21399ccc-7d2e-47f4-8ffe-df24df360057 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?p Pirmosios instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla Nr. e2A-150-227/2019 Daina LisaitÄ Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01216-2017 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.1;2.1.6.2;2.6.8.5; 2.6.9.2; 2.6.10.1; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 29 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Margarita DzelzienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDosasâ ir atsakovų R.
Legislator headnote
AI generated21399ccc-7d2e-47f4-8ffe-df24df360057 · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas sprendÄ, kad Å¡alių 2016 m. spalio mÄnesio susitikimÄ , pokalbį dÄl nenukirsto miÅ¡ko pardavimo bei tolesnius Å¡alių atliktus veiksmus yra pagrindas pripažinti ikisutartiniais santykiais. Pripažino, kad derybų metu ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ atlikti biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo darbus, atsakovas ir treÄiasis asmuo sutiko, kad tokie darbai sklypuose bÅ«tų atliekami, žinojo, kad darbus atlieka miÅ¡kininkas V. T., V. K. turÄjo jo kontaktinius duomenis ir su juo bendravo.
Full text
?p Pirmosios instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla Nr. e2A-150-227/2019 Daina LisaitÄ Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01216-2017 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.1;2.1.6.2;2.6.8.5; 2.6.9.2; 2.6.10.1; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 29 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Margarita DzelzienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDosasâ ir atsakovų R.
K., A. D., treÄiojo asmens V. K. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. spalio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2716-812/2018 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDosasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. K., A. D., treÄiajam asmeniui V. K. dÄl nuostolių atlyginimo priteisimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âDosasâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. D. 396,57 Eur, iÅ¡ atsakovÄs R. K. 634,99 Eur nuostolių atlyginimÄ , iÅ¡ abiejų atsakovų - 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ, pakeitusi ieÅ¡kinio pagrindÄ , ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ R. K. yra 15 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ, o atsakovas A. D. - 3,71 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkas. Atsakovai kartu su treÄiuoju asmeniu V. K. nusprendÄ parduoti Å¡iuose žemÄs sklypuose esantį statų miÅ¡kÄ kirtimui. 2016 m. spalio mÄnesį tarp ieÅ¡kovÄs direktoriaus ir treÄiojo asmens, atstovaujanÄio sutuoktinÄ atsakovÄ R. K. bei jos brolį atsakovÄ A.
D., įvyko derybos dÄl stataus miÅ¡ko minÄtuose žemÄs sklypuose pirkimo-pardavimo. Derybų metu aptarta kaina priklausomai nuo staÄios medienos kiekio ir kokybÄs. Neatlikus biržių atrÄžimo ir jų pagrindu neiÅ¡Ämus leidimų kirsti miÅ¡kÄ Å¡alys negalÄjo baigti derybų dÄl pirkimo-pardavimo sutarties dalyko (kirstinos medienos kiekio ir kokybÄs) neaiÅ¡kumo, todÄl Å¡alys žodžiu susitarÄ dÄl deryboms pratÄsti reikalingų veiksmų atlikimo, pagal kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo užsakyti biržių atrÄžimo paslaugas, o atsakovai įsipareigojo jų pagrindu iÅ¡imti leidimus kirsti miÅ¡kÄ .
Å alys apkalbÄjo, kad pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo atveju pasidalins biržių atrÄžimo kaÅ¡tus per pusÄ, o nesudarius pirkimo-pardavimo sutarties - visus biržių atrÄžimo kaÅ¡tus padengs atsakovai. Vykdydamas žodinį susitarimÄ , ieÅ¡kovÄs direktorius pas miÅ¡kininkÄ V. T. užsakÄ biržių atrÄžimo darbus atsakovų žemÄs sklypuose. V. T. parengtus miÅ¡kotvarkos dokumentus perdavÄ ieÅ¡kovei, vÄliau jie perduoti V. K.. 2016-11-07 ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos miÅ¡kų kontrolÄs skyriaus PanevÄžio teritoriniam poskyriui miÅ¡ko savininkai, pasinaudojÄ ieÅ¡kovÄs perduotais biržių atrÄžimo dokumentais pateikÄ praneÅ¡imus apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ jiems priklausanÄiuose miÅ¡ko sklypuose bei gavo leidimus.
Atsakovai pardavÄ miÅ¡kÄ kitiems asmenims, kuriems perdavÄ V. T. rengtus biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo dokumentus bei leidimus kirsti miÅ¡kÄ , t.y. panaudojo juos su ikisutartiniais santykiais su ieÅ¡kove nesusijusiais komerciniais tikslais. Å alims nesudarius stataus miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutarties, ieÅ¡kovÄ sumokÄjo miÅ¡kininkui už atliktas biržių atrÄžimo paslaugas, dÄl atsakovų neteisÄtų veiksmų patyrÄ iÅ¡laidas, kurias reikalauja atlyginti. Tuo atveju, jeigu atsakovų veiksmuose nebÅ«tų nustatytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä tenkinti alternatyvų reikalavimÄ , pripažinti atsakovus nepagrįstai praturtÄjus ieÅ¡kovÄs sÄ skaita.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2018 m. spalio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs R. K. 243,83 Eur nuostolių atlyginimo, iÅ¡ atsakovo A. D. - 124,62 Eur nuostolių atlyginimo, taip pat iÅ¡ kiekvienų jų â po 5 procentus dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos 2017 m. kovo 1d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkino.
GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 2,10 Eur žyminio mokesÄio permokÄ .
4. NustatÄ, kad atsakovÄ R. K. yra 15 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo, o atsakovas A. D. - 3,71 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo, savininkas. 2015-04-01 ValstybinÄje miÅ¡kų tarnyboje patvirtintas 2015-2024 metams atsakovams priklausanÄių miÅ¡ko sklypų miÅ¡kotvarkos projektas. Atsakovų vardu ieÅ¡kant potencialių pirkÄjų žodinio susitarimo pagrindu veikÄ atsakovÄs sutuoktinis - treÄiasis asmuo. IeÅ¡kovÄ, veikianti nuo 2004 m., užsiimanti prekyba mediena ir nekilnojamuoju turtu, 2016 m. spalio mÄnesį, tarpininkaujant ieÅ¡kovÄs direktoriaus E. S. ir V.
K. pažįstamam asmeniui K. K., atstovaujama direktoriaus, atvyko pas V. K. ir A. D. tartis dÄl atsakovų parduodamo nenukirsto miÅ¡ko nupirkimo. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs direktoriaus paaiÅ¡kinimų, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimų, liudytojo S. M. parodymų nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs direktorius, prieÅ¡ atvykdamas pas V. K. į susitikimÄ , susipažino su atsakovų turimu miÅ¡kotvarkos projektu ir nuvykÄs natÅ«roje ne vienÄ kartÄ apžiÅ«rÄjo parduodamo stataus miÅ¡ko plotus su S. M., besiverÄianÄiu miÅ¡ko kirtimo darbais.
E. S. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad jis turi ilgametÄ darbo patirtį, todÄl miÅ¡kotvarkos projektas ir miÅ¡kų Å«kio paskirties sklypų apžiÅ«rÄjimas su potencialaus rangovo atstovu leido jam įvertinti parduodamo stataus miÅ¡ko bÅ«klÄ bei pateikti kainos pasiÅ«lymÄ treÄiajam asmeniui ir atsakovui. MiÅ¡kininkas V. T. ieÅ¡kovÄs direktoriaus užsakymu atliko biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo darbus, už kurių atlikimÄ 2016 m. lapkriÄio 8 d. pateikÄ sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. 8 - 249,24 Eur sumai ir Nr. 9 - 487,66 Eur sumai. 736,90 Eur buvo sumokÄta V.
T. 2016-12-27 mokÄjimo pavedimu Nr. 1769. Pripažino, kad miÅ¡kininkas, nors bendravo su V. K. atliekant biržių atrÄžimo darbus, taÄiau nepraÅ¡Ä, nesitarÄ su atsakovais, o jie - neturÄjo pagrindo mokÄti V. T. už paslaugas. Remiantis MiÅ¡kotvarkos projektu bei pateikus miÅ¡kininko V. T. biržių atrÄžimo bei medienos tÅ«rio skaiÄiavimo dokumentus, 2016 m. lapkriÄio 7 d. miÅ¡kų savininkams buvo iÅ¡duoti leidimai kirsti miÅ¡kÄ .
5. Teismas sprendÄ, kad Å¡alių 2016 m. spalio mÄnesio susitikimÄ , pokalbį dÄl nenukirsto miÅ¡ko pardavimo bei tolesnius Å¡alių atliktus veiksmus yra pagrindas pripažinti ikisutartiniais santykiais. Pripažino, kad derybų metu ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ atlikti biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo darbus, atsakovas ir treÄiasis asmuo sutiko, kad tokie darbai sklypuose bÅ«tų atliekami, žinojo, kad darbus atlieka miÅ¡kininkas V. T., V. K. turÄjo jo kontaktinius duomenis ir su juo bendravo.
AtliktÄ miÅ¡kininko darbÄ atsakovų vardu priÄmÄ V. K. ir atsakovai biržių atrÄžimo bei medienos tÅ«rio skaiÄiavimo dokumentus panaudojo leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡davimui. NustatÄ, kad derybos dÄl sutarties sudarymo iÅ¡ esmÄs nutrÅ«ko po to, kai atsakovai nesutiko parduoti ieÅ¡kovei nenukirsto miÅ¡ko, ieÅ¡kovei pasiÅ«lius netenkinusiÄ atsakovų kainÄ pagal leidimuose kirsti miÅ¡kÄ nurodytus duomenis. PrieÅ¡ingai, nei teigÄ atsakovai, teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo pripažinti, jog Å¡alys žodžiu sudarÄ preliminariÄ pirkimo pardavimo sutartį, negaliojanÄiÄ dÄl formos nesilaikymo.
