2153af13-9fac-4bda-b20a-aaba867e439d · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ. dÄl 2196,01 Lt skolos, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei procesinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 491,87 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, 1519,39 Lt delspinigių, 184,75 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 72 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄto žyminio mokesÄio) ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodo, kad 2002-07-18 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB "Tele2" sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) tinklo paslaugų sutartį Nr. M14.2AE7247636947 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡ias paslaugas sumokÄti Sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka.
Legislator headnote
AI generated2153af13-9fac-4bda-b20a-aaba867e439d · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas: Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos tik CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka ir pagrindais. Teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad konkreÄiu atveju netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta. SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ arba âneprotingai didelÄs netesybosâ įstatymo nesukonkretintos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-406-286/2013Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00333-2013-7                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5; 54.; 116.5. IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2013 m. rugsÄjo 6 d.Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis Rimkus raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį A.
Ä. dÄl 2196,01 Lt skolos, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei procesinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 491,87 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas, 1519,39 Lt delspinigių, 184,75 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 72 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄto žyminio mokesÄio) ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodo, kad 2002-07-18 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi UAB "Tele2" sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) tinklo paslaugų sutartį Nr. M14.2AE7247636947 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡ias paslaugas sumokÄti Sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir liko skolinga pradiniam kreditoriui 491,87 Lt. AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu sprendimas priimamas už akių.IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.Pagal 2002-07-18 Sutartį UAB "Tele2" teikÄ atsakovei mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ turÄjo už jas atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka (6 punktas). AtsakovÄ už UAB âTele2â suteiktas paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas neatsiskaitÄ, jos skola pradiniam kreditoriui yra 491,87 Lt.
IÅ¡ 2009-03-31 reikalavimo perleidimo sutarties tarp UAB "Tele2" ir UAB âGelvoraâ bei iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ jos priedo Nr. 1 matyti, kad UAB "Tele2" reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ pardavÄ ieÅ¡kovui.Pagal CK 6.716 straipsnio 1 dalį klientas privalo sumokÄti paslaugų teikÄjui už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad byloje duomenų apie atsakovÄs sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ nÄra, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 491,87 Lt skola už ryÅ¡io paslaugas.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1519,39 Lt delspinigius, apskaiÄiuotus po 0,1 procento nuo 2004-11-29 iki 2013-05-15 (2013-06-05 delspinigių paskaiÄiavimo aktas).
Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos tik CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka ir pagrindais. Teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad konkreÄiu atveju netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta. SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ arba âneprotingai didelÄs netesybosâ įstatymo nesukonkretintos.
Kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-303/2012).Ä®vertinus tai, kad atsakovas yra vartotojas, paslaugų teikimo sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, neturint galimybÄs derÄtis, įsiskolinimo suma nÄra didelÄ, apskaiÄiuota delspinigių suma virÅ¡ija skolos sumÄ daugiau kaip tris kartus, praÅ¡omi priteisti delspinigiai vertinami kaip aiÅ¡kiai per dideli, todÄl yra mažinami. taip pat į tai, kad delspinigiai paskaiÄiuoti net už 3089 dienas, bei įvertinus tai, kad ieÅ¡kovas tokio delspinigių dydžio nepagrindžia patirtais nuostoliais, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli ir laikytini baudiniais, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 1.5 straipsniu, 6.73 straipsnio 2 dalimi ir 6.258 straipsnio 3 dalimi, jie mažintini iki 100 Lt sumos, kuri, teismo vertinimu, yra adekvati padarytam pažeidimui bei faktiÅ¡kai kreditoriaus patirtiems nuostoliams.
Å i delspinigių suma priteistina iÅ¡ atsakovÄs (CK 6.71 straipsnis, 6.256 straipsnio 2 dalis ir 6.258 straipsnio 1 dalis, Sutarties 6.5 punktas).Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos â 184,75 Lt, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs, yra įskaiÄiuojamos į nuostolius, todÄl turi bÅ«ti tiesiogiai susijusios su skolininko (atsakovÄs) civilinÄ atsakomybÄ nulÄmusia veika (CK 6.247 straipsnis). IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti jo darbo priemonių (popieriaus, vokų, spausdinimo), administracijos, darbo užmokesÄio iÅ¡laidos yra iÅ¡imtinai susijusios tik su paties ieÅ¡kovo vykdoma tiesiogine veikla ir negali bÅ«ti priskiriamos prie CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte numatytų protingų iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka.IeÅ¡kovo nurodomos iÅ¡laidos už praneÅ¡imų siuntimÄ bei užklausas Gyventojų registro tarybai ir Nekilnojamojo turto registrui pripažintinos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis, taÄiau turi bÅ«ti pagrįstos CPK 177 straipsnyje numatytais įrodymais.
IeÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, minÄtas iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų nepateikÄ. Be to, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos yra įskaitomos į nuostolius (CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktas). PareiÅ¡kus reikalavimÄ atlyginti nuostolius, netesybos (Å¡iuo atveju â delspinigiai) įskaitomi į nuostolių atlyginimÄ (CK 6.73 straipsnio 1 dalis). Esant minÄtoms aplinkybÄms, atsižvelgiant į netesybų (100 Lt) dydį, CK 1.5 straipsnio nuostatas, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnis), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 591,87 Lt sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-07-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IeÅ¡kovas sumokÄjo 72 Lt žyminio mokesÄio, t. y. įstatymo numatÄ minimalų žyminio mokesÄio dydį turtiniuose ginÄuose (Civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 82 straipsnis), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisiama 72 Lt žyminio mokesÄio.             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 142, 185, 259, 265, 270, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ A.
Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, naudai 491,87 Lt (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 87 ct) skolos, 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) delspinigių, penkis procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 591,87 Lt sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-07-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 72 Lt (septyniasdeÅ¡imt du litus) Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.             Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos Ignalinos rajono apylinkÄs teismui turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali jį skųsti apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Ignalinos rajono apylinkÄs teismui.
TeisÄjas                                                                                                                     KÄstutis Rimkus