213997f9-ecfc-497f-b929-d8a7cbd1b53e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-240-264/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09509-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.8; 2.6.8.8; 2.6.8.11.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 21 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), Virginijos LozoraitytÄs ir Virginijos GudynienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
Legislator headnote
AI generated213997f9-ecfc-497f-b929-d8a7cbd1b53e · Kauno apygardos teismas: NurodÄ, kad sklypo nuomotojas sistemingai pažeidinÄja sklypo nuomininkÄs (ieÅ¡kovÄs) teises, nesiima jokių priemonių ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymams iÅ¡sprÄsti, neužtikrina ieÅ¡kovÄs teisių pilna apimtimi naudotis iÅ¡sinuomotu valstybinÄs žemÄs sklypu, o vietoje pagalbos ieÅ¡kovÄ gavo nuomotojo 2017-03-29 d. raÅ¡tÄ , su informacija apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nuomos sutarties nutraukimÄ , suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo, vÄliau atsakovÄs 2017-09-13 įsakymÄ Nr. 8VÄ®- 1069-(14.8.2), kuriuo nusprendÄ Nuomos sutartį su ieÅ¡kove nutraukti.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-240-264/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09509-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.8; 2.6.8.8; 2.6.8.11.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 21 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs (kolegijos pirmininkÄ, praneÅ¡Äja), Virginijos LozoraitytÄs ir Virginijos GudynienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
R. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1217-752/2018 pagal ieÅ¡kovÄs R. R. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui ir A. M. dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjos A. M. 2017 m. rugsÄjo 13 d.
įsakymo dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo panaikinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ R. R. (duomenys neskelbtini) 2017 m. gegužÄs 04 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus sprendimÄ dÄl 1996-10-17 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/96-3867, sudarytos su R. R. (duomenys neskelbtini), vienaÅ¡alio nutraukimo; uždrausti atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriui nutraukti su ieÅ¡kove sudarytÄ 1996-10-17 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. N19/96-3867; panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjos A.
M. 2017 m. rugsÄjo 13 d. įsakymÄ Nr. 8VÄ®-1069-(14.8.2.) DÄl 1996-10-17 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/96-3867 nutraukimo. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2. 2018-05-02 pareiÅ¡kimu ieÅ¡kovÄ dviejų pirmųjų patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimų atsisakÄ.
3. Galutinai patikslinusi savo reikalavimus, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus vedÄjos A. M. 2017 m. rugsÄjo 13 d. įsakymÄ Nr. 8VÄ®-1069-(14.8.2.) âDÄl 1996-10-17 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N19/96-3867 nutraukimoâ.
4. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 1995-10-20 kreipÄsi į Kauno apskrities valdytojÄ su praÅ¡ymu leisti įsigyti žemÄs sklypÄ . Kauno miesto mero potvarkiu suformuota komisija dÄl parduodamų ar nuomojamų žemÄs sklypų 1996-03-12 posÄdžio metu nutarÄ ieÅ¡kovei iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Sklypas). IeÅ¡kovÄ parengÄ Sklypo detalųjį planÄ , kuriam Kauno miesto valdyba 1996-04-04 sprendimu Nr. 383 pritarÄ. 1996-06-24 tarp Kauno apskrities valdytojo, Kauno miesto mero ir ieÅ¡kovÄs buvo sudaryta Sutartis Nr. 420, kuria valdytojas įsipareigojo iÅ¡nuomoti ieÅ¡kovei SklypÄ ir sudaryti nuomos sutartį.
Å alims įvykdžius 1996-06-24 Sutartyje Nr. 420 nustatytus įsipareigojimus, Kauno apskrities valdytojo administracija 1996-10-04 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 01-4594, kuriuo įsakÄ ne aukciono tvarka 99 metams iÅ¡nuomoti ieÅ¡kovei SklypÄ . 1996-10-17 Kauno apskrities valdytojo administracijos Kauno miesto žemÄtvarkos ir geodezijos tarnyba bei ieÅ¡kovÄ sudarÄ ValstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartį Nr. N19/96-3 867 (toliau - Nuomos sutartis). Nuomos sutartimi ieÅ¡kovei iki 2095-10-07 buvo iÅ¡nuomotas 4,65 a dydžio sklypas, esantis (duomenys neskelbtini).
Nuomos sutartis įsigaliojo nuo įregistravimo datos valstybinio žemÄs kadastro duomenų registre. Å i registracija buvo atlikta 1996-11-06. 5. 2017-03-21 NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyrius atliko valstybinÄs žemÄs sklypo (adresas: (duomenys neskelbtini)) žemÄs naudojimo patikrinimÄ , po kurio 2017-03-29 ieÅ¡kovÄ gavo atsakovo Kauno miesto skyriaus raÅ¡tÄ Nr. 8SD-1678-(14.8.125 E.) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â informuojant, kad Nuomos sutartis bus nutraukta vienaÅ¡aliÅ¡kai suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo. 2017-09-13 atsakovas priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 8VÄ®- 1069-(14.8.2) (toliau - 2017-09-13 įsakymas), kuriuo nusprendÄ Nuomos sutartį su ieÅ¡kove nutraukti, apie kurį ji sužinojo 2017-10-14 gavusi NacionalinÄs žemÄs tarnybos atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017-10-04 nutarties.
6. IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyriaus 2017-03-29 raÅ¡te bei 2017-09-13 d. įsakyme nurodyti Nuomos sutarties nutraukimo pagrindai yra neteisÄti ir nepagrįsti. Atsakovas nepagrįstai Nuomos sutarties turinį ir jos sÄ lygas aiÅ¡kina remdamasis teisÄs aktais, kurie buvo priimti jau po Nuomos sutarties sudarymo ir kurie Nuomos sutarties sudarymo metu apskritai neegzistavo.