6. Vertindamas Å¡alių argumentus dÄl leidimo kirsti miÅ¡kÄ privataus miÅ¡ko savininkui turÄjimo sudarant nenukirsto miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutartį, kaip bÅ«tino dokumento sutarties dalykui apibrÄžti ir sutarÄiai sudaryti, teismas atsižvelgÄ Ä¯ teisinį reglamentavimÄ , susijusį su leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡davimu, nenukirsto miÅ¡ko pardavimu (MiÅ¡kų įstatymo, LR VyriausybÄs 1997 m. liepos 24 d. nutarimu Nr. 799 patvirtintų PrivaÄių miÅ¡kų tvarkymo ir naudojimo nuostatų, LR aplinkos ministro 2010 m. gruodžio 30 d.
įsakymu Nr. D1-1055 patvirtinto Leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. lapkriÄio 10 d. įsakymu Nr. D1-577 patvirtintos Biržių atrÄžimo ir įvertinimo taisyklių nuostatas), į 2015-2024 m. metams parengtÄ miÅ¡kotvarkos projektÄ . SprendÄ, kad leidimas kirsti miÅ¡kÄ yra bÅ«tinas dokumentas nenukirsto miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutarÄiai sudaryti. PalyginÄs leidimuose kirsti miÅ¡kÄ nurodytus kirstinų medžių skaiÄius atitinkamuose kvartaluose su miÅ¡kotvarkos projekto taksoraÅ¡Äio ir miÅ¡ko kirtimo žiniaraÅ¡Äio duomenimis teismas nustatÄ, kad atsakovams leista kirsti miÅ¡kÄ apie 19 procentų mažiau bendro likvidinio medienos tÅ«rio, nei numatyta miÅ¡kotvarkos projekte.
Pripažino, kad Å¡ios aplinkybÄs patvirtina atsakovų ir treÄiojo asmens argumentus, jog ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama miÅ¡kų verslo dalyvÄ, žinojo sandorių specifikÄ ir užsakydama biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo darbus, siekÄ atsakovams pateikti įmanomai tikslų pasiÅ«lymÄ dÄl medienos kainos, nes biržių atrÄžimas ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimas bÅ«tent tokioje derybų stadijoje, kai dar nÄra pasiektas net preliminarus susitarimas dÄl pirkimo pardavimo sandorio sudarymo, buvo aktualus ieÅ¡kovei, nenorÄjusiai permokÄti už perkamÄ nenukirstÄ miÅ¡kÄ , kurio daliai gali bÅ«ti ir neiÅ¡duotas leidimas kirsti miÅ¡kÄ visa miÅ¡kotvarkos projekte numatyta apimtimi.
Teismas neturÄjo pagrindo netikÄti atsakovo, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimais, kad gavusi leidimus ieÅ¡kovÄ pateikÄ jiems pasiÅ«lymÄ pirkti miÅ¡kÄ nenaudinga atsakovams kaina. AtmetÄ kaip nepagrįstus įrodymais ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus, kad ji nespÄjo pateikti atsakovams pasiÅ«lymo, nes miÅ¡kas jau buvo parduotas, tÄ paneigia Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2016-11-08 V. K. persiuntÄ elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovei leidimus kirsti miÅ¡kÄ ir pasiteiravo dÄl kito susitikimo, t.y. buvo suinteresuotas tÄsti derybas, o ne jas nutraukti.
Tik Å¡alims nesusitarus dÄl sandorio, ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovams PVM sÄ skaitas faktÅ«ras visai už biržių atrÄžimÄ numatytai kainai plius PVM ir 2018-11-18 pateikÄ sÄ skaitas atsakovams apmokÄti.
7. Teismas vertino tolimesnį Å¡alių susiraÅ¡inÄjimÄ , kurio metu treÄiasis asmuo nesutiko su miÅ¡kininko atliktų paslaugų kaina, teikdamas, kad toks susitarimas nebuvo sudarytas, o kaina yra nepagrįstai didelÄ, sutikdamas dengti tik dalį iÅ¡laidų apie 300 Eur dydžio, liudytojų K. K., S. M. parodymus, atsakovų ir treÄiojo asmens pozicijÄ , pripažino, kad Å¡alys 2016 m. spalio mÄn. susitikimo metu susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ pasirÅ«pins atsakovams priklausanÄių sklypų biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo darbų atlikimu, treÄiasis asmuo tai žinojo ir su tuo sutiko, o ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, kad atsakovai parduos nenukirstÄ miÅ¡kÄ didžiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusiam pirkÄjui, taÄiau vis tiek sutiko prisiimti minÄtų darbų atlikimo organizavimÄ ; susitikimo metu buvo kalbama apie galimÄ paslaugų kainÄ , treÄiasis asmuo sutiko prisiimti dalį Å¡ių paslaugų iÅ¡laidų, taÄiau miÅ¡kininko paslaugų kaina derybų metu nebuvo įvardinta, neaiÅ¡kiai susitarta dÄl iÅ¡laidų prisiÄmimo.
Teismas kritiÅ¡kai vertino ieÅ¡kovei lojalių liudytojų K. K., S. M. parodymus apie derybų metu nurodytÄ miÅ¡kininko paslaugų kainÄ , apie susitarimÄ neįvykus sandoriui sumokÄti visÄ miÅ¡kininko dokumentų parengimo kainÄ , atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ir ieÅ¡kovÄ keitÄ pozicijÄ dÄl miÅ¡kininko paslaugų apmokÄjimo (ieÅ¡kinyje ir 2017-01-06 pretenzijoje teigusi, kad buvo susitarta su atsakovais dÄl miÅ¡kininko paslaugų kainos mokÄjimo lygiomis dalimis, pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo nurodžiusi, kad Å¡alys susitarÄ sutarties sudarymo metu iÅ¡laidas dengti lygiomis dalimis, o nesudarius sutarties kainÄ sumokÄti įsipareigojo atsakovai).
8. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ pradÄjusi derybas dÄl nenukirsto miÅ¡ko perleidimo sandorio sudarymo, neatskleisdama jai žinomos informacijos apie galimas miÅ¡kininko paslaugas, nepasiÅ«lydama paslaugų apmokÄjimo sÄ lygų ir negaudama aiÅ¡kaus pardavÄjų sutikimo dÄl paslaugų apmokÄjimo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai (CK 6.163 straipsnio 3 dalis). Taip pat teismas vertino ir atsakovų elgesį, tai, kad nenukirstÄ miÅ¡kÄ fiziniams asmenims galima tik su sÄ lyga - jeigu yra leidimas kirsti miÅ¡kÄ ir tokį leidimÄ atsakovai turÄjo gauti iki perleidimo sandorio sudarymo.
Atsakovai neatskleidÄ teismui su treÄiuoju asmeniu (asmenimis) sudaryto sandorio turinio, neteikÄ sutarties į bylÄ . Teismas kritiÅ¡kai vertino atsakovų, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimus, kad sandorį jie sudarÄ nepateikdami pirkÄjui leidimų kirsti miÅ¡kÄ ir tik dÄl to, kad pirkÄjas pasiteiravo ar pardavÄjai turi leidimus kirsti miÅ¡kÄ , juos atidavÄ, nes atsakovams jų nebereikÄjo. SprendÄ, kad ieÅ¡kovei jos patirtų iÅ¡laidų atsakovų vardu veikÄs treÄiasis asmuo nekompensavo, nors žinojo, kad paslaugos yra mokamos ir derybų metu prisiÄmÄ dalies iÅ¡laidų kompensavimo prievolÄ.
Tokį atsakovų ir treÄiojo asmens elgesį ikisutartinių santykių metu teismas pripažintino nesÄ Å¾iningu, sprendÄ, kad atsakovams kyla pareiga atlyginti ieÅ¡kovei padarytus nuostolius, kurie yra V. T. apmokÄtos paslaugos dydžio â 736,90 Eur. Pripažino, kad Å¡ie nuostoliai susijÄ su atsakovų nesÄ Å¾iningu elgesiu netiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu â atsakovams sutikus, kad jų sklypuose ieÅ¡kovÄ samdytų biržių atrÄžimo darbus, sutikus padengti dalį iÅ¡laidų ir vÄliau savo elgesiu patvirtinus susitarimo egzistavimÄ - priÄmus atlikto darbo rezultatÄ ir jį panaudojus sandoriui su treÄiuoju asmeniu sudaryti, ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius.
TaÄiau sprÄsdamas dÄl atsakovų atsakomybÄs dydžio teismas atsižvelgÄ Ä¯ nustatytÄ abiejų derybų Å¡alių pardavÄjų bei pirkÄjos nesÄ Å¾iningÄ elgesį ikisutartinių santykių metu, ieÅ¡kovÄs rizikos prisiÄmimÄ dÄl nuostolių atsiradimo ir mažino ieÅ¡kovei priteistinų nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ atsakovų 50 procentų (CK 6.253 straipsnio 5 dalis).
9. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad abi Å¡alys ikisutartinių santykių metu elgÄsi nesÄ Å¾iningai viena kitos atžvilgiu â pirma ieÅ¡kovÄ, o po to â ir atsakovai, veikdami per treÄiÄ jį asmenį bei pats treÄiasis asmuo; ginÄas kilo dÄl nedidelÄs sumos; ieÅ¡kovÄ nepriÄmÄ atsakovų atstovo pasiÅ«lymo sumokÄti 300 Eur už miÅ¡kininko atliktus darbus, nedelsdama kreipÄsi į advokatÄ ir patyrÄ faktiÅ¡kai tokio paties dydžio iÅ¡laidas, kokias siÅ«lÄ sumokÄti treÄiasis asmuo; atsakovai ir treÄiasis asmuo byloje yra fiziniai asmenys, ieÅ¡kovÄ â miÅ¡kų verslu besiverÄianti įmonÄ, finansiÅ¡kai pajÄgesnÄ pirkti brangesnes teisines paslaugas ir patirti didesnes bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismo proceso metu.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos paliktinos Å¡alims. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âDosasâ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. spalio 5 d. sprendimo dalį, kuria netenkintas ieÅ¡kinys, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
11. Nurodo, jog teismas neteisingai vertino įrodymus byloje, nepagrįstai sprendÄ, jog K. K. ir S. M. vertinami kritiÅ¡kai, yra nenuoseklÅ«s. Teigia, kad liudytojų parodymai, duoti po metų, skyrÄsi nuo ankstesniųjų, nes jie nebe taip gerai atsiminÄ aplinkybes, bet atsakymai esminiais aspektais sutapo su ankstesniais parodymais, taip pat juos patvirtino kiti įrodymai, liudytojai nÄra suinteresuoti bylos baigtimi. Parodymai nesutampa tik su atsakovų, treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimais tiek, kiek jie prieÅ¡tarauja jų gynybinei pozicijai, kaip buvo aptartas biržÄs atrÄžimo dokumentų parengimo iÅ¡laidų dengimo klausimas 2016 m. spalio mÄn. susitikime.
