÄjusiojo S. T. skundÄ Â privataus kaltinimo bylų proceso tvarka dÄl baudžiamosios bylos dÄl sukelto fizinio skausmo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo bei neteisÄto asmens bÅ«sto nelieÄiamumo pažeidimo iÅ¡kÄlimo kaltinamam Å¡ios nusikalstamos veikos padarymu asmeniui K. D., iÅ¡klausÄs nukentÄjusiojo S. T. bei nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens K. D. paaiÅ¡kinimų, o taip pat susipažinÄs su teismo iniciatyva iÅ¡ Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK iÅ¡reikalauta medžiaga Nr. 75-At-00157-12, surinkta pagal S. T. 2012 m. birželio 26 d. pareiÅ¡kimÄ , n u s t a t Ä :
             2013 m. sausio 10 d. Pakruojo rajono apylinkÄs teisme buvo gautas S. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundas privataus kaltinimo bylų proceso tvarka, kuriame jis nurodÄ, kad 2012 m. birželio 26 d. apie 10 val. į jam priklausanÄias dirbtuves, esanÄias (duomenys neskelbtini), atvažiavo K. D., kuris, nuvažiavÄs prie 10 m3 metalinÄs talpos, nurodÄ, jog minÄta talpa priklauso jam. Jam papraÅ¡ius parodyti tai įrodanÄius dokumentus ir nusisukus nuo K.
D., pajuto stiprų smÅ«gį į galvÄ , o atsisukÄs pamatÄ K. D. rankoje plaktukÄ , kuriuo K. D. bandÄ suduoti dar kartÄ . Tada jis iÅ¡muÅ¡Ä plaktukÄ iÅ¡ K. D. rankų. Tokiais veiksmais K. D. sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ , be to, neteisÄtai prieÅ¡ jo valiÄ pateko į saugomÄ bÅ«sto teritorijÄ . TodÄl praÅ¡Ä K. D. iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ir 165 straipsnio 1 dalį. DÄl nusikaltimų jis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl praÅ¡Ä iÅ¡ K.
D. priteisti 3000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo.            NukentÄjusysis S. T. taikinamajame posÄdyje patvirtino skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Jis patvirtino, kad konfliktas įvyko dÄl metalinÄs talpos. Jei jis nebÅ«tų atÄmÄs plaktuko, K. D. gal bÅ«tų dar kartÄ jam sudavÄs. Atimdamas plaktukÄ jis K. D. nustÅ«mÄ. K. D. jį grasino nuÅ¡auti. Po įvykio jis buvo nuvežtas į Å iaulių ligoninÄs neurochirurginį skyrių. Po apžiÅ«ros norÄjo guldyti į ligoninÄ, taÄiau jis atsisakÄ.
Po dar ambulatoriÅ¡kai gydÄsi apie 1,5 mÄnesio. O kraujais nustojo spjaudytis visiÅ¡kai nesenai. Sutiko sumažinti neturtinÄs žalos dydį iki 2500 litų.              Nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo K. D. teismo posÄdžio metu pripažino sudavÄs plaktuku vienÄ smÅ«gį S. T. į galvÄ . Jis paaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ jis nuvažiavo prie jam priklausanÄios cisternos. Prie jo atÄjo S. T. ir pareikalavo pateikti dokumentus. Po to, kai jis pareikalavo grÄ Å¾inti jam priklausanÄiÄ cisternÄ , S. T. jam sudavÄ Ä¯ veidÄ .
Tada jis pasiÄmÄ iÅ¡ maÅ¡inos plaktukÄ ir juo sudavÄ S. T. Viskas įvyko dÄl cisternos. Sutiko taikytis, taÄiau nesutiko atlyginti neturtinÄs žalos.            Lietuvos Respublikos BPK 407 straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos, dÄl kurių procesas pradedamas tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusiojo skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas - privataus kaltinimo bylos, tame tarpe bylos dÄl veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 165 straipsnyje.