7. NurodÄ, kad iki teisminių ginÄų, inicijuotų ieÅ¡kovÄs ir iÅ¡sprÄstų Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-04 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2792-192/2015 ir Kauno apygardos teismo 2016-06-02 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-540-221/2016, ieÅ¡kovÄs naudai, atsakovai nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl ieÅ¡kovÄs nuomoto žemÄs sklypo valdymo. Po apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo ieÅ¡kovÄ nedelsiant, 2016-06-20 d. bei 2016-06-22 d. kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ dÄl registro duomenų apie jos nuomoto valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkÄ ir sklypo naudojimo bÅ«dÄ pakeitimo bei dÄl jame esanÄių kioskų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄs registracijos Nekilnojamojo turto registre panaikinimo.
Po Å¡ių duomenų Nekilnojamojo turto registre pakeitimo, ieÅ¡kovÄ nedelsiant 2016-07-01, 2016-08-29, 2016-10-07, 2017-04-04 d. raÅ¡tais kreipÄsi į Sklype esanÄių kioskų savininkÄ Å½. J. bei nuomotojÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir Å¡ios tarnybos Kauno miesto skyrių su praÅ¡ymais paÅ¡alinti ieÅ¡kovÄs nuomojame sklype be jokio teisinio pagrindo stovinÄius Ž. J. priklausanÄius kioskus, kurie trukdo ieÅ¡kovui pilna apimtimi įgyvendinti Nuomos sutartimi suteikiamas Sklypo nuomininko teises.
Be to, 2016-01-23 d. ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄs administracijÄ su praÅ¡ymu dÄl žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do nustatymo ir žemÄs sklypo vertÄs apskaiÄiavimo, 2016-02-28 d. kreipÄsi ir į NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyrių praÅ¡ydama pateikti praÅ¡ymÄ ir privalomuosius dokumentus Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui dÄl žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do nustatymo - komercinÄs paskirties objektų teritorijos, ir žemÄs sklypo vertÄs apskaiÄiavimo.
8. NurodÄ, kad sklypo nuomotojas sistemingai pažeidinÄja sklypo nuomininkÄs (ieÅ¡kovÄs) teises, nesiima jokių priemonių ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymams iÅ¡sprÄsti, neužtikrina ieÅ¡kovÄs teisių pilna apimtimi naudotis iÅ¡sinuomotu valstybinÄs žemÄs sklypu, o vietoje pagalbos ieÅ¡kovÄ gavo nuomotojo 2017-03-29 d. raÅ¡tÄ , su informacija apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nuomos sutarties nutraukimÄ , suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo, vÄliau atsakovÄs 2017-09-13 įsakymÄ Nr. 8VÄ®- 1069-(14.8.2), kuriuo nusprendÄ Nuomos sutartį su ieÅ¡kove nutraukti.
9. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad atsakovas Å¡ioje byloje turi bÅ«ti NacionalinÄ Å¾emes tarnyba, Tarnybos Kauno miesto skyrius ir Tarnybos Kauno miesto skyriaus vedÄja A. M..
10. NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyrius 2017-03-21 atlikto valstybinÄs kitos paskirties žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomoto 1996-10-17 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. N19/96-3867 R. R. (duomenys neskelbtini), naudojimo patikrinimÄ vietoje, nustatÄ ir patikrinimo akte Nr. 8ŽN-30 â (14.8.71) užfiksavo, kad žemÄs sklypas nÄra naudojamas įmonÄs veiklai, jame stovi du apleisti ir nenaudojami kioskai ir lengvieji automobiliai, Å¡iame žemÄs sklype nÄra savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄių ir eksploatuojamų statinių ar priklausinių, kurie bÅ«tų naudojami pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ jų paskirtį. TodÄl Kauno miesto skyrius 2017-03-29 raÅ¡tu Nr. 8SD-1678-(14.8.125E) informavo ieÅ¡kovÄ, kad planuojama suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo nutraukti Sutartį.
11. NurodÄ, kad atsižvelgiant į Kauno apygardos teismo 2017-08-31 nutartį civilinÄje byloje Nr. e2S-1808-254/2017 ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ nevykdo Sutartyje nurodytų sÄ lygų, 2017-09-13 Ä®sakymu Nr. 8VÄ®-1069- (14.8.2.) sutartis buvo nutraukta prieÅ¡ terminÄ . Kadangi vyksta teisminis nagrinÄjimas, Tarnyba į VÄ® Registrų centras dÄl sutarties iÅ¡registravimo nesikreipÄ. Sutartis iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro neiÅ¡registruota. ŽemÄs sklype nÄra jokių pastatų ar statinių. IeÅ¡kovÄ nuo 1996 metų valdydama žemÄs sklypÄ , net nepradÄjo ir neketina pradÄti jokių statinių statybos.
12. AtsakovÄ A. M. su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko. Atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kinys jos atžvilgiu pareikÅ¡tas nepagrįstai ir yra neteisÄtas bei nepagrįstas, iÅ¡dÄstydama iÅ¡ esmÄs tÄ paÄiÄ pozicijÄ kaip ir atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos. Atsiliepime praÅ¡Ä pakeisti netinkamÄ atsakovÄ , t.y. A. M., tinkamu atsakovu, t. y. Nacionaline žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 13. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. spalio 2 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄ.
