21332b29-0bf4-4e07-933f-88ae58d63b77 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-617-460/2021 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00229-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.4; 2.10.13.3: 3.6.3.6: 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs A. K. (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 3 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovÄs A.
Legislator headnote
AI generated21332b29-0bf4-4e07-933f-88ae58d63b77 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kina, kad į LietuvÄ su sÅ«numi ji grįžo turÄdama aiÅ¡kų tikslÄ â įsikurti nuolatiniam gyvenimui, todÄl Lietuvoje deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ su sÅ«numi. 5.7. Su ieÅ¡kiniu pateikti dokumentai liudija, kad vaikas faktiÅ¡kai gyvena Lietuvoje, Äia lanko mokyklÄ , raÅ¡ytiniai duomenys neginÄijamai liudija, kad yra tenkinami visi PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 20 d. nutartyje nurodyti kriterijai, kurių pagrindu nustatytina, kad vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublika. 5.8.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-617-460/2021 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00229-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.4; 2.10.13.3: 3.6.3.6: 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs A. K. (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 3 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovÄs A.
K. ieÅ¡kinys atsakovui G. I., iÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius, dÄl santuokos nutraukimo dÄl vieno sutuoktinio kaltÄs, nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos ir bendravimo tvarkos nustatymo bei iÅ¡laikymo priteisimo, iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo laikytas nepaduotu. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
PlungÄs apylinkÄs teisme 2021 m. balandžio 15 d. gautas ieÅ¡kovÄs A. K. ieÅ¡kinys atsakovui G. I. dÄl santuokos nutraukimo dÄl vieno sutuoktinio kaltÄs, nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos ir bendravimo tvarkos nustatymo bei iÅ¡laikymo priteisimo.
2. PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 20 d. nutartimi ieÅ¡kovei nustatytas 10 dienų nuo nutarties įteikimo dienos terminas nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti (pateikti duomenis apie ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ per pastaruosius Å¡eÅ¡is mÄnesius, duomenis apie tai, kad vaiko tÄvas žinojo ir sutiko, kad nepilnametis vaikas bÅ«tų iÅ¡vežtas gyventi į LietuvÄ , esant vaiko gyvenamajai vietai kitoje ES valstybÄje narÄje, pateikti Å¡alių susitarimÄ dÄl jurisdikcijos prorogacijos, pateikti ieÅ¡kinio ir jo priedų vertimus į atsakovui suprantamÄ kalbÄ , pateikti ieÅ¡kovÄs asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus) bei iÅ¡aiÅ¡kintos trÅ«kumų nepaÅ¡alinimo pasekmÄs.
3. PlungÄs apylinkÄs teisme 2021 m. balandžio 26 d. gautas ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 3 d. nutartimi ieÅ¡kinys laikytas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui. Pagrindiniai teismo argumentai: 4.1. Teismas nurodÄ, kad buvo gautas ieÅ¡kovÄs atstovÄs pareiÅ¡kimas dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, kuriame ieÅ¡kovÄ pateikia paaiÅ¡kinimus dÄl ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, taÄiau nutartyje nustatytų trÅ«kumų nepaÅ¡alino. 4.2.
Teismas dÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. ApeliantÄ teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 3 d. nutartį ir ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus: 5.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias jurisdikcijos nustatymÄ , nes ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tų reikalavimų jurisdikcijos atskirai nenustatinÄjo. 5.2.
NÄra aiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra su trÅ«kumais ir dÄl kokių priežasÄių teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. Mano, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra be motyvų. 5.3. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad jos ir mažameÄio sÅ«naus nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublika. IeÅ¡kovÄ Ä¯ LietuvÄ su sÅ«numi persikÄlÄ 2020 m. gruodį, gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje deklaravo 2020 m. gruodžio 23 d., taigi ieÅ¡kovÄ Lietuvoje su vaiku gyvena jau beveik pusÄ metų. 5.4.