           Lietuvos Respublikos BPK 409 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad jeigu nagrinÄjant privataus kaltinimo bylÄ teisme paaiÅ¡kÄja, kad kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios turi bÅ«ti palaikomas valstybinis kaltinimas, privataus kaltinimo procesas nutraukiamas ir bylos medžiaga perduodama prokurorui. IÅ¡ nukentÄjusiojo S. T. skundo bei paaiÅ¡kinimų taikinamojo posÄdžio metu matyti, kad jis dÄl įvykio metu patirto smÅ«gio į galvÄ gydÄsi apie pusantro mÄnesio, todÄl, atsižvelgus į tai, kad smÅ«gis buvo suduotas plaktuku į galvÄ , tikÄtina, kad S. T. buvo padarytas ne nežymus sveikatos sutrikdymas, kaip nurodyta specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), kuri buvo suraÅ¡yta 2012 m. birželio 26 d., tai yra vos už dviejų dienų po įvykio, neužbaigus viso gydymo, o nesunkus sveikatos sutrikdymas. Tokiu bÅ«du K.
D. veiksmai atitiktų ne Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, o BK 138 straipsnyje numatyto nusikaltimo, kuris nepriskiriamas privataus kaltinimo bylų kategorijai, požymius. Be to, taikinamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis S. T. paaiÅ¡kino, kad po to, kai jis atÄmÄ plaktukÄ , K. D. jį grasino nuÅ¡auti. 2012 m. birželio 26 d. protokole â pareiÅ¡kime S. T. taip pat nurodÄ, kad po to, kai jis atÄmÄ plaktukÄ ir nubÄgo prie Å¡uns, K. D. Å¡aukÄ, kad jis negyvens, kad jį nuÅ¡aus.
Tokiuose K. D. veiksmuose yra požymių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje, taip pat nepriskiriamos privataus kaltinimo bylų kategorijai, požymių. Taip pat yra duomenų, kad K. D. nukentÄjusiojo S. T. atžvilgiu smurtavo norÄdamas atgauti neva jam priklausanÄiÄ metalinÄ talpÄ , todÄl jo veiksmuose yra požymių nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 294 straipsnio 2 dalyje, taip pat nepriskiriamos privataus kaltinimo bylų kategorijai. DÄl Å¡ių priežasÄių baudžiamasis procesas dÄl S. T. skundo nutrauktinas, o bylos medžiaga perduotina prokurorui (BPK 409 str. 4 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 407 str. 1 d., 409 str. 4 d., 439-440 str., teismas n u t a r Ä :
           ProcesÄ dÄl nukentÄjusiojo S. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio Pakruojo rajono savivaldybÄje, (duomenys neskelbtini), skundo privataus kaltinimo bylų proceso tvarka, kuriuo ji praÅ¡Ä dÄl jam sukelto fizinio skausmo ir padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo bei neteisÄto asmens bÅ«sto nelieÄiamumo pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ir 165 straipsnio 1 dalį, nubausti nusikalstamos veikos padarymu kaltinamÄ asmenį K. D., nutraukti, nes nagrinÄjant privataus kaltinimo bylÄ teisme paaiÅ¡kÄjo, kad nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo K.
D. galÄjo padaryti nusikalstamas veikas, dÄl kurių turi bÅ«ti palaikomas valstybinis kaltinimas.            NutarÄiai įsiteisÄjus, privataus kaltinimo bylos medžiagÄ perduoti Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiajam prokurorui.           IÅ¡ Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK gauta medžiaga Nr. 75-At-00157-12, surinkta pagal S. T. 2012 m. birželio 26 d. pareiÅ¡kimÄ , nutarÄiai įsiteisÄjus, grÄ Å¾intina Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK, prie Å¡ios bylos paliekant medžiagoje surinktų dokumentų kopijas.
           Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Pakruojo rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                   Laisvydas ZederÅ¡tremas