Nebuvo pagrindo teikti pirmenybÄs tiesiogiai bylos baigtimi suinteresuotų atsakovų ir treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimams. DÄl to buvo nenustatytos esminÄs reikÅ¡mÄs bylos teisingam iÅ¡sprendimui turinÄios aplinkybÄs apie 2016 m. spalio mÄn. susitikimo metu aptartas stataus miÅ¡ko pardavimo sÄ lygas, kurias paliudijo liudytojai: (1) buvo aptartas leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡Ämimas ir jiems gauti reikalingų biržÄs atrÄžimo dokumentų parengimas; (2) susitarta, jog biržÄs atrÄžimo dokumentų parengimÄ organizuos ieÅ¡kovas; (3) susitarta, jog biržÄs atrÄžimo dokumentų parengimo iÅ¡laidas Å¡alys dengs per pusÄ, jeigu atsakovai parduos statų miÅ¡kÄ ieÅ¡kovui, o kitu atveju jas dengs atsakovai; (4) konkreti biržÄs atrÄžimo dokumentų parengimo kaina nebuvo įvardinta (ji negalÄjo bÅ«ti įvardinta, nes dar reikÄjo susitarti su miÅ¡kininku), taÄiau ieÅ¡kovas iÅ¡ savo patirties nurodÄ ribas, kiek gali kainuoti tokių dokumentų parengimas.
12. Teigia, kad sprendime nepagrįstai ieÅ¡kovÄs elgesys traktuojamas kaip nesÄ Å¾iningas, kadangi jis atitiko bonus pater familias elgesio standartÄ . Tokio elgesio prilyginimas nesÄ Å¾iningumui prieÅ¡tarauja materialinÄs teisÄs normoms. Nesutinka, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pasiÅ«lyti miÅ¡kininko paslaugų apmokÄjimo sÄ lygas ir/ar gauti aiÅ¡kų pardavÄjų sutikimÄ dÄl paslaugų apmokÄjimo. Atsakovai bei juos atstovaujantis asmuo taip pat turÄjo elgtis apdairiai ir rÅ«pestingai, jeigu jiems kilo neaiÅ¡kumų dÄl miÅ¡kininko paslaugų, jie turÄjo jomis pasidomÄti.
TreÄiasis asmuo yra verslininkas, turintis ilgametÄ patirtį komercijos srityje, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad atsakovai nesuprato ikisutartinių santykių esmÄs ar, kad atsakovams trÅ«ko derybinių įgÅ«džių. Visuotinai priimta su ikisutartiniais santykiais susijusius klausimus sprÄsti žodžiu. Atsižvelgiant į ikisutartinių santykių pobÅ«dį ir Å¡alių elgesį atsakovams buvo tinkamai atskleista informacija apie miÅ¡kininko paslaugas. Susitikimas įvyko įmonÄs patalpose, kurios bendrasavininkas V.
K., susitikimo metu buvo aptartos staÄios medienos pardavimo sÄ lygos, įskaitant leidimams gauti reikalingus atlikti veiksmus.
13. Nurodo, kad teismas nepagrįstai priteistino žalos atlyginimo dydį sumažino 50 proc. dÄl tariamo ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumo. CK 6.253 straipsnio 5 dalyje nustatytas pagrindas visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atleisti žalÄ padariusį asmenį nuo civilinÄs atsakomybÄs yra nukentÄjusiojo veiksmai, dÄl kurių kaltas pats nukentÄjÄs asmuo ir dÄl kurių jam atsirado ar padidÄjo nuostoliai. Prie tokių veiksmų įstatyme nurodytas nukentÄjusio asmens sutikimas, kad jam bÅ«tų padaryta žalos, arba rizikos prisiÄmimas. Å iuo atveju nenustatyta jokių ieÅ¡kovÄs kaltų veiksmų, dÄl kurių jai atsirado ar padidÄjo nuostoliai. TodÄl nebuvo pagrindo mažinti žalos atlyginimo dydžio.
14. Sprendime nurodytos bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepriteisimo priežastys (nesÄ Å¾iningumas ikisutartiniuose santykiuose, ginÄas dÄl nedidelÄs sumos, pasiÅ«lymo dÄl taikaus ginÄo sprendimo nepriÄmimas, ekonominis pajÄgumas) yra visiÅ¡kai nesusijusios su CPK 93 straipsnyje įtvirtintais bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo kriterijais. IeÅ¡kinio reikalavimai buvo patenkinti iÅ¡ dalies, todÄl buvo pagrindas priteisti Å¡alims bylinÄjimosi iÅ¡laidas proporcingai patenkintiems/atmestiems reikalavimams. NÄra ginÄo, kad Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, todÄl nÄra teisinio pagrindo nukrypti nuo įprastos bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄs.
15. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai R. K., A. D., treÄiasis asmuo V. K. praÅ¡o skundo netenkinti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
16. Nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ pirmÄ kartÄ liudytojas S. M. teismo posÄdžio metu teigÄ, kad jis vyko į atsakovų miÅ¡kÄ , įvertinti medienos pirkimo kainos, su atsakovu dÄl biržių atrÄžimo paslaugos apmokÄjimo nebuvo iÅ¡ viso tartasi, buvo kalbama apie kainų intervalus, konkreÄios sumos įvardinta nebuvo, nes jos negalÄjo žinoti iÅ¡ anksto, buvo pasakyta tik apytikslÄ kaina. NagrinÄjant bylÄ antrÄ kartÄ Å¡is liudytojas jau prisiminÄ, kad neva buvo kalba apie biržių atrÄžimo apmokÄjimo dydį ir buvo įvardinta suma tarp 300 ir 350 Eur kiekvienam, vÄliau atsakyti, ar buvo sutarta konkreti kaina negalÄjo, į klausimÄ , kas nurodÄ biržių atrÄžimo kainÄ atsakÄ tris kartus skirtingai (miÅ¡kininkas, atrÄžÄjas, o po to jau pats ieÅ¡kovÄs vadovas).
NagrinÄjant bylÄ pirmÄ kartÄ liudytojas K. K. nurodÄ, kad biržių atrÄžimo dokumentus jis perdavÄ V. K., kuriuos gavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bei kuri apie pinigus už dokumentus nieko jam nesakÄ. TaÄiau, nagrinÄjant bylÄ antrÄ kartÄ , Å¡is liudytojas nurodÄ, kad neatsimena, kokia buvo nurodyta kaina už biržių atrÄžimÄ , ieÅ¡kovÄs atstovas E. S. jam nurodÄ iÅ¡ V. K. už dokumentus paimti 300 ar 350 Eur. IÅ¡klausius prieÅ¡taringus liudininkų parodymus paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovÄ su liudytojais yra tarpusavyje verslo ryÅ¡iais susijÄ asmenys, dirbantys medienos versle, bendradarbiauja tarpusavyje, jie su ieÅ¡kove dalyvavo derybose su atsakovais, V.
K., todÄl liudytojai yra suinteresuoti ieÅ¡kovei palankia bylos baigtimi ir jų prieÅ¡taringi parodymai negalÄjo bÅ«ti pripažinti pakankamais konstatuoti sudaryto susitarimo dÄl konkreÄios biržių atrÄžimo paslaugų kainos, kuriÄ neva žinojo ir sutiko apmokÄti atsakovai.
17. Nesutinka su apeliantÄs deklaratyviais teiginiais, susijusiais su jos nesÄ Å¾iningo elgesio ikisutartiniuose santykiuose neigimu. ApeliantÄ nepagrįstai mano, kad, jeigu atsakovams kilo neaiÅ¡kumų dÄl miÅ¡kininko paslaugų ir jie tomis paslaugomis nepasidomÄjo, tai Å¡is faktas atleidžia ieÅ¡kovÄ nuo pareigos pateikti pilnÄ informacijÄ atsakovams iÅ¡ anksto apie visas savo iÅ¡laidas, kurias kompensuoti, ieÅ¡kovÄs nuomone, vÄliau jai turÄs atsakovai. IeÅ¡kovÄ prisiÄmÄ visÄ naÅ¡tÄ ir privalÄjo įrodyti žodinio susitarimo su atsakovais turinį ir faktÄ , teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ pati keitÄ pozicijÄ dÄl to, kaip buvo tariamasi dÄl miÅ¡kininko paslaugų apmokÄjimo.
Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes ir suformavÄs savo vidinį įsitikinimÄ nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs elgesys neatitinka bonus pater familias elgesio standarto ir elementarių objektyvaus sÄ Å¾iningo elgesio (bona fides principas) reikalavimų, nes darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ pradÄjusi derybas dÄl nenukirsto miÅ¡ko perleidimo sandorio sudarymo, neatskleisdama jai žinomos informacijos apie galimas miÅ¡kininko paslaugas, nepasiÅ«lydama paslaugų apmokÄjimo sÄ lygų ir negaudama aiÅ¡kaus pardavÄjų sutikimo dÄl paslaugų apmokÄjimo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai (CK 6.163 straipsnio 3 dalis).