14. Teismas pažymÄjo, jog įsiteisÄjusiais Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-04 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-2792-192/2015 ir Kauno apygardos teismo 2016-06-02 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-540-221/2016 nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta 1996 m. spalio 17 d. valstybinÄs žemÄs tikslinÄ Å¾emÄs nuomos sutartis ir kad 465 kv. m žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas R. R. (duomenys neskelbtini) ne aukciono tvarka 99 metams visuomeninio maitinimo įmonei ir verslo centrui statyti.
15. NurodÄ, kad Å¡alys Nuomos sutarties 20 punkte susitarÄ, kad sutartis gali bÅ«ti nutraukta prieÅ¡ terminÄ Lietuvos Respublikos įstatymų numatyta tvarka.
16. Teismas sutiko, kad įstatymas atgal negalioja, iÅ¡skyrus atvejus, kai numatomas atgrÄžtinis įstatymo galiojimas. PažymÄjo, jog ginÄo atveju teismas nesivadovauja CK 6.157 straipsnio antrÄ ja dalimi. AtkreipÄ dÄmesį, kad Å¡alių sutartis buvo sudaryta 1996 metais, nuo to laiko pasikeitÄ ginÄo santykius reglamentuojanÄios imperatyvios teisÄs normos. PažymÄjo, kad vykdant tokiÄ sutartį, iÅ¡kyla bÅ«tinybÄ vadovautis sutarties vykdymo metu galiojanÄiomis imperatyviomis teisÄs aktų nuostatomis. PrieÅ¡inga situacija neatitiktų protingumo, teisingumo principų ir iÅ¡ esmÄs pažeistų galiojanÄias imperatyvių teisÄs aktų nuostatas.
17. Vertino, kad atsakovÄ, nutraukdama nuomos sutartį, turÄjo pagrindÄ vadovautis ne tik tarp Å¡alių sudarytos sutarties nuostatomis, bet ir tomis imperatyviomis teisÄs normomis, kurios buvo priimtos ar pakeistos sutarties vykdymo metu.
18. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad nuomos sutartis su ja buvo sudaryta teisÄtai, nes pagal sutarties sudarymo metu galiojusių teisÄs aktų nuostatas - VyriausybÄs 1995-07-17 nutarimo Nr. 987 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypų ne žemÄs Å«kio veiklai pardavimo ir nuomosâ 3.1 punktÄ , taÄiau pažymÄjo, kad teisÄtas Nuomos sutarties sudarymas dar nereiÅ¡kia, kad ji negali bÅ«ti nutraukta, jeigu sutarties nutraukimui yra pagrindas.
19. Teismas nustatÄ, kad valstybinÄs žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovei konkreÄiam tikslui ir turÄjo bÅ«ti naudojamas bÅ«tent tokiai paskirÄiai, taÄiau byloje nÄra jokių duomenų apie visuomeninio maitinimo įmonÄs ir verslo centro statybÄ , netgi apie statybos leidimo iÅ¡davimÄ ar kitus paruoÅ¡iamuosius darbus. Konstatavo, kad Å¡is valstybinÄs žemÄs sklypas nuo jo iÅ¡nuomojimo ieÅ¡kovei iki nuomos sutarties nutraukimo 2017-09-13 Ä®sakymu, dvideÅ¡imt vienerius metus nebuvo naudojamas pagal paskirtį.
20. Teismas įvertinÄs, kad toks laiko tarpas, kai žemÄ nebuvo naudojama pagal pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį, pagal nuosekliai formuojamÄ valstybinÄs žemÄs nuomos teisinio reglamentavimo aiÅ¡kinimo bei taikymo teismų praktikÄ , buvo pagrindas sprÄsti dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties nutraukimo, sprendÄ, kad atsakovÄ 2017-09-13 įsakymu Nr. 8VÄ®-1069-(14.8.2) nusprendÄ Nuomos sutartį su ieÅ¡kove nutraukti teisÄtai (CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
21. Teismas ieÅ¡kovÄs argumentus, kad sklypo nuomotojas nuo Nuomos sutarties sudarymo dienos iki minÄtų teisminių procesų nei karto nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei jokių pretenzijų dÄl Nuomos sutarties vykdymo ir ieÅ¡kovÄ nei karto nebuvo įspÄta apie kokius nors Nuomos sutarties vykdymo pažeidimus, laikÄ nepagrįstais ir nesudaranÄiais pagrindo vertinti, kad ieÅ¡kovÄ naudojo žemÄ pagal sutartį ir tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį.
22. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, kuriai buvo iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas visuomeninio maitinimo įmonÄs ir verslo centro statybai, net nepradÄjo ir neketina jo statyti, o kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, siekia pakeisti žemÄs naudojimo bÅ«dÄ Ä¯ komercinÄs paskirties objektų statybos. Tai sudarÄ pagrindÄ teismui vertinti, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ sÄ lygas, dÄl kurių lengvatinÄmis sÄ lygomis jai buvo iÅ¡nuomota valstybinÄ Å¾emÄ. AplinkybÄ, kad po apeliacinÄs instancijos teismo nutarties įsiteisÄjimo (2016-06-02) ir kioskų iÅ¡registravimo (2016-06-29), ieÅ¡kovÄ iÅ¡ karto ÄmÄsi veiksmų dÄl kioskų paÅ¡alinimo iÅ¡ Sklypo, teismo nustatytų aplinkybių nekeiÄia.
23. Teismas sprendÄ, kad iÅ¡nyko sÄ lygos, dÄl kurių buvo iÅ¡nuomota valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono bÅ«du, nustatÄs, kad ieÅ¡kovÄs nuomojama valstybinÄ Å¾emÄ nuo valstybinÄs žemÄs sklypo suteikimo ir iÅ¡nuomojimo faktiÅ¡kai nebuvo naudojama ir neketinama naudoti pagal pagrindinÄ tikslinÄ paskirtį. PažymÄjo, jog dÄl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovÄ neturi teisinio pagrindo reikalauti tÄsti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį lengvatinÄmis sÄ lygomis.
