211d8a67-55bb-4370-b3ab-bee53765d7e4 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. el-2790-422/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00465-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 4.5; 38; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 19 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Janinos VitunskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Rimanto GiedraiÄio ir Dainos KukalienÄs, sekretoriaujant Deivydui Aidukui, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai L. Ž. , jos atstovui advokatui E. Å . , atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei A.
Legislator headnote
AI generated211d8a67-55bb-4370-b3ab-bee53765d7e4 · Regionų administracinis teismas: Ž. , kad jos 2016 m. vasario 29 d. praÅ¡ymo, kuriuo papildomas anksÄiau pateiktas 2016 m. vasario 15 d. praÅ¡ymas, nagrinÄjimo procedÅ«ra taip pat sustabdoma.             Atsakovo atstovÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas arba administracinÄ byla nutrauktina, nes pareiÅ¡kÄja nepasinaudojo ŽemÄs reformos įstatymo 18 str. numatyta ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka.              TreÄiasis suinteresuotas asmuo G. K. praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. el-2790-422/2016Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00465-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 4.5; 38; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 19 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Janinos VitunskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Rimanto GiedraiÄio ir Dainos KukalienÄs, sekretoriaujant Deivydui Aidukui, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai L. Ž. , jos atstovui advokatui E. Å . , atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei A.
M. ,treÄiajam suinteresuotam asmeniui G. K. , vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L. Ž. skundÄ Â atsakovei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl raÅ¡tų panaikinimo, įpareigojimo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus iÅ¡ naujo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja L. Ž. kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Prienų ir BirÅ¡tono skyriaus raÅ¡tus: 2016-02-29 Nr. 10SS-11-(14.10.45) ir 2016-03-09 Nr. 10SS-13-(14.10.45) bei įpareigoti atsakovÄ pareiÅ¡kÄjos 2016-02-19 ir 2016-03-01 praÅ¡ymus iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo.
PareiÅ¡kÄja skunde, teismo posÄdžio metu ir jos atstovas nurodÄ, jog atsakovas nepagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2016-02-19 ir 2016-03-01 praÅ¡ymus pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 4 dalį, nes administracinÄje byloje Nr. I-1536-402/2015 buvo nagrinÄtos neadekvaÄios aplinkybÄs, nurodytoms pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymuose. PažymÄjo, jog toje byloje, dÄl kurios buvo sustabdyta administracinÄ procedÅ«ra, buvo keliamas klausimas dÄl savivaldybÄs specialisto J.
B. veiksmų, tuo tarpu, 2016-02-19 ir 2016-03-01 kreipdamasi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos Prienų ir BirÅ¡tono skyrių, pareiÅ¡kÄja nurodÄ vyr. geodezininko G. K. netinkamus veiksmus tvarkant žemÄs sklypo privatizavimo bylÄ , praÅ¡ydama atlikti minÄto specialisto tarnybinį patikrinimÄ . Esant skirtingam ginÄo dalykui, atsakovas neturÄjo teisinio pagrindo stabdyti administracinÄ procedÅ«rÄ . PareiÅ¡kÄja pažymÄjo, jog atsakovas atsisakymu nagrinÄti praÅ¡ymus vilkina civilinÄs bylos Nr. 2-6368-905/2015, kurioje ji kreipÄsi dÄl proceso atnaujinimo, nagrinÄjimÄ , nes ji negali pateikti teismui faktų apie vyr. geodezininko G.
K. pareigų neatlikimÄ , be to, yra vilkinamas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme administracinÄs bylos Nr. A-2558-552/2016 nagrinÄjimas, kurioje sprendžiamas ginÄas dÄl sklypo Nr. 1 ribų atstatymo ir ribų žymÄjimo valstybinio žemÄs kadastro žemÄlapyje. PareiÅ¡kÄjos teigimu, 1997m. vyr. geodezininkas G. K. A. Ž. namų valdos privatizavimo procese privalÄjo parengti 11,22 arų žemÄs sklypo planÄ , o parengÄ 10 arų žemÄs sklypÄ , todÄl privatizavimo procedÅ«ra buvo baigta pagal minÄtÄ planÄ , dÄl to buvo neteisingai atlikti kadastriniai matavimai ir nustatytos žemÄs sklypo ribos.PareiÅ¡kÄjos atstovas tvirtino, jog ji iÅ¡ esmÄs siekia nustaÄius aplaidžias ar nusikalstamas ŽemÄtvarkos skyriaus darbuotojų veikas atnaujinti procesÄ Vilniaus apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-6368-905/2015, kad bÅ«tų atstatytos pareiÅ¡kÄjai ir jos sutuoktiniui priklausanÄio žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ribos ir iÅ¡keltas prie jos namų esantis aukÅ¡tos įtampos kabelis, kuris daro neigiamÄ Ä¯takÄ jos Å¡eimos sveikatai.
AtsakovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime ir minÄtos institucijos atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su skundu nesutinka. NurodÄ, jog Nacionalines žemÄs tarnybos Prienų ir BirÅ¡tono skyrius ( toliau â ir NŽT Skyrius) 2016 m. vasario 19 d. gavo L. Ž. 2016 m. vasario 15 d. praÅ¡ymÄ ,,DÄl tarnybinio patikrinimo, vyr. geodezininko G. K. veiksmų/ neveikimo, privatizuojant 1997 metais namų valdos žemÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), Prienų rajone".
Å iame praÅ¡yme pareiÅ¡kÄja pateikÄ NŽT Skyriaus procesinio dokumento, t.y. 2015 m. birželio 8 d. atsiliepimo Nr. 10PD-30-(14.10.9.) Kauno apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. 1-1536-402/2015 vertinimÄ , iÅ¡dÄstÄ, kokių duomenų, jos nuomone, NacionalinÄs žemÄs tarnybos Prienų ir BirÅ¡tono skyriaus vyriausioji specialistÄ A. M. , atstovaujanti NacionalinÄs žemÄs tarnybos interesams, minÄtame dokumente nenurodÄ, kokius duomenis nurodÄ klaidingai. Å iame praÅ¡yme pareiÅ¡kÄja pateikÄ klausimus, susijusius su jos ir A.
Ž. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise valdomo žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), Prienų r., privatizacija bei kadastro duomenų tikslinimu. Tvirtino, jog NacionalinÄs žemÄs tarnybos Prienų ir BirÅ¡tono skyrius, atsižvelgdamas į tai, kad L. Ž. 2016 m. vasario 15 d. praÅ¡yme iÅ¡dÄstÄ tuos paÄius klausimus, kurie buvo nagrinÄjami administracinÄje byloje, susijusius su jos ir A. Ž. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise valdomo žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), Prienų r., privatizacija bei kadastro duomenų tikslinimu, vadovaudamasis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 dalimi, praÅ¡ymo nagrinÄjimo procedÅ«rÄ sustabdÄ, kol teismas iÅ¡nagrinÄs skundÄ ir apie tai 2016 m. vasario 29 d. raÅ¡tu Nr. 10SS-11 -(14.10,45.) informavo pareiÅ¡kÄjÄ L.
Ž. .NurodÄ, jog NŽT Skyriuje 2016 m. kovo 1 d. buvo gautas L. Ž. 2016 m. vasario 29 d. papildomas praÅ¡ymas âDÄl tarnybinio patikrinimo vyr. geodezininko G. K. veiksmų/neveikimo, įregistruoto 2016 m. vasario 19 d." NŽT Skyrius, atsižvelgdamas į tai, kad L. Ž. 2016 m. vasario 15 d. praÅ¡ymo âDÄl tarnybinio patikrinimo vyr. geodezininko G. K. veiksmų/neveikimo, privatizuojant 1997 metais namų valdos žemÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), Prienų rajone" nagrinÄjimo procedÅ«ra buvo sustabdyta, 2016 m. vasario 9 d. raÅ¡tu Nr. 10SS-13-(14.10.45.) âDÄl praÅ¡ymo nagrinÄjimo" informavo pareiÅ¡kÄjÄ L.