IeÅ¡kovÄ santykiuose su atsakovais dÄl sandorio sudarymo užsakydama ir apmokÄdama V. T. paslaugas, veikÄ iÅ¡skirtinai savo sÄ skaita ir rizika. Tai patvirtino PanevÄžio apygardos teismas, nurodÄs, jog ieÅ¡kovÄs sÄ moningai prisiimta galimų nuostolių atsiradimo rizika, savo iniciatyva užsakant ir apmokant V. T. paslaugas, nÄra pagrindas civilinei atsakovų atsakomybei dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų atsirasti. TodÄl ieÅ¡kovei neturÄjo bÅ«ti priteista jos paÄios sÄ moningai prisiimtų nuostolių kompensacija.
Sutinka su teismo iÅ¡vadomis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų palikimo Å¡alims, atsisakymo 435,60 Eur advokatui prieÅ¡ kasacinio skundo padavimÄ sumokÄtÄ sumÄ , paÅ¡to iÅ¡laidų sumÄ priskirti prie bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
18. Apeliaciniu skundu atsakovai R. K., A. D., treÄiasis asmuo V. K. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. spalio 5 d. sprendimo dalį, kuria tenkintas ieÅ¡kinys, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
19. Nurodo, kad teismas iÅ¡ dalies netinkamai taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, nukrypo nuo 2018-02-08 dienÄ PanevÄžio apygardos teismo civilinÄs bylos Nr.e2A-113-755/2018 sprendimu suformuotos pozicijos ginÄo klausimu ir dÄl to iÅ¡ dalies neatskleidÄ bylos esmÄs. Nurodo, kad iÅ¡ biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo pagrindu iÅ¡duoto leidimo kirsti atsakovų miÅ¡kÄ , ieÅ¡kovÄ pageidavo gauti papildomų duomenų, kuriais remiantis siekÄ patikslinti perkamos medienos kainÄ .
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad neva Å¡alys žodžiu susitarÄ dÄl papildomų veiksmų, nes tik juos atlikus, ieÅ¡kovÄ galÄs sudaryti nenukirsto atsakovų miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutartį. IeÅ¡kinys grindžiamas ieÅ¡kovÄs sudarytu žodiniu preliminariu susitarimu su atsakovais, pagal kurį, jame aptartomis sÄ lygomis, ieÅ¡kovÄ siekÄ sudaryti pagrindinÄ nenukirsto miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutartį. IÅ¡ biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo pagrindu iÅ¡duotų leidimų kirsti atsakovų miÅ¡kÄ , ieÅ¡kovÄ siekÄ gauti papildomų duomenų, kuriais remiantis galÄtų apsisprÄsti ne dÄl pagrindinÄs sutarties dalyko, bet tik dÄl galutinÄs siÅ«lytinos atsakovams kainos už nenukirstÄ miÅ¡kÄ .
Preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, o formos reikalavimų nesilaikymas jÄ daro negaliojanÄiÄ . PanevÄžio apygardos teismas nurodÄ, kad turÄtų bÅ«ti pakartotinai svarstoma, ar UAB âDosasâ reikalavimai, pagrįsti negaliojanÄio, tariamai preliminaraus žodinio susitarimo su atsakovais pagrindu, galÄtų bÅ«ti tenkinami. Nesutinka, kad negalima pripažinti, jog Å¡alys žodžiu sudarÄ preliminariÄ sutartį.
20. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ santykiuose su atsakovais dÄl nenukirsto atsakovų miÅ¡ko pirkimo- pardavimo sandorio sudarymo, užsakydama ir apmokÄdama V. T. paslaugas, veikÄ iÅ¡skirtinai savo sÄ skaita ir rizika. Tai patvirtino PanevÄžio apygardos teismas, nurodydamas, kad jo vertinimu, ieÅ¡kovÄs sÄ moningai prisiimta galimų nuostolių atsiradimo rizika, savo iniciatyva užsakant ir apmokant V. T. paslaugas, nÄra pagrindas civilinei atsakovų atsakomybei dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų atsirasti, į kÄ pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ.
Nors teismas nustatÄ, kad nebuvo aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai susitarta, kad neįvykus sandoriui biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio apskaiÄiavimo iÅ¡laidas prisiims pardavÄjai, taÄiau tuo paÄiu, nesant patvirtinanÄių duomenų, nepagrįstai sprendÄ, kad vienintelio susitikimo metu neva treÄiasis asmuo sutiko prisiimti dalį Å¡ių iÅ¡laidų. NÄra duomenų, kad treÄiasis asmuo vienintelio susitikimo metu, iÅ¡ anksto nežinodamas paslaugų įkainių, sutiko prisiimti bet kokio dydžio biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio apskaiÄiavimo iÅ¡laidų dalies kompensavimÄ ieÅ¡kovei.
Teismas pats pripažino, kad ieÅ¡kovÄ, neatskleisdama jai žinomos informacijos apie galimas miÅ¡kininko paslaugas, nepasiÅ«lydama paslaugų apmokÄjimo sÄ lygų ir negaudama aiÅ¡kaus pardavÄjų sutikimo dÄl paslaugų apmokÄjimo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai. Teismo iÅ¡vados dÄl Å¡alių susitarimo turinio prieÅ¡taringos, teismas iÅ¡ dalies netinkamai vertino byloje surinktus duomenis. Teismas sprendÄ, kad atsakovai susitarimu sutiko padengti dalį ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų, o dÄl to, kad atsakovai priÄmÄ V.
T. darbų rezultatÄ , jie neva tokiais veiksmais patvirtino, kad susitarimas dÄl dalies ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų kompensavimo tikrai buvo sudarytas. TaÄiau pats teismas nustatÄ, kad biržių atrÄžimas ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimas buvo aktualus ieÅ¡kovei, kuri nenorÄjo permokÄti už perkamÄ nenukirstÄ miÅ¡kÄ . Pagal V. T. darbo rezultatÄ atsakovai iÅ¡siÄmÄ leidimus kirsti miÅ¡kÄ ir juos perdavÄ ieÅ¡kovei, nes pagal leidimo duomenis ieÅ¡kovÄ norÄjo tikslinti savo siÅ«lomÄ kainÄ atsakovams.
TodÄl iÅ¡vada, kad neva atsakovai, priÄmÄ V. T. atlikto darbo rezultatÄ , savo veiksmais patvirtino susitarimÄ kompensuoti dalį ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų, neturi pagrindo.
21. Teigia, kad teismas, pasisakydamas dÄl V. T. paslaugų kainos, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , nurodydamas, kad medienos tÅ«rio skaiÄiavimai sÄ skaitose yra ženkliai mažesni, nei buvo iÅ¡duoti atsakovams leidimai kirsti miÅ¡kÄ , o visuma aplinkybių nesudaro pagrindo pripažinti, kad V. T. įraÅ¡Ä Ä¯ 2016-11-08 sÄ skaitas nepagrįstai dideles atliktų darbų ir patirtų transporto iÅ¡laidų kainas. Teismas nepagrįstai vertino sÄ skaitoje nurodytÄ medienos tÅ«rį, kuris yra iÅ¡vestinis vienetas, gaunamas aritmetinių veiksmų rezultate, atrÄžus kertamo miÅ¡ko ploto biržes.
TodÄl, sprÄsti, ar V. T. sÄ skaitose nurodyta paslaugų kaina atitinka rinkos kainÄ , galima tik vertinant biržių atrÄžimo įkainį ir atrÄžtų biržių plotÄ , tuo tarpu sÄ skaitose nurodomas biržių plotas didesnis nei kertamo miÅ¡ko, nurodyto leidimuose, plotas. TodÄl V. T. atliktų paslaugų įforminimas sÄ skaitose neatitinka tikrovÄs, įraÅ¡ytos nepagrįstai didelÄs atliktų darbų bei patirtų transporto iÅ¡laidų kainos. Teismas suklydo nustatydamas faktines aplinkybes, nes ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ pati nurodÄ, kad susitikimo su atsakovais metu aptarta kaina priklausomai nuo staÄios medienos kiekio ir kokybÄs bei kitos pirkimo- pardavimo sÄ lygos, vadinasi ieÅ¡kovÄ, gavusi atsakovų leidimus kirsti miÅ¡kÄ , pateikÄ ne pirminį kainos pasiÅ«lymÄ , bet patikslintÄ kainos pasiÅ«lymÄ .
Å ios faktinÄs aplinkybÄs įrodo, kad Å¡alys veikÄ nenukirsto atsakovų miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo tikslu ir jei ieÅ¡kovÄ, gavusi leidimus kirsti miÅ¡kÄ , nebÅ«tų sumažinusi siÅ«lomos kainos, tai pirkimo-pardavimo sutartis tarp Å¡alių bÅ«tų sudaryta atsižvelgiant į susitikimo metu sutartÄ kainÄ . Atsakovai įvykdÄ tai, ko siekÄ ieÅ¡kovÄ, užsakydama V. T. paslaugas, ieÅ¡kovÄs interesais iÅ¡siÄmÄ leidimus kirsti miÅ¡kÄ , kuriuose nurodytų duomenų pageidavo pati ieÅ¡kovÄ ir juos perdavÄ ieÅ¡kovei.
TodÄl, reikalauti kompensacijos iÅ¡ atsakovų už tai, ko iÅ¡skirtinai savo interesais siekÄ ieÅ¡kovÄ, yra nesÄ Å¾ininga ir neteisinga.
22. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âDosasâ praÅ¡o skundo netenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad skunde remiamasi PanevÄžio apygardos teismo 2018-02-08 nutarties motyvais neatsižvelgiant į jų kontekstÄ ir ignoruojant faktÄ , kad byla buvo grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo ryÅ¡ium su bylos esmÄs neatskleidimu. Nutartyje esantys iÅ¡aiÅ¡kinimai neturÄtų bÅ«ti traktuojami kaip ginÄo santykių teisinis kvalifikavimas. Skunde nepagrįstai visos ikisutartinių santykių stadijos sutapatinamos su galutine ikisutartinių santykių stadija - preliminariosios sutarties pasiraÅ¡ymu.