24. Teismas konstatavÄs, kad atsakovais patraukti byloje NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyrius ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyriaus vedÄja A. M. neturi atsakyti pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinį jų atžvilgiu atmetÄ. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai 25. IeÅ¡kovÄ R. R. (duomenys neskelbtini) apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018-10-02 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1217-752/2018 ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinti pilna apimti.
Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus, A. M. ieÅ¡kovo R. R. (duomenys neskelbtini) naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1 Teismas sutiko su atsakovo nurodytais nuomos sutarties nutraukimo pagrindais ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas nuomos sutartį nutraukÄ pagrįstai. Tokia teismo iÅ¡vada yra neteisÄta ir nepagrįsta.
Teismas neteisingai pritaikÄ teisÄ normas, neteisingai kvalifikavo ginÄo Å¡alių teises ir pareigas. 13.2 Teismas sprendime sutiko su ieÅ¡kovo argumentais, kad nuomos sutartis su ieÅ¡kovu buvo sudaryta teisÄtai, taÄiau nuomos sutartį atsakovo nurodytu pagrindu (t. y., kad nuomos sutartis su ieÅ¡kovu yra nutraukiama, nes pagal dabartinius teisÄs aktus negalima be aukciono iÅ¡sinuomoti žemÄs sklypo, jeigu jame nÄra savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄių statinių) vis tiek nepagrįstai nutraukÄ. 13.3 Sprendime nurodytos teisÄs normos ir kasacinio teismo praktika nuomos sutarties su ieÅ¡kovu sudarymo teisÄtumui įvertinti taikoma nepagrįstai, nes nuomos sutartis su ieÅ¡kovu buvo sudaryta ne CK 6.551 straipsnio 2 dalies, ne ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6-9 dalių, ne VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 pagrindu, bet kitų, iki Å¡ių teisÄs aktų priÄmimo galiojusių teisÄs aktų pagrindu. 13.4 Nesuprantama teismo iÅ¡vada dÄl tariamo ieÅ¡kovÄs praturtÄjimo visuomenÄs sÄ skaita, kadangi jokia lengvata pinigine prasme ieÅ¡kovei nebuvo pritaikyta.
IeÅ¡kovÄ iki sutarties sudarymo sumokÄjo didelÄ pinigų sumÄ , kad su ja bÅ«tų sudaryta nuomos sutartis (tikslines lÄÅ¡as), o po sutarties sudarymo moka ir žemÄs nuomos mokestį. 13.5 Atsakovas, norÄdamas nutraukti su ieÅ¡kove sudarytÄ sutartį atsakovo nurodytu pagrindu (kad nuomos sutartis yra sudaryta neteisÄtai, nes pagal naujÄ teisinį reglamentavimÄ valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono tvarka galima iÅ¡nuomoti tik statinių eksploatavimui) privalÄjo reikÅ¡ti atitinkamÄ reikalavimÄ byloje dÄl nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia (prieÅ¡ieÅ¡kinį), taÄiau to nepadarÄ. 13.6 Nuomos sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovÄ negalÄjo ir neprivalÄjo numatyti, kad kažkada ateityje bus patvirtinti teisÄs aktai, pagal kuriuos valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono tvarka bus galima iÅ¡sinuomoti tik statinių savininkams. 13.7 BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas teisÄtai nutraukÄ sutartį su ieÅ¡kove tuo pagrindu, kad pagal pasikeitusias teisÄs normas nuomos sutartis ne aukciono tvarka gali bÅ«ti sudaroma tik statinių eksploatavimui. 13.8 Teismas Sprendime padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl sklypo naudojimo aplinkybių iki 2013-06-18, nevertino ieÅ¡kovÄs ir atsakovo veiksmų po 2016-06-02, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad tik 2016-06-02 Vilniaus apygardos teismas nutartyje civilinÄje byloje 2A-540-221/2016 padarÄ iÅ¡vadas, kad su ieÅ¡kove buvo sudaryta tikslinÄ Å¾emÄs nuomos sutartis. 13.9 Teismas Sprendime padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų tik dÄl kioskų paÅ¡alinimo iÅ¡ sklypo.
Teismo teiginiai, kad ieÅ¡kovÄ siekÄ pakeisti žemÄs naudojimo bÅ«dÄ Ä¯ komercinÄs paskirties objektų statybos neatitinka tikrovÄs. PrieÅ¡ingai nei nurodo teismas Sprendime, ieÅ¡kovÄ nepakeitÄ sklypo naudojimo bÅ«do, po 2016-06-02 nutarties įsiteisÄjimo sklypas apskritai neturÄjo nustatyto sklypo naudojimo bÅ«do. 13.10 IeÅ¡kovÄ nurodo, kad visi atsakovai yra įtraukti į bylÄ pagrįstai. AtsakovÄ A. M. yra asmeniÅ¡kai atsakinga už jos priimamus ir pasiraÅ¡omus raÅ¡tus, sprendimus ir kitus dokumentus, taip pat ir už neteisÄtÄ Nuomos sutarties su ieÅ¡kovu nutraukimÄ , todÄl yra traukiama atsakove Å¡ioje byloje.
26. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018-10-02 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-l217-752/2018. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodomi Å¡ie argumentai: 14.1 IeÅ¡kovÄ turÄjo pakankamai laiko tinkamai įgyvendinti valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties turÄtojo teises ir pareigas, taÄiau to nepadarÄ dÄl subjektyvių priežasÄių.