Ž. , kad jos 2016 m. vasario 29 d. praÅ¡ymo, kuriuo papildomas anksÄiau pateiktas 2016 m. vasario 15 d. praÅ¡ymas, nagrinÄjimo procedÅ«ra taip pat sustabdoma.             Atsakovo atstovÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas arba administracinÄ byla nutrauktina, nes pareiÅ¡kÄja nepasinaudojo ŽemÄs reformos įstatymo 18 str. numatyta ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka.              TreÄiasis suinteresuotas asmuo G. K. praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
NurodÄ, jog jis 1997 m. ŽemÄs tvarkymo byloje jokių neteisÄtų veiksmų neatliko.              Skundas tenkinamas.             Šios administracinÄs bylos ginÄo dalykas - NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Prienų ir BirÅ¡tono skyriaus raÅ¡to 2016-02-29 Nr.10SS-11-(14.10.45) ir 2016-03-09 raÅ¡to Nr. 10SS-13- (14.10.45) ( toliau â ir Skundžiami raÅ¡tai) teisÄtumo ir pagrįstumo vertinimas.              AdministracinÄje byloje nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja 2016-02-19 kreipÄsi į NŽT Skyrių, praÅ¡ydama atlikti tarnybinį patikrinimÄ dÄl vyr. geodezininko G.
K. veiksmų netinkamai tvarkant jos ir sutuoktinio A. Ž. žemÄs sklypo tvarkymo bylÄ dÄl 1997-11-17 žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) privatizacijos, įpareigoti jį atlikti tam tikrus veiksmus, pateikti informacijÄ , susijusiÄ Â su žemÄs sklypo privatizacija, žemÄs sklypo kadastriniais matavimais. Tame paÄiame praÅ¡yme buvo pasisakoma dÄl teisininkÄs A. M. veiksmų netinkamai parengiant atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , teikiant neobjektyvius duomenis Kauno apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. I-1536-402/2015.             2016-02-29 papildomu praÅ¡ymu ( reg. 2016-03-01 Nr. 109s-14) pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä leisti susipažinti su minÄto žemÄs sklypo tvarkymo byla, pakartotinai praÅ¡Ä atlikti vyr. geodezininko G.
K. tarnybinį patikrinimÄ , siekiant nustatyti jos nurodytus tam tikrus faktus.              2016-02-29 raÅ¡tu Nr.10SS-11-(14.10.45) NŽT Skyrius nurodÄ, jog, vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 4 dalimi, administracinÄ procedÅ«ra sustabdoma iki teismo sprendimo priÄmimo.             2016-03-09 raÅ¡tu Nr. 10SS-13- (14.10.45) NŽT Skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos papildomÄ praÅ¡ymÄ , nurodÄ, jog papildomo 2016-02-29 praÅ¡ymo nagrinÄjimas taip pat sustabdomas, atsižvelgiant į tai, kad prieÅ¡ tai pateikto (2016-02-19) pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo nagrinÄjimo procedÅ«ra buvo sustabdyta.NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todÄl atsakovo veiklai yra taikytinos Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo normos.
Å ioje byloje ginÄijami raÅ¡tai buvo priimti vadovaujantis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau ir- Ä®statymas) 23 str. 4 dalies nuostatomis, kurios įtvirtina, jog paaiÅ¡kÄjus kad, pradÄjus administracinÄ procedÅ«rÄ , skundÄ tuo paÄiu klausimu pradÄjo nagrinÄti ir teismas, administracinÄ procedÅ«ra sustabdoma, kol teismas iÅ¡nagrinÄs skundÄ , ir apie tai praneÅ¡ama asmeniui.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavÄs, jog VieÅ¡ojo administravimo įstatymo taikymo požiÅ«riu vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas sprendimas dÄl administracinÄs procedÅ«ros sustabdymo VAÄ® 23 straipsnio 4 dalies pagrindu laikytinas individualiu administraciniu aktu, kuriam, be kita ko, yra taikytini VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatyti reikalavimai dÄl jo turinio ir formos (2014 m. gegužÄs 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-782/2014).KonkreÄiu atveju Skundžiami raÅ¡tai minÄtų reikalavimų neatitinka, nes neiÅ¡dÄstytas faktinis procedÅ«ros sustabdymo pagrindas.