Ikisutartiniai santykiai prasideda nuo derybų pradžios, nuo tada Å¡alims atsiranda pareiga elgtis sÄ Å¾iningai. Tokie susitarimai nelaikytini preliminaria sutartimi, kadangi jais nesusitariama dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo ateityje. Nesutinka, kad Å¡alių žodinis susitarimas dÄl ikisutartiniams santykiams užbaigti reikalingų miÅ¡kotvarkos paslaugų įsigijimo ir leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡Ämimo vertintinas kaip žodinÄ preliminari sutartis. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų akivaizdu, kad Å¡alys galutinai nesusitarÄ dÄl stataus miÅ¡ko pirkimo-pardavimo, nes nebuvo suderinta kaina ir/ar jos nustatymo kriterijai.
Å alys susitarÄ tik dÄl leidimų iÅ¡Ämimo, įskaitant jiems gauti reikalingų dokumentų parengimÄ (miÅ¡kotvarkos paslaugų), kadangi leidimai reikalingi įgyvendinti stataus miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutartį su bet kokiu pirkÄju.
23. Teigia, kad ieÅ¡kovas neveikÄ savo rizika ir sÄ skaita, kai užsakÄ V. T. paslaugas, nes tai lÄmÄ Å¡alių 2016 m. spalio mÄn. susitikimo metu pasiektas susitarimas. TreÄiasis asmuo pageidavo, kad miÅ¡kotvarkos darbus organizuotų ieÅ¡kovÄ, kuri po susitikimo ir užsakÄ miÅ¡kotvarkos darbus. Atsakovus atstovaujanÄiam V. K. buvo žinoma apie V. T. nusamdymÄ , nes jis bendravo su V. T. jam atliekant darbus. V. T. parengtus miÅ¡kotvarkos dokumentus ieÅ¡kovÄ per K. K. perdavÄ V. K., o Å¡is juos perdavÄ atsakovams, kurie juos panaudojo leidimams iÅ¡imti.
Tada V. K. leidimus nusiuntÄ ieÅ¡kovei elektroniniu paÅ¡tu. VÄliau 2016-11-29 elektroniniame laiÅ¡ke V. K. raÅ¡o, jog buvo sutarta dÄl V. T. darbų, už kuriuos ir turi iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitÄ ieÅ¡kovÄ. IÅ¡ Å¡alių faktinio elgesio galima pagrįstai sprÄsti, jog tarp Å¡alių buvo pasiektas susitarimas dÄl V. T. paslaugų apmokÄjimo. Nesutinka, kad nežinodamas V. T. paslaugų kainos, V. K. negalÄjo sutikti už jas mokÄti. V. K. yra verslininkas, nÄra pagrindo manyti, kad jam trÅ«ko derybinių įgÅ«džių ir kad jis galÄjo bÅ«ti suklaidintas kitos Å¡alies, jam turÄjo bÅ«ti suprantama, kad V.
T. paslaugos yra atlygintinos ir reikalingos tinkamai įforminti ir įvykdyti pirkimo-pardavimo sutartį. V. K. atsakovų vardu ir priÄmÄ V. T. paslaugų rezultatÄ ir jį panaudojo leidimams gauti, o vÄliau juos perdavÄ stataus miÅ¡ko pirkÄjui. IeÅ¡kovÄ savo skunde nurodo, kokie įrodymai liudija atsakovus ir treÄiÄ jį asmenį preliminariai žinojus V. T. paslaugų kainÄ . Skunde teigdami, kad biržių atrÄžimas ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimas buvo aktualus tik ieÅ¡kovei, apeliantai prieÅ¡tarauja patys sau.
Patys atsakovai ir treÄiasis asmuo pripažįsta, kad V. T. parengti miÅ¡kotvarkos dokumentai buvo panaudoti leidimams gauti, o Å¡ie leidimai perduoti stataus miÅ¡ko pirkÄjui. Taigi, apeliantai Å¡iuos dokumentus panaudojo stataus miÅ¡ko pirkimo-pardavimo sutarÄiai sudaryti. V. T. iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose nurodyti plotai nevirÅ¡ija NTR iÅ¡raÅ¡uose ir miÅ¡kotvarkos nurodytų plotų, jose yra nurodyti plotai, kuriuose jis atliko biržÄs atrÄžimo darbus. Leidimuose nurodyti plotai, kuriuose kompetentinga institucija davÄ leidimÄ kirsti miÅ¡kÄ .
Bylos nagrinÄjimo metu tiek V. T., tiek kiti asmenys paliudijo, kad kompetentinga institucija gali neduoti leidimo iÅ¡kirsti visÄ plotÄ , dÄl kurio kreipiamasi. Apeliantai nepateikÄ jokių įrodymų, kad V. T. bÅ«tų iÅ¡raÅ¡Äs neteisingas sÄ skaitas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 24. Apeliaciniai skundai netenkinti, PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. spalio 5 d. sprendimas paliktinas nepakeistu. (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad, neatsižvelgdamas į apeliacinių skundų ribas, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribas nenustatyta.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄs ir iÅ¡samiai jų nebekartoja.
26. Atsakovai ir treÄiasis asmuo apeliaciniame skunde teigia, kad tarp Å¡alių buvo žodžiu sudaryta preliminari sutartis dÄl pagrindinÄs, atsakovų nenukirsto miÅ¡ko, pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, ja buvo susitarta dÄl bÅ«tinųjų sÄ lygų pagrindinei sutarÄiai sudaryti. Kadangi preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, formos nesilaikymas jÄ daro negaliojanÄia, kÄ nurodÄ PanevÄžio apygardos teismas civilinÄje byloje Nr.e2A-113-755/2018. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių nebuvo sudaryta preliminarioji sutartis, kad vyko derybos dÄl kainos bei sutarties objekto, kadangi objektas buvo aiÅ¡kus (nenukirstas miÅ¡kas).
27. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas kritiÅ¡kai vertino atsakovų, treÄiojo asmens argumentus dÄl to, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta preliminari pirkimo pardavimo sutartis, sprendÄ, jog Å¡alių 2016 m. spalio mÄnesio susitikimÄ , pokalbį dÄl nenukirsto miÅ¡ko pardavimo bei tolesnius Å¡alių atliktus veiksmus yra pagrindas pripažinti ikisutartiniais santykiais. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, tokia iÅ¡vada yra teisinga įvertinus Å¡alių elgesį bei teisinį reglamentavimÄ (CK 6.165 str. 1 d.).
28. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad po Å¡alių susitikimo ieÅ¡kovÄs atstovas treÄiajam asmeniui pasiÅ«lÄ atlikti biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimo darbus, dÄl ko Å¡is sutiko, vÄliau atliktÄ miÅ¡kininko darbÄ atsakovų vardu V. K. priÄmÄ ir atsakovai biržių atrÄžimo bei medienos tÅ«rio skaiÄiavimo dokumentus panaudojo leidimų kirsti miÅ¡kÄ , bÅ«tinų pagrindinÄs sutarties sudarymui, iÅ¡davimui. Derybos dÄl sutarties sudarymo nutrÅ«ko po to, kai atsakovai nesutiko parduoti ieÅ¡kovei nenukirsto miÅ¡ko, ieÅ¡kovei pasiÅ«lius netenkinusiÄ atsakovų kainÄ pagal leidimuose kirsti miÅ¡kÄ nurodytus duomenis, taip pat, pardavÄjams kilus abejonių dÄl sandorio formos.
Negalima sutikti, kad tarp Å¡alių buvo žodžiu sudaryta preliminari sutartis dÄl pagrindinÄs, atsakovų nenukirsto miÅ¡ko, pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, ir ja buvo susitarta dÄl bÅ«tinųjų sÄ lygų pagrindinei sutarÄiai sudaryti. PastebÄtina, kad ir patys atsakovai ir treÄiasis asmuo savo atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį teigÄ, kad tarp Å¡alių vienintelio sutikimo metu nebuvo pasiekti jokie galutiniai susitarimai, kadangi buvo reikalinga ieÅ¡kovei įsivertinti perkamos medienos kiekį, kad galÄtų atsakovams pasiÅ«lyti atitinkamÄ medienos pirkimo kainÄ .
Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ tokiu bÅ«du siekÄ greiÄiau atsakovams pateikti pasiÅ«lymÄ dÄl medienos kainos ir taip įgyti konkurencinį pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ kitas įmones, su kuriomis, tuo paÄiu metu atsakovai taip pat vedÄ derybas. 2018-09-18 teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas E. S. paaiÅ¡kino, kad susitikime jis nurodÄ tik preliminariÄ kainÄ , apie 29000 Eur, kuri galÄjo ateityje keistis dÄl to, kad nebuvo iÅ¡duoti leidimai miÅ¡ko kirtimui, o praktikoje pasitaiko, kad jie nebÅ«na iÅ¡duodami arba miÅ¡kininkui natÅ«roje atlikus skaiÄiavimus gali iÅ¡aiÅ¡kÄti, kad negalima vykdyti miÅ¡ko kirtimų tam tikruose plotuose, tada gali 10-15 proc. keistis kiekiai, medienos tÅ«riai, plotai, kuriuose vykdomi kirtimai.
IeÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad sudarant pagrindinÄ sutartį joje nurodomi duomenys iÅ¡ leidimo kirsti miÅ¡kÄ , iÅ¡davus leidimÄ tampa aiÅ¡kus sutarties dalykas, miÅ¡kotvarkos projekto nepakanka, be to, leidimai kirsti miÅ¡kÄ yra bÅ«tini savininkui, siekianÄiam sudaryti pagrindinÄ sutartį. Atsakovas A. D. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad susitikime sutarta, jog pasiÅ«lyta kaina gali skirtis, galutinÄ kaina paaiÅ¡kÄs tik po leidimų iÅ¡davimo, ieÅ¡kovÄ nesutiko pirkti âparÅ¡iuko maiÅ¡eâ, reikÄjo žinoti, kiek galÄs iÅ¡sikirsti, o tam reikalingi dokumentai dÄl kirtimų, jokių preliminarių sutarÄių nebuvo, nes tai tik derybos su UAB âDosasâ vyko, kaip ir su kitais potencialiais pirkÄjais, kuriems buvo elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntinÄti siÅ«lymai pirkti miÅ¡kÄ iÅ¡sikirtimui.