Pasyvus ieÅ¡kovÄs neveikimas ir sudarytos žemÄs nuomos sutarties bei jos siektų tikslų nevykdymas daugiau kaip dvideÅ¡imt metų iki ginÄo teisme kilimo atitinka CK 6.564 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas bei reiÅ¡kia esminį sutarties pažeidimÄ , įgalinantį nutraukti žemÄs nuomos sutartį prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu. Nustatytas žemÄs nuomos sutarties pažeidimas savaime yra pakankamas pagrindas nuomotojui nesitikÄti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
28. Ä®vertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai).
29. Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo netenkintas ieÅ¡kinys, teisÄtumo ir pagrįstumo, patikrinimas.
30. ApeliantÄ apeliaciniame skunde akcentuoja, kad ginÄo Sutartyje, kuri buvo sudaryta 99 m. laikotarpiui, nebuvo nurodyta, kad ji yra tikslinÄ, 1995-10-20 d. praÅ¡yme Kauno apskrities valdytojui ieÅ¡kovÄ taip pat nenurodÄ per kiek laiko ji planuoja įgyvendinti savo verslo planus. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, tai, jog ieÅ¡kovÄ valstybei priklausanÄiame ginÄo žemÄs sklype nepastatÄ statinių, savaime nesudaro pagrindo teigti, kad sutartis buvo iÅ¡ esmÄs pažeista, nes vÄliau priimti teisÄs aktai atgal negalioja. Å iuos ir juos detalizuojanÄius argumentus teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus.
31. Kasacinio teismo yra pažymÄjÄs, kad imperatyviųjų teisÄs normų, reglamentuojanÄių valstybinÄs žemÄs nuomos santykius, nesilaikymas sudaro prielaidas privatiems asmenims neteisÄtai nuomotis valstybinÄ Å¾emÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis ir iÅ¡vengti realios (aukciono bÅ«du nustatytos) kainos mokÄjimo už nuomojamÄ valstybinÄ Å¾emÄ, tokiu bÅ«du nepagrįstai praturtÄti visuomenÄs sÄ skaita, o tai aiÅ¡kiai pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ . BÅ«tinųjų valstybinÄs žemÄs nuomos ne aukciono bÅ«du sÄ lygų turi bÅ«ti laikomasi ir nuomos sutarties galiojimo metu, kitaip bÅ«tų paneigta lengvatinio nuomos mokesÄio paskirtis (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133-219/201824â25 punktus; 2019 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-7-915/2019).
32. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba turi teisÄ modifikuoti sutartinius valstybinÄs žemÄs nuomos teisinius santykius â pakeisti jų turinį ar juos nutraukti â tik remdamasi bendrosiomis CK sutarÄių teisÄs bei specialiosiomis žemÄs nuomos teisinius santykius reguliuojanÄiomis normomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-153-378/2018, 30 punktas) 33. ŽemÄs nuomos sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu reglamentuoja CK 6.654 straipsnis. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žemÄs nuomos sutartis prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu gali bÅ«ti nutraukta:
1) jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį;
2) jeigu žemÄs nuomininkas ilgiau kaip tris mÄnesius nuo žemÄs nuomos sutartyje nustatyto nuomos mokesÄio mokÄjimo termino Å¡io mokesÄio nesumoka;
3) kitais įstatymų nustatytais atvejais. Pagal kasacinio teismo praktikÄ CK 6. 564 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai pripažįstami specialiosios teisÄs normomis CK 6.217 straipsnio atžvilgiu, t. y. juose įtvirtinti pagrindai laikomi žemÄs nuomos sutarties esminiais pažeidimais, leidžianÄiais vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti žemÄs nuomos sutartį (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-565-219/2015; 2018 m. balandžio 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-167-219/2018 42 punktÄ ).
34. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 4,65 a dydžio sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai, patikÄjimo teise valdomas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos. 1996 m. spalio 17 d. sudaryta nuomos sutartis Nr. 19/96-3867, kuria iki 2095-10-07 (99 metams) 4,65 a dydžio sklypas iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovei (nuomininkei) R. R. (duomenys neskelbtini). ŽemÄs sklypas yra nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių teritorijoje (jų apsaugos zonoje).
35. Bylos duomenimis taip pat nustatyta, kad atsakovÄ 2017 m. kovo 21 d. atliko valstybinÄs kitos paskirties žemÄs sklypo, iÅ¡nuomoto 1996-10-17 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimi Nr. N19/96-3867 ieÅ¡kovei R. R. (duomenys neskelbtini), naudojimo patikrinimÄ vietoje, patikrinimo akte Nr. 8ŽN-30 â (14.8.71) užfiksavo, kad žemÄs sklypas nÄra naudojamas įmonÄs veiklai, jame stovi du apleisti ir nenaudojami kioskai ir lengvieji automobiliai, Å¡iame žemÄs sklype nÄra savarankiÅ¡kai funkcionuojanÄių ir eksploatuojamų statinių ar priklausinių, kurie bÅ«tų naudojami pagal Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ jų paskirtį.
AtsakovÄ 2017-03-29 d. raÅ¡tu Nr. 8SD-1678-(14.8.125 E.) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â informavo ieÅ¡kovÄ, kad nuomos sutartis bus nutraukta vienaÅ¡aliÅ¡kai suÄjus 2 mÄnesiams po Å¡io raÅ¡to gavimo, ir 2017 m. rugsÄjo 13 d. Ä®sakymu nutraukÄ prieÅ¡ terminÄ 1996 m. spalio 17 d. valstybinÄs žemÄs Nuomos sutartį Nr. 19/96-3867.
36. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba 2017 m. rugsÄjo 13 d. Ä®sakyme, kuriuo nutraukta prieÅ¡ terminÄ 1996 m. spalio 17 d. valstybinÄs žemÄs Nuomos sutartis Nr. 19/96-3867, bei 2018-06-18 Ä®sakyme dÄl minÄto Ä®sakymo pakeitimo, nurodÄ, kad jis priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso (toliau- CK) 6.562 str. 5 p., CK 6.564 str. 1 d. 1 p., ŽemÄs įstatymo 9 str. 14 d., Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-03-09 d. nutarimo Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ 2.12 papunkÄiu, atsižvelgiant į NŽT 2017- 04-18 d. raÅ¡tÄ Nr. 8SD-(14.8.125E.) âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini)â, į Kauno apygardos teismo 2017-08-31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2S-1808-254/2017 ir į tai kad, ieÅ¡kovÄ nevykdo 1996 m. spalio 17 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje nurodytų sÄ lygų (1 t. b.l. 141, 2 t. b.l. 62).
37. Pagal kasacinio teismo jurisprudencijÄ , kai kyla Å¡alių ginÄas dÄl konkreÄios sutarties turinio, jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
38. Tiek nagrinÄjamos bylos medžiaga, tiek įsiteisÄjusiame Kauno apylinkÄs teismo 2015-11-04 sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-2792-192/2015 nurodytos 1996 m. spalio 17 d. nuomos sutarties Nr. 19/96-3867sudarymo aplinkybÄs, patvirtina, kad 1996-03-12 Kauno miesto valdybos komisijos posÄdyje dÄl parduodamų ar nuomojamų žemÄs sklypų inžinerinÄs infrastruktÅ«ros įvertinimo, buvo nutarta R. R. (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomoti 5,5 arų žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) visuomeninio maitinimo įmonÄs ir verslo centro statybai, sumokant 85000 Lt tikslinių lÄšų. 1996-04-04 sprendimu Nr. 383 Kauno miesto valdyba nusprendÄ pritarti (duomenys neskelbtini) esanÄio iki 550 kv. m žemÄs sklypo, kuris Å¡iaurÄje ribojasi su (duomenys neskelbtini), rytuose - su sklypu (duomenys neskelbtini), pietuose - su sklypu (duomenys neskelbtini), vakaruose - su (duomenys neskelbtini), detaliajam planui; numatyti iki 45 kv. m bendro naudojimo keliÄ privažiuoti prie sklypo (duomenys neskelbtini); siÅ«lyti Kauno apskrities valdytojui iÅ¡nuomoti šį žemÄs sklypÄ R.
R. (duomenys neskelbtini) visuomeninio maitinimo įmonei ir verslo centrui statyti ir sudaryti su ja ilgalaikÄs nuomos sutartį. 1996-06-24 tarp Kauno apskrities valdytojo ir R. R. (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta sutartis Nr. 420, kuria R. R. (duomenys neskelbtini) įsipareigojo iki 1996-10-01 sumokÄti 85000 Lt sumÄ (50 proc. į ŽemÄs reformos fondÄ ir 50 proc. į savivaldos sÄ skaitÄ ), tuo tarpu valdytojas įsipareigojo iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ visuomeninio maitinimo įmonei ir verslo centrui statyti. 1996-10-04 Kauno apskrities valdytojo administracijos įsakymu Nr. 01-459 įsakyta iÅ¡nuomoti ne aukciono tvarka ginÄo žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovui.
Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 85 000 Lt sumÄ už teisÄ iÅ¡sinuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ ne aukciono tvarka. Kauno apskrities valdytojo administracija 1996 m. spalio 17 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartimi Nr. 19/96-3867, 99 metams (iki 2095-10-07) iÅ¡nuomojo R. R. (duomenys neskelbtini) 0,0465 ha valstybinÄs žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), žemÄs naudojimo pobÅ«dis â Å«kinei-komercinei veiklai. Sutarties 10 punktu Å¡alys susitarÄ nekeisti žemÄs sklypo tikslinÄs naudojimo paskirties.
Kaip matyti iÅ¡ sutarties sÄ lygų, nors paÄioje valstybinÄs žemÄs nuomos sutartyje nÄra nurodyta ieÅ¡kovÄs pareiga pastatyti visuomeninio maitinimo įmonÄ ir verslo centrÄ ar vykdyti kitÄ konkreÄiÄ veiklÄ , nÄra nustatyti tokių įsipareigojimų vykdymo terminai ir sÄ lygos, jų neįvykdymo teisinÄs pasekmÄs, kitos tokios veiklos vykdymo sÄ lygos, taÄiau Nuomos sutartyje nuodyta, jog sudarant sutartį remiamasi 1996 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 01-4594, t. y. dokumentu, suteikianÄiu teisÄ Ä¯ žemÄs sklypo nuomÄ .
MinÄto įsakymo 1 punktu įsakoma iÅ¡nuomoti R. R. (duomenys neskelbtini) ne aukciono tvarka 99 metams 465 kv. m žemÄs sklypÄ visuomeninio maitinimo įmonei ir verslo centrui statyti. Tokį tikslÄ , teikdama praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ , buvo nurodžiusi pati ieÅ¡kovÄ. Be to, 1996 m. Nuomos sutarties 20 punktu Å¡alys susitarÄ, kad sutartis gali bÅ«ti nutraukta prieÅ¡ terminÄ Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra teisinio pagrindo sutarties sÄ lygas bei jos sudarymo aplinkybes aiÅ¡kinti taip kaip aiÅ¡kina apeliantÄ savo apeliaciniame skunde.