IeÅ¡kovÄ atkreipia dÄmesį, kad ji yra Lietuvos Respublikos pilietÄ, Lietuvoje gyvena ieÅ¡kovÄs tÄvai, mažameÄio sÅ«naus seneliai, kiti artimieji ieÅ¡kovÄs giminaiÄiai. Vaikas su ieÅ¡kovÄs artimaisiais, gyvendamas Graikijoje palaikÄ nuolatinį ryšį, todÄl persikÄlus gyventi į LietuvÄ jis jau pateko į jam artimÄ socialinÄ aplinkÄ . 5.5. Pažymi ir tai, kad nors pirmosios instancijos teismas 2021 m. balandžio 20 d. nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs mažametis sÅ«nus yra Rumunijos pilietis, taÄiau atkreipia dÄmesį, kad remiantis PilietybÄs įstatymo 7 str. 1 d. 1 p., 13 str. 1 d. 1 p., 14 str. 1 d. bylos Å¡alių sÅ«nus taipogi turi ir Lietuvos Respublikos pilietybÄ, kuriÄ Ä¯gijo gimdamas. 5.6.
IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kina, kad į LietuvÄ su sÅ«numi ji grįžo turÄdama aiÅ¡kų tikslÄ â įsikurti nuolatiniam gyvenimui, todÄl Lietuvoje deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ su sÅ«numi. 5.7. Su ieÅ¡kiniu pateikti dokumentai liudija, kad vaikas faktiÅ¡kai gyvena Lietuvoje, Äia lanko mokyklÄ , raÅ¡ytiniai duomenys neginÄijamai liudija, kad yra tenkinami visi PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 20 d. nutartyje nurodyti kriterijai, kurių pagrindu nustatytina, kad vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublika. 5.8.
IeÅ¡kovÄ pažymi, kad atsakovui yra žinoma, kad ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi į Lietuvos RespublikÄ persikÄlÄ gyventi, atsakovas tam neprieÅ¡taravo. ReikÅ¡minga ir tai, kad atsakovas su sÅ«numi nuolat palaiko ryšį ir bendrauja nuotolinÄmis priemonÄmis. Atsakovas nereiÅ¡kia reikalavimo ieÅ¡kovei su sÅ«numi grįžti į GraikijÄ , kurioje atsakovas taip pat nuolat negyvena. 5.9. IeÅ¡kovei akivaizdu, kad byloje keliami vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo tvarkos su skyriumi gyvenanÄiu tÄvu klausimai turi bÅ«ti sprendžiami bÅ«tent Lietuvoje. 5.10.
IeÅ¡kovÄs nuomone, yra pagrindas sprÄsti, kad byla dÄl santuokos nutraukimo yra teisminga Lietuvos Respublikos teismams pagal CPK 784 str. 1 d., nes ieÅ¡kovÄ yra Lietuvos Respublikos pilietÄ (Briuselis II bis 7 straipsnis). Remiantis minÄto Briuselis II bis 7 straipsnio 1 dalimi, jeigu joks valstybÄs narÄs teismas neturi jurisdikcijos pagal Briuselis II bis 3, 4 ir 5 straipsnius, kiekvienoje valstybÄje narÄje jurisdikcija nustatoma pagal jos teisÄ. 5.11. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
7. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria ieÅ¡kinys laikytas nepaduotu, yra pagrįsta ir teisÄta (CPK 263 straipsnio 1 dalis).
8. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
9. Atskirajame skunde nurodoma. kad santuokos nutraukimo byla teisminga Lietuvos Respublikos teismams. ApeliantÄ tvirtina, kad jos ir mažameÄio sÅ«naus nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublika. Teigia, kad į LietuvÄ su sÅ«numi persikÄlÄ 2020 m. gruodį, gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje deklaravo 2020 m. gruodžio 23 d., taigi ieÅ¡kovÄ Lietuvoje su vaiku gyvena jau beveik pusÄ metų. ApeliantÄ paaiÅ¡kina, kad į LietuvÄ su sÅ«numi ji grįžo turÄdama aiÅ¡kų tikslÄ â įsikurti nuolatiniam gyvenimui. Teigia, kad atsakovui yra žinoma, kad ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi į Lietuvos RespublikÄ persikÄlÄ gyventi, atsakovas tam neprieÅ¡taravo.