TreÄiasis asmuo V. K. paaiÅ¡kino, kad jis daug kam iÅ¡siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus dÄl pardavimo, UAB âDosasâ siÅ«lÄ kainÄ , bet, kad nepadaryti klaidos, nepraloÅ¡ti, reikÄjo skaiÄiavimų, leidimų kirsti miÅ¡kÄ . NurodÄ, kad tokiu bÅ«du UAB âDosasâ norÄjo sužinoti papildomÄ informacijÄ , jog neapsiriktų pateikdama galutinÄ kainÄ , po leidimų iÅ¡davimų pasiÅ«lyta kaina buvo pakeista ir pageidaujama sudaryti dovanojimo sutartį. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas nemato pagrindo sutikti, jog ieÅ¡kovÄ jau susitikimo metu pateikÄ aiÅ¡kų kainos pasiÅ«lymÄ .
29. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes pripažintina, kad derybų metu nebuvo žinomi tikslÅ«s biržių atrÄžimo ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimai, neaiÅ¡ku, ar bus iÅ¡duoti leidimai kirsti miÅ¡kÄ (bÅ«tini pagrindinÄs sutarties sudarymui), kokios apimties kirtimai galÄs bÅ«ti vykdomi, t.y. nežinomas pats pagrindinÄs sutarties dalykas, atitinkamai nebuvo aiÅ¡ki ir nenukirsto miÅ¡ko kaina.
30. Pripažintina, kad minÄtos aplinkybÄs pagrįstai leido pirmosios instancijos teismui sprÄsti, jog Å¡alys laisvai pradÄjo derybas ir derÄjosi, taÄiau susitarimas nebuvo pasiektas, o tokius santykius tarp Å¡alių vertinti kaip ikisutartinius (CK 6.163 str.). Kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, atsakovai, teigdami apie preliminaraus susitarimo sudarymÄ , nenurodÄ, kokiomis sÄ lygomis buvo sutarta sudaryti pagrindinÄ sutartį â koks sandoris bus sudaromas dÄl nenukirsto miÅ¡ko perleidimo ieÅ¡kovei, koks kiekis miÅ¡ko, kokiuose sklypuose bus parduodamas ir už kokiÄ kainÄ , kokie paruoÅ¡iamieji darbai turi bÅ«ti atlikti iki pagrindinio sandorio sudarymo, kada turi bÅ«ti sudarytas pagrindinis sandoris.
PažymÄtina, kad patys atsakovai, treÄiasis asmuo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog derybos dÄl sandorio sudarymo nutrÅ«ko Å¡alims nesusitarus dÄl kainos, kuri buvo per maža, sutarties rūšies, kadangi ieÅ¡kovÄ pageidavo sudaryti dovanojimo sandorį, kas patvirtina nebuvus susitarimo dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo. Apeliantai neginÄija iÅ¡vados, kad tariantis dÄl nenukirsto miÅ¡ko pardavimo sutarties dalykas yra nenukirstas miÅ¡kas, apibrÄžtas kietmetriais, kartu apibrÄžiant biržÄs tÅ«rį 0,1 ktm tikslumu remiantis miÅ¡kotvarkos projekto duomenimis, kontrolinio kirstinų medžių tÅ«rio matavimo duomenimis ar leidime kirsti miÅ¡kÄ nurodytais duomenimis.
Byloje neginÄyta aplinkybÄ, kad susitarimo metu nebuvo žinomas galutinis nenukirsto miÅ¡ko kiekis, kad tokie duomenys turÄjo iÅ¡aiÅ¡kÄti po atliktų miÅ¡kininko paskaiÄiavimų bei leidimų kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡davimo. TodÄl akivaizdu, kad nesant vieno iÅ¡ bÅ«tinųjų pagrindinÄs sutarties dokumentų â leidimų kirsti miÅ¡kÄ , po kurių iÅ¡davimo tapo aiÅ¡kus likvidinis medienos tÅ«ris â nebuvo galima konkreÄiai susitarti dÄl sutarties dalyko.
31. Atkreiptinas dÄmesys, kad PanevÄžio apygardos teismas 2018-02-08 nutartimi civilinÄje byloje Nr.e2A-113-755/2018 bylÄ grÄ Å¾ino nagrinÄti iÅ¡ naujo ryÅ¡ium su bylos esmÄs neatskleidimu, o taip pat nurodÄ, kad turÄtų bÅ«ti pakartotinai svarstoma, ar ieÅ¡kovÄs reikalavimai, pagrįsti tariamai preliminaraus žodinio susitarimo pagrindu, galÄtų bÅ«ti tenkinami. MinÄtoje nutartyje teismas nesvarstÄ klausimo dÄl to, ar tarp Å¡alių buvo sudarytas preliminarus susitarimas dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo, ar tarp Å¡alių susiklostÄ ikisutartiniai santykiai, todÄl negalima sutikti su apeliantais, kad pirmosios instancijos teismas nesilaikÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų, neteisingai kvalifikavo Å¡alių santykius.
32. Atsakovai ir treÄiasis asmuo apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad teismas, prieÅ¡ingai nei anksÄiau bylÄ nagrinÄjÄs apeliacinÄs instancijos teismas, nepagrįstai atsisakÄ konstatuoti, jog ieÅ¡kovÄ užsakydama ir apmokÄdama miÅ¡kininko paslaugas veikÄ iÅ¡imtinai savo sÄ skaita ir rizika, dÄl ko nÄra pagrindo atsakovų civilinei atsakomybei kilti. Teigia, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog treÄiasis asmuo sutiko prisiimti dalį Å¡ių paslaugų iÅ¡laidų, kÄ jis ir atsakovai neigÄ viso proceso metu, prieÅ¡taringai teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ negavo aiÅ¡kaus pardavÄjų sutikimo dÄl paslaugų apmokÄjimo, nesutinka, jog atsakovai, priÄmÄ atlikto darbo rezultatÄ , tokiais veiksmais patvirtino susitarimÄ kompensuoti dalį iÅ¡laidų.
33. PažymÄtina, kad PanevÄžio apygardos teismas 2018-02-08 nutartimi civilinÄje byloje Nr.e2A-113-755/2018 iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kovÄs sÄ moningai prisiimtų galimų nuostolių atsiradimo rizikÄ padaryta įvertinus tai, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai pasisakÄ dÄl bylos aplinkybių, apsiribojo tik nurodymu, jog ieÅ¡kovÄ apmokÄjo už dokumentų paruoÅ¡imo darbus, o atsakovai iÅ¡ jų turÄjo naudÄ . Tuo tarpu nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kinosi faktines bylos aplinkybes iÅ¡ naujo bei sprendÄ dÄl to, kad atsakovai, treÄiasis asmuo ieÅ¡kovÄs atstovui pasiÅ«lius sutiko, jog bÅ«tų atliekami darbai ir, nors nebuvo aiÅ¡kiai susitarta dÄl Å¡ių darbų kainos bei apmokÄjimo, taÄiau atsakovai atliktus darbus priÄmÄ ir dÄl to buvo gauti leidimai miÅ¡kui kirsti, kas yra bÅ«tinas dokumentas pagrindinei sutarÄiai sudaryti.
34. PažymÄtina, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas civilinio proceso tvarka konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo; įstatymo nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. Civiliniame procese vadovaujamasi pirmiau nurodyta įrodymų pakankamumo taisykle, todÄl teismas iÅ¡vadÄ dÄl faktų buvimo gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008;2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2016).
35. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, atsakovams ir juos atstovavusiam treÄiajam asmeniui turÄjo bÅ«ti ir tikÄtina, kad buvo suprantama, jog siekiant parduoti nenukirstÄ miÅ¡kÄ pagal teismo nurodytÄ Ä¯statyminį reglamentavimÄ yra reikalinga gauti leidimus kirtimui, tokių leidimų gavimui yra bÅ«tina atlikti biržių atrÄžimo, medienos tÅ«rio skaiÄiavimus, o tokio pobÅ«džio miÅ¡kininko paslaugos yra mokamos. Nors susitarimÄ dÄl bet kokio dydžio, iÅ¡ anksto neaptartų ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų kompensavimo, ir neigÄ treÄiasis asmuo, atsakovai, taÄiau pažymÄtina, kad teismas, priteisdamas pusÄ patirtų iÅ¡laidų ir įvertino tÄ faktÄ , jog aiÅ¡kaus pardavÄjų sutikimo dÄl paslaugų ieÅ¡kovÄ negavo, dÄl minÄtų priežasÄių pripažino ieÅ¡kovÄs elgesį nesÄ Å¾iningu ir priteistinÄ sumÄ sumažino.
Sutiktina, kad biržių atrÄžimas ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimas buvo reikalingas ieÅ¡kovei siekiant nustatyti, kokia galÄtų bÅ«tų neiÅ¡kirsto miÅ¡ko pirkimo kaina, taÄiau negalima ignoruoti ir to fakto, kad atsakovai be tokių skaiÄiavimų nebÅ«tų galÄjÄ gauti leidimų kirsti miÅ¡kÄ , kurie yra bÅ«tini sudarant nenukirsto miÅ¡ko pardavimo sandorį ir kad atsakovai panaudojo Å¡iuos leidimus sudarydami sandorį su kitu pirkÄju. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad atsakovai panaudojo V.
T. darbų rezultatÄ iÅ¡siimant leidimus kirtimui bei atitinkamai sudarant sandorį dÄl miÅ¡ko pardavimo, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad jie turi iÅ¡ dalies kompensuoti ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas Å¡io darbo apmokÄjimui.
36. Atkreiptinas dÄmesys, kad iÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo, vykusio 2016-11-18 â 2016-11-28, tarp ieÅ¡kovÄs atstovo ir treÄiojo asmens, taip pat iÅ¡ treÄiojo asmens 2017-01-07 atsakymo į pretenzijÄ matyti, kad treÄiasis asmuo sutiko apmokÄti 300 Eur dydžio iÅ¡laidas už darbus, atliktus V. T., nurodÄ, kad tai yra ieÅ¡kovÄs atstovo nurodyta suma, Å¡ios iÅ¡laidos pagrįstos ir kad jas sumokÄtų, taÄiau kitos iÅ¡laidos iÅ¡galvotos, dÄl papildomų iÅ¡laidų nebuvo tartasi, domÄjosi, kada jam bus atsiųsta sÄ skaita už V.