39. AukÅ¡Äiau nurodytos teisÄs normos ir Sutarties sÄ lygos, reglamentuojanÄios (valstybinÄs) žemÄs nuomos sutarties nutraukimÄ nuomotojo reikalavimu, patvirtina, kad tiek nuomininko aktyvÅ«s veiksmai (veikimas), tiek nuomininko pasyvÅ«s veiksmai (neveikimas) sudaro pagrindÄ nutraukti (valstybinÄs) žemÄs nuomos sutartį. Taip Å¡ios nuostatos yra aiÅ¡kinamos ir kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2008; 2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-378/2010; 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464-969/2015; 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-113-611/2018). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog ir žemÄs sklypo nenaudojimo aplinkybÄ gali sudaryti pagrindÄ nutraukti žemÄs nuomos sutartį (2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-378/2010).
40. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad žemÄs sklypo nenaudojimo Å¡eÅ¡erius metus pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį aplinkybÄ sudaro pagrindÄ nutraukti nuomos sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2008). Kita vertus, tai nereiÅ¡kia, jog Å¡is iÅ¡aiÅ¡kinimas besÄ lygiÅ¡kai saisto visais atvejais, nepriklausomai nuo konkreÄių faktinių (žemÄs sklypo nenaudojimo pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį) aplinkybių. Sprendžiant nurodytÄ klausimÄ , be žemÄs sklypo nenaudojimo pagal paskirtį trukmÄs, turi bÅ«ti įvertintos ir tokio nenaudojimo priežastys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-113-611/2018).
41. Apeliaciniame skunde apeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nevertino ieÅ¡kovÄs ir atsakovo veiksmų po 2016-06-02, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad tik 2016-06-02 Vilniaus apygardos teismas nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-540-221/2016 padarÄ iÅ¡vadas, kad su ieÅ¡kove buvo sudaryta tikslinÄ Å¾emÄs nuomos sutartis. TaÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡ie apeliantÄs argumentai, atsižvelgiant į byloje esanÄių įrodymų visumÄ , nepaneigia, kad ieÅ¡kovÄ nei iki 2013-06-18, nei per visÄ 21 metų laikotarpį iki nuomos sutarties nutraukimo nepradÄjo jokių statybos darbų.
42. Pirmosios instancijos nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ nuo valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties sudarymo iki jos inicijuotų teisminių procesų (2013 m.) neatliko jokių veiksmų, o 2016 m. atlikti veiksmai nepatvirtina, kad Å¡iuo metu yra visiÅ¡kai pasiruoÅ¡ta visuomeninio maitinimo įmonÄs ir verslo centro statybai.
43. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ tik 2016-01-23 kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄs administracijÄ su praÅ¡ymu dÄl žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do nustatymo ir žemÄs sklypo vertÄs apskaiÄiavimo, 2016-02-28 d. kreipÄsi ir į NacionalinÄs žemÄs tarnybos Kauno miesto skyrių praÅ¡ydamas pateikti praÅ¡ymÄ ir privalomuosius dokumentus Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriui dÄl žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do nustatymo - komercinÄs paskirties objektų teritorijos, ir žemÄs sklypo vertÄs apskaiÄiavimo (praÄjus beveik 20 metų po valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties sudarymo).
44. Pagal jau minÄtas CK 654 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas žemÄs nuomos sutartis prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu gali bÅ«ti nutraukta, jeigu žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutartį ar pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ioje įstatymo nuostatoje nustatyti du alternatyvÅ«s pagrindai, leidžiantys teigti, kad sutartis pažeista: pirma, žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal sutarties sÄ lygas, antra, žemÄs nuomininkas naudoja žemÄ ne pagal tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-565-219/2015).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ias aplinkybes privalo įrodyti asmuo, kuris Å¡iuo pagrindu grindžia vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ , todÄl nagrinÄjamo ginÄo atveju tokių aplinkybių įrodinÄjimo naÅ¡ta teko sutartį nutraukusiai atsakovei. TaÄiau atsakovÄ neturi įrodinÄti jai atsiradusių neigiamų pasekmių (žalos) dÄl aptariamu pagrindu padaryto Sutarties pažeidimo (CPK 178, 185 straipsniai).
45. Remdamasis byloje nustatytomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, jog atsižvelgiant į tai, kad 1996 m. spalio 17 d. buvo tikslinÄ Å¾emÄs nuomos sutartis, pagal kuriÄ 465 kv. m. žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas R. R. (duomenys neskelbtini) ne aukciono tvarka 99 metams visuomeninio maitinimo įmonei ir verslo centrui statyti, taigi valstybinÄs žemÄs sklypas buvo iÅ¡nuomotas konkreÄiam tikslui ir turÄjo bÅ«ti naudojamas bÅ«tent tokiai paskirÄiai, o nuomos sutarties vykdymas, pakeitimai bei nutraukimas turÄjo bÅ«ti atliekami tik griežtai laikantis imperatyviųjų valstybinÄs žemÄs nuomos santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad byloje nÄra jokių duomenų apie visuomeninio maitinimo įmonÄs ir verslo centro statybÄ , netgi apie statybos leidimo iÅ¡davimÄ ar kitus paruoÅ¡iamuosius darbus, kad Å¡is valstybinÄs žemÄs sklypas nuo jo iÅ¡nuomojimo ieÅ¡kovui iki nuomos sutarties nutraukimo 2017-09-13 Ä®sakymu, dvideÅ¡imt vienerius metus nebuvo naudojamas pagal paskirtį. ApeliantÄ savo apeliaciniame skunde Å¡ių aplinkybių neginÄija ir prieÅ¡ingų objektyvių įrodymų nepateikÄ.