Juose nenurodyta, dÄl kokios bylos buvo nusprÄsta sustabdyti administracinÄ procedÅ«rÄ , remiantis kokiomis aplinkybÄmis nustatyta, jog byla nagrinÄjama tuo paÄiu klausimu.  NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, jog minÄta procedÅ«ra buvo sustabdyta dÄl Kauno apygardos administracinio teismo administracinÄs bylos Nr.1-1536-402/2015, taÄiau pažymÄtina, jog minÄtoje byloje teismo sprendimas buvo priimtas 2015 m. lapkriÄio 30 d., o pareiÅ¡kÄja su praÅ¡ymais kreipÄsi 2016 m. balandžio âkovo mÄnesį, t.y. tuo metu, kai byla jau buvo iÅ¡nagrinÄta.
AiÅ¡kindamas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 dalį, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad ji yra skirta atskirti asmens skundo (praÅ¡ymo ir pan.) nagrinÄjimÄ neteismine tvarka, kai toks skundas ar praÅ¡ymas pagal jam suteiktÄ kompetencijÄ yra (turi bÅ«ti) nagrinÄjamas vieÅ¡ojo administravimo subjekto, ir tokio skundo nagrinÄjimÄ teismine tvarka. Aptariamos nuostatos (turi bÅ«ti) taikomos situacijose, kai abu paminÄti nagrinÄjimai vyksta tuo paÄiu laiku ir jų objektas yra tie patys (nurodyti paduotuose ir vieÅ¡ojo administravimo subjektui, ir teismui skunduose ar praÅ¡ymuose) klausimai.
Esant tokioms situacijoms, prioritetinÄ reikmÄ yra suteikiama teisminiam nagrinÄjimui. TodÄl, sprendžiant VieÅ¡ojo administravime įstatymo 23 straipsnio 4 dalies taikymo klausimÄ , kiekvienu konkreÄiu atveju yra bÅ«tina nustatyti ir kompetencijos bei tapatumo prasme identifikuoti abiem nurodytoms institucijoms (vieÅ¡ojo administravimo subjektui ir teismui) paduotuose skunduose ar praÅ¡ymuose pateiktus klausimus. Tai yra pirmiausia nustatyti, ar vieÅ¡ojo administravimo subjektui paduotame skunde (praÅ¡yme) keliami ir praÅ¡omi nagrinÄti klausimai yra to subjekto kompetencija, ar bÅ«tent Å¡iems klausimams iÅ¡tirti yra skirtas jau pradÄtas ir tÄsiamas teisminis tam tikros situacijos nagrinÄjimas.
Tik nustaÄius, kad į vieÅ¡ojo administravimo subjektui paduotame skunde (praÅ¡yme) iÅ¡keltus klausimus bus (turi bÅ«ti) atsakyta teismo priimtame procesiniame sprendime (tokio sprendimo rezoliucinÄje dalyje), administracinÄ skundo (praÅ¡ymo) nagrinÄjimo procedÅ«ra turi bÅ«ti sustabdyta, kol teismas nagrinÄs tam tikrÄ bylÄ . Jeigu tokio ryÅ¡io tarp skundo (praÅ¡ymo) nagrinÄjimo procedÅ«rų vieÅ¡ojo administravimo institucijoje ir teisme nÄra, administracinÄs skundo (praÅ¡ymo procedÅ«ros sustabdymas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 dalies pagrindu nÄra leistinas jokiais kitais (negu aptartu) sumetimais, taip pat - ir tikslingumo sumetimu (Å¡iais aspektais žr. 2014 m. birželio 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A492 -1158/2014; 2014 m. birželio 3 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A143-968/20l4 2015 m. vasario 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-132-143/2015; 2015 m. gegužÄs 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-365-261/2015).KonkreÄiu atveju, vertinant administracinÄje byloje Nr.1-1536-402/2015 nustatytas aplinkybes ir pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymų turinį, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymuose atsakovui ir teisme keliami klausimai nebuvo tapataus pobÅ«džio, jose buvo nurodytos skirtingos aplinkybÄs. PažymÄtina, jog administracinÄje byloje Nr.1-1536-402/2015 buvo keliamas klausimas dÄl Prienų rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus vyriausiojo specialisto J.
B. veiksmų rengiant ginÄo sklypo kadastro duomenų bylÄ . MinÄtoje byloje esminiai pareiÅ¡kÄjos reikalavimai dÄl geodezinių darbų atlikimo buvo nukreipti atsakovui Prienų rajono savivaldybÄs administracijai, tuo tarpu, 2016-02-19 ir 2016-03-01 kreipdamasi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos Prienų ir BirÅ¡tono skyrių ji nurodÄ Å¾emÄtvarkos darbuotojų netinkamus veiksmus tvarkant žemÄs sklypo privatizavimo bylÄ , akcentuodama vyr. geodezininko G. K. veiklÄ , praÅ¡ydama atlikti jo tarnybinį patikrinimÄ Â ir teisininkÄs A.