T. sutartas ir suteiktas paslaugas. Taip pat 2018-09-18 teismo posÄdžio metu treÄiasis asmuo paaiÅ¡kino, kad jis 300 Eur siÅ«lÄ ieÅ¡kovei kaip kompromisÄ , miÅ¡kotvarkoje pamatÄs skelbimus bei pasidomÄjÄs apie tokio pobÅ«džio darbų įkainius, jis prieÅ¡ 2 metus manÄ, kad iÅ¡ tiesų bÅ«tų žmogiÅ¡ka iÅ¡ jo pusÄs kompensuoti ieÅ¡kovei tokiÄ sumÄ , jis turÄtų ieÅ¡kovei sumokÄti pagal rinkos kainas. MinÄtos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad treÄiasis asmuo, veikÄs atsakovų vardu, suvokÄ turintis pareigÄ kompensuoti bent jau dalį patirtų ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų, susijusių su leidimų kirsti miÅ¡kÄ , kaip bÅ«tinų dokumentų pagrindinei sutarÄiai sudaryti, gavimu.
TodÄl negalima sutikti, jog iÅ¡laidas iÅ¡imtinai savo rizika prisiÄmÄ vien tik ieÅ¡kovÄ ir kad miÅ¡kininko darbai buvo atliekami vien tik ieÅ¡kovÄs interesams. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas nurodÄ teisinį reglamentavimÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog miÅ¡ko savininkai turi teisÄ parduoti ar kitaip leisti naudoti nenukirstÄ miÅ¡kÄ tik tuo atveju, jeigu yra leidimas kirsti miÅ¡kÄ arba vykdomi kirtimai, kuriems leidimo nereikia. TodÄl negalima ignoruoti, kad be tokių leidimų atsakovai nebÅ«tų galÄjÄs sudaryti pagrindinÄs sutarties.
Tai, kad atsakovai panaudojo gautus leidimus sudarydami sandorį su kitu pardavÄju, taÄiau atsisakÄ kompensuoti bent dalį ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų miÅ¡kininko paslaugoms apmokÄti, pagrįstai leido pirmosios instancijos teismui konstatuoti, jog atsakovų ir treÄiojo asmens, veikusio atsakovų vardu, elgesys ikisutartinių santykių metu buvo nesÄ Å¾iningas.
37. Atsakovų, treÄiojo asmens apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad sprÄsti, ar V. T. sÄ skaitose nurodyta paslaugų kaina atitinka rinkos kainÄ , galima tik vertinant biržių atrÄžimo įkainį ir atrÄžtų biržių plotÄ . Nurodo, kad V. T. 2016-11-15 dienos sÄ skaitoje SDNr.078/2016 pažymÄta, jog biržių atrÄžimo plotas 6,4 ha, tuo tarpu R. K. leidimuose kirsti miÅ¡kÄ bendras kertamo miÅ¡ko plotas yra viso 5,4 ha, t.y. biržių plotas didesnis nei kertamo miÅ¡ko plotas visu hektaru. Atsakovo leidime kirsti miÅ¡kÄ nurodytas kertamo miÅ¡ko plotas yra 1 ha, tuo tarpu Å¡io miÅ¡ko ploto atrÄžiamos biržÄs V. T. 2016-11-15 dienos sÄ skaitoje DSNr.077/2016 sudaro net 2,6 ha, t.y. biržių plotas didesnis nei A. D. kertamo miÅ¡ko plotas 1,6 hektaro. Mano, kad Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, jog V. T. atliktų paslaugų įforminimas sÄ skaitose neatitinka tikrovÄs, įraÅ¡ytos nepagrįstai didelÄs atliktų darbų bei patirtų transporto iÅ¡laidų kainos.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais teiginiais neturi pagrindo sutikti. AplinkybÄ, kad leidimuose yra nurodyti mažesni plotai, kuriuose leidžiama kirsti miÅ¡kÄ , nesudaro pagrindo sprÄsti, kad biržių atrÄžimo darbai buvo atlikti ne visame sÄ skaitose nurodomame plote. Atkreiptinas dÄmesys, kad byloje yra pateikti atsakovų 2016-11-07 praneÅ¡imai apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ , kurie yra iÅ¡sprÄsti LR Aplinkos ministerijos ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos MiÅ¡kų kontrolÄs skyriaus PanevÄžio teritorinis poskyrio vyriausiojo specialisto G.
N. tÄ paÄiÄ dienÄ priimtais sprendimais, ant praneÅ¡imų atsakovams nurodant, jog prieÅ¡ pradedant kirtimo darbus derinti su dujotiekiais - atsakovei sklype 373/34, kurio biržÄs plotas tiek praneÅ¡ime, tiek MiÅ¡kotvarkos projekto MiÅ¡ko kirtimų žiniaraÅ¡tyje nurodomas 1 ha, o atsakovui â sklypuose 373/13a, 15a, kurių biržÄs plotas tiek praneÅ¡ime, tiek MiÅ¡kotvarkos projekto MiÅ¡ko kirtimų žiniaraÅ¡tyje nurodomas viso 1,6 ha. Kadangi apeliantų nurodomi leidimuose ir sÄ skaitose įvardintų plotų skirtumai atitinka atsakovų praneÅ¡imuose apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ nurodytus plotus, negalima sutikti, kad miÅ¡kininkas atsakovei priklausanÄiame sklype 373/34, o atsakovui priklausanÄiuose sklypuose 373/13a, 15a neatliko biržių atrÄžimo darbų, be to, tiek praneÅ¡imuose, tiek miÅ¡ko kirtimų žiniaraÅ¡tyje nurodomi kirstinų medžių, likvidinio iÅ¡kertamo tÅ«rio kiekiai skiriasi, kÄ galÄjo įtakoti ir miÅ¡kininko atlikti skaiÄiavimai.
PastebÄtina, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. lapkriÄio 10 d. įsakymu Nr. D1-577 patvirtintos Biržių atrÄžimo ir įvertinimo taisyklÄs reglamentuoja biržių atrÄžimÄ visų nuosavybÄs formų miÅ¡kuose, taip pat numato atvejus, kada biržÄs atribojamos ir apmatuojamos, kada to daryti neprivaloma. TaisyklÄse nÄra nurodoma, jog biržių atriboti ir apmatuoti nÄra reikalinga, kai planuojama vykdyti einamuosius miÅ¡ko kirtimus, todÄl byloje nesant pateiktos biržių atrÄžimo dokumentacijos, kuri buvo pateikta atsakovams, juos atstovaujanÄiam treÄiajam asmeniui ir kuriÄ jie panaudojo siekdami gauti leidimus vykdyti miÅ¡ko kirtimo darbus, negalima konstatuoti, jog nurodytuose plotuose biržių atrÄžimo darbų miÅ¡kininkas neatliko.
IÅ¡vadÄ , kad biržių atrÄžimas ir medienos tÅ«rio skaiÄiavimas buvo atliekamas ir sklypuose 373/13a, 373/15a, 373/34, o tokia dokumentacija buvo pateikta institucijai teikiant ir praneÅ¡imus apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ , leidžia daryti tai, kad tiek Å¡ie praneÅ¡imai suderinti, tiek leidimai kirsti miÅ¡kÄ iÅ¡duoti to paties specialisto, tÄ paÄiÄ dienÄ , taip pat, palyginus miÅ¡kotvarkos projekto MiÅ¡ko kirtimų žiniaraÅ¡tyje esanÄius duomenis apie einamuosius kirtimus su praneÅ¡imuose apie ketinimÄ kirsti miÅ¡kÄ esanÄiais duomenimis matyti, kad juose yra nurodomi skirtingi numatomi iÅ¡kirsti apytiksliai likvidiniai medienos tÅ«riai, kirstinų medžių skaiÄius.
39. Pripažintina, kad treÄiasis asmuo bei atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, pvz., savininkams perduotų miÅ¡kininko atliktų skaiÄiavimų, kurie leistų sprÄsti, kad V. T. atliko biržių atrÄžimo darbus mažesniame, nei sÄ skaitose nurodomas, miÅ¡ko plote. Taip pat argumentų, kad nurodomos darbų bei transporto iÅ¡laidos yra nepagrįstai padidintos, nepaneigia treÄiojo asmens pateiktas 2017-07-03, 2018-04-03 elektroninis susiraÅ¡inÄjimas su galimai tokio pobÅ«džio darbus atliekanÄiu asmeniu. Teismas vertino Å¡alių teiktus užklausimus, atsakymuose nurodytas skirtingas kainas, atkreipÄ dÄmesį, kad panaÅ¡ios į ieÅ¡kovÄs pateiktas kainas (700-800 Eur) yra vieÅ¡ai skelbiamos PanevÄžio miÅ¡kų urÄdijos interneto puslapyje. ApeliacinÄs instancijos sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl atliktų darbų, patirtų transporto iÅ¡laidų kainų pagrįstumo.
40. ApeliantÄ UAB âDosasâ apeliaciniame skunde nurodo argumentus, galimai paneigianÄius teismo iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡alių nebuvo konkreÄiai aptartas biržÄs atrÄžimo dokumentų parengimo iÅ¡laidų kompensavimas. Teigia, kad susitarimo aplinkybes patvirtino liudytojų K. K. ir S. M. parodymai, kuriuos netinkamai vertino pirmosios instancijos teismas. ApeliacinÄs instancijos teismas su tuo neturi pagrindo sutikti.
41. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad 2016 m. spalio mÄn. susitikimo metu treÄiasis asmuo sutiko prisiimti dalį paslaugų iÅ¡laidų, taÄiau miÅ¡kininko V. T. paslaugų kaina derybų metu nebuvo įvardinta, nebuvo aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai susitarta, kad neįvykus sandoriui, iÅ¡laidas prisiims pardavÄjai. IeÅ¡kovÄ keitÄ pozicijÄ dÄl miÅ¡kininko paslaugų apmokÄjimo, nes ieÅ¡kinyje ir 2017-01-06 pretenzijoje (b.l.