46. TeisÄjų kolegijos nuomone, vien tai, kad valstybinÄs žemÄs sklypas nuo jo iÅ¡nuomojimo ieÅ¡kovei iki nuomos sutarties nutraukimo dvideÅ¡imt vienerius metus nebuvo naudojamas pagal paskirtį ir toks sutarties nevykdymas ar netinkamas vykdymas negali bÅ«ti pateisinamas nei dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytų priežasÄių, kad iÅ¡sinuomotame sklype ji negalÄjo vykdyti aktyvios veiklos ir pilna apimtimi įgyvendinti Nuomos sutartimis suteikiamas nuomininko teises, nes iki 2016-06-29 sklype buvo įregistruoti kitam asmeniui Ž. J. priklausantys kioskai, nei dÄl ieÅ¡kovÄs iniciatyva 2013 m. pradÄtų teisminių procesų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliacinio skundo argumentai, kad apeliantÄ 2016 m. ÄmÄsi aktyvių veiksmų ne tik dÄl kioskų paÅ¡alinimo iÅ¡ sklypo, bet ir dÄl sklypo naudojimo bÅ«do nustatymo, nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog iÅ¡nyko sÄ lygos, dÄl kurių buvo iÅ¡nuomota valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono bÅ«du.
47. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas ir byloje esantys duomenys patvirtina, kad apie kioskų buvimÄ ir lokalizacijÄ iÅ¡nuomotame sklype ieÅ¡kovei buvo žinoma nuo nuomos sutarties sudarymo, kioskai pastatyti dar 1992 m. UAB âLietaâ turint leidimÄ , taÄiau tai netrukdÄ jai sudaryti Nuomos sutartį. Kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kia ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimas ieÅ¡kovÄ savo procesiniuose dokumentuose bei 2016 m. raÅ¡tuose nenurodÄ. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ dÄl pažeistų teisių gynimo, teigiant, kad minÄti kioskai ieÅ¡kovei trukdo naudotis sklypu, į teismÄ kreipÄsi tik tuomet, kai atsakovÄ 2013 m. priÄmÄ atitinkamÄ sprendimÄ dÄl nuomos sutarties pakeitimo kito asmens Ž. J. (kioskų savininko) atžvilgiu, o Å¡is ginÄas iÅ¡sprÄstas jau paminÄtais įsiteisÄjusiais teismų sprendimais.
48. NÄ vienas iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nepatvirtina, kad ieÅ¡kovÄ artimiausiu metu ketina vykdyti įsipareigojimus ir iÅ¡sinuomotame valstybiniame žemÄs sklype pastatyti visuomeninio maitinimo įmonei ir verslo centrÄ . Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄs atlikti veiksmai, nurodyti Å¡ios nutarties 42-43 p., nesuteikia ir negali suteikti atsakovei pagrindo tikÄtis, kad situacija ateityje gali pasikeisti ar pasikeis. Byloje nustatytos aplinkybÄs, kaip pagrįstai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, teikia pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovei per 21 metų laikotarpį be objektyvių priežasÄių nenaudojus ir nepradÄjus naudoti iÅ¡sinuomoto valstybinÄs žemÄs sklypo pagal jo paskirtį, atsakovÄ turÄjo pagrindÄ nutraukti ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartį prieÅ¡ terminÄ (CPK 178, 185 straipsniai).
49. TeisÄjų kolegijos nuomone, apeliacinio skundo argumentai dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atsakovÄs A. M. atžvilgiu pagrįstumo, teigiant, kad ji yra asmeniÅ¡kai atsakinga už jos priimamus ir pasiraÅ¡omus raÅ¡tus, sprendimus ir kitus dokumentus, taip pat ir už neteisÄtÄ Nuomos sutarties su ieÅ¡kovu nutraukimÄ , neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes ieÅ¡kinys atmestas visų atsakovų atžvilgiu. Byloje ieÅ¡kovÄ nesutiko atsakovÄs A. M. iÅ¡ proceso, jÄ pakeisti kitu atsakovu, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ iÅ¡ esmÄs kaip ir nustatyta CPK 45 str. 2 d. nuostatose.
50. ApeliantÄs teigimu, buvo pažeista teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , nes skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ Å¡aliÅ¡kas teismas. TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliantÄs argumentais. AplinkybÄ, kad apeliantÄs netenkina bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatas, nereiÅ¡kia teismo Å¡aliÅ¡kumo. Pagal civiliniame procese galiojantį rungimosi principÄ , reikalaujantį, kad kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, tokia pareiga tenka bÅ«tent apeliantui (CPK 12 str., 178 str.).
ApeliantÄs skundo argumentai dÄl bylÄ iÅ¡nagrinÄjusio teismo (teisÄjos) Å¡aliÅ¡kumo grindžiami tik prielaida ir yra paremti iÅ¡ esmÄs vien tik apeliantÄs nesutikimu su teismo priimtu jam nepalankiu procesiniu sprendimu. TodÄl teisÄjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus dÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo, numatyto CPK 329 straipsnio 2 dalies 1 punkte. 51. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011-02-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad kiti proceso Å¡alių argumentai nesudaro pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas dÄl ginÄijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl detaliau Å¡ių argumentų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako.
DÄl bylos baigties 52. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo, dÄl to jis paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
53. Å aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.). ApeliantÄ teismo praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau teismui netenkinus apeliantÄs apeliacinio skundo nÄra pagrindo priteisti apeliantei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
54. CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma. ApeliacinÄs instancijos teismo turÄtos 1, 81 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija nustatytos minimalios 3 Eur sumos, todÄl valstybei iÅ¡ apeliantÄs nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjos AuÅ¡ra BaubienÄ Virginija GudynienÄ Virginija LozoraitytÄ