M. veiksmus, atstovaujant Nacionalinei žemÄs tarnybai administracinÄje byloje Nr.1-1536-402/2015 bei iÅ¡reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su ŽemÄs tvarkymo byla. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, teisinį reglamentavimÄ , Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotÄ praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas nepagrįstai sustabdÄ administracinÄ procedÅ«rÄ , nes teisme nagrinÄtos bylos dalykas pagal iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes ir suformuotÄ reikalavimÄ nebuvo tapatus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymuose iÅ¡dÄstytam dalykui, taip pat jie skyrÄsi ir laiko požiÅ«riu, todÄl atsakovas neturÄjo teisinio pagrindo administracinÄs procedÅ«ros stabdymui, pagal kompetencijÄ privalÄjo praÅ¡ymus iÅ¡nagrinÄti ir motyvuotai į juos atsakyti.
KonkreÄiu atveju akivaizdu, jog NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos tinkamai neatliko jai, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, Ä®statyme nustatytų pareigų. NeiÅ¡nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymų, pažeidÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo numatytas pagrindines procedÅ«ras, turÄjusias užtikrinti visų aplinkybių objektyvų įvertinimÄ bei sprendimo priÄmimÄ . MinÄti procedÅ«riniai pažeidimai sudaro pagrindÄ ginÄijamus raÅ¡tus panaikinti ( ABTÄ® 89 str. 1 d. 3 p.).
AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos įpareigotina iÅ¡ naujo įstatymo nustatytu terminu iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos L. Ž. praÅ¡ymus, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Prienų ir BirÅ¡tono skyriuje gautus 2016-02-19 ir 2016-03-01, priimant motyvuotÄ teisÄs aktų reikalavimais pagrįstÄ sprendimÄ (sprendimus).Atsakovo atstovÄs argumentai dÄl ŽemÄs reformos įstatymo 18 straipsnių nuostatų taikymo Å¡ioje byloje nepagrįsti, nes neatitinka minÄtoje normoje įtvirtinto teisinio pagrindo.PareiÅ¡kÄjos atstovas valstybei praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laidas už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ administracinÄje byloje.
ABTÄ® 451 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu proceso Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, teismas savo iniciatyva, gavÄs iÅ¡ valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ organizuojanÄios institucijos duomenis apie apskaiÄiuotas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, iÅ¡sprendžia valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo valstybei klausimÄ , mutatis mutandis taikydamas Å¡io įstatymo 44 ir 45 straipsnių nuostatas, reglamentuojanÄias iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pagal ABTÄ® 44 straipsnio 1 dalį proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 45 straipsnio 1 dalis numato, kad dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.IÅ¡ 2016-08-29 ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Pažymos dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (2.16) NTP -7-8924 matyti, kad už antrinÄs teisinÄs pagalbos pareiÅ¡kÄjai suteikimÄ valstybei priteistina 147,57 Eur dydžio suma.
MinÄta suma yra pagrįsta, todÄl praÅ¡ymas dÄl jos priteisimo ABTÄ® 451 straipsnio pagrindu tenkinamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 451 straipsniu (1999 m. sausio 14 d. įstatymo Nr.VIII-1029 redakcija), Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalimi ( Ä®statymo įgyvendinimas), n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos L.
Ž. skundÄ tenkinti. Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Prienų ir BirÅ¡tono skyriaus raÅ¡tus 2016-02-29 Nr. 10SS-11-(14.10.45) ir 2016-03-09 Nr. 10SS-13- (14.10.45).Ä®pareigoti NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pareiÅ¡kÄjos L. Ž. praÅ¡ymus, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Prienų ir BirÅ¡tono skyriuje gautus 2016-02-19 ir 2016-03-01, iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo. Priteisti Lietuvos valstybei iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 147,57 Eur ( Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 57 cnt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                                                                  Rimantas Giedraitis                                                                                                                                  Daina KukalienÄ                              Janina VitunskienÄ