10. CPK nustatyta kreipimosi į teismÄ , bylų nagrinÄjimo, sprendimų priÄmimo ir jų vykdymo tvarka, todÄl asmuo, kreipdamasis į teismÄ , privalo laikytis Å¡ios tvarkos ir pateikti teismui procesinį dokumentÄ , atitinkantį CPK reikalavimus. PažymÄtina, kad proceso įstatyme įtvirtinti procesiniams dokumentams keliami reikalavimai reikalingi tam, kad tiek teismas, tiek byloje dalyvaujantys asmenys galÄtų susipažinti su reiÅ¡kiamų reikalavimų esme ir jÄ suprasti; kad prieÅ¡inga Å¡alis tinkamai ir laiku pasinaudotų procesinÄs gynybos priemonÄmis, pareikÅ¡dama atsikirtimus ir pateikdama įrodymus; kad bylos nagrinÄjimo ribos bÅ«tų aiÅ¡kios, o teismas galÄtų kuo operatyviau pareikÅ¡tus reikalavimus iÅ¡nagrinÄti ir priimti pagrįstÄ spendimÄ .
Ar pateiktas procesinis dokumentas atitinka jam keliamus reikalavimus, patikrina teismas, sprÄsdamas to dokumento priÄmimo klausimÄ . Jeigu procesinis dokumentas neatitinka CPK įtvirtintų reikalavimų, teismas privalo nustatyti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis, 138, 316 straipsniai), o jeigu šį dokumentÄ padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alina, toks procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-488-553/2021).
11. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 20 d. nutartimi ieÅ¡kovei buvo nustatytas 10 dienų nuo nutarties įteikimo dienos terminas nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti: pateikti duomenis apie ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ per pastaruosius Å¡eÅ¡is mÄnesius, duomenis apie tai, kad vaiko tÄvas žinojo ir sutiko, kad nepilnametis vaikas bÅ«tų iÅ¡vežtas gyventi į LietuvÄ , esant vaiko gyvenamajai vietai kitoje ES valstybÄje narÄje, pateikti Å¡alių susitarimÄ dÄl jurisdikcijos prorogacijos, pateikti ieÅ¡kinio ir jo priedų vertimus į atsakovui suprantamÄ kalbÄ , pateikti ieÅ¡kovÄs asmens tapatybÄ patvirtinanÄius dokumentus.
12. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, ieÅ¡kovÄ PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 20 d. nutarties, kuria buvo nustatyti ieÅ¡kinio trÅ«kumai, neskundÄ, ji yra įsiteisÄjusi ir joje pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai bei įpareigojimai ieÅ¡kovei yra privalomi (CPK 18 straipsnis).
13. ApeliacinÄs instancijos teismas akcentuoja, kad Å¡iuo atveju teismas neturi teisinių instrumentų ir negali vertinti bei tirti ar pagrįstai ir teisÄtai PlungÄs apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 20 d. nutartimi minÄtus trÅ«kumus nustatÄ. Atkreiptinas dÄmesys, kad visi atskirajame skunde dÄstomi apeliantÄs argumentai iÅ¡imtinai yra susijÄ tik su PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 20 d. nutartimi nurodytais trÅ«kumais nustatant ieÅ¡kinio jurisdikcijÄ .
14. DÄl pirmiau nurodytos priežasties apeliacinÄs instancijos teismas nevertina atskirojo skundo argumentų, kuriais nesutinkama su PlungÄs apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 20 d. nutartimi ir ja nustatytais ieÅ¡kinio trÅ«kumais. Nesutikdama su nustatytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų turiniu ieÅ¡kovÄ turÄjo procesinÄ teisÄ Å¡iÄ nutartį skųsti; nutarties neapskundus, ji turi bÅ«ti vykdoma.
15. AtsižvelgÄs į tai, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nustatytu terminu nepaÅ¡alinus (neÅ¡alinus, o tik pateikus paaiÅ¡kinimus, savo pozicijÄ ) PlungÄs apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 20 d. nutartimi nustatytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų, buvo pagrindas skundžiama PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 3 d. nutartimi ieÅ¡kinį laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui (CPK 185 straipsnis).
16. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad skundžiama nutartimi nÄra užkertamas kelias pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį, kuris atitinka įstatymo reikalavimus.
17. Kiti atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatymo nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010, 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009).
18. Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CPK 339 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a: PlungÄs apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