25) teigusi, kad buvo susitarta su atsakovais dÄl miÅ¡kininko paslaugų kainos mokÄjimo lygiomis dalimis (1 t. b.l. 3l., 1.1 p.), pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo jau teigÄ, kad Å¡alys susitarÄ sutarties sudarymo metu iÅ¡laidas dengti lygiomis dalimis, o nesudarius sutarties kainÄ sumokÄti įsipareigojo atsakovai (b.l. 174 1.4 p.). BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teismui pirmÄ kartÄ apklausti liudytojai K. K. ir S. M. nenurodÄ, kokia buvo aptarta paslaugų galima kaina. S. M. 2017-06-15 teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad buvo kalbama apie darbų apmokÄjimÄ , sutarta, kad, jeigu pirks UAB âDosasâ, tai kainÄ dalinsis per pusÄ, jeigu ne â tai tada savininkai, taÄiau neįvardinta tiksli paslaugų kaina, to nustatyti tuo metu negalÄjo, galbÅ«t buvo pasakyta apytikslÄ kaina, bet kokia, jis neatsiminÄ.
Tuo tarpu 2018-09-18 teismo posÄdžio metu Å¡is liudytojas jau nurodÄ, kad buvo sutarta, jog Å¡alys dengs po 300-350 Eur iÅ¡laidų tuo atveju, jei bus sudaryta sutartis, jo nuomone, tokie biržių atrÄžimo darbai turÄjo bÅ«ti verti apie 600-700 Eur, tÄ Å¾ino, nes turi darbo patirties, matÄ miÅ¡kÄ , kokia yra situacija. Liudytojas negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl skiriasi jo duoti parodymai, teigÄ, kad galvojo ir prisiminÄ Å¡ias faktines aplinkybes. PaaiÅ¡kino, kad jo įmonÄ bendradarbiauja su UAB âDosasâ, gauna užsakymus rangos darbų atlikimui.
Liudytojas K. K. 2017-06-15 teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad buvo sutarta, jog Å¡alys dalinsis iÅ¡laidas per pusÄ sandorio sudarymo atveju, jeigu neparduos â turÄs padengti savininkai, biržių atrÄžimo kaina konkreÄiai nebuvo nurodyta, apie tai nekalbÄjo, apie tas kainas sužinojo po sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymo. Tuo tarpu 2018-09-18 teismo posÄdžio metu Å¡is liudytojas jau nurodÄ, kad praÄjus kelioms dienoms nuo dokumentų perdavimo K., ieÅ¡kovÄs atstovas jo praÅ¡Ä paimti iÅ¡ treÄiojo asmens 300-350 Eur už padarytÄ darbÄ , tokia buvo sutarta darbų kaina.
KodÄl tokių paaiÅ¡kinimų neteikÄ bylÄ nagrinÄjant pirmÄ kartÄ negalÄjo nurodyti, paaiÅ¡kino, kad tada neprisiminÄ. Liudytojas patvirtino, kad jo darbas taip pat susijÄs su miÅ¡kininkyste, jis bendrauja su UAB âDosasâ atstovu, sutuoktinÄ, buvusi V. K. bendradarbÄ, nuo 2018-09-18 dienos nebedirba toje darbovietÄje. Pirmosios instancijos teismas kritiÅ¡kai vertino liudytojų K. K., S. M. parodymus apie derybų metu nurodytÄ miÅ¡kininko paslaugų kainÄ , apie susitarimÄ neįvykus sandoriui sumokÄti visÄ miÅ¡kininko dokumentų parengimo kainÄ , kadangi liudytojai yra lojalÅ«s ieÅ¡kovÄs direktoriui, veikia toje paÄioje verslo srityje, teismas suabejojo liudytojų teiginiais dÄl aplinkybių prisiminimo, vertino parodymus kaip nenuoseklius, skirtingus.
ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad tokie liudytojų parodymai negali bÅ«ti laikomi objektyviais patvirtinti faktÄ , jog susitikimo metu buvo aptarta miÅ¡kininko paslaugų kaina, sutarta dÄl apmokÄjimo sÄ lygų ir gautas aiÅ¡kus pardavÄjų sutikimas iÅ¡laidas apmokÄti pilnai ar iÅ¡ dalies. TodÄl pagrįstai teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ pradÄjusi derybas dÄl nenukirsto miÅ¡ko perleidimo sandorio sudarymo, neatskleisdama jai žinomos informacijos apie galimas miÅ¡kininko paslaugas, nepasiÅ«lydama paslaugų apmokÄjimo sÄ lygų ir negaudama aiÅ¡kaus pardavÄjų sutikimo dÄl paslaugų apmokÄjimo, elgÄsi nesÄ Å¾iningai (CK 6.163 straipsnio 3 dalis).
42. Nors ieÅ¡kovÄ nurodo, kad treÄiasis asmuo yra verslininkas, turi derybinių įgÅ«džių, turÄjo elgtis apdairiai, rÅ«pestingai, pasidomÄti paslaugų įkainiais, taÄiau nagrinÄjamu atveju negalima ignoruoti fakto, kad UAB âDosasâ vykdo veiklÄ , susijusiÄ ir su miÅ¡kų kirtimais, nuo 2004 metų, ieÅ¡kovÄs atstovas patvirtino dirbantis miÅ¡kų srityje 18 metų, jis iki Å¡alių susitikimo taip pat bendradarbiaudavo su miÅ¡kininku V. T., tikÄtina, kad atstovui buvo žinoma, jog miÅ¡kininkas gyvena KelmÄs rajone ir reikÄs ne kartÄ didelį atstumÄ važiuoti iki atsakovams priklausanÄių sklypų (viso pravažiuota 696 km), taÄiau abejotina, ar apie tai informavo treÄiÄ jį asmenį.
TreÄiasis asmuo, nors ir yra bendrovÄs akcininkas, dirba vadybininku ir jam yra įprasta vesti derybas, taÄiau jis specializuojasi statybų srityje, kaip paaiÅ¡kino teisme, teikia įvairius pasiÅ«lymus vieÅ¡uose konkursuose, kuriuose nebÅ«tinai bendrovÄ laimi, nors taip pat atlieka įvairius skaiÄiavimus, už tai negauna jokio atlygio ir tai laikoma įprasta verslo rizika. Å iuo atveju įvertinus ieÅ¡kovÄs vykdomos veiklos pobÅ«dį, patirtį Å¡ioje skirtyje negalima sutikti, kad ieÅ¡kovei ir treÄiajam asmeniui gali bÅ«ti taikomi vienodi elgesio standartai.
IeÅ¡kovei taip pat buvo reikÅ¡minga gautuose leidimuose nurodyta informacija dÄl vykdytinų kirtimų, tapo žinoma, koks yra leidžiamas iÅ¡kirsti likvidinis medienos tÅ«ris, kertamų medžių skaiÄius, kas leido svarstyti dÄl siÅ«lytinos kainos. Tokiu bÅ«du pripažintina, kad ieÅ¡kovÄ prisiimdama organizuoti miÅ¡kininko paslaugų teikimÄ , tinkamai neinformuodama atsakovų, treÄiojo asmens apie Å¡ių paslaugų kainÄ , apmokÄjimo sÄ lygas, taip pat prisiÄmÄ ir tam tikrÄ rizikÄ dÄl jai atsiradusių nuostolių.
TodÄl pripažintina, kad sprÄsdamas dÄl atsakovų atsakomybÄs dydžio pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ nustatytÄ abiejų derybų Å¡alių pardavÄjų bei pirkÄjos nesÄ Å¾iningÄ elgesį ikisutartinių santykių metu, ieÅ¡kovÄs rizikos prisiÄmimÄ dÄl nuostolių atsiradimo ir mažino ieÅ¡kovei priteistinų nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ atsakovų 50 procentų vadovaudamasis CK 6.253 straipsnio 5 dalimi.
43. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡alims paliekamos jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos įvertinus ikisutartinius santykius, Å¡alių elgesį jų metu, ekonominį pajÄgumÄ , taikaus pasiÅ«lymo nepriÄmimo. Mano, kad nenustaÄius aplinkybių, kad Å¡alių procesinis elgesys galÄtų bÅ«ti laikomas netinkamu, nÄra pagrindo nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, iÅ¡laidos skirstytinos proporcingai patenkintiems/atmestiems reikalavimams.
44. Vadovaujantis CPK 92 straipsnio 4 dalimi teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertina aplinkybes, kad pirmÄ kartÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti sumas pagal jos iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, o ne pagal V.
T. pateiktas, taip pat V. K. buvo nurodytas atsakovu, o ne treÄiuoju asmeniu, reikalavimas pareikÅ¡tas praÅ¡ant priteisti nuostolius iÅ¡ trijų atsakovų solidariai, nors neaiÅ¡ku, kokius veiksmus atliko V. K.. DÄl nurodytų aplinkybių buvo patenkintas atsakovų apeliacinis skundas bei panaikintas PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-09-13 sprendimas, byla perduota iÅ¡ naujo nagrinÄti, vÄliau ieÅ¡kinys buvo tikslinamas, keiÄiamas tiek ieÅ¡kinio dalykas, tiek pagrindas, V. K. nurodytas treÄiuoju asmeniu.
Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ teikÄ kasacinį skundÄ , dÄl to patyrÄ iÅ¡laidas, taÄiau kasacinis skundas nebuvo priimtas, todÄl tokios iÅ¡laidos negalÄtų bÅ«ti priskiriamos prie pagrįstų ir bÅ«tinų iÅ¡laidų. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes sprÄstina, kad buvo pagrindas nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių.
45. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundžiamo teismo sprendimo, apeliacinių skundų argumentus bei įvertinÄs byloje esanÄių duomenų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti apeliantų teiginiai nepaneigia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo (CPK 263 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2018 m. spalio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja Margarita DzelzienÄ